Mercurial > hg > release > icedtea7-forest-2.5 > jaxp
changeset 1192:62b76ee35108
8072039: jdk7u79 l10n resource file translation update
Reviewed-by: yhuang
line wrap: on
line diff
--- a/src/com/sun/org/apache/xalan/internal/res/XSLTErrorResources_de.java Thu Mar 05 19:49:12 2015 +0300 +++ b/src/com/sun/org/apache/xalan/internal/res/XSLTErrorResources_de.java Fri Feb 06 13:42:52 2015 -0800 @@ -3,7 +3,7 @@ * DO NOT REMOVE OR ALTER! */ /* - * Copyright 1999-2004 The Apache Software Foundation. + * Copyright 1999-2005 The Apache Software Foundation. * * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); * you may not use this file except in compliance with the License. @@ -18,7 +18,7 @@ * limitations under the License. */ /* - * $Id: XSLTErrorResources_de.java,v 1.2.4.1 2005/09/13 10:08:18 pvedula Exp $ + * $Id: XSLTErrorResources_de.java /st_wptg_1.7.0.79.0jdk/1 2015/01/23 11:23:27 gmolloy Exp $ */ package com.sun.org.apache.xalan.internal.res; @@ -1016,7 +1016,7 @@ "Systemeigenschaft \"org.xml.sax.parser\" nicht angegeben"}, { ER_PARSER_ARG_CANNOT_BE_NULL, - "Parser-Argument darf nicht null sein"}, + "Parserargument darf nicht null sein"}, { ER_FEATURE, "Feature: {0}"}, @@ -1213,7 +1213,7 @@ "Funktionsname darf nicht null sein."}, { ER_XPATH_RESOLVER_NEGATIVE_ARITY, - "Anzahl von Argumenten darf nicht negativ sein."}, + "Argumentanzahl darf nicht negativ sein."}, // Warnings... { WG_FOUND_CURLYBRACE, @@ -1365,7 +1365,7 @@ { "optionQ", " [-Q (Stiller Modus)]"}, { "optionLF", " [-LF (Nur Zeilenvorsch\u00FCbe bei Ausgabe verwenden {Standard ist CR/LF})]"}, { "optionCR", " [-CR (Nur Zeilenschaltungen bei Ausgabe verwenden {Standard ist CR/LF})]"}, - { "optionESCAPE", " [-ESCAPE (Escape-Zeichen {Standard ist <>&\"\'\r\n}]"}, + { "optionESCAPE", " [-ESCAPE (Escapezeichen {Standard ist <>&\"'\r\n}]"}, { "optionINDENT", " [-INDENT (Steuern, wie viele Leerzeichen der Einzug enthalten soll {Standard ist 0})]"}, { "optionTT", " [-TT (Vorlagen verfolgen, wenn diese aufgerufen werden.)]"}, { "optionTG", " [-TG (Jedes Generierungsereignis verfolgen.)]"},
--- a/src/com/sun/org/apache/xalan/internal/res/XSLTErrorResources_es.java Thu Mar 05 19:49:12 2015 +0300 +++ b/src/com/sun/org/apache/xalan/internal/res/XSLTErrorResources_es.java Fri Feb 06 13:42:52 2015 -0800 @@ -3,7 +3,7 @@ * DO NOT REMOVE OR ALTER! */ /* - * Copyright 1999-2004 The Apache Software Foundation. + * Copyright 1999-2005 The Apache Software Foundation. * * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); * you may not use this file except in compliance with the License. @@ -18,7 +18,7 @@ * limitations under the License. */ /* - * $Id: XSLTErrorResources_es.java,v 1.2.4.1 2005/09/13 10:16:43 pvedula Exp $ + * $Id: XSLTErrorResources_es.java /st_wptg_1.7.0.79.0jdk/1 2015/01/23 11:38:53 gmolloy Exp $ */ package com.sun.org.apache.xalan.internal.res; @@ -1365,7 +1365,7 @@ { "optionQ", " [-Q (Modo Silencioso)]"}, { "optionLF", " [-LF (Utilizar saltos de l\u00EDnea s\u00F3lo en la salida {el valor por defecto es CR/LF})]"}, { "optionCR", " [-CR (Utilizar retornos de carro s\u00F3lo en la salida {el valor por defecto es CR/LF})]"}, - { "optionESCAPE", " [-ESCAPE (Caracteres para introducir escape {el valor por defecto es <>&\"\'\\r\\n}]"}, + { "optionESCAPE", " [-ESCAPE (Caracteres para introducir escape {el valor por defecto es <>&\"'\\r\\n}]"}, { "optionINDENT", " [-INDENT (Control del n\u00FAmero de espacios para el sangrado {el valor por defecto es 0})]"}, { "optionTT", " [-TT (Rastrear las plantillas como si se estuviesen llamando.)]"}, { "optionTG", " [-TG (Rastrear cada evento de generaci\u00F3n.)]"},
--- a/src/com/sun/org/apache/xalan/internal/res/XSLTErrorResources_fr.java Thu Mar 05 19:49:12 2015 +0300 +++ b/src/com/sun/org/apache/xalan/internal/res/XSLTErrorResources_fr.java Fri Feb 06 13:42:52 2015 -0800 @@ -3,7 +3,7 @@ * DO NOT REMOVE OR ALTER! */ /* - * Copyright 1999-2004 The Apache Software Foundation. + * Copyright 1999-2005 The Apache Software Foundation. * * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); * you may not use this file except in compliance with the License. @@ -18,7 +18,7 @@ * limitations under the License. */ /* - * $Id: XSLTErrorResources_fr.java,v 1.2.4.1 2005/09/13 10:20:30 pvedula Exp $ + * $Id: XSLTErrorResources_fr.java /st_wptg_1.7.0.79.0jdk/1 2015/01/23 08:37:49 gmolloy Exp $ */ package com.sun.org.apache.xalan.internal.res; @@ -931,7 +931,7 @@ "Gestionnaire de contenu NULL"}, { ER_NULL_ERROR_HANDLER, - "Gestionnaire d'erreur NULL"}, + "Gestionnaire d'erreurs NULL"}, { ER_CANNOT_CALL_PARSE, "impossible d'appeler l'analyse si le gestionnaire de contenu n'est pas d\u00E9fini"}, @@ -1365,7 +1365,7 @@ { "optionQ", " [-Q (Mode silencieux)]"}, { "optionLF", " [-LF (Utiliser les retours \u00E0 la ligne uniquement en sortie {valeur par d\u00E9faut : CR/LF})]"}, { "optionCR", " [-CR (Utiliser les retours chariot uniquement en sortie {valeur par d\u00E9faut : CR/LF})]"}, - { "optionESCAPE", " [-ESCAPE (Avec caract\u00E8res d'espacement {valeur par d\u00E9faut : <>&\"\'\\r\\n}]"}, + { "optionESCAPE", " [-ESCAPE (Avec caract\u00E8res d'espacement {valeur par d\u00E9faut : <>&\"'\\r\\n}]"}, { "optionINDENT", " [-INDENT (Contr\u00F4ler le nombre d'espaces \u00E0 mettre en retrait {valeur par d\u00E9faut : 0})]"}, { "optionTT", " [-TT (G\u00E9n\u00E9rer une trace des mod\u00E8les pendant qu'ils sont appel\u00E9s.)]"}, { "optionTG", " [-TG (G\u00E9n\u00E9rer une trace de chaque \u00E9v\u00E9nement de g\u00E9n\u00E9ration.)]"},
--- a/src/com/sun/org/apache/xalan/internal/res/XSLTErrorResources_it.java Thu Mar 05 19:49:12 2015 +0300 +++ b/src/com/sun/org/apache/xalan/internal/res/XSLTErrorResources_it.java Fri Feb 06 13:42:52 2015 -0800 @@ -3,7 +3,7 @@ * DO NOT REMOVE OR ALTER! */ /* - * Copyright 1999-2004 The Apache Software Foundation. + * Copyright 1999-2005 The Apache Software Foundation. * * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); * you may not use this file except in compliance with the License. @@ -18,7 +18,7 @@ * limitations under the License. */ /* - * $Id: XSLTErrorResources_it.java,v 1.2.4.1 2005/09/13 10:23:57 pvedula Exp $ + * $Id: XSLTErrorResources_it.java /st_wptg_1.7.0.79.0jdk/1 2015/01/23 11:41:53 gmolloy Exp $ */ package com.sun.org.apache.xalan.internal.res; @@ -1365,7 +1365,7 @@ { "optionQ", " [-Q (modalit\u00E0 silenziosa)]"}, { "optionLF", " [-LF (usa avanzamenti riga solo nell'output {il valore predefinito \u00E8 CR/LF})]"}, { "optionCR", " [-CR (usa ritorni a capo solo nell'output {il valore predefinito \u00E8 CR/LF})]"}, - { "optionESCAPE", " [-ESCAPE (caratteri da sottoporre a escape {il valore predefinito \u00E8 <>&\"\'\\r\\n}]"}, + { "optionESCAPE", " [-ESCAPE (caratteri da sottoporre a escape {il valore predefinito \u00E8 <>&\"'\\r\\n}]"}, { "optionINDENT", " [-INDENT (determina il numero di spazi da indentare {il valore predefinito \u00E8 0})]"}, { "optionTT", " [-TT (tiene traccia dei modelli mentre vengono richiamati.)]"}, { "optionTG", " [-TG (tiene traccia di ogni evento di generazione.)]"},
--- a/src/com/sun/org/apache/xalan/internal/res/XSLTErrorResources_ja.java Thu Mar 05 19:49:12 2015 +0300 +++ b/src/com/sun/org/apache/xalan/internal/res/XSLTErrorResources_ja.java Fri Feb 06 13:42:52 2015 -0800 @@ -3,7 +3,7 @@ * DO NOT REMOVE OR ALTER! */ /* - * Copyright 1999-2004 The Apache Software Foundation. + * Copyright 1999-2005 The Apache Software Foundation. * * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); * you may not use this file except in compliance with the License. @@ -18,7 +18,7 @@ * limitations under the License. */ /* - * $Id: XSLTErrorResources_ja.java,v 1.2.4.1 2005/09/13 10:34:30 pvedula Exp $ + * $Id: XSLTErrorResources_ja.java /st_wptg_1.7.0.79.0jdk/1 2015/01/23 10:16:51 gmolloy Exp $ */ package com.sun.org.apache.xalan.internal.res; @@ -775,7 +775,7 @@ "\u5165\u529BDOM\u30CE\u30FC\u30C9\u306BDTMLiaison\u3092\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093...\u304B\u308F\u308A\u306Bcom.sun.org.apache.xpath.internal.DOM2Helper\u3092\u6E21\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002"}, { ER_CALL_TO_EXT_FAILED, - "\u62E1\u5F35\u8981\u7D20\u306E\u547C\u51FA\u3057\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F: {0}"}, + "\u62E1\u5F35\u8981\u7D20\u306E\u547C\u51FA\u3057\u304C\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F: {0}"}, { ER_PREFIX_MUST_RESOLVE, "\u63A5\u982D\u8F9E\u306F\u30CD\u30FC\u30E0\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9\u306B\u89E3\u6C7A\u3055\u308C\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059: {0}"}, @@ -1337,8 +1337,8 @@ // Note to translators: The following messages provide usage information // for the Xalan Process command line. "Process" is the name of a Java class, // and should not be translated. - { "xslProc_option", "Xalan-J\u30B3\u30DE\u30F3\u30C9\u30E9\u30A4\u30F3\u30FB\u30D7\u30ED\u30BB\u30B9\u30FB\u30AF\u30E9\u30B9\u306E\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3:"}, - { "xslProc_option", "Xalan-J\u30B3\u30DE\u30F3\u30C9\u30E9\u30A4\u30F3\u30FB\u30D7\u30ED\u30BB\u30B9\u30FB\u30AF\u30E9\u30B9\u306E\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3:"}, + { "xslProc_option", "Xalan-J\u30B3\u30DE\u30F3\u30C9\u884C\u30D7\u30ED\u30BB\u30B9\u30FB\u30AF\u30E9\u30B9\u306E\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3:"}, + { "xslProc_option", "Xalan-J\u30B3\u30DE\u30F3\u30C9\u884C\u30D7\u30ED\u30BB\u30B9\u30FB\u30AF\u30E9\u30B9\u306E\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3:"}, { "xslProc_invalid_xsltc_option", "\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3{0}\u306FXSLTC\u30E2\u30FC\u30C9\u3067\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002"}, { "xslProc_invalid_xalan_option", "\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3{0}\u306F-XSLTC\u3068\u3068\u3082\u306B\u306E\u307F\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u307E\u3059\u3002"}, { "xslProc_no_input", "\u30A8\u30E9\u30FC: \u30B9\u30BF\u30A4\u30EB\u30B7\u30FC\u30C8\u307E\u305F\u306F\u5165\u529Bxml\u304C\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002\u4F7F\u7528\u65B9\u6CD5\u306E\u6307\u793A\u306B\u3064\u3044\u3066\u306F\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u4ED8\u3051\u305A\u306B\u3053\u306E\u30B3\u30DE\u30F3\u30C9\u3092\u5B9F\u884C\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002"}, @@ -1365,7 +1365,7 @@ { "optionQ", " [-Q (\u6291\u5236\u30E2\u30FC\u30C9)]"}, { "optionLF", " [-LF (\u51FA\u529B\u3067\u306E\u307F\u6539\u884C\u3092\u4F7F\u7528{\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u306FCR/LF})]"}, { "optionCR", " [-CR (\u51FA\u529B\u3067\u306E\u307F\u6539\u884C\u3092\u4F7F\u7528{\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u306FCR/LF})]"}, - { "optionESCAPE", " [-ESCAPE (\u30A8\u30B9\u30B1\u30FC\u30D7\u3059\u308B\u6587\u5B57{\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u306F<>&\"\'\\r\\n}]"}, + { "optionESCAPE", " [-ESCAPE (\u30A8\u30B9\u30B1\u30FC\u30D7\u3059\u308B\u6587\u5B57{\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u306F<>&\"'\\r\\n}]"}, { "optionINDENT", " [-INDENT (\u30A4\u30F3\u30C7\u30F3\u30C8\u3059\u308B\u7A7A\u767D\u6587\u5B57\u6570\u3092\u5236\u5FA1{\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u306F0})]"}, { "optionTT", " [-TT (\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8\u304C\u547C\u3073\u51FA\u3055\u308C\u305F\u3068\u304D\u306B\u30C8\u30EC\u30FC\u30B9\u3059\u308B\u3002)]"}, { "optionTG", " [-TG (\u5404\u751F\u6210\u30A4\u30D9\u30F3\u30C8\u3092\u30C8\u30EC\u30FC\u30B9\u3059\u308B\u3002)]"},
--- a/src/com/sun/org/apache/xalan/internal/res/XSLTErrorResources_ko.java Thu Mar 05 19:49:12 2015 +0300 +++ b/src/com/sun/org/apache/xalan/internal/res/XSLTErrorResources_ko.java Fri Feb 06 13:42:52 2015 -0800 @@ -3,7 +3,7 @@ * DO NOT REMOVE OR ALTER! */ /* - * Copyright 1999-2004 The Apache Software Foundation. + * Copyright 1999-2005 The Apache Software Foundation. * * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); * you may not use this file except in compliance with the License. @@ -18,7 +18,7 @@ * limitations under the License. */ /* - * $Id: XSLTErrorResources_ko.java,v 1.2.4.1 2005/09/13 11:03:57 pvedula Exp $ + * $Id: XSLTErrorResources_ko.java /st_wptg_1.7.0.79.0jdk/1 2015/01/23 11:34:58 gmolloy Exp $ */ package com.sun.org.apache.xalan.internal.res; @@ -1365,7 +1365,7 @@ { "optionQ", " [-Q(\uC790\uB3D9 \uBAA8\uB4DC)]"}, { "optionLF", " [-LF(\uCD9C\uB825\uC5D0\uB9CC \uC904 \uBC14\uAFC8 \uC0AC\uC6A9 {\uAE30\uBCF8\uAC12: CR/LF})]"}, { "optionCR", " [-CR(\uCD9C\uB825\uC5D0\uB9CC \uCE90\uB9AC\uC9C0 \uB9AC\uD134 \uC0AC\uC6A9 {\uAE30\uBCF8\uAC12: CR/LF})]"}, - { "optionESCAPE", " [-ESCAPE(\uC774\uC2A4\uCF00\uC774\uD504 \uBB38\uC790 {\uAE30\uBCF8\uAC12: <>&\"\'\\r\\n}]"}, + { "optionESCAPE", " [-ESCAPE(\uC774\uC2A4\uCF00\uC774\uD504 \uBB38\uC790 {\uAE30\uBCF8\uAC12: <>&\"'\\r\\n}]"}, { "optionINDENT", " [-INDENT(\uB4E4\uC5EC \uC4F8 \uACF5\uBC31 \uC218 \uC81C\uC5B4 {\uAE30\uBCF8\uAC12: 0})]"}, { "optionTT", " [-TT(\uD15C\uD50C\uB9AC\uD2B8 \uD638\uCD9C \uC2DC \uCD94\uC801)]"}, { "optionTG", " [-TG(\uAC01 \uC0DD\uC131 \uC774\uBCA4\uD2B8 \uCD94\uC801)]"},
--- a/src/com/sun/org/apache/xalan/internal/res/XSLTErrorResources_pt_BR.java Thu Mar 05 19:49:12 2015 +0300 +++ b/src/com/sun/org/apache/xalan/internal/res/XSLTErrorResources_pt_BR.java Fri Feb 06 13:42:52 2015 -0800 @@ -3,7 +3,7 @@ * DO NOT REMOVE OR ALTER! */ /* - * Copyright 1999-2004 The Apache Software Foundation. + * Copyright 1999-2005 The Apache Software Foundation. * * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); * you may not use this file except in compliance with the License. @@ -17,9 +17,8 @@ * See the License for the specific language governing permissions and * limitations under the License. */ - /* - * $Id: XSLTErrorResources_pt_BR.java 3023 2011-03-01 00:53:34Z joehw $ + * $Id: XSLTErrorResources_pt_BR.java /st_wptg_1.7.0.79.0jdk/1 2015/01/23 11:50:29 gmolloy Exp $ */ package com.sun.org.apache.xalan.internal.res; @@ -631,7 +630,7 @@ "Falha ao processar a folha de estilos!"}, { ER_COULDNT_PARSE_DOC, - "N\u00E3o foi poss\u00EDvel fazer parse do documento {0}!"}, + "N\u00E3o foi poss\u00EDvel fazer parsing do documento {0}!"}, { ER_COULDNT_FIND_FRAGMENT, "N\u00E3o foi poss\u00EDvel localizar o fragmento: {0}"}, @@ -673,7 +672,7 @@ "result-ns n\u00E3o \u00E9 mais suportado! Em vez disso, use xsl:output."}, { ER_DEFAULTSPACE_NOT_SUPPORTED, - "default-space n\u00E3o \u00E9 mais suportado! Em vez disso, use xsl:strip-space ou xsl:preserve-space."}, + "padr\u00E3o-space n\u00E3o \u00E9 mais suportado! Em vez disso, use xsl:strip-space ou xsl:preserve-space."}, { ER_INDENTRESULT_NOT_SUPPORTED, "indent-result n\u00E3o \u00E9 mais suportado! Em vez disso, use xsl:output."}, @@ -908,10 +907,10 @@ "2 ou 3"}, { ER_COULD_NOT_LOAD_RESOURCE, - "N\u00E3o foi poss\u00EDvel carregar {0} (verificar CLASSPATH); usando agora apenas os defaults"}, + "N\u00E3o foi poss\u00EDvel carregar {0} (verificar CLASSPATH); usando agora apenas os padr\u00F5es"}, { ER_CANNOT_INIT_DEFAULT_TEMPLATES, - "N\u00E3o \u00E9 poss\u00EDvel inicializar os modelos default"}, + "N\u00E3o \u00E9 poss\u00EDvel inicializar os modelos padr\u00E3o"}, { ER_RESULT_NULL, "O resultado n\u00E3o deve ser nulo"}, @@ -935,7 +934,7 @@ "Handler de erro nulo"}, { ER_CANNOT_CALL_PARSE, - "o parse n\u00E3o poder\u00E1 ser chamado se o ContentHandler n\u00E3o tiver sido definido"}, + "o parsing n\u00E3o poder\u00E1 ser chamado se o ContentHandler n\u00E3o tiver sido definido"}, { ER_NO_PARENT_FOR_FILTER, "Nenhum pai para o filtro"}, @@ -969,7 +968,7 @@ //in locale specific files like XSLTErrorResources_de.java, XSLTErrorResources_fr.java etc. //NOTE: Not only the key name but message has also been changed. { ER_VALUE_SHOULD_BE_NUMBER, - "O valor para {0} deve conter um n\u00FAmero pass\u00EDvel de parse"}, + "O valor para {0} deve conter um n\u00FAmero pass\u00EDvel de parsing"}, { ER_VALUE_SHOULD_EQUAL, "O valor para {0} deve ser igual a sim ou n\u00E3o"}, @@ -1187,7 +1186,7 @@ "O valor do par\u00E2metro {0} deve ser um Objeto Java v\u00E1lido"}, { ER_INVALID_NAMESPACE_URI_VALUE_FOR_RESULT_PREFIX_FOR_DEFAULT, - "O atributo result-prefix de um elemento xsl:namespace-alias tem o valor '#default', mas n\u00E3o h\u00E1 declara\u00E7\u00E3o do namespace default no escopo do elemento"}, + "O atributo result-prefix de um elemento xsl:namespace-alias tem o valor '#padr\u00E3o', mas n\u00E3o h\u00E1 declara\u00E7\u00E3o do namespace padr\u00E3o no escopo do elemento"}, { ER_INVALID_NAMESPACE_URI_VALUE_FOR_RESULT_PREFIX, "O atributo result-prefix de um elemento xsl:namespace-alias tem o valor ''{0}'', mas n\u00E3o h\u00E1 declara\u00E7\u00E3o de namespace para o prefixo ''{0}'' no escopo do elemento."}, @@ -1254,7 +1253,7 @@ "Conflitos de especificidade encontrados: {0} Ser\u00E1 usado o \u00FAltimo encontrado na folha de estilos."}, { WG_PARSING_AND_PREPARING, - "========= Fazendo parse e preparando {0} =========="}, + "========= Fazendo parsing e preparando {0} =========="}, { WG_ATTR_TEMPLATE, "Modelo do Atributo, {0}"}, @@ -1272,7 +1271,7 @@ "Namespace de XSLT n\u00E3o encontrado ou incorreto. "}, { WG_ONE_DEFAULT_XSLDECIMALFORMAT_ALLOWED, - "\u00C9 permitida somente uma declara\u00E7\u00E3o de xsl:decimal-format default."}, + "\u00C9 permitida somente uma declara\u00E7\u00E3o de xsl:decimal-format padr\u00E3o."}, { WG_XSLDECIMALFORMAT_NAMES_MUST_BE_UNIQUE, "os nomes de xsl:decimal-format devem ser exclusivos. O nome \"{0}\" foi duplicado."}, @@ -1364,16 +1363,16 @@ { "optionV", " [-E (N\u00E3o expandir refer\u00EAncias da entidade)]"}, { "optionQC", " [-QC (Advert\u00EAncias de Conflitos do Padr\u00E3o Silencioso)]"}, { "optionQ", " [-Q (Modo Silencioso)]"}, - { "optionLF", " [-LF (Usar alimenta\u00E7\u00F5es de linha somente na sa\u00EDda {o default \u00E9 CR/LF})]"}, - { "optionCR", " [-CR (Use retornos de carro somente na sa\u00EDda {o default \u00E9 CR/LF})]"}, - { "optionESCAPE", " [-ESCAPE (Quais caracteres devem ser identificados como escape {o default \u00E9 <>&\"\'\\r\\n}]"}, - { "optionINDENT", " [-INDENT (Controla quantos espa\u00E7os devem ser recuados {o default \u00E9 0})]"}, + { "optionLF", " [-LF (Usar alimenta\u00E7\u00F5es de linha somente na sa\u00EDda {o padr\u00E3o \u00E9 CR/LF})]"}, + { "optionCR", " [-CR (Use retornos de carro somente na sa\u00EDda {o padr\u00E3o \u00E9 CR/LF})]"}, + { "optionESCAPE", " [-ESCAPE (Quais caracteres devem ser identificados como escape {o padr\u00E3o \u00E9 <>&\"'\\r\\n}]"}, + { "optionINDENT", " [-INDENT (Controla quantos espa\u00E7os devem ser recuados {o padr\u00E3o \u00E9 0})]"}, { "optionTT", " [-TT (Rastreia os modelos \u00E0 medida que s\u00E3o chamados.)]"}, { "optionTG", " [-TG (Rastreia cada evento de gera\u00E7\u00E3o.)]"}, { "optionTS", " [-TS (Rastreia cada evento de sele\u00E7\u00E3o.)]"}, { "optionTTC", " [-TTC (Rastreia os filhos do modelo \u00E0 medida que s\u00E3o processados.)]"}, { "optionTCLASS", " [-TCLASS (Classe TraceListener para extens\u00F5es de rastreamento.)]"}, - { "optionVALIDATE", " [-VALIDATE (Define se ocorre valida\u00E7\u00E3o. Por default, a valida\u00E7\u00E3o fica desativada.)]"}, + { "optionVALIDATE", " [-VALIDATE (Define se ocorre valida\u00E7\u00E3o. Por padr\u00E3o, a valida\u00E7\u00E3o fica desativada.)]"}, { "optionEDUMP", " [-EDUMP {nome do arquivo opcional} (Execute um dump de pilha em caso de erro.)]"}, { "optionXML", " [-XML (Use o formatador XML e adicione o cabe\u00E7alho XML.)]"}, { "optionTEXT", " [-TEXT (Use o formatador de Texto simples.)]"}, @@ -1402,7 +1401,7 @@ { "optionXO", " [-XO [transletName] (atribui o nome ao translet gerado)]"}, { "optionXD", " [-XD destinationDirectory (especificar um diret\u00F3rio de destino para translet)]"}, { "optionXJ", " [-XJ jarfile (empacotar classes do translet em um arquivo jar com o nome <jarfile>)]"}, - { "optionXP", " [-XP package (especifica um prefixo de nome do pacote para todas as classes translet geradas)]"}, + { "optionXP", " [-XP pacote (especifica um prefixo de nome do pacote para todas as classes translet geradas)]"}, //AddITIONAL STRINGS that need L10n // Note to translators: The following message describes usage of a particular @@ -1448,5 +1447,4 @@ public static final String QUERY_HEADER = "PATTERN "; - -} + }
--- a/src/com/sun/org/apache/xalan/internal/res/XSLTErrorResources_sv.java Thu Mar 05 19:49:12 2015 +0300 +++ b/src/com/sun/org/apache/xalan/internal/res/XSLTErrorResources_sv.java Fri Feb 06 13:42:52 2015 -0800 @@ -3,7 +3,7 @@ * DO NOT REMOVE OR ALTER! */ /* - * Copyright 1999-2004 The Apache Software Foundation. + * Copyright 1999-2005 The Apache Software Foundation. * * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); * you may not use this file except in compliance with the License. @@ -18,7 +18,7 @@ * limitations under the License. */ /* - * $Id: XSLTErrorResources_sv.java,v 1.2.4.1 2005/09/13 11:12:11 pvedula Exp $ + * $Id: XSLTErrorResources_sv.java /st_wptg_1.7.0.79.0jdk/1 2015/01/23 10:05:13 gmolloy Exp $ */ package com.sun.org.apache.xalan.internal.res; @@ -501,7 +501,7 @@ "{0} m\u00E5ste ha ett namnattribut."}, {ER_TEMPLATE_NOT_FOUND, - "Kunde inte hitta mallen med namnet: {0}"}, + "Hittade inte mallen med namnet: {0}"}, {ER_CANT_RESOLVE_NAME_AVT, "Kunde inte matcha namn-AVT i xsl:call-template."}, @@ -516,10 +516,10 @@ "Felaktigt v\u00E4rde i niv\u00E5attribut: {0}"}, {ER_PROCESSINGINSTRUCTION_NAME_CANT_BE_XML, - "Namn p\u00E5 processing-instruction kan inte vara 'xml'"}, + "Namn p\u00E5 bearbetningsinstruktion kan inte vara 'xml'"}, { ER_PROCESSINGINSTRUCTION_NOTVALID_NCNAME, - "Namn p\u00E5 processing-instruction m\u00E5ste vara ett giltigt NCName: {0}"}, + "Namn p\u00E5 bearbetningsinstruktion m\u00E5ste vara ett giltigt NCName: {0}"}, { ER_NEED_MATCH_ATTRIB, "{0} m\u00E5ste ha ett matchningsattribut n\u00E4r det anger ett l\u00E4ge."}, @@ -594,7 +594,7 @@ "Fick IO-undantag med formatmallfil: {0}"}, { ER_NO_HREF_ATTRIB, - "(StylesheetHandler) Kunde inte hitta href-attribut f\u00F6r {0}"}, + "(StylesheetHandler) Hittade inte href-attribut f\u00F6r {0}"}, { ER_STYLESHEET_INCLUDES_ITSELF, "(StylesheetHandler) {0} inkluderar, direkt eller indirekt, sig sj\u00E4lv!"}, @@ -633,7 +633,7 @@ "Kunde inte tolka dokumentet {0}!"}, { ER_COULDNT_FIND_FRAGMENT, - "Kunde inte hitta fragment: {0}"}, + "Hittade inte fragment: {0}"}, { ER_NODE_NOT_ELEMENT, "Nod som pekades p\u00E5 av fragment-identifierare var inte ett element: {0}"}, @@ -802,7 +802,7 @@ "Ogiltigt funktionsanrop: rekursiva key()-anrop \u00E4r inte till\u00E5tna"}, { ER_REFERENCING_ITSELF, - "Variabel {0} h\u00E4nvisar, direkt eller indirekt, till sig sj\u00E4lv!"}, + "Variabeln {0} refererar, direkt eller indirekt, till sig sj\u00E4lv!"}, { ER_ILLEGAL_DOMSOURCE_INPUT, "Indatanoden till en DOMSource f\u00F6r newTemplates f\u00E5r inte vara null!"}, @@ -1001,7 +1001,7 @@ "F\u00F6rs\u00F6ker formatera ett tal som \u00E4r st\u00F6rre \u00E4n det st\u00F6rsta l\u00E5nga heltalet"}, { ER_CANNOT_FIND_SAX1_DRIVER, - "Kan inte hitta SAX1-drivrutinen klass {0}"}, + "Hittar inte SAX1-drivrutinen klass {0}"}, { ER_SAX1_DRIVER_NOT_LOADED, "SAX1-drivrutinen klass {0} hittades, men kan inte laddas"}, @@ -1064,7 +1064,7 @@ // 'RedundentExprEliminator' is the name of a class, and should not be // translated. { ER_ASSERT_REDUNDENT_EXPR_ELIMINATOR, - "Programmerarverifiering i RedundentExprEliminator: {0}"}, + "Programmerarens utsaga i RedundentExprEliminator: {0}"}, { ER_NOT_ALLOWED_IN_POSITION, "{0} \u00E4r inte till\u00E5ten i denna position i formatmallen!"}, @@ -1229,7 +1229,7 @@ "Xalan hanterar \u00E4nnu inte spr\u00E5knamnet i funktionen format-number."}, { WG_LOCALE_NOT_FOUND, - "Varning: Kunde inte hitta spr\u00E5kinst\u00E4llning f\u00F6r xml:lang={0}"}, + "Varning: Hittade inte spr\u00E5kinst\u00E4llning f\u00F6r xml:lang={0}"}, { WG_CANNOT_MAKE_URL_FROM, "Kan inte skapa URL fr\u00E5n: {0}"}, @@ -1238,7 +1238,7 @@ "Kan inte ladda beg\u00E4rt dokument: {0}"}, { WG_CANNOT_FIND_COLLATOR, - "Hittade inte uppsamlare f\u00F6r <sort xml:lang={0}"}, + "Hittade inte kollationering f\u00F6r <sort xml:lang={0}"}, { WG_FUNCTIONS_SHOULD_USE_URL, "Gammal syntax: funktionsinstruktionen b\u00F6r anv\u00E4nda url:en {0}"}, @@ -1250,7 +1250,7 @@ "kodning underst\u00F6ds inte: {0}, anv\u00E4nder Java {1}"}, { WG_SPECIFICITY_CONFLICTS, - "Specificitetkonflikter hittades: {0} Senast hittade i formatmall kommer att anv\u00E4ndas."}, + "Specifika konflikter hittades: {0} Senast hittade i formatmall kommer att anv\u00E4ndas."}, { WG_PARSING_AND_PREPARING, "========= Tolkar och f\u00F6rbereder {0} =========="}, @@ -1365,7 +1365,7 @@ { "optionQ", " [-Q (Tyst l\u00E4ge)]"}, { "optionLF", " [-LF (Anv\u00E4nd radmatningar endast f\u00F6r utdata {standard \u00E4r CR/LF})]"}, { "optionCR", " [-CR (Anv\u00E4nd radmatningar endast f\u00F6r utdata {standard \u00E4r CR/LF})]"}, - { "optionESCAPE", " [-ESCAPE (Vilka tecken \u00E4r skiftningstecken {standard \u00E4r <>&\"\'\\r\\n}]"}, + { "optionESCAPE", " [-ESCAPE (Vilka tecken \u00E4r skiftningstecken {standard \u00E4r <>&\"'\\r\\n}]"}, { "optionINDENT", " [-INDENT (Best\u00E4m antal blanksteg f\u00F6r indrag {standard \u00E4r 0})]"}, { "optionTT", " [-TT (Sp\u00E5ra mallar vid anrop.)]"}, { "optionTG", " [-TG (Sp\u00E5ra varje generationsh\u00E4ndelse.)]"},
--- a/src/com/sun/org/apache/xalan/internal/res/XSLTErrorResources_zh_CN.java Thu Mar 05 19:49:12 2015 +0300 +++ b/src/com/sun/org/apache/xalan/internal/res/XSLTErrorResources_zh_CN.java Fri Feb 06 13:42:52 2015 -0800 @@ -3,7 +3,7 @@ * DO NOT REMOVE OR ALTER! */ /* - * Copyright 1999-2004 The Apache Software Foundation. + * Copyright 1999-2005 The Apache Software Foundation. * * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); * you may not use this file except in compliance with the License. @@ -18,7 +18,7 @@ * limitations under the License. */ /* - * $Id: XSLTErrorResources_zh_CN.java,v 1.2.4.1 2005/09/13 11:14:39 pvedula Exp $ + * $Id: XSLTErrorResources_zh_CN.java /st_wptg_1.7.0.79.0jdk/1 2015/01/23 11:18:41 gmolloy Exp $ */ package com.sun.org.apache.xalan.internal.res; @@ -630,7 +630,7 @@ "\u65E0\u6CD5\u5904\u7406\u6837\u5F0F\u8868!"}, { ER_COULDNT_PARSE_DOC, - "\u65E0\u6CD5\u5BF9{0}\u6587\u6863\u8FDB\u884C\u8BED\u6CD5\u5206\u6790!"}, + "\u65E0\u6CD5\u89E3\u6790{0}\u6587\u6863!"}, { ER_COULDNT_FIND_FRAGMENT, "\u627E\u4E0D\u5230\u7247\u6BB5: {0}"}, @@ -968,7 +968,7 @@ //in locale specific files like XSLTErrorResources_de.java, XSLTErrorResources_fr.java etc. //NOTE: Not only the key name but message has also been changed. { ER_VALUE_SHOULD_BE_NUMBER, - "{0}\u7684\u503C\u5E94\u5305\u542B\u53EF\u8BED\u6CD5\u5206\u6790\u7684\u6570\u5B57"}, + "{0}\u7684\u503C\u5E94\u5305\u542B\u53EF\u89E3\u6790\u7684\u6570\u5B57"}, { ER_VALUE_SHOULD_EQUAL, "{0}\u7684\u503C\u5E94\u7B49\u4E8E\u201C\u662F\u201D\u6216\u201C\u5426\u201D"}, @@ -1016,7 +1016,7 @@ "\u672A\u6307\u5B9A\u7CFB\u7EDF\u5C5E\u6027 org.xml.sax.parser"}, { ER_PARSER_ARG_CANNOT_BE_NULL, - "\u8BED\u6CD5\u5206\u6790\u5668\u53C2\u6570\u4E0D\u80FD\u4E3A\u7A7A\u503C"}, + "\u89E3\u6790\u5668\u53C2\u6570\u4E0D\u80FD\u4E3A\u7A7A\u503C"}, { ER_FEATURE, "\u529F\u80FD: {0}"}, @@ -1253,7 +1253,7 @@ "\u53D1\u73B0\u7279\u5F81\u51B2\u7A81: \u5C06\u4F7F\u7528\u4E0A\u6B21\u5728\u6837\u5F0F\u8868\u4E2D\u627E\u5230\u7684{0}\u3002"}, { WG_PARSING_AND_PREPARING, - "========= \u8BED\u6CD5\u5206\u6790\u548C\u51C6\u5907{0} =========="}, + "========= \u89E3\u6790\u548C\u51C6\u5907{0} =========="}, { WG_ATTR_TEMPLATE, "\u5C5E\u6027\u6A21\u677F{0}"}, @@ -1365,7 +1365,7 @@ { "optionQ", " [-Q (\u65E0\u63D0\u793A\u6A21\u5F0F)]"}, { "optionLF", " [-LF (\u4EC5\u5728\u8F93\u51FA\u65F6\u4F7F\u7528\u6362\u884C\u7B26 {\u9ED8\u8BA4\u503C\u4E3A CR/LF})]"}, { "optionCR", " [-CR (\u4EC5\u5728\u8F93\u51FA\u65F6\u4F7F\u7528\u56DE\u8F66 {\u9ED8\u8BA4\u503C\u4E3A CR/LF})]"}, - { "optionESCAPE", " [-ESCAPE (\u8981\u8F6C\u79FB\u7684\u5B57\u7B26 {\u9ED8\u8BA4\u503C\u4E3A <>&\"\'\\r\\n}]"}, + { "optionESCAPE", " [-ESCAPE (\u8981\u8F6C\u79FB\u7684\u5B57\u7B26 {\u9ED8\u8BA4\u503C\u4E3A <>&\"'\\r\\n}]"}, { "optionINDENT", " [-INDENT (\u63A7\u5236\u8981\u7F29\u8FDB\u7684\u7A7A\u683C\u6570 {\u9ED8\u8BA4\u503C\u4E3A 0})]"}, { "optionTT", " [-TT (\u5728\u8C03\u7528\u6A21\u677F\u65F6\u8DDF\u8E2A\u6A21\u677F\u3002)]"}, { "optionTG", " [-TG (\u8DDF\u8E2A\u6BCF\u4E2A\u751F\u6210\u4E8B\u4EF6\u3002)]"}, @@ -1379,7 +1379,7 @@ { "optionHTML", " [-HTML (\u4F7F\u7528 HTML \u683C\u5F0F\u8BBE\u7F6E\u5DE5\u5177\u3002)]"}, { "optionPARAM", " [-PARAM \u540D\u79F0\u8868\u8FBE\u5F0F (\u8BBE\u7F6E\u6837\u5F0F\u8868\u53C2\u6570)]"}, { "noParsermsg1", "XSL \u8FDB\u7A0B\u672A\u6210\u529F\u3002"}, - { "noParsermsg2", "** \u627E\u4E0D\u5230\u8BED\u6CD5\u5206\u6790\u5668 **"}, + { "noParsermsg2", "** \u627E\u4E0D\u5230\u89E3\u6790\u5668 **"}, { "noParsermsg3", "\u8BF7\u68C0\u67E5\u60A8\u7684\u7C7B\u8DEF\u5F84\u3002"}, { "noParsermsg4", "\u5982\u679C\u6CA1\u6709 IBM \u63D0\u4F9B\u7684 XML Parser for Java, \u5219\u53EF\u4EE5\u4ECE"}, { "noParsermsg5", "IBM AlphaWorks \u8FDB\u884C\u4E0B\u8F7D, \u7F51\u5740\u4E3A: http://www.alphaworks.ibm.com/formula/xml"},
--- a/src/com/sun/org/apache/xalan/internal/res/XSLTErrorResources_zh_TW.java Thu Mar 05 19:49:12 2015 +0300 +++ b/src/com/sun/org/apache/xalan/internal/res/XSLTErrorResources_zh_TW.java Fri Feb 06 13:42:52 2015 -0800 @@ -3,7 +3,7 @@ * DO NOT REMOVE OR ALTER! */ /* - * Copyright 1999-2004 The Apache Software Foundation. + * Copyright 1999-2005 The Apache Software Foundation. * * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); * you may not use this file except in compliance with the License. @@ -18,7 +18,7 @@ * limitations under the License. */ /* - * $Id: XSLTErrorResources_zh_TW.java,v 1.2.4.1 2005/09/13 11:19:31 pvedula Exp $ + * $Id: XSLTErrorResources_zh_TW.java /st_wptg_1.7.0.79.0jdk/1 2015/01/23 10:45:37 gmolloy Exp $ */ package com.sun.org.apache.xalan.internal.res; @@ -1365,7 +1365,7 @@ { "optionQ", " [-Q (\u975C\u97F3\u6A21\u5F0F)]"}, { "optionLF", " [-LF (\u8F38\u51FA\u4E0A\u50C5\u4F7F\u7528\u63DB\u884C\u5B57\u5143 {\u9810\u8A2D\u70BA CR/LF})]"}, { "optionCR", " [-CR (\u8F38\u51FA\u4E0A\u50C5\u4F7F\u7528\u6B78\u4F4D\u5B57\u5143 {\u9810\u8A2D\u70BA CR/LF})]"}, - { "optionESCAPE", " [-ESCAPE (\u8981\u9041\u96E2\u7684\u5B57\u5143 {\u9810\u8A2D\u70BA <>&\"\'\\r\\n}]"}, + { "optionESCAPE", " [-ESCAPE (\u8981\u9041\u96E2\u7684\u5B57\u5143 {\u9810\u8A2D\u70BA <>&\"'\\r\\n}]"}, { "optionINDENT", " [-INDENT (\u63A7\u5236\u8981\u7E2E\u6392\u7684\u7A7A\u9593 {\u9810\u8A2D\u70BA 0})]"}, { "optionTT", " [-TT (\u8FFD\u8E64\u547C\u53EB\u7684\u6A23\u677F\u3002)]"}, { "optionTG", " [-TG (\u8FFD\u8E64\u6BCF\u500B\u7522\u751F\u4E8B\u4EF6\u3002)]"},
--- a/src/com/sun/org/apache/xalan/internal/xsltc/compiler/util/ErrorMessages_de.java Thu Mar 05 19:49:12 2015 +0300 +++ b/src/com/sun/org/apache/xalan/internal/xsltc/compiler/util/ErrorMessages_de.java Fri Feb 06 13:42:52 2015 -0800 @@ -18,7 +18,7 @@ * limitations under the License. */ /* - * $Id: ErrorMessages_de.java,v 1.2.4.1 2005/09/15 10:02:28 pvedula Exp $ + * $Id: ErrorMessages_de.java /st_wptg_1.7.0.79.0jdk/1 2015/01/23 11:23:27 gmolloy Exp $ */ package com.sun.org.apache.xalan.internal.xsltc.compiler.util; @@ -453,7 +453,7 @@ * Note to translators: access to the stylesheet target is denied */ {ErrorMsg.ACCESSING_XSLT_TARGET_ERR, - "Could not read stylesheet target ''{0}'', because ''{1}'' access is not allowed."}, + "Stylesheet-Ziel \"{0}\" konnte nicht gelesen werden, weil der \"{1}\"-Zugriff wegen einer von der Eigenschaft accessExternalStylesheet festgelegten Einschr\u00E4nkung nicht zul\u00E4ssig ist."}, /* * Note to translators: This message represents an internal error in @@ -777,7 +777,7 @@ * it the same amount as the first in English. */ {ErrorMsg.WARNING_PLUS_WRAPPED_MSG, - "WARNING: \"{0}\"\n :{1}"}, + "WARNING: ''{0}''\n :{1}"}, /* * Note to translators: This message is used to indicate the severity @@ -793,7 +793,7 @@ * it the same amount as the first in English. */ {ErrorMsg.FATAL_ERR_PLUS_WRAPPED_MSG, - "FATAL ERROR: \"{0}\"\n :{1}"}, + "FATAL ERROR: ''{0}''\n :{1}"}, /* * Note to translators: This message is used to indicate the severity @@ -809,7 +809,7 @@ * it the same amount as the first in English. */ {ErrorMsg.ERROR_PLUS_WRAPPED_MSG, - "ERROR: \"{0}\"\n :{1}"}, + "ERROR: ''{0}''\n :{1}"}, /* * Note to translators: This message is used to indicate the severity @@ -916,7 +916,58 @@ "Das Feature \"{0}\" kann nicht f\u00FCr diese TransformerFactory festgelegt werden."}, {ErrorMsg.JAXP_SECUREPROCESSING_FEATURE, - "FEATURE_SECURE_PROCESSING: Feature kann nicht auf \"false\" gesetzt werden, wenn Security Manager vorhanden ist."} + "FEATURE_SECURE_PROCESSING: Feature kann nicht auf \"false\" gesetzt werden, wenn Security Manager vorhanden ist."}, + + /* + * Note to translators: This message describes an internal error in the + * processor. The term "byte code" is a Java technical term for the + * executable code in a Java method, and "try-catch-finally block" + * refers to the Java keywords with those names. "Outlined" is a + * technical term internal to XSLTC and should not be translated. + */ + {ErrorMsg.OUTLINE_ERR_TRY_CATCH, + "Interner XSLTC-Fehler: Der generierte Bytecode enth\u00E4lt einen Try-Catch-Finally-Block. Outline nicht m\u00F6glich."}, + + /* + * Note to translators: This message describes an internal error in the + * processor. The terms "OutlineableChunkStart" and + * "OutlineableChunkEnd" are the names of classes internal to XSLTC and + * should not be translated. The message indicates that for every + * "start" there must be a corresponding "end", and vice versa, and + * that if one of a pair of "start" and "end" appears between another + * pair of corresponding "start" and "end", then the other half of the + * pair must also be between that same enclosing pair. + */ + {ErrorMsg.OUTLINE_ERR_UNBALANCED_MARKERS, + "Interner XSLTC-Fehler: Die Marker OutlineableChunkStart und OutlineableChunkEnd m\u00FCssen ausgeglichen und ordnungsgem\u00E4\u00DF platziert sein."}, + + /* + * Note to translators: This message describes an internal error in the + * processor. The term "byte code" is a Java technical term for the + * executable code in a Java method. The "method" that is being + * referred to is a Java method in a translet that XSLTC is generating + * in processing a stylesheet. The "instruction" that is being + * referred to is one of the instrutions in the Java byte code in that + * method. "Outlined" is a technical term internal to XSLTC and + * should not be translated. + */ + {ErrorMsg.OUTLINE_ERR_DELETED_TARGET, + "Interner XSLTC-Fehler: Eine Anweisung, die Teil eines Bytecodeblocks war, f\u00FCr den ein Outline erstellt wurde, wird nach wie vor in der Originalmethode referenziert." + }, + + + /* + * Note to translators: This message describes an internal error in the + * processor. The "method" that is being referred to is a Java method + * in a translet that XSLTC is generating. + * + */ + {ErrorMsg.OUTLINE_ERR_METHOD_TOO_BIG, + "Interner XSLTC-Fehler: Eine Methode im Translet \u00FCberschreitet die Java Virtual Machine-L\u00E4ngeneinschr\u00E4nkung einer Methode von 64 KB. Ursache hierf\u00FCr sind in der Regel sehr gro\u00DFe Vorlagen in einem Stylesheet. Versuchen Sie, das Stylesheet mit kleineren Vorlagen umzustrukturieren." + }, + + {ErrorMsg.DESERIALIZE_TRANSLET_ERR, "Wenn die Java-Sicherheit aktiviert ist, ist die Unterst\u00FCtzung f\u00FCr das Deserialisieren von TemplatesImpl deaktiviert. Dies kann durch Setzen der Systemeigenschaft jdk.xml.enableTemplatesImplDeserialization auf \"True\" au\u00DFer Kraft gesetzt werden."} + }; }
--- a/src/com/sun/org/apache/xalan/internal/xsltc/compiler/util/ErrorMessages_es.java Thu Mar 05 19:49:12 2015 +0300 +++ b/src/com/sun/org/apache/xalan/internal/xsltc/compiler/util/ErrorMessages_es.java Fri Feb 06 13:42:52 2015 -0800 @@ -18,7 +18,7 @@ * limitations under the License. */ /* - * $Id: ErrorMessages_es.java,v 1.2.4.1 2005/09/15 10:03:56 pvedula Exp $ + * $Id: ErrorMessages_es.java /st_wptg_1.7.0.79.0jdk/1 2015/01/23 11:38:53 gmolloy Exp $ */ package com.sun.org.apache.xalan.internal.xsltc.compiler.util; @@ -453,7 +453,7 @@ * Note to translators: access to the stylesheet target is denied */ {ErrorMsg.ACCESSING_XSLT_TARGET_ERR, - "Could not read stylesheet target ''{0}'', because ''{1}'' access is not allowed."}, + "No se ha podido leer el destino de hoja de estilos ''{0}'', porque no se permite el acceso ''{1}'' debido a una restricci\u00F3n definida por la propiedad accessExternalStylesheet."}, /* * Note to translators: This message represents an internal error in @@ -777,7 +777,7 @@ * it the same amount as the first in English. */ {ErrorMsg.WARNING_PLUS_WRAPPED_MSG, - "ADVERTENCIA: ''{0}''\n :{1}"}, + "WARNING: ''{0}''\n :{1}"}, /* * Note to translators: This message is used to indicate the severity @@ -793,7 +793,7 @@ * it the same amount as the first in English. */ {ErrorMsg.FATAL_ERR_PLUS_WRAPPED_MSG, - "ERROR FATAL: ''{0}''\n :{1}"}, + "FATAL ERROR: ''{0}''\n :{1}"}, /* * Note to translators: This message is used to indicate the severity @@ -809,7 +809,7 @@ * it the same amount as the first in English. */ {ErrorMsg.ERROR_PLUS_WRAPPED_MSG, - "ERROR: ''{0}''\n :{1}"}, + "ERROR: ''{0}''\n :{1}"}, /* * Note to translators: This message is used to indicate the severity @@ -916,7 +916,58 @@ "No se puede definir la funci\u00F3n ''{0}''en esta f\u00E1brica del transformador."}, {ErrorMsg.JAXP_SECUREPROCESSING_FEATURE, - "FEATURE_SECURE_PROCESSING: no se puede definir la funci\u00F3n en false cuando est\u00E1 presente el gestor de seguridad."} + "FEATURE_SECURE_PROCESSING: no se puede definir la funci\u00F3n en false cuando est\u00E1 presente el gestor de seguridad."}, + + /* + * Note to translators: This message describes an internal error in the + * processor. The term "byte code" is a Java technical term for the + * executable code in a Java method, and "try-catch-finally block" + * refers to the Java keywords with those names. "Outlined" is a + * technical term internal to XSLTC and should not be translated. + */ + {ErrorMsg.OUTLINE_ERR_TRY_CATCH, + "Error interno de XSLTC: el c\u00F3digo de bytes generado contiene un bloque try-catch-finally y no se puede delimitar."}, + + /* + * Note to translators: This message describes an internal error in the + * processor. The terms "OutlineableChunkStart" and + * "OutlineableChunkEnd" are the names of classes internal to XSLTC and + * should not be translated. The message indicates that for every + * "start" there must be a corresponding "end", and vice versa, and + * that if one of a pair of "start" and "end" appears between another + * pair of corresponding "start" and "end", then the other half of the + * pair must also be between that same enclosing pair. + */ + {ErrorMsg.OUTLINE_ERR_UNBALANCED_MARKERS, + "Error interno de XSLTC: los marcadores OutlineableChunkStart y OutlineableChunkEnd deben estar equilibrados y correctamente anidados."}, + + /* + * Note to translators: This message describes an internal error in the + * processor. The term "byte code" is a Java technical term for the + * executable code in a Java method. The "method" that is being + * referred to is a Java method in a translet that XSLTC is generating + * in processing a stylesheet. The "instruction" that is being + * referred to is one of the instrutions in the Java byte code in that + * method. "Outlined" is a technical term internal to XSLTC and + * should not be translated. + */ + {ErrorMsg.OUTLINE_ERR_DELETED_TARGET, + "Error interno de XSLTC: todav\u00EDa se hace referencia a una instrucci\u00F3n que formaba parte de un bloque de c\u00F3digo de bytes delimitado en el m\u00E9todo original." + }, + + + /* + * Note to translators: This message describes an internal error in the + * processor. The "method" that is being referred to is a Java method + * in a translet that XSLTC is generating. + * + */ + {ErrorMsg.OUTLINE_ERR_METHOD_TOO_BIG, + "Error interno de XSLTC: un m\u00E9todo en el translet excede la limitaci\u00F3n de Java Virtual Machine de longitud de un m\u00E9todo de 64 kilobytes. Normalmente, esto lo causan plantillas en una hoja de estilos demasiado grandes. Pruebe a reestructurar la hoja de estilos para utilizar plantillas m\u00E1s peque\u00F1as." + }, + + {ErrorMsg.DESERIALIZE_TRANSLET_ERR, "Cuando la seguridad de Java est\u00E1 activada, el soporte para anular la serializaci\u00F3n de TemplatesImpl est\u00E1 desactivado. Esto se puede sustituir definiendo la propiedad del sistema jdk.xml.enableTemplatesImplDeserialization en true."} + }; }
--- a/src/com/sun/org/apache/xalan/internal/xsltc/compiler/util/ErrorMessages_fr.java Thu Mar 05 19:49:12 2015 +0300 +++ b/src/com/sun/org/apache/xalan/internal/xsltc/compiler/util/ErrorMessages_fr.java Fri Feb 06 13:42:52 2015 -0800 @@ -18,7 +18,7 @@ * limitations under the License. */ /* - * $Id: ErrorMessages_fr.java,v 1.2.4.1 2005/09/15 10:04:47 pvedula Exp $ + * $Id: ErrorMessages_fr.java /st_wptg_1.7.0.79.0jdk/1 2015/01/23 08:37:49 gmolloy Exp $ */ package com.sun.org.apache.xalan.internal.xsltc.compiler.util; @@ -453,7 +453,7 @@ * Note to translators: access to the stylesheet target is denied */ {ErrorMsg.ACCESSING_XSLT_TARGET_ERR, - "Could not read stylesheet target ''{0}'', because ''{1}'' access is not allowed."}, + "Impossible de lire la cible de feuille de style ''{0}'' car l''acc\u00E8s \u00E0 ''{1}'' n''est pas autoris\u00E9 en raison d''une restriction d\u00E9finie par la propri\u00E9t\u00E9 accessExternalStylesheet."}, /* * Note to translators: This message represents an internal error in @@ -777,7 +777,7 @@ * it the same amount as the first in English. */ {ErrorMsg.WARNING_PLUS_WRAPPED_MSG, - "AVERTISSEMENT : ''{0}''\n :{1}"}, + "WARNING: ''{0}''\n :{1}"}, /* * Note to translators: This message is used to indicate the severity @@ -793,7 +793,7 @@ * it the same amount as the first in English. */ {ErrorMsg.FATAL_ERR_PLUS_WRAPPED_MSG, - "ERREUR FATALE : ''{0}''\n :{1}"}, + "FATAL ERROR: ''{0}''\n :{1}"}, /* * Note to translators: This message is used to indicate the severity @@ -809,7 +809,7 @@ * it the same amount as the first in English. */ {ErrorMsg.ERROR_PLUS_WRAPPED_MSG, - "ERREUR : ''{0}''\n :{1}"}, + "ERROR: ''{0}''\n :{1}"}, /* * Note to translators: This message is used to indicate the severity @@ -916,7 +916,58 @@ "Impossible de d\u00E9finir la fonctionnalit\u00E9 ''{0}'' sur cette propri\u00E9t\u00E9 TransformerFactory."}, {ErrorMsg.JAXP_SECUREPROCESSING_FEATURE, - "FEATURE_SECURE_PROCESSING : impossible de d\u00E9finir la fonctionnalit\u00E9 sur False en pr\u00E9sence du gestionnaire de s\u00E9curit\u00E9."} + "FEATURE_SECURE_PROCESSING : impossible de d\u00E9finir la fonctionnalit\u00E9 sur False en pr\u00E9sence du gestionnaire de s\u00E9curit\u00E9."}, + + /* + * Note to translators: This message describes an internal error in the + * processor. The term "byte code" is a Java technical term for the + * executable code in a Java method, and "try-catch-finally block" + * refers to the Java keywords with those names. "Outlined" is a + * technical term internal to XSLTC and should not be translated. + */ + {ErrorMsg.OUTLINE_ERR_TRY_CATCH, + "Erreur XSLTC interne : le code ex\u00E9cutable g\u00E9n\u00E9r\u00E9 contient un bloc try-catch-finally et ne peut pas \u00EAtre d\u00E9limit\u00E9."}, + + /* + * Note to translators: This message describes an internal error in the + * processor. The terms "OutlineableChunkStart" and + * "OutlineableChunkEnd" are the names of classes internal to XSLTC and + * should not be translated. The message indicates that for every + * "start" there must be a corresponding "end", and vice versa, and + * that if one of a pair of "start" and "end" appears between another + * pair of corresponding "start" and "end", then the other half of the + * pair must also be between that same enclosing pair. + */ + {ErrorMsg.OUTLINE_ERR_UNBALANCED_MARKERS, + "Erreur XSLTC interne : les marqueurs OutlineableChunkStart et OutlineableChunkEnd doivent \u00EAtre \u00E9quilibr\u00E9s et correctement imbriqu\u00E9s."}, + + /* + * Note to translators: This message describes an internal error in the + * processor. The term "byte code" is a Java technical term for the + * executable code in a Java method. The "method" that is being + * referred to is a Java method in a translet that XSLTC is generating + * in processing a stylesheet. The "instruction" that is being + * referred to is one of the instrutions in the Java byte code in that + * method. "Outlined" is a technical term internal to XSLTC and + * should not be translated. + */ + {ErrorMsg.OUTLINE_ERR_DELETED_TARGET, + "Erreur XSLTC interne : une instruction ayant fait partie d'un bloc de code ex\u00E9cutable d\u00E9limit\u00E9 est toujours r\u00E9f\u00E9renc\u00E9e dans la m\u00E9thode d'origine." + }, + + + /* + * Note to translators: This message describes an internal error in the + * processor. The "method" that is being referred to is a Java method + * in a translet that XSLTC is generating. + * + */ + {ErrorMsg.OUTLINE_ERR_METHOD_TOO_BIG, + "Erreur XSLTC interne : une m\u00E9thode dans le translet d\u00E9passe la limite de la JVM concernant la longueur d'une m\u00E9thode de 64 kilo-octets. En g\u00E9n\u00E9ral, ceci est d\u00FB \u00E0 de tr\u00E8s grands mod\u00E8les dans une feuille de style. Essayez de restructurer la feuille de style pour utiliser des mod\u00E8les plus petits." + }, + + {ErrorMsg.DESERIALIZE_TRANSLET_ERR, "Lorsque la s\u00E9curit\u00E9 Java est activ\u00E9e, la prise en charge de la d\u00E9s\u00E9rialisation de TemplatesImpl est d\u00E9sactiv\u00E9e. La d\u00E9finition de la propri\u00E9t\u00E9 syst\u00E8me jdk.xml.enableTemplatesImplDeserialization sur True permet de remplacer ce param\u00E8tre."} + }; }
--- a/src/com/sun/org/apache/xalan/internal/xsltc/compiler/util/ErrorMessages_it.java Thu Mar 05 19:49:12 2015 +0300 +++ b/src/com/sun/org/apache/xalan/internal/xsltc/compiler/util/ErrorMessages_it.java Fri Feb 06 13:42:52 2015 -0800 @@ -18,7 +18,7 @@ * limitations under the License. */ /* - * $Id: ErrorMessages_it.java,v 1.2.4.1 2005/09/15 10:07:02 pvedula Exp $ + * $Id: ErrorMessages_it.java /st_wptg_1.7.0.79.0jdk/1 2015/01/23 11:41:53 gmolloy Exp $ */ package com.sun.org.apache.xalan.internal.xsltc.compiler.util; @@ -453,7 +453,7 @@ * Note to translators: access to the stylesheet target is denied */ {ErrorMsg.ACCESSING_XSLT_TARGET_ERR, - "Could not read stylesheet target ''{0}'', because ''{1}'' access is not allowed."}, + "Impossibile leggere la destinazione del foglio di stile ''{0}''. Accesso ''{1}'' non consentito a causa della limitazione definita dalla propriet\u00E0 accessExternalStylesheet."}, /* * Note to translators: This message represents an internal error in @@ -777,7 +777,7 @@ * it the same amount as the first in English. */ {ErrorMsg.WARNING_PLUS_WRAPPED_MSG, - "Avvertenza: ''{0}''\n :{1}"}, + "WARNING: ''{0}''\n :{1}"}, /* * Note to translators: This message is used to indicate the severity @@ -793,7 +793,7 @@ * it the same amount as the first in English. */ {ErrorMsg.FATAL_ERR_PLUS_WRAPPED_MSG, - "ERRORE IRREVERSIBILE: ''{0}''\n :{1}"}, + "FATAL ERROR: ''{0}''\n :{1}"}, /* * Note to translators: This message is used to indicate the severity @@ -809,7 +809,7 @@ * it the same amount as the first in English. */ {ErrorMsg.ERROR_PLUS_WRAPPED_MSG, - "ERRORE: ''{0}''\n :{1}"}, + "ERROR: ''{0}''\n :{1}"}, /* * Note to translators: This message is used to indicate the severity @@ -916,7 +916,58 @@ "Impossibile impostare la funzione ''{0}'' in questo TransformerFactory."}, {ErrorMsg.JAXP_SECUREPROCESSING_FEATURE, - "FEATURE_SECURE_PROCESSING: impossibile impostare la funzione su false se \u00E8 presente Security Manager."} + "FEATURE_SECURE_PROCESSING: impossibile impostare la funzione su false se \u00E8 presente Security Manager."}, + + /* + * Note to translators: This message describes an internal error in the + * processor. The term "byte code" is a Java technical term for the + * executable code in a Java method, and "try-catch-finally block" + * refers to the Java keywords with those names. "Outlined" is a + * technical term internal to XSLTC and should not be translated. + */ + {ErrorMsg.OUTLINE_ERR_TRY_CATCH, + "Errore XSLTC interno: il bytecode generato contiene un blocco try-catch-finally e non pu\u00F2 essere di tipo outlined."}, + + /* + * Note to translators: This message describes an internal error in the + * processor. The terms "OutlineableChunkStart" and + * "OutlineableChunkEnd" are the names of classes internal to XSLTC and + * should not be translated. The message indicates that for every + * "start" there must be a corresponding "end", and vice versa, and + * that if one of a pair of "start" and "end" appears between another + * pair of corresponding "start" and "end", then the other half of the + * pair must also be between that same enclosing pair. + */ + {ErrorMsg.OUTLINE_ERR_UNBALANCED_MARKERS, + "Errore XSLTC interno: gli indicatori OutlineableChunkStart e OutlineableChunkEnd devono essere bilanciati e nidificati correttamente."}, + + /* + * Note to translators: This message describes an internal error in the + * processor. The term "byte code" is a Java technical term for the + * executable code in a Java method. The "method" that is being + * referred to is a Java method in a translet that XSLTC is generating + * in processing a stylesheet. The "instruction" that is being + * referred to is one of the instrutions in the Java byte code in that + * method. "Outlined" is a technical term internal to XSLTC and + * should not be translated. + */ + {ErrorMsg.OUTLINE_ERR_DELETED_TARGET, + "Errore XSLTC interno: a un'istruzione che faceva parte di un blocco di bytecode di tipo outlined viene ancora fatto riferimento nel metodo originale." + }, + + + /* + * Note to translators: This message describes an internal error in the + * processor. The "method" that is being referred to is a Java method + * in a translet that XSLTC is generating. + * + */ + {ErrorMsg.OUTLINE_ERR_METHOD_TOO_BIG, + "Errore XSLTC interno: un metodo nel translet supera la limitazione Java Virtual Machine relativa alla lunghezza per un metodo di 64 kilobyte. Ci\u00F2 \u00E8 generalmente causato dalle grandi dimensioni dei modelli in un foglio di stile. Provare a ristrutturare il foglio di stile per utilizzare modelli di dimensioni inferiori." + }, + + {ErrorMsg.DESERIALIZE_TRANSLET_ERR, "Quando la sicurezza Java \u00E8 abilitata, il supporto per la deserializzazione TemplatesImpl \u00E8 disabilitato. \u00C8 possibile ignorare questa condizione impostando su true la propriet\u00E0 di sistema jdk.xml.enableTemplatesImplDeserialization."} + }; }
--- a/src/com/sun/org/apache/xalan/internal/xsltc/compiler/util/ErrorMessages_ja.java Thu Mar 05 19:49:12 2015 +0300 +++ b/src/com/sun/org/apache/xalan/internal/xsltc/compiler/util/ErrorMessages_ja.java Fri Feb 06 13:42:52 2015 -0800 @@ -18,7 +18,7 @@ * limitations under the License. */ /* - * $Id: ErrorMessages_ja.java,v 1.2.4.1 2005/09/15 10:08:16 pvedula Exp $ + * $Id: ErrorMessages_ja.java /st_wptg_1.7.0.79.0jdk/1 2015/01/23 10:16:51 gmolloy Exp $ */ package com.sun.org.apache.xalan.internal.xsltc.compiler.util; @@ -453,7 +453,7 @@ * Note to translators: access to the stylesheet target is denied */ {ErrorMsg.ACCESSING_XSLT_TARGET_ERR, - "Could not read stylesheet target ''{0}'', because ''{1}'' access is not allowed."}, + "accessExternalStylesheet\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u3067\u8A2D\u5B9A\u3055\u308C\u305F\u5236\u9650\u306B\u3088\u308A''{1}''\u30A2\u30AF\u30BB\u30B9\u304C\u8A31\u53EF\u3055\u308C\u3066\u3044\u306A\u3044\u305F\u3081\u3001\u30B9\u30BF\u30A4\u30EB\u30B7\u30FC\u30C8\u30FB\u30BF\u30FC\u30B2\u30C3\u30C8''{0}''\u3092\u8AAD\u307F\u53D6\u308C\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002"}, /* * Note to translators: This message represents an internal error in @@ -682,7 +682,7 @@ * documentation. */ {ErrorMsg.COMPILE_USAGE_STR, - "SYNOPSIS\n java com.sun.org.apache.xalan.internal.xsltc.cmdline.Compile [-o <output>]\n [-d <directory>] [-j <jarfile>] [-p <package>]\n [-n] [-x] [-u] [-v] [-h] { <stylesheet> | -i }\n\nOPTIONS\n -o <output> \u540D\u524D<output>\u3092\u751F\u6210\u6E08translet\u306B\n \u5272\u308A\u5F53\u3066\u308B\u3002\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u3067\u306F\u3001translet\u540D\u306F\n <stylesheet>\u540D\u306B\u7531\u6765\u3057\u307E\u3059\u3002\u3053\u306E\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u306F\n \u8907\u6570\u306E\u30B9\u30BF\u30A4\u30EB\u30B7\u30FC\u30C8\u3092\u30B3\u30F3\u30D1\u30A4\u30EB\u3059\u308B\u5834\u5408\u306F\u7121\u8996\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002\n -d <directory> translet\u306E\u5B9B\u5148\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u3092\u6307\u5B9A\u3059\u308B\n -j <jarfile> <jarfile>\u3067\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u308B\u540D\u524D\u306Ejar\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306Btranslet\u30AF\u30E9\u30B9\u3092\n \u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u3059\u308B\n -p <package> \u751F\u6210\u3055\u308C\u308B\u3059\u3079\u3066\u306Etranslet\u30AF\u30E9\u30B9\u306E\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u540D\n \u63A5\u982D\u8F9E\u3092\u6307\u5B9A\u3059\u308B\u3002\n -n \u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8\u306E\u30A4\u30F3\u30E9\u30A4\u30F3\u5316\u3092\u6709\u52B9\u306B\u3059\u308B(\u5E73\u5747\u3057\u3066\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u52D5\u4F5C\u306E\u65B9\u304C\n \u512A\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059)\u3002\n -x \u8FFD\u52A0\u306E\u30C7\u30D0\u30C3\u30B0\u30FB\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u51FA\u529B\u3092\u30AA\u30F3\u306B\u3059\u308B\n -u <stylesheet>\u5F15\u6570\u3092URL\u3068\u3057\u3066\u89E3\u91C8\u3059\u308B\n -i \u30B9\u30BF\u30A4\u30EB\u30B7\u30FC\u30C8\u3092stdin\u304B\u3089\u8AAD\u307F\u8FBC\u3080\u3053\u3068\u3092\u30B3\u30F3\u30D1\u30A4\u30E9\u306B\u5F37\u5236\u3059\u308B\n -v \u30B3\u30F3\u30D1\u30A4\u30E9\u306E\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u3092\u51FA\u529B\u3059\u308B\n -h \u3053\u306E\u4F7F\u7528\u65B9\u6CD5\u306E\u6587\u3092\u51FA\u529B\u3059\u308B\n"}, + "\u5F62\u5F0F\n java com.sun.org.apache.xalan.internal.xsltc.cmdline.Compile [-o <output>]\n [-d <directory>] [-j <jarfile>] [-p <package>]\n [-n] [-x] [-u] [-v] [-h] { <stylesheet> | -i }\n\nOPTIONS\n -o <output> \u540D\u524D<output>\u3092\u751F\u6210\u6E08translet\u306B\n \u5272\u308A\u5F53\u3066\u308B\u3002\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u3067\u306F\u3001translet\u540D\u306F\n <stylesheet>\u540D\u306B\u7531\u6765\u3057\u307E\u3059\u3002\u3053\u306E\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u306F\n \u8907\u6570\u306E\u30B9\u30BF\u30A4\u30EB\u30B7\u30FC\u30C8\u3092\u30B3\u30F3\u30D1\u30A4\u30EB\u3059\u308B\u5834\u5408\u306F\u7121\u8996\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002\n -d <directory> translet\u306E\u5B9B\u5148\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u3092\u6307\u5B9A\u3059\u308B\n -j <jarfile> <jarfile>\u3067\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u308B\u540D\u524D\u306Ejar\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306Btranslet\u30AF\u30E9\u30B9\u3092\n \u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u3059\u308B\n -p <package> \u751F\u6210\u3055\u308C\u308B\u3059\u3079\u3066\u306Etranslet\u30AF\u30E9\u30B9\u306E\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u540D\n \u63A5\u982D\u8F9E\u3092\u6307\u5B9A\u3059\u308B\u3002\n -n \u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8\u306E\u30A4\u30F3\u30E9\u30A4\u30F3\u5316\u3092\u6709\u52B9\u306B\u3059\u308B(\u5E73\u5747\u3057\u3066\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u52D5\u4F5C\u306E\u65B9\u304C\n \u512A\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059)\u3002\n -x \u8FFD\u52A0\u306E\u30C7\u30D0\u30C3\u30B0\u30FB\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u51FA\u529B\u3092\u30AA\u30F3\u306B\u3059\u308B\n -u <stylesheet>\u5F15\u6570\u3092URL\u3068\u3057\u3066\u89E3\u91C8\u3059\u308B\n -i \u30B9\u30BF\u30A4\u30EB\u30B7\u30FC\u30C8\u3092stdin\u304B\u3089\u8AAD\u307F\u8FBC\u3080\u3053\u3068\u3092\u30B3\u30F3\u30D1\u30A4\u30E9\u306B\u5F37\u5236\u3059\u308B\n -v \u30B3\u30F3\u30D1\u30A4\u30E9\u306E\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u3092\u51FA\u529B\u3059\u308B\n -h \u3053\u306E\u4F7F\u7528\u65B9\u6CD5\u306E\u6587\u3092\u51FA\u529B\u3059\u308B\n"}, /* * Note to translators: This message contains usage information for a @@ -694,7 +694,7 @@ * documentation. */ {ErrorMsg.TRANSFORM_USAGE_STR, - "SYNOPSIS \n java com.sun.org.apache.xalan.internal.xsltc.cmdline.Transform [-j <jarfile>]\n [-x] [-n <iterations>] {-u <document_url> | <document>}\n <class> [<param1>=<value1> ...]\n\n translet <class>\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u3001<document>\u3067\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u308B\n XML\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8\u3092\u5909\u63DB\u3059\u308B\u3002translet <class>\u306F\n \u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u306ECLASSPATH\u5185\u304B\u3001\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u3067\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u305F<jarfile>\u5185\u306B\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002\nOPTIONS\n -j <jarfile> translet\u3092\u30ED\u30FC\u30C9\u3059\u308Bjarfile\u3092\u6307\u5B9A\u3059\u308B\n -x \u8FFD\u52A0\u306E\u30C7\u30D0\u30C3\u30B0\u30FB\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u51FA\u529B\u3092\u30AA\u30F3\u306B\u3059\u308B\n -n <iterations> \u5909\u63DB\u3092<iterations>\u56DE\u5B9F\u884C\u3057\u3001\n \u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u60C5\u5831\u3092\u8868\u793A\u3059\u308B\n -u <document_url> XML\u5165\u529B\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8\u3092URL\u3068\u3057\u3066\u6307\u5B9A\u3059\u308B\n"}, + "\u5F62\u5F0F \n java com.sun.org.apache.xalan.internal.xsltc.cmdline.Transform [-j <jarfile>]\n [-x] [-n <iterations>] {-u <document_url> | <document>}\n <class> [<param1>=<value1> ...]\n\n translet <class>\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u3001<document>\u3067\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u308B\n XML\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8\u3092\u5909\u63DB\u3059\u308B\u3002translet <class>\u306F\n \u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u306ECLASSPATH\u5185\u304B\u3001\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u3067\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u305F<jarfile>\u5185\u306B\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002\nOPTIONS\n -j <jarfile> translet\u3092\u30ED\u30FC\u30C9\u3059\u308Bjarfile\u3092\u6307\u5B9A\u3059\u308B\n -x \u8FFD\u52A0\u306E\u30C7\u30D0\u30C3\u30B0\u30FB\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u51FA\u529B\u3092\u30AA\u30F3\u306B\u3059\u308B\n -n <iterations> \u5909\u63DB\u3092<iterations>\u56DE\u5B9F\u884C\u3057\u3001\n \u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EA\u30F3\u30B0\u60C5\u5831\u3092\u8868\u793A\u3059\u308B\n -u <document_url> XML\u5165\u529B\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8\u3092URL\u3068\u3057\u3066\u6307\u5B9A\u3059\u308B\n"}, @@ -761,14 +761,14 @@ * line option that was not recognized. */ {ErrorMsg.ILLEGAL_CMDLINE_OPTION_ERR, - "\u30B3\u30DE\u30F3\u30C9\u30E9\u30A4\u30F3\u30FB\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3''{0}''\u306F\u7121\u52B9\u3067\u3059\u3002"}, + "\u30B3\u30DE\u30F3\u30C9\u884C\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3''{0}''\u306F\u7121\u52B9\u3067\u3059\u3002"}, /* * Note to translators: The substitution text is the name of a command- * line option. */ {ErrorMsg.CMDLINE_OPT_MISSING_ARG_ERR, - "\u30B3\u30DE\u30F3\u30C9\u30E9\u30A4\u30F3\u30FB\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3''{0}''\u306B\u5FC5\u9808\u306E\u5F15\u6570\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002"}, + "\u30B3\u30DE\u30F3\u30C9\u884C\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3''{0}''\u306B\u5FC5\u9808\u306E\u5F15\u6570\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002"}, /* * Note to translators: This message is used to indicate the severity @@ -777,7 +777,7 @@ * it the same amount as the first in English. */ {ErrorMsg.WARNING_PLUS_WRAPPED_MSG, - "\u8B66\u544A: ''{0}''\n :{1}"}, + "WARNING: ''{0}''\n :{1}"}, /* * Note to translators: This message is used to indicate the severity @@ -793,7 +793,7 @@ * it the same amount as the first in English. */ {ErrorMsg.FATAL_ERR_PLUS_WRAPPED_MSG, - "\u81F4\u547D\u7684\u30A8\u30E9\u30FC: ''{0}''\n :{1}"}, + "FATAL ERROR: ''{0}''\n :{1}"}, /* * Note to translators: This message is used to indicate the severity @@ -809,7 +809,7 @@ * it the same amount as the first in English. */ {ErrorMsg.ERROR_PLUS_WRAPPED_MSG, - "\u30A8\u30E9\u30FC: ''{0}''\n :{1}"}, + "ERROR: ''{0}''\n :{1}"}, /* * Note to translators: This message is used to indicate the severity @@ -916,7 +916,58 @@ "\u6A5F\u80FD''{0}''\u3092\u3053\u306ETransformerFactory\u306B\u8A2D\u5B9A\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002"}, {ErrorMsg.JAXP_SECUREPROCESSING_FEATURE, - "FEATURE_SECURE_PROCESSING: \u30BB\u30AD\u30E5\u30EA\u30C6\u30A3\u30FB\u30DE\u30CD\u30FC\u30B8\u30E3\u304C\u5B58\u5728\u3059\u308B\u3068\u304D\u3001\u6A5F\u80FD\u3092false\u306B\u8A2D\u5B9A\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002"} + "FEATURE_SECURE_PROCESSING: \u30BB\u30AD\u30E5\u30EA\u30C6\u30A3\u30FB\u30DE\u30CD\u30FC\u30B8\u30E3\u304C\u5B58\u5728\u3059\u308B\u3068\u304D\u3001\u6A5F\u80FD\u3092false\u306B\u8A2D\u5B9A\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002"}, + + /* + * Note to translators: This message describes an internal error in the + * processor. The term "byte code" is a Java technical term for the + * executable code in a Java method, and "try-catch-finally block" + * refers to the Java keywords with those names. "Outlined" is a + * technical term internal to XSLTC and should not be translated. + */ + {ErrorMsg.OUTLINE_ERR_TRY_CATCH, + "\u5185\u90E8XSLTC\u30A8\u30E9\u30FC: \u751F\u6210\u3055\u308C\u305F\u30D0\u30A4\u30C8\u30FB\u30B3\u30FC\u30C9\u306F\u3001try-catch-finally\u30D6\u30ED\u30C3\u30AF\u3092\u542B\u3093\u3067\u3044\u308B\u305F\u3081\u3001\u30A2\u30A6\u30C8\u30E9\u30A4\u30F3\u5316\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002"}, + + /* + * Note to translators: This message describes an internal error in the + * processor. The terms "OutlineableChunkStart" and + * "OutlineableChunkEnd" are the names of classes internal to XSLTC and + * should not be translated. The message indicates that for every + * "start" there must be a corresponding "end", and vice versa, and + * that if one of a pair of "start" and "end" appears between another + * pair of corresponding "start" and "end", then the other half of the + * pair must also be between that same enclosing pair. + */ + {ErrorMsg.OUTLINE_ERR_UNBALANCED_MARKERS, + "\u5185\u90E8XSLTC\u30A8\u30E9\u30FC: OutlineableChunkStart\u30DE\u30FC\u30AB\u30FC\u3068OutlineableChunkEnd\u30DE\u30FC\u30AB\u30FC\u306F\u3001\u5BFE\u306B\u306A\u3063\u3066\u304A\u308A\u3001\u304B\u3064\u6B63\u3057\u304F\u30CD\u30B9\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002"}, + + /* + * Note to translators: This message describes an internal error in the + * processor. The term "byte code" is a Java technical term for the + * executable code in a Java method. The "method" that is being + * referred to is a Java method in a translet that XSLTC is generating + * in processing a stylesheet. The "instruction" that is being + * referred to is one of the instrutions in the Java byte code in that + * method. "Outlined" is a technical term internal to XSLTC and + * should not be translated. + */ + {ErrorMsg.OUTLINE_ERR_DELETED_TARGET, + "\u5185\u90E8XSLTC\u30A8\u30E9\u30FC: \u30A2\u30A6\u30C8\u30E9\u30A4\u30F3\u5316\u3055\u308C\u305F\u30D0\u30A4\u30C8\u30FB\u30B3\u30FC\u30C9\u306E\u30D6\u30ED\u30C3\u30AF\u306E\u4E00\u90E8\u3067\u3042\u3063\u305F\u547D\u4EE4\u306F\u3001\u5143\u306E\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u306E\u4E2D\u3067\u307E\u3060\u53C2\u7167\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002" + }, + + + /* + * Note to translators: This message describes an internal error in the + * processor. The "method" that is being referred to is a Java method + * in a translet that XSLTC is generating. + * + */ + {ErrorMsg.OUTLINE_ERR_METHOD_TOO_BIG, + "\u5185\u90E8XSLTC\u30A8\u30E9\u30FC: \u30C8\u30E9\u30F3\u30B9\u30EC\u30C3\u30C8\u5185\u306E\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u304C\u3001Java\u4EEE\u60F3\u30DE\u30B7\u30F3\u306E\u5236\u9650(1\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u306E\u9577\u3055\u306F\u6700\u592764\u30AD\u30ED\u30D0\u30A4\u30C8)\u3092\u8D85\u3048\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002\u4E00\u822C\u7684\u306B\u3001\u30B9\u30BF\u30A4\u30EB\u30B7\u30FC\u30C8\u5185\u306E\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8\u306E\u30B5\u30A4\u30BA\u304C\u5927\u304D\u904E\u304E\u308B\u3053\u3068\u304C\u539F\u56E0\u3068\u3057\u3066\u8003\u3048\u3089\u308C\u307E\u3059\u3002\u5C0F\u3055\u3044\u30B5\u30A4\u30BA\u306E\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u3001\u30B9\u30BF\u30A4\u30EB\u30B7\u30FC\u30C8\u3092\u518D\u69CB\u6210\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002" + }, + + {ErrorMsg.DESERIALIZE_TRANSLET_ERR, "Java\u30BB\u30AD\u30E5\u30EA\u30C6\u30A3\u304C\u6709\u52B9\u5316\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u5834\u5408\u3001TemplatesImpl\u306E\u30C7\u30B7\u30EA\u30A2\u30E9\u30A4\u30BA\u306E\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u306F\u7121\u52B9\u5316\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002\u3053\u308C\u306F\u3001jdk.xml.enableTemplatesImplDeserialization\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u30FB\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u3092true\u306B\u8A2D\u5B9A\u3057\u3066\u30AA\u30FC\u30D0\u30FC\u30E9\u30A4\u30C9\u3067\u304D\u307E\u3059\u3002"} + }; }
--- a/src/com/sun/org/apache/xalan/internal/xsltc/compiler/util/ErrorMessages_ko.java Thu Mar 05 19:49:12 2015 +0300 +++ b/src/com/sun/org/apache/xalan/internal/xsltc/compiler/util/ErrorMessages_ko.java Fri Feb 06 13:42:52 2015 -0800 @@ -18,7 +18,7 @@ * limitations under the License. */ /* - * $Id: ErrorMessages_ko.java,v 1.2.4.1 2005/09/15 10:10:07 pvedula Exp $ + * $Id: ErrorMessages_ko.java /st_wptg_1.7.0.79.0jdk/1 2015/01/23 11:34:58 gmolloy Exp $ */ package com.sun.org.apache.xalan.internal.xsltc.compiler.util; @@ -453,7 +453,7 @@ * Note to translators: access to the stylesheet target is denied */ {ErrorMsg.ACCESSING_XSLT_TARGET_ERR, - "Could not read stylesheet target ''{0}'', because ''{1}'' access is not allowed."}, + "accessExternalStylesheet \uC18D\uC131\uC73C\uB85C \uC124\uC815\uB41C \uC81C\uD55C\uC73C\uB85C \uC778\uD574 ''{1}'' \uC561\uC138\uC2A4\uAC00 \uD5C8\uC6A9\uB418\uC9C0 \uC54A\uC73C\uBBC0\uB85C \uC2A4\uD0C0\uC77C\uC2DC\uD2B8 \uB300\uC0C1 ''{0}''\uC744(\uB97C) \uC77D\uC744 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4."}, /* * Note to translators: This message represents an internal error in @@ -777,7 +777,7 @@ * it the same amount as the first in English. */ {ErrorMsg.WARNING_PLUS_WRAPPED_MSG, - "\uACBD\uACE0: ''{0}''\n :{1}"}, + "WARNING: ''{0}''\n :{1}"}, /* * Note to translators: This message is used to indicate the severity @@ -793,7 +793,7 @@ * it the same amount as the first in English. */ {ErrorMsg.FATAL_ERR_PLUS_WRAPPED_MSG, - "\uCE58\uBA85\uC801\uC778 \uC624\uB958: ''{0}''\n :{1}"}, + "FATAL ERROR: ''{0}''\n :{1}"}, /* * Note to translators: This message is used to indicate the severity @@ -809,7 +809,7 @@ * it the same amount as the first in English. */ {ErrorMsg.ERROR_PLUS_WRAPPED_MSG, - "\uC624\uB958: ''{0}''\n :{1}"}, + "ERROR: ''{0}''\n :{1}"}, /* * Note to translators: This message is used to indicate the severity @@ -916,7 +916,58 @@ "\uC774 TransformerFactory\uC5D0\uC11C ''{0}'' \uAE30\uB2A5\uC744 \uC124\uC815\uD560 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4."}, {ErrorMsg.JAXP_SECUREPROCESSING_FEATURE, - "FEATURE_SECURE_PROCESSING: \uBCF4\uC548 \uAD00\uB9AC\uC790\uAC00 \uC788\uC744 \uACBD\uC6B0 \uAE30\uB2A5\uC744 false\uB85C \uC124\uC815\uD560 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4."} + "FEATURE_SECURE_PROCESSING: \uBCF4\uC548 \uAD00\uB9AC\uC790\uAC00 \uC788\uC744 \uACBD\uC6B0 \uAE30\uB2A5\uC744 false\uB85C \uC124\uC815\uD560 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4."}, + + /* + * Note to translators: This message describes an internal error in the + * processor. The term "byte code" is a Java technical term for the + * executable code in a Java method, and "try-catch-finally block" + * refers to the Java keywords with those names. "Outlined" is a + * technical term internal to XSLTC and should not be translated. + */ + {ErrorMsg.OUTLINE_ERR_TRY_CATCH, + "\uB0B4\uBD80 XSLTC \uC624\uB958: \uC0DD\uC131\uB41C \uBC14\uC774\uD2B8 \uCF54\uB4DC\uAC00 try-catch-finally \uBE14\uB85D\uC744 \uD3EC\uD568\uD558\uBBC0\uB85C outlined \uCC98\uB9AC\uD560 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4."}, + + /* + * Note to translators: This message describes an internal error in the + * processor. The terms "OutlineableChunkStart" and + * "OutlineableChunkEnd" are the names of classes internal to XSLTC and + * should not be translated. The message indicates that for every + * "start" there must be a corresponding "end", and vice versa, and + * that if one of a pair of "start" and "end" appears between another + * pair of corresponding "start" and "end", then the other half of the + * pair must also be between that same enclosing pair. + */ + {ErrorMsg.OUTLINE_ERR_UNBALANCED_MARKERS, + "\uB0B4\uBD80 XSLTC \uC624\uB958: OutlineableChunkStart \uBC0F OutlineableChunkEnd \uD45C\uC2DC\uC790\uC758 \uC9DD\uC774 \uB9DE\uC544\uC57C \uD558\uACE0 \uC62C\uBC14\uB974\uAC8C \uC911\uCCA9\uB418\uC5B4\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4."}, + + /* + * Note to translators: This message describes an internal error in the + * processor. The term "byte code" is a Java technical term for the + * executable code in a Java method. The "method" that is being + * referred to is a Java method in a translet that XSLTC is generating + * in processing a stylesheet. The "instruction" that is being + * referred to is one of the instrutions in the Java byte code in that + * method. "Outlined" is a technical term internal to XSLTC and + * should not be translated. + */ + {ErrorMsg.OUTLINE_ERR_DELETED_TARGET, + "\uB0B4\uBD80 XSLTC \uC624\uB958: outlined \uCC98\uB9AC\uB41C \uBC14\uC774\uD2B8 \uCF54\uB4DC \uBE14\uB85D\uC5D0 \uC18D\uD55C \uBA85\uB839\uC774 \uC5EC\uC804\uD788 \uC6D0\uB798 \uBA54\uC18C\uB4DC\uC5D0\uC11C \uCC38\uC870\uB429\uB2C8\uB2E4." + }, + + + /* + * Note to translators: This message describes an internal error in the + * processor. The "method" that is being referred to is a Java method + * in a translet that XSLTC is generating. + * + */ + {ErrorMsg.OUTLINE_ERR_METHOD_TOO_BIG, + "\uB0B4\uBD80 XSLTC \uC624\uB958: translet\uC758 \uBA54\uC18C\uB4DC\uAC00 Java Virtual Machine\uC758 \uBA54\uC18C\uB4DC \uAE38\uC774 \uC81C\uD55C\uC778 64KB\uB97C \uCD08\uACFC\uD569\uB2C8\uB2E4. \uB300\uAC1C \uC2A4\uD0C0\uC77C\uC2DC\uD2B8\uC758 \uD15C\uD50C\uB9AC\uD2B8\uAC00 \uB9E4\uC6B0 \uD06C\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0 \uBC1C\uC0DD\uD569\uB2C8\uB2E4. \uB354 \uC791\uC740 \uD15C\uD50C\uB9AC\uD2B8\uB97C \uC0AC\uC6A9\uD558\uB3C4\uB85D \uC2A4\uD0C0\uC77C\uC2DC\uD2B8\uB97C \uC7AC\uAD6C\uC131\uD574 \uBCF4\uC2ED\uC2DC\uC624." + }, + + {ErrorMsg.DESERIALIZE_TRANSLET_ERR, "Java \uBCF4\uC548\uC774 \uC0AC\uC6A9\uC73C\uB85C \uC124\uC815\uB41C \uACBD\uC6B0 TemplatesImpl \uC9C1\uB82C\uD654 \uD574\uC81C\uC5D0 \uB300\uD55C \uC9C0\uC6D0\uC774 \uC0AC\uC6A9 \uC548\uD568\uC73C\uB85C \uC124\uC815\uB429\uB2C8\uB2E4. jdk.xml.enableTemplatesImplDeserialization \uC2DC\uC2A4\uD15C \uC18D\uC131\uC744 true\uB85C \uC124\uC815\uD558\uBA74 \uC774\uB97C \uBB34\uD6A8\uD654\uD560 \uC218 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4."} + }; }
--- a/src/com/sun/org/apache/xalan/internal/xsltc/compiler/util/ErrorMessages_pt_BR.java Thu Mar 05 19:49:12 2015 +0300 +++ b/src/com/sun/org/apache/xalan/internal/xsltc/compiler/util/ErrorMessages_pt_BR.java Fri Feb 06 13:42:52 2015 -0800 @@ -3,7 +3,7 @@ * DO NOT REMOVE OR ALTER! */ /* - * Copyright 1999-2004 The Apache Software Foundation. + * Copyright 2001-2004 The Apache Software Foundation. * * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); * you may not use this file except in compliance with the License. @@ -17,10 +17,10 @@ * See the License for the specific language governing permissions and * limitations under the License. */ +/* + * $Id: ErrorMessages_pt_BR.java /st_wptg_1.7.0.79.0jdk/1 2015/01/23 11:50:29 gmolloy Exp $ + */ -/* - * $Id: ErrorMessages_pt_BR.java 3023 2011-03-01 00:53:34Z joehw $ - */ package com.sun.org.apache.xalan.internal.xsltc.compiler.util; import java.util.ListResourceBundle; @@ -214,7 +214,7 @@ * the expression. */ {ErrorMsg.XPATH_PARSER_ERR, - "Erro durante o parse da express\u00E3o XPath ''{0}''."}, + "Erro durante o parsing da express\u00E3o XPath ''{0}''."}, /* * Note to translators: An element in the stylesheet requires a @@ -453,7 +453,7 @@ * Note to translators: access to the stylesheet target is denied */ {ErrorMsg.ACCESSING_XSLT_TARGET_ERR, - "Could not read stylesheet target ''{0}'', because ''{1}'' access is not allowed."}, + "N\u00E3o foi poss\u00EDvel ler o alvo ''{0}'' da folha de estilos, porque o acesso a ''{1}'' n\u00E3o \u00E9 permitido em virtude da restri\u00E7\u00E3o definida pela propriedade accessExternalStylesheet."}, /* * Note to translators: This message represents an internal error in @@ -475,7 +475,7 @@ * encountered in the stylesheet but is not recognized. */ {ErrorMsg.ELEMENT_PARSE_ERR, - "N\u00E3o foi poss\u00EDvel fazer parse do elemento ''{0}''"}, + "N\u00E3o foi poss\u00EDvel fazer parsing do elemento ''{0}''"}, /* * Note to translators: "use", "<key>", "node", "node-set", "string" @@ -519,7 +519,7 @@ * contains the expression that was in error. */ {ErrorMsg.ATTR_VAL_TEMPLATE_ERR, - "N\u00E3o \u00E9 poss\u00EDvel fazer parse do modelo do valor do atributo ''{0}''."}, + "N\u00E3o \u00E9 poss\u00EDvel fazer parsing do modelo do valor do atributo ''{0}''."}, /* * Note to translators: ??? @@ -682,7 +682,7 @@ * documentation. */ {ErrorMsg.COMPILE_USAGE_STR, - "SINOPSE\n java com.sun.org.apache.xalan.internal.xsltc.cmdline.Compile [-o <sa\u00EDda>]\n [-d <diret\u00F3rio>] [-j <jarfile>] [-p <pacote>]\n [-n] [-x] [-u] [-v] [-h] { <folha de estilos> | -i }\n\nOP\u00C7\u00D5ES\n -o <sa\u00EDda> atribui o nome <sa\u00EDda> ao translet\n gerado. Por default, o nome translet\n origina-se do nome <folha de estilos>. Esta op\u00E7\u00E3o\n \u00E9 ignorada caso sejam compiladas v\u00E1rias folhas de estilos.\n -d <diret\u00F3rio> especifica um diret\u00F3rio de destino para translet\n -j <arquivo jar> empacota as classes translet em um arquivo jar do\n nome especificado como <arquivo jar>\n -p <pacote> especifica um prefixo de nome do pacote para todas as classes\n translet geradas.\n -n permite a inclus\u00E3o do modelo na linha (comportamento default melhor\n em m\u00E9dia).\n -x ativa a sa\u00EDda de mensagens de depura\u00E7\u00E3o adicionais\n -u interpreta os argumentos <folha de estilos> como URLs\n -i obriga o compilador a ler a folha de estilos de stdin\n -v imprime a vers\u00E3o do compilador\n -h imprime esta instru\u00E7\u00E3o de uso\n"}, + "SINOPSE\n java com.sun.org.apache.xalan.internal.xsltc.cmdline.Compile [-o <sa\u00EDda>]\n [-d <diret\u00F3rio>] [-j <jarfile>] [-p <pacote>]\n [-n] [-x] [-u] [-v] [-h] { <folha de estilos> | -i }\n\nOP\u00C7\u00D5ES\n -o <sa\u00EDda> atribui o nome <sa\u00EDda> ao translet\n gerado. Por padr\u00E3o, o nome translet\n origina-se do nome <folha de estilos>. Esta op\u00E7\u00E3o\n \u00E9 ignorada caso sejam compiladas v\u00E1rias folhas de estilos.\n -d <diret\u00F3rio> especifica um diret\u00F3rio de destino para translet\n -j <arquivo jar> empacota as classes translet em um arquivo jar do\n nome especificado como <arquivo jar>\n -p <pacote> especifica um prefixo de nome do pacote para todas as classes\n translet geradas.\n -n permite a inclus\u00E3o do modelo na linha (comportamento padr\u00E3o melhor\n em m\u00E9dia).\n -x ativa a sa\u00EDda de mensagens de depura\u00E7\u00E3o adicionais\n -u interpreta os argumentos <folha de estilos> como URLs\n -i obriga o compilador a ler a folha de estilos de stdin\n -v imprime a vers\u00E3o do compilador\n -h imprime esta instru\u00E7\u00E3o de uso\n"}, /* * Note to translators: This message contains usage information for a @@ -777,7 +777,7 @@ * it the same amount as the first in English. */ {ErrorMsg.WARNING_PLUS_WRAPPED_MSG, - "ADVERT\u00CANCIA: ''{0}''\n :{1}"}, + "WARNING: ''{0}''\n :{1}"}, /* * Note to translators: This message is used to indicate the severity @@ -793,7 +793,7 @@ * it the same amount as the first in English. */ {ErrorMsg.FATAL_ERR_PLUS_WRAPPED_MSG, - "ERRO FATAL: ''{0}''\n :{1}"}, + "FATAL ERROR: ''{0}''\n :{1}"}, /* * Note to translators: This message is used to indicate the severity @@ -809,7 +809,7 @@ * it the same amount as the first in English. */ {ErrorMsg.ERROR_PLUS_WRAPPED_MSG, - "ERRO: ''{0}''\n :{1}"}, + "ERROR: ''{0}''\n :{1}"}, /* * Note to translators: This message is used to indicate the severity @@ -916,7 +916,58 @@ "N\u00E3o \u00E9 poss\u00EDvel definir o recurso ''{0}'' nesta TransformerFactory."}, {ErrorMsg.JAXP_SECUREPROCESSING_FEATURE, - "FEATURE_SECURE_PROCESSING: N\u00E3o \u00E9 poss\u00EDvel definir o recurso como falso quando o gerenciador de seguran\u00E7a est\u00E1 presente."} + "FEATURE_SECURE_PROCESSING: N\u00E3o \u00E9 poss\u00EDvel definir o recurso como falso quando o gerenciador de seguran\u00E7a est\u00E1 presente."}, + + /* + * Note to translators: This message describes an internal error in the + * processor. The term "byte code" is a Java technical term for the + * executable code in a Java method, and "try-catch-finally block" + * refers to the Java keywords with those names. "Outlined" is a + * technical term internal to XSLTC and should not be translated. + */ + {ErrorMsg.OUTLINE_ERR_TRY_CATCH, + "Erro interno de XSLTC: o byte code gerado cont\u00E9m um bloco try-catch-finally e n\u00E3o pode ser outlined."}, + + /* + * Note to translators: This message describes an internal error in the + * processor. The terms "OutlineableChunkStart" and + * "OutlineableChunkEnd" are the names of classes internal to XSLTC and + * should not be translated. The message indicates that for every + * "start" there must be a corresponding "end", and vice versa, and + * that if one of a pair of "start" and "end" appears between another + * pair of corresponding "start" and "end", then the other half of the + * pair must also be between that same enclosing pair. + */ + {ErrorMsg.OUTLINE_ERR_UNBALANCED_MARKERS, + "Erro interno de XSLTC: os marcadores OutlineableChunkStart e OutlineableChunkEnd devem ser balanceados e aninhados corretamente."}, + + /* + * Note to translators: This message describes an internal error in the + * processor. The term "byte code" is a Java technical term for the + * executable code in a Java method. The "method" that is being + * referred to is a Java method in a translet that XSLTC is generating + * in processing a stylesheet. The "instruction" that is being + * referred to is one of the instrutions in the Java byte code in that + * method. "Outlined" is a technical term internal to XSLTC and + * should not be translated. + */ + {ErrorMsg.OUTLINE_ERR_DELETED_TARGET, + "Erro interno de XSLTC: ainda h\u00E1 refer\u00EAncia no m\u00E9todo original a uma instru\u00E7\u00E3o que fazia parte de um bloco de byte code que foi outlined." + }, + + + /* + * Note to translators: This message describes an internal error in the + * processor. The "method" that is being referred to is a Java method + * in a translet that XSLTC is generating. + * + */ + {ErrorMsg.OUTLINE_ERR_METHOD_TOO_BIG, + "Erro interno de XSLTC: um m\u00E9todo no translet excede a limita\u00E7\u00E3o da M\u00E1quina Virtual Java quanto ao tamanho de um m\u00E9todo de de 64 kilobytes. Em geral, essa situa\u00E7\u00E3o \u00E9 causada por modelos de uma folha de estilos que s\u00E3o muito grandes. Tente reestruturar sua folha de estilos de forma a usar modelos menores." + }, + + {ErrorMsg.DESERIALIZE_TRANSLET_ERR, "Quando a seguran\u00E7a do Java est\u00E1 ativada, o suporte para desserializar TemplatesImpl fica desativado. Essa situa\u00E7\u00E3o pode ser corrigida definindo a propriedade do sistema jdk.xml.enableTemplatesImplDeserialization como true."} + }; }
--- a/src/com/sun/org/apache/xalan/internal/xsltc/compiler/util/ErrorMessages_sv.java Thu Mar 05 19:49:12 2015 +0300 +++ b/src/com/sun/org/apache/xalan/internal/xsltc/compiler/util/ErrorMessages_sv.java Fri Feb 06 13:42:52 2015 -0800 @@ -3,7 +3,7 @@ * DO NOT REMOVE OR ALTER! */ /* - * Copyright 1999-2004 The Apache Software Foundation. + * Copyright 2001-2004 The Apache Software Foundation. * * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); * you may not use this file except in compliance with the License. @@ -17,10 +17,10 @@ * See the License for the specific language governing permissions and * limitations under the License. */ +/* + * $Id: ErrorMessages_sv.java /st_wptg_1.7.0.79.0jdk/1 2015/01/23 10:05:13 gmolloy Exp $ + */ -/* - * $Id: ErrorMessages_sv.java 3023 2011-03-01 00:53:34Z joehw $ - */ package com.sun.org.apache.xalan.internal.xsltc.compiler.util; import java.util.ListResourceBundle; @@ -413,7 +413,7 @@ * encountered. */ {ErrorMsg.INTERNAL_ERR, - "Irreparabelt XSLTC-internfel: ''{0}''"}, + "O\u00E5terkalleligt internt XSLTC-fel: ''{0}''"}, /* * Note to translators: The stylesheet contained an element that was @@ -453,7 +453,7 @@ * Note to translators: access to the stylesheet target is denied */ {ErrorMsg.ACCESSING_XSLT_TARGET_ERR, - "Could not read stylesheet target ''{0}'', because ''{1}'' access is not allowed."}, + "Kunde inte l\u00E4sa formatmallen ''{0}'', eftersom ''{1}''-\u00E5tkomst inte till\u00E5ts p\u00E5 grund av begr\u00E4nsning som anges av egenskapen accessExternalStylesheet."}, /* * Note to translators: This message represents an internal error in @@ -777,7 +777,7 @@ * it the same amount as the first in English. */ {ErrorMsg.WARNING_PLUS_WRAPPED_MSG, - "VARNING: ''{0}''\n :{1}"}, + "WARNING: ''{0}''\n :{1}"}, /* * Note to translators: This message is used to indicate the severity @@ -793,7 +793,7 @@ * it the same amount as the first in English. */ {ErrorMsg.FATAL_ERR_PLUS_WRAPPED_MSG, - "O\u00C5TERKALLELIGT FEL: ''{0}''\n :{1}"}, + "FATAL ERROR: ''{0}''\n :{1}"}, /* * Note to translators: This message is used to indicate the severity @@ -809,7 +809,7 @@ * it the same amount as the first in English. */ {ErrorMsg.ERROR_PLUS_WRAPPED_MSG, - "FEL: ''{0}''\n :{1}"}, + "ERROR: ''{0}''\n :{1}"}, /* * Note to translators: This message is used to indicate the severity @@ -882,7 +882,7 @@ * substitution text contains the actual value of the attribute. */ {ErrorMsg.INVALID_QNAME_ERR, - "Ett attribut vars v\u00E4rde m\u00E5ste vara ett QName eller en blankteckenseparerad lista med QNames hade v\u00E4rdet ''{0}''"}, + "Ett attribut vars v\u00E4rde m\u00E5ste vara ett QName eller en blankteckenavgr\u00E4nsad lista med QNames hade v\u00E4rdet ''{0}''"}, /* * Note to translators: An attribute whose value is required to @@ -916,7 +916,58 @@ "Kan inte st\u00E4lla in funktionen ''{0}'' i denna TransformerFactory."}, {ErrorMsg.JAXP_SECUREPROCESSING_FEATURE, - "FEATURE_SECURE_PROCESSING: Funktionen kan inte anges till false om s\u00E4kerhetshanteraren anv\u00E4nds."} + "FEATURE_SECURE_PROCESSING: Funktionen kan inte anges till false om s\u00E4kerhetshanteraren anv\u00E4nds."}, + + /* + * Note to translators: This message describes an internal error in the + * processor. The term "byte code" is a Java technical term for the + * executable code in a Java method, and "try-catch-finally block" + * refers to the Java keywords with those names. "Outlined" is a + * technical term internal to XSLTC and should not be translated. + */ + {ErrorMsg.OUTLINE_ERR_TRY_CATCH, + "Internt XSLTC-fel: den genererade bytekoden inneh\u00E5ller ett try-catch-finally-block och kan inte g\u00F6ras till en disposition."}, + + /* + * Note to translators: This message describes an internal error in the + * processor. The terms "OutlineableChunkStart" and + * "OutlineableChunkEnd" are the names of classes internal to XSLTC and + * should not be translated. The message indicates that for every + * "start" there must be a corresponding "end", and vice versa, and + * that if one of a pair of "start" and "end" appears between another + * pair of corresponding "start" and "end", then the other half of the + * pair must also be between that same enclosing pair. + */ + {ErrorMsg.OUTLINE_ERR_UNBALANCED_MARKERS, + "Internt XSLTC-fel: mark\u00F6rerna OutlineableChunkStart och OutlineableChunkEnd m\u00E5ste vara balanserade och korrekt kapslade."}, + + /* + * Note to translators: This message describes an internal error in the + * processor. The term "byte code" is a Java technical term for the + * executable code in a Java method. The "method" that is being + * referred to is a Java method in a translet that XSLTC is generating + * in processing a stylesheet. The "instruction" that is being + * referred to is one of the instrutions in the Java byte code in that + * method. "Outlined" is a technical term internal to XSLTC and + * should not be translated. + */ + {ErrorMsg.OUTLINE_ERR_DELETED_TARGET, + "Internt XSLTC-fel: originalmetoden refererar fortfarande till en instruktion som var en del av ett bytekodsblock som gjordes till en disposition." + }, + + + /* + * Note to translators: This message describes an internal error in the + * processor. The "method" that is being referred to is a Java method + * in a translet that XSLTC is generating. + * + */ + {ErrorMsg.OUTLINE_ERR_METHOD_TOO_BIG, + "Internt XSLTC-fel: en metod i transleten \u00F6verstiger Java Virtual Machines l\u00E4ngdbegr\u00E4nsning f\u00F6r en metod p\u00E5 64 kilobytes. Det h\u00E4r orsakas vanligen av mycket stora mallar i en formatmall. F\u00F6rs\u00F6k att omstrukturera formatmallen att anv\u00E4nda mindre mallar." + }, + + {ErrorMsg.DESERIALIZE_TRANSLET_ERR, "N\u00E4r Java-s\u00E4kerheten \u00E4r aktiverad \u00E4r st\u00F6det f\u00F6r avserialisering av TemplatesImpl avaktiverat. Du kan \u00E5sidos\u00E4tta det h\u00E4r genom att st\u00E4lla in systemegenskapen jdk.xml.enableTemplatesImplDeserialization till sant."} + }; }
--- a/src/com/sun/org/apache/xalan/internal/xsltc/compiler/util/ErrorMessages_zh_CN.java Thu Mar 05 19:49:12 2015 +0300 +++ b/src/com/sun/org/apache/xalan/internal/xsltc/compiler/util/ErrorMessages_zh_CN.java Fri Feb 06 13:42:52 2015 -0800 @@ -18,7 +18,7 @@ * limitations under the License. */ /* - * $Id: ErrorMessages_zh_CN.java,v 1.2.4.1 2005/09/15 10:15:21 pvedula Exp $ + * $Id: ErrorMessages_zh_CN.java /st_wptg_1.7.0.79.0jdk/1 2015/01/23 11:18:41 gmolloy Exp $ */ package com.sun.org.apache.xalan.internal.xsltc.compiler.util; @@ -214,7 +214,7 @@ * the expression. */ {ErrorMsg.XPATH_PARSER_ERR, - "\u5BF9 XPath \u8868\u8FBE\u5F0F ''{0}'' \u8FDB\u884C\u8BED\u6CD5\u5206\u6790\u65F6\u51FA\u9519\u3002"}, + "\u89E3\u6790 XPath \u8868\u8FBE\u5F0F ''{0}'' \u65F6\u51FA\u9519\u3002"}, /* * Note to translators: An element in the stylesheet requires a @@ -406,7 +406,7 @@ * XSLTC to process the XML input document had a configuration problem. */ {ErrorMsg.SAX_PARSER_CONFIG_ERR, - "JAXP \u8BED\u6CD5\u5206\u6790\u5668\u672A\u6B63\u786E\u914D\u7F6E"}, + "JAXP \u89E3\u6790\u5668\u672A\u6B63\u786E\u914D\u7F6E"}, /* * Note to translators: The substitution text names the internal error @@ -453,7 +453,7 @@ * Note to translators: access to the stylesheet target is denied */ {ErrorMsg.ACCESSING_XSLT_TARGET_ERR, - "Could not read stylesheet target ''{0}'', because ''{1}'' access is not allowed."}, + "\u7531\u4E8E accessExternalStylesheet \u5C5E\u6027\u8BBE\u7F6E\u7684\u9650\u5236\u800C\u4E0D\u5141\u8BB8 ''{1}'' \u8BBF\u95EE, \u56E0\u6B64\u65E0\u6CD5\u8BFB\u53D6\u6837\u5F0F\u8868\u76EE\u6807 ''{0}''\u3002"}, /* * Note to translators: This message represents an internal error in @@ -475,7 +475,7 @@ * encountered in the stylesheet but is not recognized. */ {ErrorMsg.ELEMENT_PARSE_ERR, - "\u65E0\u6CD5\u5BF9\u5143\u7D20 ''{0}'' \u8FDB\u884C\u8BED\u6CD5\u5206\u6790"}, + "\u65E0\u6CD5\u89E3\u6790\u5143\u7D20 ''{0}''"}, /* * Note to translators: "use", "<key>", "node", "node-set", "string" @@ -519,7 +519,7 @@ * contains the expression that was in error. */ {ErrorMsg.ATTR_VAL_TEMPLATE_ERR, - "\u65E0\u6CD5\u5BF9\u5C5E\u6027\u503C\u6A21\u677F ''{0}'' \u8FDB\u884C\u8BED\u6CD5\u5206\u6790\u3002"}, + "\u65E0\u6CD5\u89E3\u6790\u5C5E\u6027\u503C\u6A21\u677F ''{0}''\u3002"}, /* * Note to translators: ??? @@ -777,7 +777,7 @@ * it the same amount as the first in English. */ {ErrorMsg.WARNING_PLUS_WRAPPED_MSG, - "\u8B66\u544A: ''{0}''\n :{1}"}, + "WARNING: ''{0}''\n :{1}"}, /* * Note to translators: This message is used to indicate the severity @@ -793,7 +793,7 @@ * it the same amount as the first in English. */ {ErrorMsg.FATAL_ERR_PLUS_WRAPPED_MSG, - "\u81F4\u547D\u9519\u8BEF: ''{0}''\n :{1}"}, + "FATAL ERROR: ''{0}''\n :{1}"}, /* * Note to translators: This message is used to indicate the severity @@ -809,7 +809,7 @@ * it the same amount as the first in English. */ {ErrorMsg.ERROR_PLUS_WRAPPED_MSG, - "\u9519\u8BEF: ''{0}''\n :{1}"}, + "ERROR: ''{0}''\n :{1}"}, /* * Note to translators: This message is used to indicate the severity @@ -916,7 +916,58 @@ "\u65E0\u6CD5\u5BF9\u6B64 TransformerFactory \u8BBE\u7F6E\u529F\u80FD ''{0}''\u3002"}, {ErrorMsg.JAXP_SECUREPROCESSING_FEATURE, - "FEATURE_SECURE_PROCESSING: \u5B58\u5728 Security Manager \u65F6, \u65E0\u6CD5\u5C06\u6B64\u529F\u80FD\u8BBE\u7F6E\u4E3A\u201C\u5047\u201D\u3002"} + "FEATURE_SECURE_PROCESSING: \u5B58\u5728 Security Manager \u65F6, \u65E0\u6CD5\u5C06\u6B64\u529F\u80FD\u8BBE\u7F6E\u4E3A\u201C\u5047\u201D\u3002"}, + + /* + * Note to translators: This message describes an internal error in the + * processor. The term "byte code" is a Java technical term for the + * executable code in a Java method, and "try-catch-finally block" + * refers to the Java keywords with those names. "Outlined" is a + * technical term internal to XSLTC and should not be translated. + */ + {ErrorMsg.OUTLINE_ERR_TRY_CATCH, + "\u5185\u90E8 XSLTC \u9519\u8BEF: \u751F\u6210\u7684\u5B57\u8282\u4EE3\u7801\u5305\u542B try-catch-finally \u5757, \u65E0\u6CD5\u8FDB\u884C Outlined\u3002"}, + + /* + * Note to translators: This message describes an internal error in the + * processor. The terms "OutlineableChunkStart" and + * "OutlineableChunkEnd" are the names of classes internal to XSLTC and + * should not be translated. The message indicates that for every + * "start" there must be a corresponding "end", and vice versa, and + * that if one of a pair of "start" and "end" appears between another + * pair of corresponding "start" and "end", then the other half of the + * pair must also be between that same enclosing pair. + */ + {ErrorMsg.OUTLINE_ERR_UNBALANCED_MARKERS, + "\u5185\u90E8 XSLTC \u9519\u8BEF: OutlineableChunkStart \u548C OutlineableChunkEnd \u6807\u8BB0\u5FC5\u987B\u914D\u5BF9\u5E76\u4E14\u6B63\u786E\u5D4C\u5957\u3002"}, + + /* + * Note to translators: This message describes an internal error in the + * processor. The term "byte code" is a Java technical term for the + * executable code in a Java method. The "method" that is being + * referred to is a Java method in a translet that XSLTC is generating + * in processing a stylesheet. The "instruction" that is being + * referred to is one of the instrutions in the Java byte code in that + * method. "Outlined" is a technical term internal to XSLTC and + * should not be translated. + */ + {ErrorMsg.OUTLINE_ERR_DELETED_TARGET, + "\u5185\u90E8 XSLTC \u9519\u8BEF: \u5C5E\u4E8E\u5DF2\u8FDB\u884C Outlined \u7684\u5B57\u8282\u4EE3\u7801\u5757\u7684\u6307\u4EE4\u5728\u539F\u59CB\u65B9\u6CD5\u4E2D\u4ECD\u88AB\u5F15\u7528\u3002" + }, + + + /* + * Note to translators: This message describes an internal error in the + * processor. The "method" that is being referred to is a Java method + * in a translet that XSLTC is generating. + * + */ + {ErrorMsg.OUTLINE_ERR_METHOD_TOO_BIG, + "\u5185\u90E8 XSLTC \u9519\u8BEF: translet \u4E2D\u7684\u65B9\u6CD5\u8D85\u8FC7\u4E86 Java \u865A\u62DF\u673A\u7684\u65B9\u6CD5\u957F\u5EA6\u9650\u5236 64 KB\u3002\u8FD9\u901A\u5E38\u662F\u7531\u4E8E\u6837\u5F0F\u8868\u4E2D\u7684\u6A21\u677F\u975E\u5E38\u5927\u9020\u6210\u7684\u3002\u8BF7\u5C1D\u8BD5\u4F7F\u7528\u8F83\u5C0F\u7684\u6A21\u677F\u91CD\u65B0\u6784\u5EFA\u6837\u5F0F\u8868\u3002" + }, + + {ErrorMsg.DESERIALIZE_TRANSLET_ERR, "\u542F\u7528\u4E86 Java \u5B89\u5168\u65F6, \u5C06\u7981\u7528\u5BF9\u53CD\u5E8F\u5217\u5316 TemplatesImpl \u7684\u652F\u6301\u3002\u53EF\u4EE5\u901A\u8FC7\u5C06 jdk.xml.enableTemplatesImplDeserialization \u7CFB\u7EDF\u5C5E\u6027\u8BBE\u7F6E\u4E3A\u201C\u771F\u201D\u6765\u8986\u76D6\u6B64\u8BBE\u7F6E\u3002"} + }; }
--- a/src/com/sun/org/apache/xalan/internal/xsltc/compiler/util/ErrorMessages_zh_TW.java Thu Mar 05 19:49:12 2015 +0300 +++ b/src/com/sun/org/apache/xalan/internal/xsltc/compiler/util/ErrorMessages_zh_TW.java Fri Feb 06 13:42:52 2015 -0800 @@ -18,7 +18,7 @@ * limitations under the License. */ /* - * $Id: ErrorMessages_zh_TW.java,v 1.2.4.1 2005/09/15 10:16:08 pvedula Exp $ + * $Id: ErrorMessages_zh_TW.java /st_wptg_1.7.0.79.0jdk/1 2015/01/23 10:45:37 gmolloy Exp $ */ package com.sun.org.apache.xalan.internal.xsltc.compiler.util; @@ -453,7 +453,7 @@ * Note to translators: access to the stylesheet target is denied */ {ErrorMsg.ACCESSING_XSLT_TARGET_ERR, - "Could not read stylesheet target ''{0}'', because ''{1}'' access is not allowed."}, + "\u7121\u6CD5\u8B80\u53D6\u6A23\u5F0F\u8868\u76EE\u6A19 ''{0}''\uFF0C\u56E0\u70BA accessExternalStylesheet \u5C6C\u6027\u8A2D\u5B9A\u7684\u9650\u5236\uFF0C\u6240\u4EE5\u4E0D\u5141\u8A31 ''{1}'' \u5B58\u53D6\u3002"}, /* * Note to translators: This message represents an internal error in @@ -777,7 +777,7 @@ * it the same amount as the first in English. */ {ErrorMsg.WARNING_PLUS_WRAPPED_MSG, - "\u8B66\u544A: ''{0}''\n :{1}"}, + "WARNING: ''{0}''\n :{1}"}, /* * Note to translators: This message is used to indicate the severity @@ -793,7 +793,7 @@ * it the same amount as the first in English. */ {ErrorMsg.FATAL_ERR_PLUS_WRAPPED_MSG, - "\u56B4\u91CD\u932F\u8AA4: ''{0}''\n :{1}"}, + "FATAL ERROR: ''{0}''\n :{1}"}, /* * Note to translators: This message is used to indicate the severity @@ -809,7 +809,7 @@ * it the same amount as the first in English. */ {ErrorMsg.ERROR_PLUS_WRAPPED_MSG, - "\u932F\u8AA4: ''{0}''\n :{1}"}, + "ERROR: ''{0}''\n :{1}"}, /* * Note to translators: This message is used to indicate the severity @@ -916,7 +916,58 @@ "\u7121\u6CD5\u5728\u6B64 TransformerFactory \u4E0A\u8A2D\u5B9A\u529F\u80FD ''{0}''\u3002"}, {ErrorMsg.JAXP_SECUREPROCESSING_FEATURE, - "FEATURE_SECURE_PROCESSING: \u5B89\u5168\u7BA1\u7406\u7A0B\u5F0F\u5B58\u5728\u6642\uFF0C\u7121\u6CD5\u5C07\u529F\u80FD\u8A2D\u70BA\u507D\u3002"} + "FEATURE_SECURE_PROCESSING: \u5B89\u5168\u7BA1\u7406\u7A0B\u5F0F\u5B58\u5728\u6642\uFF0C\u7121\u6CD5\u5C07\u529F\u80FD\u8A2D\u70BA\u507D\u3002"}, + + /* + * Note to translators: This message describes an internal error in the + * processor. The term "byte code" is a Java technical term for the + * executable code in a Java method, and "try-catch-finally block" + * refers to the Java keywords with those names. "Outlined" is a + * technical term internal to XSLTC and should not be translated. + */ + {ErrorMsg.OUTLINE_ERR_TRY_CATCH, + "\u5167\u90E8 XSLTC \u932F\u8AA4: \u7522\u751F\u7684\u4F4D\u5143\u7D44\u78BC\u5305\u542B try-catch-finally \u5340\u584A\uFF0C\u7121\u6CD5\u52A0\u4EE5 outlined."}, + + /* + * Note to translators: This message describes an internal error in the + * processor. The terms "OutlineableChunkStart" and + * "OutlineableChunkEnd" are the names of classes internal to XSLTC and + * should not be translated. The message indicates that for every + * "start" there must be a corresponding "end", and vice versa, and + * that if one of a pair of "start" and "end" appears between another + * pair of corresponding "start" and "end", then the other half of the + * pair must also be between that same enclosing pair. + */ + {ErrorMsg.OUTLINE_ERR_UNBALANCED_MARKERS, + "\u5167\u90E8 XSLTC \u932F\u8AA4: OutlineableChunkStart \u548C OutlineableChunkEnd \u6A19\u8A18\u5FC5\u9808\u6210\u5C0D\u51FA\u73FE\uFF0C\u4E26\u4F7F\u7528\u6B63\u78BA\u7684\u5DE2\u72C0\u7D50\u69CB\u3002"}, + + /* + * Note to translators: This message describes an internal error in the + * processor. The term "byte code" is a Java technical term for the + * executable code in a Java method. The "method" that is being + * referred to is a Java method in a translet that XSLTC is generating + * in processing a stylesheet. The "instruction" that is being + * referred to is one of the instrutions in the Java byte code in that + * method. "Outlined" is a technical term internal to XSLTC and + * should not be translated. + */ + {ErrorMsg.OUTLINE_ERR_DELETED_TARGET, + "\u5167\u90E8 XSLTC \u932F\u8AA4: \u539F\u59CB\u65B9\u6CD5\u4E2D\u4ECD\u7136\u53C3\u7167\u5C6C\u65BC outlined \u4F4D\u5143\u7D44\u78BC\u5340\u584A\u4E00\u90E8\u5206\u7684\u6307\u793A\u3002" + }, + + + /* + * Note to translators: This message describes an internal error in the + * processor. The "method" that is being referred to is a Java method + * in a translet that XSLTC is generating. + * + */ + {ErrorMsg.OUTLINE_ERR_METHOD_TOO_BIG, + "\u5167\u90E8 XSLTC \u932F\u8AA4: translet \u4E2D\u7684\u65B9\u6CD5\u8D85\u904E Java \u865B\u64EC\u6A5F\u5668\u5C0D\u65BC\u65B9\u6CD5\u9577\u5EA6 64 KB \u7684\u9650\u5236\u3002\u9019\u901A\u5E38\u662F\u56E0\u70BA\u6A23\u5F0F\u8868\u4E2D\u6709\u975E\u5E38\u5927\u7684\u6A23\u677F\u3002\u8ACB\u5617\u8A66\u91CD\u65B0\u7D44\u7E54\u60A8\u7684\u6A23\u5F0F\u8868\u4EE5\u4F7F\u7528\u8F03\u5C0F\u7684\u6A23\u677F\u3002" + }, + + {ErrorMsg.DESERIALIZE_TRANSLET_ERR, "\u555F\u7528 Java \u5B89\u5168\u6642\uFF0C\u6703\u505C\u7528\u9084\u539F\u5E8F\u5217\u5316 TemplatesImpl \u7684\u652F\u63F4\u3002\u5C07 jdk.xml.enableTemplatesImplDeserialization \u7CFB\u7D71\u5C6C\u6027\u8A2D\u70BA\u771F\u5373\u53EF\u8986\u5BEB\u6B64\u8A2D\u5B9A\u3002"} + }; }
--- a/src/com/sun/org/apache/xalan/internal/xsltc/runtime/ErrorMessages_pt_BR.java Thu Mar 05 19:49:12 2015 +0300 +++ b/src/com/sun/org/apache/xalan/internal/xsltc/runtime/ErrorMessages_pt_BR.java Fri Feb 06 13:42:52 2015 -0800 @@ -3,7 +3,7 @@ * DO NOT REMOVE OR ALTER! */ /* - * Copyright 1999-2004 The Apache Software Foundation. + * Copyright 2001-2004 The Apache Software Foundation. * * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); * you may not use this file except in compliance with the License. @@ -17,10 +17,10 @@ * See the License for the specific language governing permissions and * limitations under the License. */ +/* + * $Id: ErrorMessages_pt_BR.java /st_wptg_1.7.0.79.0jdk/1 2015/01/23 11:50:29 gmolloy Exp $ + */ -/* - * $Id: ErrorMessages_pt_BR.java 3023 2011-03-01 00:53:34Z joehw $ - */ package com.sun.org.apache.xalan.internal.xsltc.runtime; import java.util.ListResourceBundle;
--- a/src/com/sun/org/apache/xalan/internal/xsltc/runtime/ErrorMessages_sv.java Thu Mar 05 19:49:12 2015 +0300 +++ b/src/com/sun/org/apache/xalan/internal/xsltc/runtime/ErrorMessages_sv.java Fri Feb 06 13:42:52 2015 -0800 @@ -3,7 +3,7 @@ * DO NOT REMOVE OR ALTER! */ /* - * Copyright 1999-2004 The Apache Software Foundation. + * Copyright 2001-2004 The Apache Software Foundation. * * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); * you may not use this file except in compliance with the License. @@ -17,10 +17,10 @@ * See the License for the specific language governing permissions and * limitations under the License. */ +/* + * $Id: ErrorMessages_sv.java /st_wptg_1.7.0.79.0jdk/1 2015/01/23 10:05:13 gmolloy Exp $ + */ -/* - * $Id: ErrorMessages_sv.java 3023 2011-03-01 00:53:34Z joehw $ - */ package com.sun.org.apache.xalan.internal.xsltc.runtime; import java.util.ListResourceBundle;
--- a/src/com/sun/org/apache/xalan/internal/xsltc/runtime/ErrorMessages_zh_CN.java Thu Mar 05 19:49:12 2015 +0300 +++ b/src/com/sun/org/apache/xalan/internal/xsltc/runtime/ErrorMessages_zh_CN.java Fri Feb 06 13:42:52 2015 -0800 @@ -18,7 +18,7 @@ * limitations under the License. */ /* - * $Id: ErrorMessages_zh_CN.java,v 1.2.4.1 2005/09/14 05:52:21 pvedula Exp $ + * $Id: ErrorMessages_zh_CN.java /st_wptg_1.7.0.79.0jdk/1 2015/01/23 11:18:41 gmolloy Exp $ */ package com.sun.org.apache.xalan.internal.xsltc.runtime; @@ -212,7 +212,7 @@ * DTD. */ {BasisLibrary.PARSER_DTD_SUPPORT_ERR, - "\u4F7F\u7528\u7684 SAX \u8BED\u6CD5\u5206\u6790\u5668\u4E0D\u4F1A\u5904\u7406 DTD \u58F0\u660E\u4E8B\u4EF6\u3002"}, + "\u4F7F\u7528\u7684 SAX \u89E3\u6790\u5668\u4E0D\u4F1A\u5904\u7406 DTD \u58F0\u660E\u4E8B\u4EF6\u3002"}, /* * Note to translators: The following message indicates that the XML @@ -221,7 +221,7 @@ * declarations. */ {BasisLibrary.NAMESPACES_SUPPORT_ERR, - "\u4F7F\u7528\u7684 SAX \u8BED\u6CD5\u5206\u6790\u5668\u4E0D\u652F\u6301 XML \u540D\u79F0\u7A7A\u95F4\u3002"}, + "\u4F7F\u7528\u7684 SAX \u89E3\u6790\u5668\u4E0D\u652F\u6301 XML \u540D\u79F0\u7A7A\u95F4\u3002"}, /* * Note to translators: The substitution text is the URI that was in
--- a/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/DOMMessages_de.properties Thu Mar 05 19:49:12 2015 +0300 +++ b/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/DOMMessages_de.properties Fri Feb 06 13:42:52 2015 -0800 @@ -1,37 +1,9 @@ -/* - * DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER. - * - * This code is free software; you can redistribute it and/or modify it - * under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as - * published by the Free Software Foundation. Oracle designates this - * particular file as subject to the "Classpath" exception as provided - * by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code. - * - * This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT - * ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or - * FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License - * version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that - * accompanied this code). - * - * You should have received a copy of the GNU General Public License version - * 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation, - * Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA. - * - * Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA - * or visit www.oracle.com if you need additional information or have any - * questions. - */ - -/* - * Copyright (c) 2009 by Oracle Corporation. All Rights Reserved. - */ - # This file stores localized messages for the Xerces # DOM implementation. # # The messages are arranged in key and value tuples in a ListResourceBundle. # -# @version $Id: DOMMessages_de.properties 3021 2011-03-01 00:12:28Z joehw $ +# @version $Id: DOMMessages_de.properties /st_wptg_1.7.0.79.0jdk/1 2015/01/23 11:23:27 gmolloy Exp $ BadMessageKey = Die zum Meldungsschl\u00FCssel geh\u00F6rige Fehlermeldung kann nicht gefunden werden. FormatFailed = Beim Formatieren der folgenden Meldung ist ein interner Fehler aufgetreten:\n @@ -55,7 +27,7 @@ SYNTAX_ERR = Ung\u00FCltige Zeichenfolge angegeben. VALIDATION_ERR = Aufruf einer Methode wie insertBefore oder removeChild w\u00FCrde die Dokumentgrammatik des Knotens ung\u00FCltig machen. WRONG_DOCUMENT_ERR = Ein Knoten wird in einem anderen Dokument verwendet als dem, von dem er erstellt wurde. -TYPE_MISMATCH_ERR = Der Wertetyp f\u00FCr diesen Parameternamen ist nicht mit dem erwarteten Wertetyp kompatibel. +TYPE_MISMATCH_ERR = Der Werttyp f\u00FCr diesen Parameternamen ist nicht mit dem erwarteten Werttyp kompatibel. #error messages or exceptions FEATURE_NOT_SUPPORTED = Parameter {0} wird erkannt, aber der angeforderte Wert kann nicht festgelegt werden. @@ -71,14 +43,14 @@ #Error codes used in DOM Normalizer InvalidXMLCharInDOM = Ung\u00FCltiges XML-Zeichen (Unicode: 0x{0}) wurde bei der Normalisierung im DOM gefunden. -UndeclaredEntRefInAttrValue = Attribut \"{0}\" Wert \"{1}\" referenzierte eine nicht deklarierte Entit\u00E4t. +UndeclaredEntRefInAttrValue = Attribut "{0}" Wert "{1}" referenzierte eine nicht deklarierte Entit\u00E4t. NullLocalElementName = Lokaler Nullname wurde bei der Namespace-Normalisierung von Element {0} gefunden. NullLocalAttrName = Lokaler Nullname wurde bei der Namespace-Normalisierung von Attribut {0} gefunden. #Error codes used in DOMParser -InvalidDocumentClassName = Der Klassenname der Dokument-Factory \"{0}\", mit dem der DOM-Baum erstellt wurde, hat nicht den Typ org.w3c.dom.Document. -MissingDocumentClassName = Der Klassenname der Dokument-Factory \"{0}\", mit dem der DOM-Baum erstellt wurde, konnte nicht gefunden werden. -CannotCreateDocumentClass = Die Klasse mit dem Namen \"{0}\" konnte nicht als org.w3c.dom.Document erstellt werden. +InvalidDocumentClassName = Der Klassenname der Dokument-Factory "{0}", mit dem der DOM-Baum erstellt wurde, hat nicht den Typ org.w3c.dom.Document. +MissingDocumentClassName = Der Klassenname der Dokument-Factory "{0}", mit dem der DOM-Baum erstellt wurde, konnte nicht gefunden werden. +CannotCreateDocumentClass = Die Klasse mit dem Namen "{0}" konnte nicht als org.w3c.dom.Document erstellt werden. # Error codes used by JAXP DocumentBuilder jaxp-order-not-supported = Eigenschaft "{0}" muss vor der Eigenschaft "{1}" festgelegt werden.
--- a/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/DOMMessages_es.properties Thu Mar 05 19:49:12 2015 +0300 +++ b/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/DOMMessages_es.properties Fri Feb 06 13:42:52 2015 -0800 @@ -1,37 +1,9 @@ -/* - * DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER. - * - * This code is free software; you can redistribute it and/or modify it - * under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as - * published by the Free Software Foundation. Oracle designates this - * particular file as subject to the "Classpath" exception as provided - * by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code. - * - * This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT - * ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or - * FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License - * version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that - * accompanied this code). - * - * You should have received a copy of the GNU General Public License version - * 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation, - * Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA. - * - * Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA - * or visit www.oracle.com if you need additional information or have any - * questions. - */ - -/* - * Copyright (c) 2009 by Oracle Corporation. All Rights Reserved. - */ - # This file stores localized messages for the Xerces # DOM implementation. # # The messages are arranged in key and value tuples in a ListResourceBundle. # -# @version $Id: DOMMessages_es.properties 3019 2011-02-28 19:57:14Z joehw $ +# @version $Id: DOMMessages_es.properties /st_wptg_1.7.0.79.0jdk/1 2015/01/23 11:38:53 gmolloy Exp $ BadMessageKey = No se ha encontrado el mensaje de error correspondiente a la clave de mensaje. FormatFailed = Se ha producido un error interno al formatear el siguiente mensaje:\n @@ -71,14 +43,14 @@ #Error codes used in DOM Normalizer InvalidXMLCharInDOM = Se ha encontrado un car\u00E1cter XML (Unicode: 0x{0}) no v\u00E1lido en DOM durante la normalizaci\u00F3n. -UndeclaredEntRefInAttrValue = El atributo \"{0}\" con valor \"{1}\" ha hecho referencia a una entidad que no se declar\u00F3. +UndeclaredEntRefInAttrValue = El atributo "{0}" con valor "{1}" ha hecho referencia a una entidad que no se declar\u00F3. NullLocalElementName = Se ha encontrado un nombre local nulo durante la normalizaci\u00F3n del espacio de nombres del elemento {0}. NullLocalAttrName = Se ha encontrado un nombre local nulo durante la normalizaci\u00F3n del espacio de nombres del atributo {0}. #Error codes used in DOMParser -InvalidDocumentClassName = El nombre de clase de la f\u00E1brica de documentos \"{0}\" utilizado para construir el \u00E1rbol DOM no es del tipo org.w3c.dom.Document. -MissingDocumentClassName = No se ha encontrado el nombre de clase de la f\u00E1brica de documentos \"{0}\" utilizado para construir el \u00E1rbol DOM. -CannotCreateDocumentClass = No se ha podido construir la clase con el nombre \"{0}\" como un org.w3c.dom.Document. +InvalidDocumentClassName = El nombre de clase de la f\u00E1brica de documentos "{0}" utilizado para construir el \u00E1rbol DOM no es del tipo org.w3c.dom.Document. +MissingDocumentClassName = No se ha encontrado el nombre de clase de la f\u00E1brica de documentos "{0}" utilizado para construir el \u00E1rbol DOM. +CannotCreateDocumentClass = No se ha podido construir la clase con el nombre "{0}" como un org.w3c.dom.Document. # Error codes used by JAXP DocumentBuilder jaxp-order-not-supported = La propiedad ''{0}'' debe definirse antes de definir la propiedad ''{1}''.
--- a/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/DOMMessages_fr.properties Thu Mar 05 19:49:12 2015 +0300 +++ b/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/DOMMessages_fr.properties Fri Feb 06 13:42:52 2015 -0800 @@ -1,37 +1,9 @@ -/* - * DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER. - * - * This code is free software; you can redistribute it and/or modify it - * under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as - * published by the Free Software Foundation. Oracle designates this - * particular file as subject to the "Classpath" exception as provided - * by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code. - * - * This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT - * ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or - * FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License - * version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that - * accompanied this code). - * - * You should have received a copy of the GNU General Public License version - * 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation, - * Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA. - * - * Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA - * or visit www.oracle.com if you need additional information or have any - * questions. - */ - -/* - * Copyright (c) 2009 by Oracle Corporation. All Rights Reserved. - */ - # This file stores localized messages for the Xerces # DOM implementation. # # The messages are arranged in key and value tuples in a ListResourceBundle. # -# @version $Id: DOMMessages_fr.properties 3021 2011-03-01 00:12:28Z joehw $ +# @version $Id: DOMMessages_fr.properties /st_wptg_1.7.0.79.0jdk/1 2015/01/23 08:37:49 gmolloy Exp $ BadMessageKey = Le message d'erreur correspondant \u00E0 la cl\u00E9 de message est introuvable. FormatFailed = Une erreur interne est survenue lors du formatage du message suivant :\n @@ -71,14 +43,14 @@ #Error codes used in DOM Normalizer InvalidXMLCharInDOM = Un caract\u00E8re XML non valide (Unicode : 0x{0}) a \u00E9t\u00E9 trouv\u00E9 dans le DOM au cours de la normalisation. -UndeclaredEntRefInAttrValue = La valeur de l''attribut \"{0}\", \"{1}\", r\u00E9f\u00E9ren\u00E7ait une entit\u00E9 non d\u00E9clar\u00E9e. +UndeclaredEntRefInAttrValue = La valeur de l''attribut "{0}", "{1}", r\u00E9f\u00E9ren\u00E7ait une entit\u00E9 non d\u00E9clar\u00E9e. NullLocalElementName = Un nom local NULL a \u00E9t\u00E9 d\u00E9tect\u00E9 au cours de la normalisation de l''espace de noms de l''\u00E9l\u00E9ment {0}. NullLocalAttrName = Un nom local NULL a \u00E9t\u00E9 d\u00E9tect\u00E9 au cours de la normalisation de l''espace de noms de l''attribut {0}. #Error codes used in DOMParser -InvalidDocumentClassName = Le nom de classe de la fabrique de documents \"{0}\" utilis\u00E9e pour construire l''arborescence DOM n''est pas de type org.w3c.dom.Document. -MissingDocumentClassName = Le nom de classe de la fabrique de documents \"{0}\" utilis\u00E9e pour construire l''arborescence DOM est introuvable. -CannotCreateDocumentClass = La classe nomm\u00E9e \"{0}\" n''a pas pu \u00EAtre construite en tant que org.w3c.dom.Document. +InvalidDocumentClassName = Le nom de classe de la fabrique de documents "{0}" utilis\u00E9e pour construire l''arborescence DOM n''est pas de type org.w3c.dom.Document. +MissingDocumentClassName = Le nom de classe de la fabrique de documents "{0}" utilis\u00E9e pour construire l''arborescence DOM est introuvable. +CannotCreateDocumentClass = La classe nomm\u00E9e "{0}" n''a pas pu \u00EAtre construite en tant que org.w3c.dom.Document. # Error codes used by JAXP DocumentBuilder jaxp-order-not-supported = La propri\u00E9t\u00E9 ''{0}'' doit \u00EAtre d\u00E9finie avant la propri\u00E9t\u00E9 ''{1}''.
--- a/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/DOMMessages_it.properties Thu Mar 05 19:49:12 2015 +0300 +++ b/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/DOMMessages_it.properties Fri Feb 06 13:42:52 2015 -0800 @@ -1,37 +1,9 @@ -/* - * DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER. - * - * This code is free software; you can redistribute it and/or modify it - * under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as - * published by the Free Software Foundation. Oracle designates this - * particular file as subject to the "Classpath" exception as provided - * by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code. - * - * This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT - * ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or - * FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License - * version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that - * accompanied this code). - * - * You should have received a copy of the GNU General Public License version - * 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation, - * Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA. - * - * Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA - * or visit www.oracle.com if you need additional information or have any - * questions. - */ - -/* - * Copyright (c) 2009 by Oracle Corporation. All Rights Reserved. - */ - # This file stores localized messages for the Xerces # DOM implementation. # # The messages are arranged in key and value tuples in a ListResourceBundle. # -# @version $Id$ +# @version $Id: DOMMessages_it.properties /st_wptg_1.7.0.79.0jdk/1 2015/01/23 11:41:53 gmolloy Exp $ BadMessageKey = Impossibile trovare il messaggio di errore corrispondente alla chiave di messaggio. FormatFailed = Si \u00E8 verificato un errore interno durante la formattazione del seguente messaggio:\n @@ -71,14 +43,14 @@ #Error codes used in DOM Normalizer InvalidXMLCharInDOM = \u00C8 stato trovato un carattere XML non valido (Unicode: 0x{0}) in DOM durante la normalizzazione. -UndeclaredEntRefInAttrValue = L''attributo \"{0}\" con valore \"{1}\" fa riferimento a un''entit\u00E0 non dichiarata. +UndeclaredEntRefInAttrValue = L''attributo "{0}" con valore "{1}" fa riferimento a un''entit\u00E0 non dichiarata. NullLocalElementName = \u00C8 stato rilevato un nome locale nullo durante la normalizzazione dello spazio di nomi dell''elemento {0}. NullLocalAttrName = \u00C8 stato rilevato un nome locale nullo durante la normalizzazione dello spazio di nomi dell''attributo {0}. #Error codes used in DOMParser -InvalidDocumentClassName = Il nome classe del document factory \"{0}\" utilizzato per creare la struttura DOM non \u00E8 di tipo org.w3c.dom.Document. -MissingDocumentClassName = Impossibile trovare il nome classe del document factory \"{0}\" utilizzato per creare la struttura DOM. -CannotCreateDocumentClass = Impossibile creare la classe denominata \"{0}\" come org.w3c.dom.Document. +InvalidDocumentClassName = Il nome classe del document factory "{0}" utilizzato per creare la struttura DOM non \u00E8 di tipo org.w3c.dom.Document. +MissingDocumentClassName = Impossibile trovare il nome classe del document factory "{0}" utilizzato per creare la struttura DOM. +CannotCreateDocumentClass = Impossibile creare la classe denominata "{0}" come org.w3c.dom.Document. # Error codes used by JAXP DocumentBuilder jaxp-order-not-supported = Impostare la propriet\u00E0 ''{0}'' prima di impostare la propriet\u00E0 ''{1}''.
--- a/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/DOMMessages_ja.properties Thu Mar 05 19:49:12 2015 +0300 +++ b/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/DOMMessages_ja.properties Fri Feb 06 13:42:52 2015 -0800 @@ -1,37 +1,9 @@ -/* - * DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER. - * - * This code is free software; you can redistribute it and/or modify it - * under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as - * published by the Free Software Foundation. Oracle designates this - * particular file as subject to the "Classpath" exception as provided - * by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code. - * - * This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT - * ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or - * FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License - * version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that - * accompanied this code). - * - * You should have received a copy of the GNU General Public License version - * 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation, - * Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA. - * - * Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA - * or visit www.oracle.com if you need additional information or have any - * questions. - */ - -/* - * Copyright (c) 2009 by Oracle Corporation. All Rights Reserved. - */ - # This file stores localized messages for the Xerces # DOM implementation. # # The messages are arranged in key and value tuples in a ListResourceBundle. # -# @version $Id: DOMMessages_ja.properties 3021 2011-03-01 00:12:28Z joehw $ +# @version $Id: DOMMessages_ja.properties /st_wptg_1.7.0.79.0jdk/1 2015/01/23 10:16:51 gmolloy Exp $ BadMessageKey = \u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u30FB\u30AD\u30FC\u306B\u5BFE\u5FDC\u3059\u308B\u30A8\u30E9\u30FC\u30FB\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002 FormatFailed = \u6B21\u306E\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u306E\u66F8\u5F0F\u8A2D\u5B9A\u4E2D\u306B\u5185\u90E8\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F:\n @@ -71,14 +43,14 @@ #Error codes used in DOM Normalizer InvalidXMLCharInDOM = \u6B63\u898F\u5316\u4E2D\u306BDOM\u5185\u306B\u7121\u52B9\u306AXML\u6587\u5B57(Unicode: 0x{0})\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u3057\u305F\u3002 -UndeclaredEntRefInAttrValue = \u5C5E\u6027\"{0}\"\u306E\u5024\"{1}\"\u3067\u53C2\u7167\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u30A8\u30F3\u30C6\u30A3\u30C6\u30A3\u304C\u5BA3\u8A00\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002 +UndeclaredEntRefInAttrValue = \u5C5E\u6027"{0}"\u306E\u5024"{1}"\u3067\u53C2\u7167\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u30A8\u30F3\u30C6\u30A3\u30C6\u30A3\u304C\u5BA3\u8A00\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002 NullLocalElementName = \u8981\u7D20{0}\u306E\u30CD\u30FC\u30E0\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9\u306E\u6B63\u898F\u5316\u4E2D\u306Bnull\u306E\u30ED\u30FC\u30AB\u30EB\u540D\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u3057\u305F\u3002 NullLocalAttrName = \u5C5E\u6027{0}\u306E\u30CD\u30FC\u30E0\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9\u306E\u6B63\u898F\u5316\u4E2D\u306Bnull\u306E\u30ED\u30FC\u30AB\u30EB\u540D\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u3057\u305F\u3002 #Error codes used in DOMParser -InvalidDocumentClassName = DOM\u30C4\u30EA\u30FC\u306E\u69CB\u7BC9\u306B\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u308B\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8\u30FB\u30D5\u30A1\u30AF\u30C8\u30EA\"{0}\"\u306E\u30AF\u30E9\u30B9\u540D\u304C\u30BF\u30A4\u30D7org.w3c.dom.Document\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002 -MissingDocumentClassName = DOM\u30C4\u30EA\u30FC\u306E\u69CB\u7BC9\u306B\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u308B\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8\u30FB\u30D5\u30A1\u30AF\u30C8\u30EA\"{0}\"\u306E\u30AF\u30E9\u30B9\u540D\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002 -CannotCreateDocumentClass = \"{0}\"\u3068\u3044\u3046\u540D\u524D\u306E\u30AF\u30E9\u30B9\u3092org.w3c.dom.Document\u3068\u3057\u3066\u69CB\u7BC9\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002 +InvalidDocumentClassName = DOM\u30C4\u30EA\u30FC\u306E\u69CB\u7BC9\u306B\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u308B\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8\u30FB\u30D5\u30A1\u30AF\u30C8\u30EA"{0}"\u306E\u30AF\u30E9\u30B9\u540D\u304C\u30BF\u30A4\u30D7org.w3c.dom.Document\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002 +MissingDocumentClassName = DOM\u30C4\u30EA\u30FC\u306E\u69CB\u7BC9\u306B\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u308B\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8\u30FB\u30D5\u30A1\u30AF\u30C8\u30EA"{0}"\u306E\u30AF\u30E9\u30B9\u540D\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002 +CannotCreateDocumentClass = "{0}"\u3068\u3044\u3046\u540D\u524D\u306E\u30AF\u30E9\u30B9\u3092org.w3c.dom.Document\u3068\u3057\u3066\u69CB\u7BC9\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002 # Error codes used by JAXP DocumentBuilder jaxp-order-not-supported = \u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3''{1}''\u3092\u8A2D\u5B9A\u3059\u308B\u524D\u306B\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3''{0}''\u3092\u8A2D\u5B9A\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002
--- a/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/DOMMessages_ko.properties Thu Mar 05 19:49:12 2015 +0300 +++ b/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/DOMMessages_ko.properties Fri Feb 06 13:42:52 2015 -0800 @@ -1,37 +1,9 @@ -/* - * DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER. - * - * This code is free software; you can redistribute it and/or modify it - * under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as - * published by the Free Software Foundation. Oracle designates this - * particular file as subject to the "Classpath" exception as provided - * by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code. - * - * This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT - * ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or - * FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License - * version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that - * accompanied this code). - * - * You should have received a copy of the GNU General Public License version - * 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation, - * Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA. - * - * Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA - * or visit www.oracle.com if you need additional information or have any - * questions. - */ - -/* - * Copyright (c) 2009 by Oracle Corporation. All Rights Reserved. - */ - # This file stores localized messages for the Xerces # DOM implementation. # # The messages are arranged in key and value tuples in a ListResourceBundle. # -# @version $Id: DOMMessages_ko.properties 3021 2011-03-01 00:12:28Z joehw $ +# @version $Id: DOMMessages_ko.properties /st_wptg_1.7.0.79.0jdk/1 2015/01/23 11:34:59 gmolloy Exp $ BadMessageKey = \uBA54\uC2DC\uC9C0 \uD0A4\uC5D0 \uD574\uB2F9\uD558\uB294 \uC624\uB958 \uBA54\uC2DC\uC9C0\uB97C \uCC3E\uC744 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4. FormatFailed = \uB2E4\uC74C \uBA54\uC2DC\uC9C0\uC758 \uD615\uC2DD\uC744 \uC9C0\uC815\uD558\uB294 \uC911 \uB0B4\uBD80 \uC624\uB958\uAC00 \uBC1C\uC0DD\uD588\uC2B5\uB2C8\uB2E4.\n @@ -71,14 +43,14 @@ #Error codes used in DOM Normalizer InvalidXMLCharInDOM = \uC815\uADDC\uD654 \uC911 DOM\uC5D0\uC11C \uBD80\uC801\uD569\uD55C XML \uBB38\uC790(\uC720\uB2C8\uCF54\uB4DC: 0x{0})\uAC00 \uBC1C\uACAC\uB418\uC5C8\uC2B5\uB2C8\uB2E4. -UndeclaredEntRefInAttrValue = \uC18D\uC131 \"{0}\" \uAC12 \"{1}\"\uC774(\uAC00) \uC120\uC5B8\uB418\uC9C0 \uC54A\uC740 \uC5D4\uD2F0\uD2F0\uB97C \uCC38\uC870\uD588\uC2B5\uB2C8\uB2E4. +UndeclaredEntRefInAttrValue = \uC18D\uC131 "{0}" \uAC12 "{1}"\uC774(\uAC00) \uC120\uC5B8\uB418\uC9C0 \uC54A\uC740 \uC5D4\uD2F0\uD2F0\uB97C \uCC38\uC870\uD588\uC2B5\uB2C8\uB2E4. NullLocalElementName = {0} \uC694\uC18C\uC758 \uB124\uC784\uC2A4\uD398\uC774\uC2A4 \uC815\uADDC\uD654 \uC911 \uB110 \uB85C\uCEEC \uC774\uB984\uC774 \uBC1C\uACAC\uB418\uC5C8\uC2B5\uB2C8\uB2E4. NullLocalAttrName = {0} \uC18D\uC131\uC758 \uB124\uC784\uC2A4\uD398\uC774\uC2A4 \uC815\uADDC\uD654 \uC911 \uB110 \uB85C\uCEEC \uC774\uB984\uC774 \uBC1C\uACAC\uB418\uC5C8\uC2B5\uB2C8\uB2E4. #Error codes used in DOMParser -InvalidDocumentClassName = DOM \uD2B8\uB9AC \uC0DD\uC131\uC5D0 \uC0AC\uC6A9\uB41C \uBB38\uC11C \uD329\uD1A0\uB9AC \"{0}\"\uC758 \uD074\uB798\uC2A4 \uC774\uB984\uC740 org.w3c.dom.Document \uC720\uD615\uC774 \uC544\uB2D9\uB2C8\uB2E4. -MissingDocumentClassName = DOM \uD2B8\uB9AC \uC0DD\uC131\uC5D0 \uC0AC\uC6A9\uB41C \uBB38\uC11C \uD329\uD1A0\uB9AC \"{0}\"\uC758 \uD074\uB798\uC2A4 \uC774\uB984\uC744 \uCC3E\uC744 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4. -CannotCreateDocumentClass = \uC774\uB984\uC774 \"{0}\"\uC778 \uD074\uB798\uC2A4\uB97C org.w3c.dom.Document\uB85C \uC0DD\uC131\uD560 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4. +InvalidDocumentClassName = DOM \uD2B8\uB9AC \uC0DD\uC131\uC5D0 \uC0AC\uC6A9\uB41C \uBB38\uC11C \uD329\uD1A0\uB9AC "{0}"\uC758 \uD074\uB798\uC2A4 \uC774\uB984\uC740 org.w3c.dom.Document \uC720\uD615\uC774 \uC544\uB2D9\uB2C8\uB2E4. +MissingDocumentClassName = DOM \uD2B8\uB9AC \uC0DD\uC131\uC5D0 \uC0AC\uC6A9\uB41C \uBB38\uC11C \uD329\uD1A0\uB9AC "{0}"\uC758 \uD074\uB798\uC2A4 \uC774\uB984\uC744 \uCC3E\uC744 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4. +CannotCreateDocumentClass = \uC774\uB984\uC774 "{0}"\uC778 \uD074\uB798\uC2A4\uB97C org.w3c.dom.Document\uB85C \uC0DD\uC131\uD560 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4. # Error codes used by JAXP DocumentBuilder jaxp-order-not-supported = ''{1}'' \uC18D\uC131\uC744 \uC124\uC815\uD558\uAE30 \uC804\uC5D0 ''{0}'' \uC18D\uC131\uC744 \uC124\uC815\uD574\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4.
--- a/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/DOMMessages_pt_BR.properties Thu Mar 05 19:49:12 2015 +0300 +++ b/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/DOMMessages_pt_BR.properties Fri Feb 06 13:42:52 2015 -0800 @@ -1,37 +1,9 @@ -/* - * DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER. - * - * This code is free software; you can redistribute it and/or modify it - * under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as - * published by the Free Software Foundation. Oracle designates this - * particular file as subject to the "Classpath" exception as provided - * by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code. - * - * This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT - * ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or - * FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License - * version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that - * accompanied this code). - * - * You should have received a copy of the GNU General Public License version - * 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation, - * Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA. - * - * Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA - * or visit www.oracle.com if you need additional information or have any - * questions. - */ - -/* - * Copyright (c) 2009 by Oracle Corporation. All Rights Reserved. - */ - # This file stores localized messages for the Xerces # DOM implementation. # # The messages are arranged in key and value tuples in a ListResourceBundle. # -# @version $Id: DOMMessages_pt_BR.properties 3021 2011-03-01 00:12:28Z joehw $ +# @version $Id: DOMMessages_pt_BR.properties /st_wptg_1.7.0.79.0jdk/1 2015/01/23 11:50:29 gmolloy Exp $ BadMessageKey = N\u00E3o foi poss\u00EDvel encontrar a mensagem de erro correspondente \u00E0 chave da mensagem. FormatFailed = Ocorreu um erro interno ao formatar a mensagem a seguir:\n @@ -71,14 +43,14 @@ #Error codes used in DOM Normalizer InvalidXMLCharInDOM = Um caractere XML inv\u00E1lido (Unicode: 0x {0}) foi encontrado no DOM durante a normaliza\u00E7\u00E3o. -UndeclaredEntRefInAttrValue = O atributo \"{0}\" valor \"{1}\" mencionou uma entidade que n\u00E3o foi declarada. +UndeclaredEntRefInAttrValue = O atributo "{0}" valor "{1}" mencionou uma entidade que n\u00E3o foi declarada. NullLocalElementName = Um nome de local nulo foi encontrado durante a normaliza\u00E7\u00E3o do namespace do elemento {0}. NullLocalAttrName = Um nome de local nulo foi encontrado durante a normaliza\u00E7\u00E3o do namespace do atributo {0}. #Error codes used in DOMParser -InvalidDocumentClassName = O nome da classe do factory do documento \"{0}\" usado para construir a \u00E1rvore DOM n\u00E3o \u00E9 do tipo org.w3c.dom.Document. -MissingDocumentClassName = N\u00E3o foi poss\u00EDvel encontrar o nome da classe do factory do documento \"{0}\" usado para construir a \u00E1rvore DOM. -CannotCreateDocumentClass = N\u00E3o foi poss\u00EDvel construir a classe com o nome \"{0}\" como um org.w3c.dom.Document. +InvalidDocumentClassName = O nome da classe do factory do documento "{0}" usado para construir a \u00E1rvore DOM n\u00E3o \u00E9 do tipo org.w3c.dom.Document. +MissingDocumentClassName = N\u00E3o foi poss\u00EDvel encontrar o nome da classe do factory do documento "{0}" usado para construir a \u00E1rvore DOM. +CannotCreateDocumentClass = N\u00E3o foi poss\u00EDvel construir a classe com o nome "{0}" como um org.w3c.dom.Document. # Error codes used by JAXP DocumentBuilder jaxp-order-not-supported = A propriedade ''{0}'' deve ser estabelecida antes da defini\u00E7\u00E3o da propriedade ''{1}''.
--- a/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/DOMMessages_sv.properties Thu Mar 05 19:49:12 2015 +0300 +++ b/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/DOMMessages_sv.properties Fri Feb 06 13:42:52 2015 -0800 @@ -1,37 +1,9 @@ -/* - * DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER. - * - * This code is free software; you can redistribute it and/or modify it - * under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as - * published by the Free Software Foundation. Oracle designates this - * particular file as subject to the "Classpath" exception as provided - * by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code. - * - * This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT - * ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or - * FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License - * version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that - * accompanied this code). - * - * You should have received a copy of the GNU General Public License version - * 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation, - * Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA. - * - * Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA - * or visit www.oracle.com if you need additional information or have any - * questions. - */ - -/* - * Copyright (c) 2009 by Oracle Corporation. All Rights Reserved. - */ - # This file stores localized messages for the Xerces # DOM implementation. # # The messages are arranged in key and value tuples in a ListResourceBundle. # -# @version $Id: DOMMessages_sv.properties 3021 2011-03-01 00:12:28Z joehw $ +# @version $Id: DOMMessages_sv.properties /st_wptg_1.7.0.79.0jdk/1 2015/01/23 10:05:13 gmolloy Exp $ BadMessageKey = Hittar inte felmeddelandet som motsvarar meddelandenyckeln. FormatFailed = Ett internt fel intr\u00E4ffade vid formatering av f\u00F6ljande meddelande:\n @@ -71,14 +43,14 @@ #Error codes used in DOM Normalizer InvalidXMLCharInDOM = Ett ogiltigt XML-tecken (Unicode: 0x{0}) hittades i DOM vid normalisering. -UndeclaredEntRefInAttrValue = Attributet \"{0}\" med v\u00E4rdet \"{1}\" refererade en enhet som inte har deklarerats. +UndeclaredEntRefInAttrValue = Attributet "{0}" med v\u00E4rdet "{1}" refererade en enhet som inte har deklarerats. NullLocalElementName = Ett lokalt namn med null-v\u00E4rde p\u00E5tr\u00E4ffades vid namnrymdsnormalisering av elementet {0}. NullLocalAttrName = Ett lokalt namn med null-v\u00E4rde p\u00E5tr\u00E4ffades vid namnrymdsnormalisering av attributet {0}. #Error codes used in DOMParser -InvalidDocumentClassName = Klassnamnet p\u00E5 dokumentfabrik \"{0}\" som anv\u00E4nds vid konstruktion av DOM-tr\u00E4det \u00E4r inte typ org.w3c.dom.Document. -MissingDocumentClassName = Hittade inte klassnamnet p\u00E5 dokumentfabrik \"{0}\" som anv\u00E4nds vid konstruktion av DOM-tr\u00E4det. -CannotCreateDocumentClass = Klassen \"{0}\" kunde inte konstrueras som org.w3c.dom.Document. +InvalidDocumentClassName = Klassnamnet p\u00E5 dokumentfabrik "{0}" som anv\u00E4nds vid konstruktion av DOM-tr\u00E4det \u00E4r inte typ org.w3c.dom.Document. +MissingDocumentClassName = Hittade inte klassnamnet p\u00E5 dokumentfabrik "{0}" som anv\u00E4nds vid konstruktion av DOM-tr\u00E4det. +CannotCreateDocumentClass = Klassen "{0}" kunde inte konstrueras som org.w3c.dom.Document. # Error codes used by JAXP DocumentBuilder jaxp-order-not-supported = Egenskapen ''{0}'' m\u00E5ste anges f\u00F6re inst\u00E4llning av egenskapen ''{1}''.
--- a/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/DOMMessages_zh_CN.properties Thu Mar 05 19:49:12 2015 +0300 +++ b/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/DOMMessages_zh_CN.properties Fri Feb 06 13:42:52 2015 -0800 @@ -1,37 +1,9 @@ -/* - * DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER. - * - * This code is free software; you can redistribute it and/or modify it - * under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as - * published by the Free Software Foundation. Oracle designates this - * particular file as subject to the "Classpath" exception as provided - * by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code. - * - * This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT - * ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or - * FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License - * version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that - * accompanied this code). - * - * You should have received a copy of the GNU General Public License version - * 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation, - * Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA. - * - * Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA - * or visit www.oracle.com if you need additional information or have any - * questions. - */ - -/* - * Copyright (c) 2009 by Oracle Corporation. All Rights Reserved. - */ - # This file stores localized messages for the Xerces # DOM implementation. # # The messages are arranged in key and value tuples in a ListResourceBundle. # -# @version $Id: DOMMessages_zh_CN.properties 3021 2011-03-01 00:12:28Z joehw $ +# @version $Id: DOMMessages_zh_CN.properties /st_wptg_1.7.0.79.0jdk/1 2015/01/23 11:18:41 gmolloy Exp $ BadMessageKey = \u627E\u4E0D\u5230\u4E0E\u6D88\u606F\u5173\u952E\u5B57\u5BF9\u5E94\u7684\u9519\u8BEF\u6D88\u606F\u3002 FormatFailed = \u8BBE\u7F6E\u4EE5\u4E0B\u6D88\u606F\u7684\u683C\u5F0F\u65F6\u51FA\u73B0\u5185\u90E8\u9519\u8BEF:\n @@ -71,14 +43,14 @@ #Error codes used in DOM Normalizer InvalidXMLCharInDOM = \u8FDB\u884C\u89C4\u8303\u5316\u65F6, \u5728 DOM \u4E2D\u627E\u5230\u7684 XML \u5B57\u7B26 (Unicode: 0x{0}) \u65E0\u6548\u3002 -UndeclaredEntRefInAttrValue = \u5C5E\u6027 \"{0}\" \u503C \"{1}\" \u5F15\u7528\u4E86\u672A\u58F0\u660E\u7684\u5B9E\u4F53\u3002 +UndeclaredEntRefInAttrValue = \u5C5E\u6027 "{0}" \u503C "{1}" \u5F15\u7528\u4E86\u672A\u58F0\u660E\u7684\u5B9E\u4F53\u3002 NullLocalElementName = \u5BF9\u5143\u7D20{0}\u8FDB\u884C\u540D\u79F0\u7A7A\u95F4\u89C4\u8303\u5316\u65F6\u9047\u5230\u4E86\u7A7A\u672C\u5730\u540D\u79F0\u3002 NullLocalAttrName = \u5BF9\u5C5E\u6027{0}\u8FDB\u884C\u540D\u79F0\u7A7A\u95F4\u89C4\u8303\u5316\u65F6\u9047\u5230\u4E86\u7A7A\u672C\u5730\u540D\u79F0\u3002 #Error codes used in DOMParser -InvalidDocumentClassName = \u7528\u4E8E\u6784\u9020 DOM \u6811\u7684\u6587\u6863\u5DE5\u5382 \"{0}\" \u7684\u7C7B\u540D\u4E0D\u662F org.w3c.dom.Document \u7C7B\u578B\u3002 -MissingDocumentClassName = \u627E\u4E0D\u5230\u7528\u4E8E\u6784\u9020 DOM \u6811\u7684\u6587\u6863\u5DE5\u5382 \"{0}\" \u7684\u7C7B\u540D\u3002 -CannotCreateDocumentClass = \u540D\u4E3A \"{0}\" \u7684\u7C7B\u65E0\u6CD5\u6784\u9020\u4E3A org.w3c.dom.Document\u3002 +InvalidDocumentClassName = \u7528\u4E8E\u6784\u9020 DOM \u6811\u7684\u6587\u6863\u5DE5\u5382 "{0}" \u7684\u7C7B\u540D\u4E0D\u662F org.w3c.dom.Document \u7C7B\u578B\u3002 +MissingDocumentClassName = \u627E\u4E0D\u5230\u7528\u4E8E\u6784\u9020 DOM \u6811\u7684\u6587\u6863\u5DE5\u5382 "{0}" \u7684\u7C7B\u540D\u3002 +CannotCreateDocumentClass = \u540D\u4E3A "{0}" \u7684\u7C7B\u65E0\u6CD5\u6784\u9020\u4E3A org.w3c.dom.Document\u3002 # Error codes used by JAXP DocumentBuilder jaxp-order-not-supported = \u5FC5\u987B\u5728\u8BBE\u7F6E\u5C5E\u6027 ''{1}'' \u4E4B\u524D\u8BBE\u7F6E\u5C5E\u6027 ''{0}''\u3002
--- a/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/DOMMessages_zh_TW.properties Thu Mar 05 19:49:12 2015 +0300 +++ b/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/DOMMessages_zh_TW.properties Fri Feb 06 13:42:52 2015 -0800 @@ -1,37 +1,9 @@ -/* - * DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER. - * - * This code is free software; you can redistribute it and/or modify it - * under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as - * published by the Free Software Foundation. Oracle designates this - * particular file as subject to the "Classpath" exception as provided - * by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code. - * - * This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT - * ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or - * FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License - * version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that - * accompanied this code). - * - * You should have received a copy of the GNU General Public License version - * 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation, - * Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA. - * - * Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA - * or visit www.oracle.com if you need additional information or have any - * questions. - */ - -/* - * Copyright (c) 2009 by Oracle Corporation. All Rights Reserved. - */ - # This file stores localized messages for the Xerces # DOM implementation. # # The messages are arranged in key and value tuples in a ListResourceBundle. # -# @version $Id: DOMMessages_zh_TW.properties 3021 2011-03-01 00:12:28Z joehw $ +# @version $Id: DOMMessages_zh_TW.properties /st_wptg_1.7.0.79.0jdk/1 2015/01/23 10:45:37 gmolloy Exp $ BadMessageKey = \u627E\u4E0D\u5230\u5C0D\u61C9\u8A0A\u606F\u7D22\u5F15\u9375\u7684\u932F\u8AA4\u8A0A\u606F\u3002 FormatFailed = \u683C\u5F0F\u5316\u4E0B\u5217\u8A0A\u606F\u6642\u767C\u751F\u5167\u90E8\u932F\u8AA4:\n @@ -71,14 +43,14 @@ #Error codes used in DOM Normalizer InvalidXMLCharInDOM = \u6B63\u898F\u5316\u671F\u9593\u5728 DOM \u4E2D\u627E\u5230\u7121\u6548\u7684 XML \u5B57\u5143 (Unicode: 0x{0})\u3002 -UndeclaredEntRefInAttrValue = \u5C6C\u6027 \"{0}\" \u503C \"{1}\" \u53C3\u7167\u672A\u5BA3\u544A\u7684\u500B\u9AD4\u3002 +UndeclaredEntRefInAttrValue = \u5C6C\u6027 "{0}" \u503C "{1}" \u53C3\u7167\u672A\u5BA3\u544A\u7684\u5BE6\u9AD4\u3002 NullLocalElementName = \u5143\u7D20 {0} \u547D\u540D\u7A7A\u9593\u6B63\u898F\u5316\u671F\u9593\uFF0C\u51FA\u73FE\u7A7A\u503C\u5340\u57DF\u540D\u7A31\u3002 NullLocalAttrName = \u5C6C\u6027 {0} \u547D\u540D\u7A7A\u9593\u6B63\u898F\u5316\u671F\u9593\uFF0C\u51FA\u73FE\u7A7A\u503C\u5340\u57DF\u540D\u7A31\u3002 #Error codes used in DOMParser -InvalidDocumentClassName = \u7528\u65BC\u5EFA\u69CB DOM \u6A39\u72C0\u7D50\u69CB\u7684\u6587\u4EF6\u8655\u7406\u7AD9 \"{0}\" \u985E\u5225\u540D\u7A31\u4E26\u975E\u985E\u578B org.w3c.dom.Document\u3002 -MissingDocumentClassName = \u627E\u4E0D\u5230\u7528\u65BC\u5EFA\u69CB DOM \u6A39\u72C0\u7D50\u69CB\u7684\u6587\u4EF6\u8655\u7406\u7AD9 \"{0}\" \u985E\u5225\u540D\u7A31\u3002 -CannotCreateDocumentClass = \u540D\u7A31\u70BA \"{0}\" \u7684\u985E\u5225\u7121\u6CD5\u5EFA\u69CB\u70BA org.w3c.dom.Document\u3002 +InvalidDocumentClassName = \u7528\u65BC\u5EFA\u69CB DOM \u6A39\u72C0\u7D50\u69CB\u7684\u6587\u4EF6\u8655\u7406\u7AD9 "{0}" \u985E\u5225\u540D\u7A31\u4E26\u975E\u985E\u578B org.w3c.dom.Document\u3002 +MissingDocumentClassName = \u627E\u4E0D\u5230\u7528\u65BC\u5EFA\u69CB DOM \u6A39\u72C0\u7D50\u69CB\u7684\u6587\u4EF6\u8655\u7406\u7AD9 "{0}" \u985E\u5225\u540D\u7A31\u3002 +CannotCreateDocumentClass = \u540D\u7A31\u70BA "{0}" \u7684\u985E\u5225\u7121\u6CD5\u5EFA\u69CB\u70BA org.w3c.dom.Document\u3002 # Error codes used by JAXP DocumentBuilder jaxp-order-not-supported = \u8A2D\u5B9A\u5C6C\u6027 ''{1}'' \u4E4B\u524D\uFF0C\u5FC5\u9808\u8A2D\u5B9A\u5C6C\u6027 ''{0}''\u3002
--- a/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/DatatypeMessages_de.properties Thu Mar 05 19:49:12 2015 +0300 +++ b/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/DatatypeMessages_de.properties Fri Feb 06 13:42:52 2015 -0800 @@ -1,46 +1,18 @@ -/* - * DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER. - * - * This code is free software; you can redistribute it and/or modify it - * under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as - * published by the Free Software Foundation. Oracle designates this - * particular file as subject to the "Classpath" exception as provided - * by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code. - * - * This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT - * ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or - * FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License - * version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that - * accompanied this code). - * - * You should have received a copy of the GNU General Public License version - * 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation, - * Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA. - * - * Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA - * or visit www.oracle.com if you need additional information or have any - * questions. - */ - -/* - * Copyright (c) 2009 by Oracle Corporation. All Rights Reserved. - */ - # This file stores localized messages for the Xerces JAXP Datatype API implementation. # # The messages are arranged in key and value tuples in a ListResourceBundle. # -# @version $Id: DatatypeMessages_de.properties 3021 2011-03-01 00:12:28Z joehw $ +# @version $Id: DatatypeMessages_de.properties /st_wptg_1.7.0.79.0jdk/1 2015/01/23 11:23:27 gmolloy Exp $ BadMessageKey = Die zum Meldungsschl\u00FCssel geh\u00F6rige Fehlermeldung kann nicht gefunden werden. FormatFailed = Beim Formatieren der folgenden Meldung ist ein interner Fehler aufgetreten:\n FieldCannotBeNull={0} kann nicht mit "Null"-Parameter aufgerufen werden. -UnknownField={0} mit unbekanntem Feld aufgerufen\:{1} +UnknownField={0} mit unbekanntem Feld aufgerufen:{1} #There are two similar keys 'InvalidXMLGreogorianCalendarValue' . Suffix (year, month) has been added and are used as per the context. -InvalidXGCValue-milli=Jahr \= {0}, Monat \= {1}, Tag \= {2}, Stunde\= {3}, Minute \= {4}, Sekunde \= {5}, fractionalSecond \= {6}, Zeitzone \= {7} ist keine g\u00FCltige Darstellung eines XML-Wertes f\u00FCr einen gregorianischen Kalender. +InvalidXGCValue-milli=Jahr = {0}, Monat = {1}, Tag = {2}, Stunde= {3}, Minute = {4}, Sekunde = {5}, fractionalSecond = {6}, Zeitzone = {7} ist keine g\u00FCltige Darstellung eines XML-Wertes f\u00FCr einen gregorianischen Kalender. #There are two similar keys 'InvalidXMLGreogorianCalendarValue' . Suffix (year, month) has been added and are used as per the context. -InvalidXGCValue-fractional=Jahr \= {0}, Monat \= {1}, Tag \= {2}, Stunde\= {3}, Minute \= {4}, Sekunde \= {5}, fractionalSecond \= {6}, Zeitzone \= {7} ist keine g\u00FCltige Darstellung eines XML-Wertes f\u00FCr einen gregorianischen Kalender. +InvalidXGCValue-fractional=Jahr = {0}, Monat = {1}, Tag = {2}, Stunde= {3}, Minute = {4}, Sekunde = {5}, fractionalSecond = {6}, Zeitzone = {7} ist keine g\u00FCltige Darstellung eines XML-Wertes f\u00FCr einen gregorianischen Kalender. InvalidXGCFields=Ung\u00FCltige Gruppe von Feldern f\u00FCr XMLGregorianCalendar festgelegt
--- a/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/DatatypeMessages_es.properties Thu Mar 05 19:49:12 2015 +0300 +++ b/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/DatatypeMessages_es.properties Fri Feb 06 13:42:52 2015 -0800 @@ -1,46 +1,18 @@ -/* - * DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER. - * - * This code is free software; you can redistribute it and/or modify it - * under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as - * published by the Free Software Foundation. Oracle designates this - * particular file as subject to the "Classpath" exception as provided - * by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code. - * - * This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT - * ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or - * FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License - * version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that - * accompanied this code). - * - * You should have received a copy of the GNU General Public License version - * 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation, - * Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA. - * - * Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA - * or visit www.oracle.com if you need additional information or have any - * questions. - */ - -/* - * Copyright (c) 2009 by Oracle Corporation. All Rights Reserved. - */ - # This file stores localized messages for the Xerces JAXP Datatype API implementation. # # The messages are arranged in key and value tuples in a ListResourceBundle. # -# @version $Id: DatatypeMessages_es.properties 3021 2011-03-01 00:12:28Z joehw $ +# @version $Id: DatatypeMessages_es.properties /st_wptg_1.7.0.79.0jdk/1 2015/01/23 11:38:53 gmolloy Exp $ BadMessageKey = No se ha encontrado el mensaje de error correspondiente a la clave de mensaje. FormatFailed = Se ha producido un error interno al formatear el siguiente mensaje:\n FieldCannotBeNull=no se puede llamar a {0} con un par\u00E1metro ''nulo''. -UnknownField=se ha llamado a {0} con un campo desconocido\:{1} +UnknownField=se ha llamado a {0} con un campo desconocido:{1} #There are two similar keys 'InvalidXMLGreogorianCalendarValue' . Suffix (year, month) has been added and are used as per the context. -InvalidXGCValue-milli=A\u00F1o \= {0}, Mes \= {1}, D\u00EDa \= {2}, Hora \= {3}, Minuto \= {4}, Segundo \= {5}, Segundo Fraccionario \= {6}, Zona Horaria \= {7} , no es una representaci\u00F3n v\u00E1lida de un valor del calendario gregoriano XML. +InvalidXGCValue-milli=A\u00F1o = {0}, Mes = {1}, D\u00EDa = {2}, Hora = {3}, Minuto = {4}, Segundo = {5}, Segundo Fraccionario = {6}, Zona Horaria = {7} , no es una representaci\u00F3n v\u00E1lida de un valor del calendario gregoriano XML. #There are two similar keys 'InvalidXMLGreogorianCalendarValue' . Suffix (year, month) has been added and are used as per the context. -InvalidXGCValue-fractional=A\u00F1o \= {0}, Mes \= {1}, D\u00EDa \= {2}, Hora \= {3}, Minuto \= {4}, Segundo \= {5}, Segundo Fraccionario \= {6}, Zona Horaria \= {7} , no es una representaci\u00F3n v\u00E1lida de un valor del calendario gregoriano XML. +InvalidXGCValue-fractional=A\u00F1o = {0}, Mes = {1}, D\u00EDa = {2}, Hora = {3}, Minuto = {4}, Segundo = {5}, Segundo Fraccionario = {6}, Zona Horaria = {7} , no es una representaci\u00F3n v\u00E1lida de un valor del calendario gregoriano XML. InvalidXGCFields=Juego de campos no v\u00E1lido definido para el calendario gregoriano XML
--- a/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/DatatypeMessages_fr.properties Thu Mar 05 19:49:12 2015 +0300 +++ b/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/DatatypeMessages_fr.properties Fri Feb 06 13:42:52 2015 -0800 @@ -1,46 +1,18 @@ -/* - * DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER. - * - * This code is free software; you can redistribute it and/or modify it - * under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as - * published by the Free Software Foundation. Oracle designates this - * particular file as subject to the "Classpath" exception as provided - * by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code. - * - * This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT - * ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or - * FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License - * version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that - * accompanied this code). - * - * You should have received a copy of the GNU General Public License version - * 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation, - * Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA. - * - * Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA - * or visit www.oracle.com if you need additional information or have any - * questions. - */ - -/* - * Copyright (c) 2009 by Oracle Corporation. All Rights Reserved. - */ - # This file stores localized messages for the Xerces JAXP Datatype API implementation. # # The messages are arranged in key and value tuples in a ListResourceBundle. # -# @version $Id: DatatypeMessages_fr.properties 3021 2011-03-01 00:12:28Z joehw $ +# @version $Id: DatatypeMessages_fr.properties /st_wptg_1.7.0.79.0jdk/1 2015/01/23 08:37:49 gmolloy Exp $ BadMessageKey = Le message d'erreur correspondant \u00E0 la cl\u00E9 de message est introuvable. FormatFailed = Une erreur interne est survenue lors du formatage du message suivant :\n FieldCannotBeNull=Impossible d''appeler {0} avec le param\u00E8tre ''null''. -UnknownField={0} a \u00E9t\u00E9 appel\u00E9 avec un champ inconnu \: {1} +UnknownField={0} a \u00E9t\u00E9 appel\u00E9 avec un champ inconnu : {1} #There are two similar keys 'InvalidXMLGreogorianCalendarValue' . Suffix (year, month) has been added and are used as per the context. -InvalidXGCValue-milli=Ann\u00E9e \= {0}, Mois \= {1}, Jour \= {2}, Heure \= {3}, Minute \= {4}, Seconde \= {5}, Fraction de seconde \= {6}, Fuseau horaire \= {7} ne repr\u00E9sentent pas des valeurs de calendrier gr\u00E9gorien XML valides. +InvalidXGCValue-milli=Ann\u00E9e = {0}, Mois = {1}, Jour = {2}, Heure = {3}, Minute = {4}, Seconde = {5}, Fraction de seconde = {6}, Fuseau horaire = {7} ne repr\u00E9sentent pas des valeurs de calendrier gr\u00E9gorien XML valides. #There are two similar keys 'InvalidXMLGreogorianCalendarValue' . Suffix (year, month) has been added and are used as per the context. -InvalidXGCValue-fractional=Ann\u00E9e \= {0}, Mois \= {1}, Jour \= {2}, Heure \= {3}, Minute \= {4}, Seconde \= {5}, Fraction de seconde \= {6}, Fuseau horaire \= {7} ne repr\u00E9sentent pas des valeurs de calendrier gr\u00E9gorien XML valides. +InvalidXGCValue-fractional=Ann\u00E9e = {0}, Mois = {1}, Jour = {2}, Heure = {3}, Minute = {4}, Seconde = {5}, Fraction de seconde = {6}, Fuseau horaire = {7} ne repr\u00E9sentent pas des valeurs de calendrier gr\u00E9gorien XML valides. InvalidXGCFields=Ensemble de champs non valide pour XMLGregorianCalendar
--- a/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/DatatypeMessages_it.properties Thu Mar 05 19:49:12 2015 +0300 +++ b/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/DatatypeMessages_it.properties Fri Feb 06 13:42:52 2015 -0800 @@ -1,46 +1,18 @@ -/* - * DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER. - * - * This code is free software; you can redistribute it and/or modify it - * under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as - * published by the Free Software Foundation. Oracle designates this - * particular file as subject to the "Classpath" exception as provided - * by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code. - * - * This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT - * ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or - * FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License - * version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that - * accompanied this code). - * - * You should have received a copy of the GNU General Public License version - * 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation, - * Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA. - * - * Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA - * or visit www.oracle.com if you need additional information or have any - * questions. - */ - -/* - * Copyright (c) 2009 by Oracle Corporation. All Rights Reserved. - */ - # This file stores localized messages for the Xerces JAXP Datatype API implementation. # # The messages are arranged in key and value tuples in a ListResourceBundle. # -# @version $Id: DatatypeMessages_it.properties 3021 2011-03-01 00:12:28Z joehw $ +# @version $Id: DatatypeMessages_it.properties /st_wptg_1.7.0.79.0jdk/1 2015/01/23 11:41:53 gmolloy Exp $ BadMessageKey = Impossibile trovare il messaggio di errore corrispondente alla chiave di messaggio. FormatFailed = Si \u00E8 verificato un errore interno durante la formattazione del seguente messaggio:\n FieldCannotBeNull=Impossibile richiamare {0} con un parametro ''null''. -UnknownField={0} richiamato con un campo sconosciuto\:{1} +UnknownField={0} richiamato con un campo sconosciuto:{1} #There are two similar keys 'InvalidXMLGreogorianCalendarValue' . Suffix (year, month) has been added and are used as per the context. -InvalidXGCValue-milli=Anno \= {0}, mese \= {1}, giorno \= {2}, ora \= {3}, minuto \= {4}, secondo \= {5}, frazione di secondo \= {6}, fuso orario \= {7} non \u00E8 una rappresentazione valida di un valore di calendario gregoriano XML. +InvalidXGCValue-milli=Anno = {0}, mese = {1}, giorno = {2}, ora = {3}, minuto = {4}, secondo = {5}, frazione di secondo = {6}, fuso orario = {7} non \u00E8 una rappresentazione valida di un valore di calendario gregoriano XML. #There are two similar keys 'InvalidXMLGreogorianCalendarValue' . Suffix (year, month) has been added and are used as per the context. -InvalidXGCValue-fractional=Anno \= {0}, mese \= {1}, giorno \= {2}, ora \= {3}, minuto \= {4}, secondo \= {5}, frazione di secondo \= {6}, fuso orario \= {7} non \u00E8 una rappresentazione valida di un valore di calendario gregoriano XML. +InvalidXGCValue-fractional=Anno = {0}, mese = {1}, giorno = {2}, ora = {3}, minuto = {4}, secondo = {5}, frazione di secondo = {6}, fuso orario = {7} non \u00E8 una rappresentazione valida di un valore di calendario gregoriano XML. InvalidXGCFields=Impostato set di campi non valido per XMLGregorianCalendar
--- a/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/DatatypeMessages_ja.properties Thu Mar 05 19:49:12 2015 +0300 +++ b/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/DatatypeMessages_ja.properties Fri Feb 06 13:42:52 2015 -0800 @@ -1,46 +1,18 @@ -/* - * DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER. - * - * This code is free software; you can redistribute it and/or modify it - * under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as - * published by the Free Software Foundation. Oracle designates this - * particular file as subject to the "Classpath" exception as provided - * by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code. - * - * This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT - * ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or - * FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License - * version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that - * accompanied this code). - * - * You should have received a copy of the GNU General Public License version - * 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation, - * Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA. - * - * Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA - * or visit www.oracle.com if you need additional information or have any - * questions. - */ - -/* - * Copyright (c) 2009 by Oracle Corporation. All Rights Reserved. - */ - # This file stores localized messages for the Xerces JAXP Datatype API implementation. # # The messages are arranged in key and value tuples in a ListResourceBundle. # -# @version $Id: DatatypeMessages_ja.properties 3021 2011-03-01 00:12:28Z joehw $ +# @version $Id: DatatypeMessages_ja.properties /st_wptg_1.7.0.79.0jdk/1 2015/01/23 10:16:51 gmolloy Exp $ BadMessageKey = \u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u30FB\u30AD\u30FC\u306B\u5BFE\u5FDC\u3059\u308B\u30A8\u30E9\u30FC\u30FB\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002 FormatFailed = \u6B21\u306E\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u306E\u66F8\u5F0F\u8A2D\u5B9A\u4E2D\u306B\u5185\u90E8\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F:\n FieldCannotBeNull={0}\u306F''null''\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u3067\u306F\u547C\u3073\u51FA\u305B\u307E\u305B\u3093\u3002 -UnknownField={0}\u306F\u4E0D\u660E\u306A\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u3067\u547C\u3073\u51FA\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\: {1} +UnknownField={0}\u306F\u4E0D\u660E\u306A\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u3067\u547C\u3073\u51FA\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F: {1} #There are two similar keys 'InvalidXMLGreogorianCalendarValue' . Suffix (year, month) has been added and are used as per the context. -InvalidXGCValue-milli=\u5E74\={0}\u3001\u6708\={1}\u3001\u65E5\={2}\u3001\u6642\={3}\u3001\u5206\={4}\u3001\u79D2\={5}\u3001\u5C0F\u6570\u79D2\={6}\u3001\u30BF\u30A4\u30E0\u30BE\u30FC\u30F3\={7}\u306F\u3001XML\u30B0\u30EC\u30B4\u30EA\u30AA\u66A6\u306E\u5024\u306E\u6709\u52B9\u306A\u8868\u73FE\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002 +InvalidXGCValue-milli=\u5E74={0}\u3001\u6708={1}\u3001\u65E5={2}\u3001\u6642={3}\u3001\u5206={4}\u3001\u79D2={5}\u3001\u5C0F\u6570\u79D2={6}\u3001\u30BF\u30A4\u30E0\u30BE\u30FC\u30F3={7}\u306F\u3001XML\u30B0\u30EC\u30B4\u30EA\u30AA\u66A6\u306E\u5024\u306E\u6709\u52B9\u306A\u8868\u73FE\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002 #There are two similar keys 'InvalidXMLGreogorianCalendarValue' . Suffix (year, month) has been added and are used as per the context. -InvalidXGCValue-fractional=\u5E74\={0}\u3001\u6708\={1}\u3001\u65E5\={2}\u3001\u6642\={3}\u3001\u5206\={4}\u3001\u79D2\={5}\u3001\u5C0F\u6570\u79D2\={6}\u3001\u30BF\u30A4\u30E0\u30BE\u30FC\u30F3\={7}\u306F\u3001XML\u30B0\u30EC\u30B4\u30EA\u30AA\u66A6\u306E\u5024\u306E\u6709\u52B9\u306A\u8868\u73FE\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002 +InvalidXGCValue-fractional=\u5E74={0}\u3001\u6708={1}\u3001\u65E5={2}\u3001\u6642={3}\u3001\u5206={4}\u3001\u79D2={5}\u3001\u5C0F\u6570\u79D2={6}\u3001\u30BF\u30A4\u30E0\u30BE\u30FC\u30F3={7}\u306F\u3001XML\u30B0\u30EC\u30B4\u30EA\u30AA\u66A6\u306E\u5024\u306E\u6709\u52B9\u306A\u8868\u73FE\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002 InvalidXGCFields=XMLGregorianCalendar\u306E\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u30FB\u30BB\u30C3\u30C8\u304C\u7121\u52B9\u3067\u3059
--- a/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/DatatypeMessages_ko.properties Thu Mar 05 19:49:12 2015 +0300 +++ b/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/DatatypeMessages_ko.properties Fri Feb 06 13:42:52 2015 -0800 @@ -1,46 +1,18 @@ -/* - * DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER. - * - * This code is free software; you can redistribute it and/or modify it - * under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as - * published by the Free Software Foundation. Oracle designates this - * particular file as subject to the "Classpath" exception as provided - * by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code. - * - * This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT - * ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or - * FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License - * version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that - * accompanied this code). - * - * You should have received a copy of the GNU General Public License version - * 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation, - * Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA. - * - * Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA - * or visit www.oracle.com if you need additional information or have any - * questions. - */ - -/* - * Copyright (c) 2009 by Oracle Corporation. All Rights Reserved. - */ - # This file stores localized messages for the Xerces JAXP Datatype API implementation. # # The messages are arranged in key and value tuples in a ListResourceBundle. # -# @version $Id: DatatypeMessages_ko.properties 3021 2011-03-01 00:12:28Z joehw $ +# @version $Id: DatatypeMessages_ko.properties /st_wptg_1.7.0.79.0jdk/1 2015/01/23 11:34:59 gmolloy Exp $ BadMessageKey = \uBA54\uC2DC\uC9C0 \uD0A4\uC5D0 \uD574\uB2F9\uD558\uB294 \uC624\uB958 \uBA54\uC2DC\uC9C0\uB97C \uCC3E\uC744 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4. FormatFailed = \uB2E4\uC74C \uBA54\uC2DC\uC9C0\uC758 \uD615\uC2DD\uC744 \uC9C0\uC815\uD558\uB294 \uC911 \uB0B4\uBD80 \uC624\uB958\uAC00 \uBC1C\uC0DD\uD588\uC2B5\uB2C8\uB2E4.\n FieldCannotBeNull={0}\uC740(\uB294) ''null'' \uB9E4\uAC1C\uBCC0\uC218\uB85C \uD638\uCD9C\uD560 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4. -UnknownField={0}\uC774(\uAC00) \uC54C \uC218 \uC5C6\uB294 \uD544\uB4DC\uB85C \uD638\uCD9C\uB428\:{1} +UnknownField={0}\uC774(\uAC00) \uC54C \uC218 \uC5C6\uB294 \uD544\uB4DC\uB85C \uD638\uCD9C\uB428:{1} #There are two similar keys 'InvalidXMLGreogorianCalendarValue' . Suffix (year, month) has been added and are used as per the context. -InvalidXGCValue-milli=\uC5F0\uB3C4 \= {0}, \uC6D4 \= {1}, \uB0A0\uC9DC \= {2}, \uC2DC\uAC04 \= {3}, \uBD84 \= {4}, \uCD08 \= {5}, \uC18C\uC218\uC810 \uC774\uD558 \uCD08 \= {6}, \uC2DC\uAC04\uB300 \= {7}\uC740(\uB294) XML \uC591\uB825 \uAC12\uC5D0 \uBD80\uC801\uD569\uD55C \uD615\uC2DD\uC785\uB2C8\uB2E4. +InvalidXGCValue-milli=\uC5F0\uB3C4 = {0}, \uC6D4 = {1}, \uB0A0\uC9DC = {2}, \uC2DC\uAC04 = {3}, \uBD84 = {4}, \uCD08 = {5}, \uC18C\uC218\uC810 \uC774\uD558 \uCD08 = {6}, \uC2DC\uAC04\uB300 = {7}\uC740(\uB294) XML \uC591\uB825 \uAC12\uC5D0 \uBD80\uC801\uD569\uD55C \uD615\uC2DD\uC785\uB2C8\uB2E4. #There are two similar keys 'InvalidXMLGreogorianCalendarValue' . Suffix (year, month) has been added and are used as per the context. -InvalidXGCValue-fractional=\uC5F0\uB3C4 \= {0}, \uC6D4 \= {1}, \uB0A0\uC9DC \= {2}, \uC2DC\uAC04 \= {3}, \uBD84 \= {4}, \uCD08 \= {5}, \uC18C\uC218\uC810 \uC774\uD558 \uCD08 \= {6}, \uC2DC\uAC04\uB300 \= {7}\uC740(\uB294) XML \uC591\uB825 \uAC12\uC5D0 \uBD80\uC801\uD569\uD55C \uD615\uC2DD\uC785\uB2C8\uB2E4. +InvalidXGCValue-fractional=\uC5F0\uB3C4 = {0}, \uC6D4 = {1}, \uB0A0\uC9DC = {2}, \uC2DC\uAC04 = {3}, \uBD84 = {4}, \uCD08 = {5}, \uC18C\uC218\uC810 \uC774\uD558 \uCD08 = {6}, \uC2DC\uAC04\uB300 = {7}\uC740(\uB294) XML \uC591\uB825 \uAC12\uC5D0 \uBD80\uC801\uD569\uD55C \uD615\uC2DD\uC785\uB2C8\uB2E4. InvalidXGCFields=XMLGregorianCalendar\uC5D0 \uB300\uD574 \uBD80\uC801\uD569\uD55C \uD544\uB4DC \uC9D1\uD569\uC774 \uC124\uC815\uB418\uC5C8\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
--- a/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/DatatypeMessages_pt_BR.properties Thu Mar 05 19:49:12 2015 +0300 +++ b/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/DatatypeMessages_pt_BR.properties Fri Feb 06 13:42:52 2015 -0800 @@ -1,46 +1,18 @@ -/* - * DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER. - * - * This code is free software; you can redistribute it and/or modify it - * under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as - * published by the Free Software Foundation. Oracle designates this - * particular file as subject to the "Classpath" exception as provided - * by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code. - * - * This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT - * ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or - * FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License - * version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that - * accompanied this code). - * - * You should have received a copy of the GNU General Public License version - * 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation, - * Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA. - * - * Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA - * or visit www.oracle.com if you need additional information or have any - * questions. - */ - -/* - * Copyright (c) 2009 by Oracle Corporation. All Rights Reserved. - */ - # This file stores localized messages for the Xerces JAXP Datatype API implementation. # # The messages are arranged in key and value tuples in a ListResourceBundle. # -# @version $Id: DatatypeMessages_pt_BR.properties 3021 2011-03-01 00:12:28Z joehw $ +# @version $Id: DatatypeMessages_pt_BR.properties /st_wptg_1.7.0.79.0jdk/1 2015/01/23 11:50:29 gmolloy Exp $ BadMessageKey = N\u00E3o foi poss\u00EDvel encontrar a mensagem de erro correspondente \u00E0 chave da mensagem. FormatFailed = Ocorreu um erro interno ao formatar a mensagem a seguir:\n FieldCannotBeNull={0} n\u00E3o pode ser chamado com o par\u00E2metro ''null''. -UnknownField={0} chamado com um campo desconhecido\:{1} +UnknownField={0} chamado com um campo desconhecido:{1} #There are two similar keys 'InvalidXMLGreogorianCalendarValue' . Suffix (year, month) has been added and are used as per the context. -InvalidXGCValue-milli=Ano \= {0}, M\u00EAs \= {1}, Dia \= {2}, Hora \= {3}, Minuto \= {4}, Segundo \= {5}, fractionalSecond \= {6}, Fuso hor\u00E1rio \= {7} , n\u00E3o \u00E9 uma representa\u00E7\u00E3o v\u00E1lida de um valor do Calend\u00E1rio Gregoriano XML. +InvalidXGCValue-milli=Ano = {0}, M\u00EAs = {1}, Dia = {2}, Hora = {3}, Minuto = {4}, Segundo = {5}, fractionalSecond = {6}, Fuso hor\u00E1rio = {7} , n\u00E3o \u00E9 uma representa\u00E7\u00E3o v\u00E1lida de um valor do Calend\u00E1rio Gregoriano XML. #There are two similar keys 'InvalidXMLGreogorianCalendarValue' . Suffix (year, month) has been added and are used as per the context. -InvalidXGCValue-fractional=Ano \= {0}, M\u00EAs \= {1}, Dia \= {2}, Hora \= {3}, Minuto \= {4}, Segundo \= {5}, fractionalSecond \= {6}, Fuso hor\u00E1rio \= {7} , n\u00E3o \u00E9 uma representa\u00E7\u00E3o v\u00E1lida de um valor do Calend\u00E1rio Gregoriano XML. +InvalidXGCValue-fractional=Ano = {0}, M\u00EAs = {1}, Dia = {2}, Hora = {3}, Minuto = {4}, Segundo = {5}, fractionalSecond = {6}, Fuso hor\u00E1rio = {7} , n\u00E3o \u00E9 uma representa\u00E7\u00E3o v\u00E1lida de um valor do Calend\u00E1rio Gregoriano XML. InvalidXGCFields=Conjunto inv\u00E1lido de conjunto de campos para XMLGregorianCalendar
--- a/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/DatatypeMessages_sv.properties Thu Mar 05 19:49:12 2015 +0300 +++ b/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/DatatypeMessages_sv.properties Fri Feb 06 13:42:52 2015 -0800 @@ -1,46 +1,18 @@ -/* - * DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER. - * - * This code is free software; you can redistribute it and/or modify it - * under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as - * published by the Free Software Foundation. Oracle designates this - * particular file as subject to the "Classpath" exception as provided - * by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code. - * - * This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT - * ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or - * FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License - * version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that - * accompanied this code). - * - * You should have received a copy of the GNU General Public License version - * 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation, - * Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA. - * - * Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA - * or visit www.oracle.com if you need additional information or have any - * questions. - */ - -/* - * Copyright (c) 2009 by Oracle Corporation. All Rights Reserved. - */ - # This file stores localized messages for the Xerces JAXP Datatype API implementation. # # The messages are arranged in key and value tuples in a ListResourceBundle. # -# @version $Id: DatatypeMessages_sv.properties 3021 2011-03-01 00:12:28Z joehw $ +# @version $Id: DatatypeMessages_sv.properties /st_wptg_1.7.0.79.0jdk/1 2015/01/23 10:05:13 gmolloy Exp $ BadMessageKey = Hittar inte felmeddelandet som motsvarar meddelandenyckeln. FormatFailed = Ett internt fel intr\u00E4ffade vid formatering av f\u00F6ljande meddelande:\n FieldCannotBeNull={0} kan inte anropas med null-parameter. -UnknownField={0} anropades med ok\u00E4nt f\u00E4lt\:{1} +UnknownField={0} anropades med ok\u00E4nt f\u00E4lt:{1} #There are two similar keys 'InvalidXMLGreogorianCalendarValue' . Suffix (year, month) has been added and are used as per the context. -InvalidXGCValue-milli=\u00C5r \= {0}, m\u00E5nad \= {1}, dag \= {2}, timme \= {3}, minut \= {4}, sekund \= {5}, br\u00E5kdelssekund \= {6}, tidszon \= {7} \u00E4r ogiltigt v\u00E4rde f\u00F6r gregoriansk kalender i XML. +InvalidXGCValue-milli=\u00C5r = {0}, m\u00E5nad = {1}, dag = {2}, timme = {3}, minut = {4}, sekund = {5}, br\u00E5kdelssekund = {6}, tidszon = {7} \u00E4r ogiltigt v\u00E4rde f\u00F6r gregoriansk kalender i XML. #There are two similar keys 'InvalidXMLGreogorianCalendarValue' . Suffix (year, month) has been added and are used as per the context. -InvalidXGCValue-fractional=\u00C5r \= {0}, m\u00E5nad \= {1}, dag \= {2}, timme \= {3}, minut \= {4}, sekund \= {5}, br\u00E5kdelssekund \= {6}, tidszon \= {7} \u00E4r ogiltigt v\u00E4rde f\u00F6r gregoriansk kalender i XML. +InvalidXGCValue-fractional=\u00C5r = {0}, m\u00E5nad = {1}, dag = {2}, timme = {3}, minut = {4}, sekund = {5}, br\u00E5kdelssekund = {6}, tidszon = {7} \u00E4r ogiltigt v\u00E4rde f\u00F6r gregoriansk kalender i XML. InvalidXGCFields=Ogiltig upps\u00E4ttning med f\u00E4lt angivet i XMLGregorianCalendar
--- a/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/DatatypeMessages_zh_CN.properties Thu Mar 05 19:49:12 2015 +0300 +++ b/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/DatatypeMessages_zh_CN.properties Fri Feb 06 13:42:52 2015 -0800 @@ -1,46 +1,18 @@ -/* - * DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER. - * - * This code is free software; you can redistribute it and/or modify it - * under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as - * published by the Free Software Foundation. Oracle designates this - * particular file as subject to the "Classpath" exception as provided - * by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code. - * - * This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT - * ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or - * FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License - * version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that - * accompanied this code). - * - * You should have received a copy of the GNU General Public License version - * 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation, - * Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA. - * - * Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA - * or visit www.oracle.com if you need additional information or have any - * questions. - */ - -/* - * Copyright (c) 2009 by Oracle Corporation. All Rights Reserved. - */ - # This file stores localized messages for the Xerces JAXP Datatype API implementation. # # The messages are arranged in key and value tuples in a ListResourceBundle. # -# @version $Id: DatatypeMessages_zh_CN.properties 3021 2011-03-01 00:12:28Z joehw $ +# @version $Id: DatatypeMessages_zh_CN.properties /st_wptg_1.7.0.79.0jdk/1 2015/01/23 11:18:41 gmolloy Exp $ BadMessageKey = \u627E\u4E0D\u5230\u4E0E\u6D88\u606F\u5173\u952E\u5B57\u5BF9\u5E94\u7684\u9519\u8BEF\u6D88\u606F\u3002 FormatFailed = \u8BBE\u7F6E\u4EE5\u4E0B\u6D88\u606F\u7684\u683C\u5F0F\u65F6\u51FA\u73B0\u5185\u90E8\u9519\u8BEF:\n FieldCannotBeNull=\u65E0\u6CD5\u4F7F\u7528 ''null'' \u53C2\u6570\u8C03\u7528{0}\u3002 -UnknownField=\u4F7F\u7528\u672A\u77E5\u5B57\u6BB5\u8C03\u7528\u4E86{0}\: {1} +UnknownField=\u4F7F\u7528\u672A\u77E5\u5B57\u6BB5\u8C03\u7528\u4E86{0}: {1} #There are two similar keys 'InvalidXMLGreogorianCalendarValue' . Suffix (year, month) has been added and are used as per the context. -InvalidXGCValue-milli=\u5E74 \= {0}, \u6708 \= {1}, \u65E5 \= {2}, \u5C0F\u65F6 \= {3}, \u5206 \= {4}, \u79D2 \= {5}, \u5C0F\u6570\u79D2 \= {6}, \u65F6\u533A \= {7} \u4E0D\u662F XML \u683C\u91CC\u5386\u503C\u7684\u6709\u6548\u8868\u793A\u3002 +InvalidXGCValue-milli=\u5E74 = {0}, \u6708 = {1}, \u65E5 = {2}, \u5C0F\u65F6 = {3}, \u5206 = {4}, \u79D2 = {5}, \u5C0F\u6570\u79D2 = {6}, \u65F6\u533A = {7} \u4E0D\u662F XML \u683C\u91CC\u5386\u503C\u7684\u6709\u6548\u8868\u793A\u3002 #There are two similar keys 'InvalidXMLGreogorianCalendarValue' . Suffix (year, month) has been added and are used as per the context. -InvalidXGCValue-fractional=\u5E74 \= {0}, \u6708 \= {1}, \u65E5 \= {2}, \u5C0F\u65F6 \= {3}, \u5206 \= {4}, \u79D2 \= {5}, \u5C0F\u6570\u79D2 \= {6}, \u65F6\u533A \= {7} \u4E0D\u662F XML \u683C\u91CC\u5386\u503C\u7684\u6709\u6548\u8868\u793A\u3002 +InvalidXGCValue-fractional=\u5E74 = {0}, \u6708 = {1}, \u65E5 = {2}, \u5C0F\u65F6 = {3}, \u5206 = {4}, \u79D2 = {5}, \u5C0F\u6570\u79D2 = {6}, \u65F6\u533A = {7} \u4E0D\u662F XML \u683C\u91CC\u5386\u503C\u7684\u6709\u6548\u8868\u793A\u3002 InvalidXGCFields=\u4E3A XMLGregorianCalendar \u8BBE\u7F6E\u7684\u5B57\u6BB5\u96C6\u65E0\u6548
--- a/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/DatatypeMessages_zh_TW.properties Thu Mar 05 19:49:12 2015 +0300 +++ b/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/DatatypeMessages_zh_TW.properties Fri Feb 06 13:42:52 2015 -0800 @@ -1,46 +1,18 @@ -/* - * DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER. - * - * This code is free software; you can redistribute it and/or modify it - * under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as - * published by the Free Software Foundation. Oracle designates this - * particular file as subject to the "Classpath" exception as provided - * by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code. - * - * This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT - * ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or - * FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License - * version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that - * accompanied this code). - * - * You should have received a copy of the GNU General Public License version - * 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation, - * Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA. - * - * Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA - * or visit www.oracle.com if you need additional information or have any - * questions. - */ - -/* - * Copyright (c) 2009 by Oracle Corporation. All Rights Reserved. - */ - # This file stores localized messages for the Xerces JAXP Datatype API implementation. # # The messages are arranged in key and value tuples in a ListResourceBundle. # -# @version $Id: DatatypeMessages_zh_TW.properties 3021 2011-03-01 00:12:28Z joehw $ +# @version $Id: DatatypeMessages_zh_TW.properties /st_wptg_1.7.0.79.0jdk/1 2015/01/23 10:45:37 gmolloy Exp $ BadMessageKey = \u627E\u4E0D\u5230\u5C0D\u61C9\u8A0A\u606F\u7D22\u5F15\u9375\u7684\u932F\u8AA4\u8A0A\u606F\u3002 FormatFailed = \u683C\u5F0F\u5316\u4E0B\u5217\u8A0A\u606F\u6642\u767C\u751F\u5167\u90E8\u932F\u8AA4:\n FieldCannotBeNull=\u7121\u6CD5\u4F7F\u7528 ''null'' \u53C3\u6578\u547C\u53EB {0} -UnknownField=\u4F7F\u7528\u4E0D\u660E\u7684\u6B04\u4F4D\u547C\u53EB {0}\:{1} +UnknownField=\u4F7F\u7528\u4E0D\u660E\u7684\u6B04\u4F4D\u547C\u53EB {0}:{1} #There are two similar keys 'InvalidXMLGreogorianCalendarValue' . Suffix (year, month) has been added and are used as per the context. -InvalidXGCValue-milli=\u5E74 \= {0}\u3001\u6708 \= {1}\uFF0C\u65E5 \= {2}\uFF0C\u5C0F\u6642 \= {3}\uFF0C\u5206\u9418\uFF0C \= {4}\uFF0C\u79D2 \= {5}\uFF0C\u5C0F\u6578\u79D2 \= {6}\uFF0C\u6642\u5340\uFF0C \= {7}\uFF0C\u4E0D\u662F XML \u516C\u66C6\u503C\u7684\u6709\u6548\u8868\u793A\u6CD5\u3002 +InvalidXGCValue-milli=\u5E74 = {0}\u3001\u6708 = {1}\uFF0C\u65E5 = {2}\uFF0C\u5C0F\u6642 = {3}\uFF0C\u5206\u9418\uFF0C = {4}\uFF0C\u79D2 = {5}\uFF0C\u5C0F\u6578\u79D2 = {6}\uFF0C\u6642\u5340\uFF0C = {7}\uFF0C\u4E0D\u662F XML \u516C\u66C6\u503C\u7684\u6709\u6548\u8868\u793A\u6CD5\u3002 #There are two similar keys 'InvalidXMLGreogorianCalendarValue' . Suffix (year, month) has been added and are used as per the context. -InvalidXGCValue-fractional=\u5E74 \= {0}\u3001\u6708 \= {1}\uFF0C\u65E5 \= {2}\uFF0C\u5C0F\u6642 \= {3}\uFF0C\u5206\u9418\uFF0C \= {4}\uFF0C\u79D2 \= {5}\uFF0C\u5C0F\u6578\u79D2 \= {6}\uFF0C\u6642\u5340\uFF0C \= {7}\uFF0C\u4E0D\u662F XML \u516C\u66C6\u503C\u7684\u6709\u6548\u8868\u793A\u6CD5\u3002 +InvalidXGCValue-fractional=\u5E74 = {0}\u3001\u6708 = {1}\uFF0C\u65E5 = {2}\uFF0C\u5C0F\u6642 = {3}\uFF0C\u5206\u9418\uFF0C = {4}\uFF0C\u79D2 = {5}\uFF0C\u5C0F\u6578\u79D2 = {6}\uFF0C\u6642\u5340\uFF0C = {7}\uFF0C\u4E0D\u662F XML \u516C\u66C6\u503C\u7684\u6709\u6548\u8868\u793A\u6CD5\u3002 InvalidXGCFields=XMLGregorianCalendar \u8A2D\u5B9A\u4E86\u7121\u6548\u7684\u6B04\u4F4D\u96C6
--- a/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/JAXPValidationMessages_de.properties Thu Mar 05 19:49:12 2015 +0300 +++ b/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/JAXPValidationMessages_de.properties Fri Feb 06 13:42:52 2015 -0800 @@ -1,36 +1,8 @@ -/* - * DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER. - * - * This code is free software; you can redistribute it and/or modify it - * under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as - * published by the Free Software Foundation. Oracle designates this - * particular file as subject to the "Classpath" exception as provided - * by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code. - * - * This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT - * ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or - * FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License - * version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that - * accompanied this code). - * - * You should have received a copy of the GNU General Public License version - * 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation, - * Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA. - * - * Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA - * or visit www.oracle.com if you need additional information or have any - * questions. - */ - -/* - * Copyright (c) 2009 by Oracle Corporation. All Rights Reserved. - */ - # This file stores localized messages for the Xerces JAXP Validation API implementation. # # The messages are arranged in key and value tuples in a ListResourceBundle. # -# @version $Id: JAXPValidationMessages_de.properties 3021 2011-03-01 00:12:28Z joehw $ +# @version $Id: JAXPValidationMessages_de.properties /st_wptg_1.7.0.79.0jdk/1 2015/01/23 11:23:27 gmolloy Exp $ # Messages for message reporting BadMessageKey = Die zum Meldungsschl\u00FCssel geh\u00F6rige Fehlermeldung kann nicht gefunden werden. @@ -39,8 +11,8 @@ # SchemaFactory error messages SchemaLanguageNull = Angegebene Schemasprache darf nicht null sein. SchemaLanguageLengthZero = Angegebene Schemasprache darf nicht null Zeichen lang sein. -SchemaSourceArrayNull = Quell-Array-Parameter darf nicht null sein. -SchemaSourceArrayMemberNull = Quell-Array-Parameter darf keine Nullelemente enthalten. +SchemaSourceArrayNull = Quellarrayparameter darf nicht null sein. +SchemaSourceArrayMemberNull = Quellarrayparameter darf keine Nullelemente enthalten. SchemaFactorySourceUnrecognized = Quellparameter des Typs "{0}" ist in dieser SchemaFactory unbekannt. # Validator error messages
--- a/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/JAXPValidationMessages_es.properties Thu Mar 05 19:49:12 2015 +0300 +++ b/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/JAXPValidationMessages_es.properties Fri Feb 06 13:42:52 2015 -0800 @@ -1,36 +1,8 @@ -/* - * DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER. - * - * This code is free software; you can redistribute it and/or modify it - * under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as - * published by the Free Software Foundation. Oracle designates this - * particular file as subject to the "Classpath" exception as provided - * by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code. - * - * This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT - * ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or - * FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License - * version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that - * accompanied this code). - * - * You should have received a copy of the GNU General Public License version - * 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation, - * Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA. - * - * Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA - * or visit www.oracle.com if you need additional information or have any - * questions. - */ - -/* - * Copyright (c) 2009 by Oracle Corporation. All Rights Reserved. - */ - # This file stores localized messages for the Xerces JAXP Validation API implementation. # # The messages are arranged in key and value tuples in a ListResourceBundle. # -# @version $Id: JAXPValidationMessages_es.properties 3021 2011-03-01 00:12:28Z joehw $ +# @version $Id: JAXPValidationMessages_es.properties /st_wptg_1.7.0.79.0jdk/1 2015/01/23 11:38:53 gmolloy Exp $ # Messages for message reporting BadMessageKey = No se ha encontrado el mensaje de error correspondiente a la clave de mensaje.
--- a/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/JAXPValidationMessages_fr.properties Thu Mar 05 19:49:12 2015 +0300 +++ b/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/JAXPValidationMessages_fr.properties Fri Feb 06 13:42:52 2015 -0800 @@ -1,36 +1,8 @@ -/* - * DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER. - * - * This code is free software; you can redistribute it and/or modify it - * under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as - * published by the Free Software Foundation. Oracle designates this - * particular file as subject to the "Classpath" exception as provided - * by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code. - * - * This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT - * ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or - * FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License - * version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that - * accompanied this code). - * - * You should have received a copy of the GNU General Public License version - * 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation, - * Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA. - * - * Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA - * or visit www.oracle.com if you need additional information or have any - * questions. - */ - -/* - * Copyright (c) 2009 by Oracle Corporation. All Rights Reserved. - */ - # This file stores localized messages for the Xerces JAXP Validation API implementation. # # The messages are arranged in key and value tuples in a ListResourceBundle. # -# @version $Id: JAXPValidationMessages_fr.properties 3021 2011-03-01 00:12:28Z joehw $ +# @version $Id: JAXPValidationMessages_fr.properties /st_wptg_1.7.0.79.0jdk/1 2015/01/23 08:37:49 gmolloy Exp $ # Messages for message reporting BadMessageKey = Le message d'erreur correspondant \u00E0 la cl\u00E9 de message est introuvable. @@ -45,7 +17,7 @@ # Validator error messages SourceParameterNull = Le param\u00E8tre source ne peut pas \u00EAtre NULL. -SourceNotAccepted = Le param\u00E8tre source de type ''{0}'' n''est pas accept\u00E9 par ce contr\u00F4le de validation (validator). +SourceNotAccepted = Le param\u00E8tre source de type ''{0}'' n''est pas accept\u00E9 par ce valideur. SourceResultMismatch = Le param\u00E8tre source de type ''{0}'' n''est pas compatible avec le param\u00E8tre de r\u00E9sultat de type ''{1}''. # TypeInfoProvider error messages
--- a/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/JAXPValidationMessages_it.properties Thu Mar 05 19:49:12 2015 +0300 +++ b/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/JAXPValidationMessages_it.properties Fri Feb 06 13:42:52 2015 -0800 @@ -1,36 +1,8 @@ -/* - * DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER. - * - * This code is free software; you can redistribute it and/or modify it - * under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as - * published by the Free Software Foundation. Oracle designates this - * particular file as subject to the "Classpath" exception as provided - * by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code. - * - * This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT - * ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or - * FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License - * version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that - * accompanied this code). - * - * You should have received a copy of the GNU General Public License version - * 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation, - * Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA. - * - * Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA - * or visit www.oracle.com if you need additional information or have any - * questions. - */ - -/* - * Copyright (c) 2009 by Oracle Corporation. All Rights Reserved. - */ - # This file stores localized messages for the Xerces JAXP Validation API implementation. # # The messages are arranged in key and value tuples in a ListResourceBundle. # -# @version $Id: JAXPValidationMessages_it.properties 3021 2011-03-01 00:12:28Z joehw $ +# @version $Id: JAXPValidationMessages_it.properties /st_wptg_1.7.0.79.0jdk/1 2015/01/23 11:41:53 gmolloy Exp $ # Messages for message reporting BadMessageKey = Impossibile trovare il messaggio di errore corrispondente alla chiave di messaggio. @@ -45,7 +17,7 @@ # Validator error messages SourceParameterNull = Il parametro di origine non pu\u00F2 essere nullo. -SourceNotAccepted = Il parametro di origine di tipo ''{0}'' non \u00E8 accettato da questo convalidatore. +SourceNotAccepted = Il parametro di origine di tipo ''{0}'' non \u00E8 accettato da questo validator. SourceResultMismatch = Il parametro di origine di tipo ''{0}'' non \u00E8 compatibile con il parametro dei risultati di tipo ''{1}''. # TypeInfoProvider error messages
--- a/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/JAXPValidationMessages_ja.properties Thu Mar 05 19:49:12 2015 +0300 +++ b/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/JAXPValidationMessages_ja.properties Fri Feb 06 13:42:52 2015 -0800 @@ -1,36 +1,8 @@ -/* - * DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER. - * - * This code is free software; you can redistribute it and/or modify it - * under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as - * published by the Free Software Foundation. Oracle designates this - * particular file as subject to the "Classpath" exception as provided - * by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code. - * - * This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT - * ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or - * FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License - * version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that - * accompanied this code). - * - * You should have received a copy of the GNU General Public License version - * 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation, - * Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA. - * - * Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA - * or visit www.oracle.com if you need additional information or have any - * questions. - */ - -/* - * Copyright (c) 2009 by Oracle Corporation. All Rights Reserved. - */ - # This file stores localized messages for the Xerces JAXP Validation API implementation. # # The messages are arranged in key and value tuples in a ListResourceBundle. # -# @version $Id: JAXPValidationMessages_ja.properties 3021 2011-03-01 00:12:28Z joehw $ +# @version $Id: JAXPValidationMessages_ja.properties /st_wptg_1.7.0.79.0jdk/1 2015/01/23 10:16:51 gmolloy Exp $ # Messages for message reporting BadMessageKey = \u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u30FB\u30AD\u30FC\u306B\u5BFE\u5FDC\u3059\u308B\u30A8\u30E9\u30FC\u30FB\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
--- a/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/JAXPValidationMessages_ko.properties Thu Mar 05 19:49:12 2015 +0300 +++ b/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/JAXPValidationMessages_ko.properties Fri Feb 06 13:42:52 2015 -0800 @@ -1,36 +1,8 @@ -/* - * DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER. - * - * This code is free software; you can redistribute it and/or modify it - * under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as - * published by the Free Software Foundation. Oracle designates this - * particular file as subject to the "Classpath" exception as provided - * by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code. - * - * This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT - * ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or - * FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License - * version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that - * accompanied this code). - * - * You should have received a copy of the GNU General Public License version - * 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation, - * Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA. - * - * Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA - * or visit www.oracle.com if you need additional information or have any - * questions. - */ - -/* - * Copyright (c) 2009 by Oracle Corporation. All Rights Reserved. - */ - # This file stores localized messages for the Xerces JAXP Validation API implementation. # # The messages are arranged in key and value tuples in a ListResourceBundle. # -# @version $Id: JAXPValidationMessages_ko.properties 3021 2011-03-01 00:12:28Z joehw $ +# @version $Id: JAXPValidationMessages_ko.properties /st_wptg_1.7.0.79.0jdk/1 2015/01/23 11:34:59 gmolloy Exp $ # Messages for message reporting BadMessageKey = \uBA54\uC2DC\uC9C0 \uD0A4\uC5D0 \uD574\uB2F9\uD558\uB294 \uC624\uB958 \uBA54\uC2DC\uC9C0\uB97C \uCC3E\uC744 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
--- a/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/JAXPValidationMessages_pt_BR.properties Thu Mar 05 19:49:12 2015 +0300 +++ b/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/JAXPValidationMessages_pt_BR.properties Fri Feb 06 13:42:52 2015 -0800 @@ -1,36 +1,8 @@ -/* - * DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER. - * - * This code is free software; you can redistribute it and/or modify it - * under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as - * published by the Free Software Foundation. Oracle designates this - * particular file as subject to the "Classpath" exception as provided - * by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code. - * - * This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT - * ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or - * FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License - * version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that - * accompanied this code). - * - * You should have received a copy of the GNU General Public License version - * 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation, - * Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA. - * - * Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA - * or visit www.oracle.com if you need additional information or have any - * questions. - */ - -/* - * Copyright (c) 2009 by Oracle Corporation. All Rights Reserved. - */ - # This file stores localized messages for the Xerces JAXP Validation API implementation. # # The messages are arranged in key and value tuples in a ListResourceBundle. # -# @version $Id: JAXPValidationMessages_pt_BR.properties 3021 2011-03-01 00:12:28Z joehw $ +# @version $Id: JAXPValidationMessages_pt_BR.properties /st_wptg_1.7.0.79.0jdk/1 2015/01/23 11:50:29 gmolloy Exp $ # Messages for message reporting BadMessageKey = N\u00E3o foi poss\u00EDvel encontrar a mensagem de erro correspondente \u00E0 chave da mensagem.
--- a/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/JAXPValidationMessages_sv.properties Thu Mar 05 19:49:12 2015 +0300 +++ b/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/JAXPValidationMessages_sv.properties Fri Feb 06 13:42:52 2015 -0800 @@ -1,36 +1,8 @@ -/* - * DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER. - * - * This code is free software; you can redistribute it and/or modify it - * under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as - * published by the Free Software Foundation. Oracle designates this - * particular file as subject to the "Classpath" exception as provided - * by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code. - * - * This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT - * ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or - * FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License - * version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that - * accompanied this code). - * - * You should have received a copy of the GNU General Public License version - * 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation, - * Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA. - * - * Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA - * or visit www.oracle.com if you need additional information or have any - * questions. - */ - -/* - * Copyright (c) 2009 by Oracle Corporation. All Rights Reserved. - */ - # This file stores localized messages for the Xerces JAXP Validation API implementation. # # The messages are arranged in key and value tuples in a ListResourceBundle. # -# @version $Id: JAXPValidationMessages_sv.properties 3021 2011-03-01 00:12:28Z joehw $ +# @version $Id: JAXPValidationMessages_sv.properties /st_wptg_1.7.0.79.0jdk/1 2015/01/23 10:05:13 gmolloy Exp $ # Messages for message reporting BadMessageKey = Hittar inte felmeddelandet som motsvarar meddelandenyckeln.
--- a/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/JAXPValidationMessages_zh_CN.properties Thu Mar 05 19:49:12 2015 +0300 +++ b/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/JAXPValidationMessages_zh_CN.properties Fri Feb 06 13:42:52 2015 -0800 @@ -1,36 +1,8 @@ -/* - * DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER. - * - * This code is free software; you can redistribute it and/or modify it - * under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as - * published by the Free Software Foundation. Oracle designates this - * particular file as subject to the "Classpath" exception as provided - * by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code. - * - * This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT - * ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or - * FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License - * version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that - * accompanied this code). - * - * You should have received a copy of the GNU General Public License version - * 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation, - * Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA. - * - * Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA - * or visit www.oracle.com if you need additional information or have any - * questions. - */ - -/* - * Copyright (c) 2009 by Oracle Corporation. All Rights Reserved. - */ - # This file stores localized messages for the Xerces JAXP Validation API implementation. # # The messages are arranged in key and value tuples in a ListResourceBundle. # -# @version $Id: JAXPValidationMessages_zh_CN.properties 3021 2011-03-01 00:12:28Z joehw $ +# @version $Id: JAXPValidationMessages_zh_CN.properties /st_wptg_1.7.0.79.0jdk/1 2015/01/23 11:18:41 gmolloy Exp $ # Messages for message reporting BadMessageKey = \u627E\u4E0D\u5230\u4E0E\u6D88\u606F\u5173\u952E\u5B57\u5BF9\u5E94\u7684\u9519\u8BEF\u6D88\u606F\u3002
--- a/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/JAXPValidationMessages_zh_TW.properties Thu Mar 05 19:49:12 2015 +0300 +++ b/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/JAXPValidationMessages_zh_TW.properties Fri Feb 06 13:42:52 2015 -0800 @@ -1,36 +1,8 @@ -/* - * DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER. - * - * This code is free software; you can redistribute it and/or modify it - * under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as - * published by the Free Software Foundation. Oracle designates this - * particular file as subject to the "Classpath" exception as provided - * by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code. - * - * This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT - * ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or - * FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License - * version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that - * accompanied this code). - * - * You should have received a copy of the GNU General Public License version - * 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation, - * Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA. - * - * Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA - * or visit www.oracle.com if you need additional information or have any - * questions. - */ - -/* - * Copyright (c) 2009 by Oracle Corporation. All Rights Reserved. - */ - # This file stores localized messages for the Xerces JAXP Validation API implementation. # # The messages are arranged in key and value tuples in a ListResourceBundle. # -# @version $Id: JAXPValidationMessages_zh_TW.properties 3021 2011-03-01 00:12:28Z joehw $ +# @version $Id: JAXPValidationMessages_zh_TW.properties /st_wptg_1.7.0.79.0jdk/1 2015/01/23 10:45:37 gmolloy Exp $ # Messages for message reporting BadMessageKey = \u627E\u4E0D\u5230\u5C0D\u61C9\u8A0A\u606F\u7D22\u5F15\u9375\u7684\u932F\u8AA4\u8A0A\u606F\u3002
--- a/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/SAXMessages_de.properties Thu Mar 05 19:49:12 2015 +0300 +++ b/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/SAXMessages_de.properties Fri Feb 06 13:42:52 2015 -0800 @@ -1,37 +1,9 @@ -/* - * DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER. - * - * This code is free software; you can redistribute it and/or modify it - * under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as - * published by the Free Software Foundation. Oracle designates this - * particular file as subject to the "Classpath" exception as provided - * by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code. - * - * This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT - * ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or - * FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License - * version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that - * accompanied this code). - * - * You should have received a copy of the GNU General Public License version - * 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation, - * Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA. - * - * Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA - * or visit www.oracle.com if you need additional information or have any - * questions. - */ - -/* - * Copyright (c) 2009 by Oracle Corporation. All Rights Reserved. - */ - # This file stores localized messages for the Xerces # SAX implementation. # # The messages are arranged in key and value tuples in a ListResourceBundle. # -# @version $Id: SAXMessages_de.properties 3021 2011-03-01 00:12:28Z joehw $ +# @version $Id: SAXMessages_de.properties /st_wptg_1.7.0.79.0jdk/1 2015/01/23 11:23:27 gmolloy Exp $ BadMessageKey = Die zum Meldungsschl\u00FCssel geh\u00F6rige Fehlermeldung kann nicht gefunden werden. @@ -48,7 +20,7 @@ true-not-supported = Status "True" f\u00FCr Feature "{0}" wird nicht unterst\u00FCtzt. false-not-supported = Status "False" f\u00FCr Feature "{0}" wird nicht unterst\u00FCtzt. feature-read-only = Feature "{0}" ist schreibgesch\u00FCtzt. -jaxp-secureprocessing-feature = FEATURE_SECURE_PROCESSING: Feature kann nicht auf \"false\" gesetzt werden, wenn Security Manager vorhanden ist. +jaxp-secureprocessing-feature = FEATURE_SECURE_PROCESSING: Feature kann nicht auf "false" gesetzt werden, wenn Security Manager vorhanden ist. # property messages property-not-supported = Eigenschaft "{0}" wird nicht unterst\u00FCtzt. @@ -60,5 +32,5 @@ start-document-not-called=Eigenschaft "{0}" sollte aufgerufen werden, nachdem das startDocument-Ereignis ausgel\u00F6st wurde nullparameter=Namensparameter f\u00FCr "{0}" ist null -errorHandlerNotSet=Warnung\: Validierung wurde eingeschaltet, aber es wurde kein org.xml.sax.ErrorHandler festgelegt. Dies ist wahrscheinlich nicht beabsichtigt. Parser druckt die ersten {0} Fehler mit einem Standard-ErrorHandler. Rufen Sie die Methode "setErrorHandler" auf, um dies zu beheben. -errorHandlerDebugMsg=Fehler\: URI \= "{0}", Zeile \= "{1}", \: {2} +errorHandlerNotSet=Warnung: Validierung wurde eingeschaltet, aber es wurde kein org.xml.sax.ErrorHandler festgelegt. Dies ist wahrscheinlich nicht beabsichtigt. Parser druckt die ersten {0} Fehler mit einem Standard-ErrorHandler. Rufen Sie die Methode "setErrorHandler" auf, um dies zu beheben. +errorHandlerDebugMsg=Fehler: URI = "{0}", Zeile = "{1}", : {2}
--- a/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/SAXMessages_es.properties Thu Mar 05 19:49:12 2015 +0300 +++ b/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/SAXMessages_es.properties Fri Feb 06 13:42:52 2015 -0800 @@ -1,37 +1,9 @@ -/* - * DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER. - * - * This code is free software; you can redistribute it and/or modify it - * under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as - * published by the Free Software Foundation. Oracle designates this - * particular file as subject to the "Classpath" exception as provided - * by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code. - * - * This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT - * ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or - * FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License - * version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that - * accompanied this code). - * - * You should have received a copy of the GNU General Public License version - * 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation, - * Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA. - * - * Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA - * or visit www.oracle.com if you need additional information or have any - * questions. - */ - -/* - * Copyright (c) 2009 by Oracle Corporation. All Rights Reserved. - */ - # This file stores localized messages for the Xerces # SAX implementation. # # The messages are arranged in key and value tuples in a ListResourceBundle. # -# @version $Id: SAXMessages_es.properties 3021 2011-03-01 00:12:28Z joehw $ +# @version $Id: SAXMessages_es.properties /st_wptg_1.7.0.79.0jdk/1 2015/01/23 11:38:53 gmolloy Exp $ BadMessageKey = No se ha encontrado el mensaje de error correspondiente a la clave de mensaje. @@ -60,5 +32,5 @@ start-document-not-called=La propiedad "{0}" debe llamarse despu\u00E9s de que se haya devuelto el evento startDocument nullparameter=el par\u00E1metro de nombre para "{0}" es nulo -errorHandlerNotSet=Advertencia\: se activ\u00F3 la validaci\u00F3n pero no se defini\u00F3 un org.xml.sax.ErrorHandler, lo cual probablemente sea un resultado no deseado. El analizador utilizar\u00E1 un ErrorHandler por defecto para imprimir los primeros {0} errores. Llame al m\u00E9todo ''setErrorHandler'' para solucionarlo. -errorHandlerDebugMsg=Error\: URI \= "{0}", L\u00EDnea \= "{1}", \: {2} +errorHandlerNotSet=Advertencia: se activ\u00F3 la validaci\u00F3n pero no se defini\u00F3 un org.xml.sax.ErrorHandler, lo cual probablemente sea un resultado no deseado. El analizador utilizar\u00E1 un ErrorHandler por defecto para imprimir los primeros {0} errores. Llame al m\u00E9todo ''setErrorHandler'' para solucionarlo. +errorHandlerDebugMsg=Error: URI = "{0}", L\u00EDnea = "{1}", : {2}
--- a/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/SAXMessages_fr.properties Thu Mar 05 19:49:12 2015 +0300 +++ b/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/SAXMessages_fr.properties Fri Feb 06 13:42:52 2015 -0800 @@ -1,37 +1,9 @@ -/* - * DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER. - * - * This code is free software; you can redistribute it and/or modify it - * under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as - * published by the Free Software Foundation. Oracle designates this - * particular file as subject to the "Classpath" exception as provided - * by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code. - * - * This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT - * ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or - * FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License - * version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that - * accompanied this code). - * - * You should have received a copy of the GNU General Public License version - * 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation, - * Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA. - * - * Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA - * or visit www.oracle.com if you need additional information or have any - * questions. - */ - -/* - * Copyright (c) 2009 by Oracle Corporation. All Rights Reserved. - */ - # This file stores localized messages for the Xerces # SAX implementation. # # The messages are arranged in key and value tuples in a ListResourceBundle. # -# @version $Id: SAXMessages_fr.properties 3021 2011-03-01 00:12:28Z joehw $ +# @version $Id: SAXMessages_fr.properties /st_wptg_1.7.0.79.0jdk/1 2015/01/23 08:37:49 gmolloy Exp $ BadMessageKey = Le message d'erreur correspondant \u00E0 la cl\u00E9 de message est introuvable. @@ -60,5 +32,5 @@ start-document-not-called=La propri\u00E9t\u00E9 "{0}" doit \u00EAtre appel\u00E9e apr\u00E8s qu''un \u00E9v\u00E9nement startDocument est g\u00E9n\u00E9r\u00E9 nullparameter=le param\u00E8tre de nom pour "{0}" est NULL -errorHandlerNotSet=Avertissement \: la validation a \u00E9t\u00E9 activ\u00E9e mais aucun \u00E9l\u00E9ment org.xml.sax.ErrorHandler n''a \u00E9t\u00E9 d\u00E9fini, ce qui devrait probablement \u00EAtre le cas. L''analyseur utilisera un gestionnaire d''erreurs par d\u00E9faut pour imprimer les {0} premi\u00E8res erreurs. Appelez la m\u00E9thode ''setErrorHandler'' pour r\u00E9soudre ce probl\u00E8me. -errorHandlerDebugMsg=Erreur \: URI \= "{0}", ligne \= "{1}", \: {2} +errorHandlerNotSet=Avertissement : la validation a \u00E9t\u00E9 activ\u00E9e mais aucun \u00E9l\u00E9ment org.xml.sax.ErrorHandler n''a \u00E9t\u00E9 d\u00E9fini, ce qui devrait probablement \u00EAtre le cas. L''analyseur utilisera un gestionnaire d''erreurs par d\u00E9faut pour imprimer les {0} premi\u00E8res erreurs. Appelez la m\u00E9thode ''setErrorHandler'' pour r\u00E9soudre ce probl\u00E8me. +errorHandlerDebugMsg=Erreur : URI = "{0}", ligne = "{1}", : {2}
--- a/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/SAXMessages_it.properties Thu Mar 05 19:49:12 2015 +0300 +++ b/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/SAXMessages_it.properties Fri Feb 06 13:42:52 2015 -0800 @@ -1,37 +1,9 @@ -/* - * DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER. - * - * This code is free software; you can redistribute it and/or modify it - * under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as - * published by the Free Software Foundation. Oracle designates this - * particular file as subject to the "Classpath" exception as provided - * by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code. - * - * This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT - * ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or - * FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License - * version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that - * accompanied this code). - * - * You should have received a copy of the GNU General Public License version - * 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation, - * Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA. - * - * Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA - * or visit www.oracle.com if you need additional information or have any - * questions. - */ - -/* - * Copyright (c) 2009 by Oracle Corporation. All Rights Reserved. - */ - # This file stores localized messages for the Xerces # SAX implementation. # # The messages are arranged in key and value tuples in a ListResourceBundle. # -# @version $Id: SAXMessages_it.properties 3021 2011-03-01 00:12:28Z joehw $ +# @version $Id: SAXMessages_it.properties /st_wptg_1.7.0.79.0jdk/1 2015/01/23 11:41:53 gmolloy Exp $ BadMessageKey = Impossibile trovare il messaggio di errore corrispondente alla chiave di messaggio. @@ -60,5 +32,5 @@ start-document-not-called=Richiamare la propriet\u00E0 "{0}" dopo l''esecuzione dell''evento startDocument nullparameter=il parametro del nome per "{0}" \u00E8 nullo -errorHandlerNotSet=Avvertenza\: la convalida \u00E8 stata attivata, ma org.xml.sax.ErrorHandler non \u00E8 stato impostato, il che potrebbe essere un errore. Il parser utilizzer\u00E0 un ErrorHandler predefinito per visualizzare i primi {0} errori. Richiamare il metodo ''setErrorHandler'' per correggere questo problema. -errorHandlerDebugMsg=Errore\: URI \= "{0}", riga \= "{1}", \: {2} +errorHandlerNotSet=Avvertenza: la convalida \u00E8 stata attivata, ma org.xml.sax.ErrorHandler non \u00E8 stato impostato, il che potrebbe essere un errore. Il parser utilizzer\u00E0 un ErrorHandler predefinito per visualizzare i primi {0} errori. Richiamare il metodo ''setErrorHandler'' per correggere questo problema. +errorHandlerDebugMsg=Errore: URI = "{0}", riga = "{1}", : {2}
--- a/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/SAXMessages_ja.properties Thu Mar 05 19:49:12 2015 +0300 +++ b/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/SAXMessages_ja.properties Fri Feb 06 13:42:52 2015 -0800 @@ -1,37 +1,9 @@ -/* - * DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER. - * - * This code is free software; you can redistribute it and/or modify it - * under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as - * published by the Free Software Foundation. Oracle designates this - * particular file as subject to the "Classpath" exception as provided - * by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code. - * - * This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT - * ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or - * FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License - * version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that - * accompanied this code). - * - * You should have received a copy of the GNU General Public License version - * 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation, - * Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA. - * - * Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA - * or visit www.oracle.com if you need additional information or have any - * questions. - */ - -/* - * Copyright (c) 2009 by Oracle Corporation. All Rights Reserved. - */ - # This file stores localized messages for the Xerces # SAX implementation. # # The messages are arranged in key and value tuples in a ListResourceBundle. # -# @version $Id: SAXMessages_ja.properties 3021 2011-03-01 00:12:28Z joehw $ +# @version $Id: SAXMessages_ja.properties /st_wptg_1.7.0.79.0jdk/1 2015/01/23 10:16:51 gmolloy Exp $ BadMessageKey = \u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u30FB\u30AD\u30FC\u306B\u5BFE\u5FDC\u3059\u308B\u30A8\u30E9\u30FC\u30FB\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002 @@ -60,5 +32,5 @@ start-document-not-called=startDocument\u30A4\u30D9\u30F3\u30C8\u304C\u30B9\u30ED\u30FC\u3055\u308C\u305F\u5F8C\u3001\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3"{0}"\u3092\u547C\u3073\u51FA\u3059\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059 nullparameter="{0}"\u306E\u540D\u524D\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u304Cnull\u3067\u3059 -errorHandlerNotSet=\u8B66\u544A\: \u691C\u8A3C\u306F\u30AA\u30F3\u306B\u306A\u3063\u3066\u3044\u307E\u3059\u304C\u3001org.xml.sax.ErrorHandler\u304C\u8A2D\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002\u5FC5\u8981\u3068\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u30CF\u30F3\u30C9\u30E9\u306F\u3053\u306E\u30CF\u30F3\u30C9\u30E9\u3067\u306F\u306A\u3044\u53EF\u80FD\u6027\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002\u30D1\u30FC\u30B5\u30FC\u3067\u306F\u3001\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u306EErrorHandler\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u6700\u521D\u306E{0}\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u51FA\u529B\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002\u3053\u306E\u554F\u984C\u3092\u4FEE\u6B63\u3059\u308B\u306B\u306F\u3001''setErrorHandler''\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u3092\u547C\u3073\u51FA\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002 -errorHandlerDebugMsg=\u30A8\u30E9\u30FC\: URI \= "{0}"\u3001\u884C \= "{1}"\u3001\: {2} +errorHandlerNotSet=\u8B66\u544A: \u691C\u8A3C\u306F\u30AA\u30F3\u306B\u306A\u3063\u3066\u3044\u307E\u3059\u304C\u3001org.xml.sax.ErrorHandler\u304C\u8A2D\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002\u5FC5\u8981\u3068\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u30CF\u30F3\u30C9\u30E9\u306F\u3053\u306E\u30CF\u30F3\u30C9\u30E9\u3067\u306F\u306A\u3044\u53EF\u80FD\u6027\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002\u30D1\u30FC\u30B5\u30FC\u3067\u306F\u3001\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u306EErrorHandler\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u6700\u521D\u306E{0}\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u51FA\u529B\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002\u3053\u306E\u554F\u984C\u3092\u4FEE\u6B63\u3059\u308B\u306B\u306F\u3001''setErrorHandler''\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u3092\u547C\u3073\u51FA\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002 +errorHandlerDebugMsg=\u30A8\u30E9\u30FC: URI = "{0}"\u3001\u884C = "{1}"\u3001: {2}
--- a/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/SAXMessages_ko.properties Thu Mar 05 19:49:12 2015 +0300 +++ b/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/SAXMessages_ko.properties Fri Feb 06 13:42:52 2015 -0800 @@ -1,37 +1,9 @@ -/* - * DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER. - * - * This code is free software; you can redistribute it and/or modify it - * under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as - * published by the Free Software Foundation. Oracle designates this - * particular file as subject to the "Classpath" exception as provided - * by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code. - * - * This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT - * ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or - * FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License - * version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that - * accompanied this code). - * - * You should have received a copy of the GNU General Public License version - * 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation, - * Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA. - * - * Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA - * or visit www.oracle.com if you need additional information or have any - * questions. - */ - -/* - * Copyright (c) 2009 by Oracle Corporation. All Rights Reserved. - */ - # This file stores localized messages for the Xerces # SAX implementation. # # The messages are arranged in key and value tuples in a ListResourceBundle. # -# @version $Id: SAXMessages_ko.properties 3021 2011-03-01 00:12:28Z joehw $ +# @version $Id: SAXMessages_ko.properties /st_wptg_1.7.0.79.0jdk/1 2015/01/23 11:34:59 gmolloy Exp $ BadMessageKey = \uBA54\uC2DC\uC9C0 \uD0A4\uC5D0 \uD574\uB2F9\uD558\uB294 \uC624\uB958 \uBA54\uC2DC\uC9C0\uB97C \uCC3E\uC744 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4. @@ -39,7 +11,7 @@ # JAXP messages schema-not-supported = \uC9C0\uC815\uB41C \uC2A4\uD0A4\uB9C8 \uC5B8\uC5B4\uB294 \uC9C0\uC6D0\uB418\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4. -jaxp-order-not-supported = ''{1}'' \uC18D\uC131\uC744 \uC124\uC815\uD558\uAE30 \uC804\uC5D0 ''{0}'' \uC18D\uC131\uC744 \uC124\uC815\uD574\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4. +jaxp-order-not-supported = ''{1}'' \uC18D\uC131\uC744 \uC124\uC815\uD558\uAE30 \uC804\uC5D0 ''{0}'' \uC18D\uC131\uC744 \uC124\uC815\uD574\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4. schema-already-specified = \uB110\uC774 \uC544\uB2CC \uC2A4\uD0A4\uB9C8 \uAC1D\uCCB4\uAC00 \uC774\uBBF8 \uC9C0\uC815\uB41C \uACBD\uC6B0 ''{0}'' \uC18D\uC131\uC744 \uC124\uC815\uD560 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4. # feature messages @@ -60,5 +32,5 @@ start-document-not-called="{0}" \uC18D\uC131\uC740 startDocument \uC774\uBCA4\uD2B8\uAC00 \uBC1C\uC0DD\uB41C \uD6C4 \uD638\uCD9C\uD574\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4. nullparameter="{0}"\uC5D0 \uB300\uD55C \uC774\uB984 \uB9E4\uAC1C\uBCC0\uC218\uAC00 \uB110\uC785\uB2C8\uB2E4. -errorHandlerNotSet=\uACBD\uACE0\: \uAC80\uC99D\uC774 \uC124\uC815\uB418\uC5C8\uC9C0\uB9CC org.xml.sax.ErrorHandler\uAC00 \uC801\uC808\uD788 \uC124\uC815\uB418\uC9C0 \uC54A\uC558\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uAD6C\uBB38 \uBD84\uC11D\uAE30\uAC00 \uAE30\uBCF8 ErrorHandler\uB97C \uC0AC\uC6A9\uD558\uC5EC \uCC98\uC74C {0}\uAC1C\uC758 \uC624\uB958\uB97C \uC778\uC1C4\uD569\uB2C8\uB2E4. \uC774 \uC624\uB958\uB97C \uC218\uC815\uD558\uB824\uBA74 ''setErrorHandler'' \uBA54\uC18C\uB4DC\uB97C \uD638\uCD9C\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624. -errorHandlerDebugMsg=\uC624\uB958\: URI \= "{0}", \uD589 \= "{1}", \: {2} +errorHandlerNotSet=\uACBD\uACE0: \uAC80\uC99D\uC774 \uC124\uC815\uB418\uC5C8\uC9C0\uB9CC org.xml.sax.ErrorHandler\uAC00 \uC801\uC808\uD788 \uC124\uC815\uB418\uC9C0 \uC54A\uC558\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uAD6C\uBB38 \uBD84\uC11D\uAE30\uAC00 \uAE30\uBCF8 ErrorHandler\uB97C \uC0AC\uC6A9\uD558\uC5EC \uCC98\uC74C {0}\uAC1C\uC758 \uC624\uB958\uB97C \uC778\uC1C4\uD569\uB2C8\uB2E4. \uC774 \uC624\uB958\uB97C \uC218\uC815\uD558\uB824\uBA74 ''setErrorHandler'' \uBA54\uC18C\uB4DC\uB97C \uD638\uCD9C\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624. +errorHandlerDebugMsg=\uC624\uB958: URI = "{0}", \uD589 = "{1}", : {2}
--- a/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/SAXMessages_pt_BR.properties Thu Mar 05 19:49:12 2015 +0300 +++ b/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/SAXMessages_pt_BR.properties Fri Feb 06 13:42:52 2015 -0800 @@ -1,37 +1,9 @@ -/* - * DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER. - * - * This code is free software; you can redistribute it and/or modify it - * under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as - * published by the Free Software Foundation. Oracle designates this - * particular file as subject to the "Classpath" exception as provided - * by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code. - * - * This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT - * ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or - * FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License - * version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that - * accompanied this code). - * - * You should have received a copy of the GNU General Public License version - * 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation, - * Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA. - * - * Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA - * or visit www.oracle.com if you need additional information or have any - * questions. - */ - -/* - * Copyright (c) 2009 by Oracle Corporation. All Rights Reserved. - */ - # This file stores localized messages for the Xerces # SAX implementation. # # The messages are arranged in key and value tuples in a ListResourceBundle. # -# @version $Id: SAXMessages_pt_BR.properties 3021 2011-03-01 00:12:28Z joehw $ +# @version $Id: SAXMessages_pt_BR.properties /st_wptg_1.7.0.79.0jdk/1 2015/01/23 11:50:29 gmolloy Exp $ BadMessageKey = N\u00E3o foi poss\u00EDvel encontrar a mensagem de erro correspondente \u00E0 chave da mensagem. @@ -54,11 +26,11 @@ property-not-supported = A propriedade ''{0}'' n\u00E3o \u00E9 suportada. property-not-recognized = A propriedade ''{0}'' n\u00E3o \u00E9 reconhecida. property-read-only = A propriedade ''{0}'' \u00E9 somente para leitura. -property-not-parsing-supported = A propriedade ''{0}'' n\u00E3o \u00E9 suportada durante o parse. +property-not-parsing-supported = A propriedade ''{0}'' n\u00E3o \u00E9 suportada durante o parsing. dom-node-read-not-supported = N\u00E3o \u00E9 poss\u00EDvel ler a propriedade do n\u00F3 de DOM. N\u00E3o existe uma \u00E1rvore de DOM. incompatible-class = O valor especificado para a propriedade ''{0}'' n\u00E3o pode ser transmitido para ''{1}''. start-document-not-called=A propriedade "{0}" deve ser chamada ap\u00F3s o evento startDocument ser lan\u00E7ado nullparameter=o par\u00E2metro de nome de "{0}" \u00E9 nulo -errorHandlerNotSet=Advert\u00EAncia\: A valida\u00E7\u00E3o foi ativada, mas um org.xml.sax.ErrorHandler n\u00E3o foi definido, provavelmente porque n\u00E3o era necess\u00E1rio. O parser usar\u00E1 um ErrorHandler default para imprimir os primeiros {0} erros. Chame o m\u00E9todo ''setErrorHandler'' para corrigir o problema. -errorHandlerDebugMsg=Erro\: URI \= "{0}", Linha \= "{1}", \: {2} +errorHandlerNotSet=Advert\u00EAncia: A valida\u00E7\u00E3o foi ativada, mas um org.xml.sax.ErrorHandler n\u00E3o foi definido, provavelmente porque n\u00E3o era necess\u00E1rio. O parser usar\u00E1 um ErrorHandler padr\u00E3o para imprimir os primeiros {0} erros. Chame o m\u00E9todo ''setErrorHandler'' para corrigir o problema. +errorHandlerDebugMsg=Erro: URI = "{0}", Linha = "{1}", : {2}
--- a/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/SAXMessages_sv.properties Thu Mar 05 19:49:12 2015 +0300 +++ b/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/SAXMessages_sv.properties Fri Feb 06 13:42:52 2015 -0800 @@ -1,37 +1,9 @@ -/* - * DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER. - * - * This code is free software; you can redistribute it and/or modify it - * under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as - * published by the Free Software Foundation. Oracle designates this - * particular file as subject to the "Classpath" exception as provided - * by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code. - * - * This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT - * ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or - * FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License - * version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that - * accompanied this code). - * - * You should have received a copy of the GNU General Public License version - * 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation, - * Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA. - * - * Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA - * or visit www.oracle.com if you need additional information or have any - * questions. - */ - -/* - * Copyright (c) 2009 by Oracle Corporation. All Rights Reserved. - */ - # This file stores localized messages for the Xerces # SAX implementation. # # The messages are arranged in key and value tuples in a ListResourceBundle. # -# @version $Id: SAXMessages_sv.properties 3021 2011-03-01 00:12:28Z joehw $ +# @version $Id: SAXMessages_sv.properties /st_wptg_1.7.0.79.0jdk/1 2015/01/23 10:05:13 gmolloy Exp $ BadMessageKey = Hittar inte felmeddelandet som motsvarar meddelandenyckeln. @@ -60,5 +32,5 @@ start-document-not-called=Egenskapen "{0}" b\u00F6r anropas efter startDocument-h\u00E4ndelsen utl\u00F6ses nullparameter=namnparametern f\u00F6r "{0}" \u00E4r null -errorHandlerNotSet=Varning\: valideringen startades, men det fanns ingen angiven org.xml.sax.ErrorHandler. Parser anv\u00E4nder ErrorHandler av standardtyp vid utskrift av de f\u00F6rsta {0} felen. Korrigera felet genom anrop av setErrorHandler-metoden. -errorHandlerDebugMsg=Fel\: URI \= "{0}", Rad \= "{1}", \: {2} +errorHandlerNotSet=Varning: valideringen startades, men det fanns ingen angiven org.xml.sax.ErrorHandler. Parser anv\u00E4nder ErrorHandler av standardtyp vid utskrift av de f\u00F6rsta {0} felen. Korrigera felet genom anrop av setErrorHandler-metoden. +errorHandlerDebugMsg=Fel: URI = "{0}", Rad = "{1}", : {2}
--- a/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/SAXMessages_zh_CN.properties Thu Mar 05 19:49:12 2015 +0300 +++ b/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/SAXMessages_zh_CN.properties Fri Feb 06 13:42:52 2015 -0800 @@ -1,37 +1,9 @@ -/* - * DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER. - * - * This code is free software; you can redistribute it and/or modify it - * under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as - * published by the Free Software Foundation. Oracle designates this - * particular file as subject to the "Classpath" exception as provided - * by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code. - * - * This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT - * ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or - * FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License - * version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that - * accompanied this code). - * - * You should have received a copy of the GNU General Public License version - * 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation, - * Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA. - * - * Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA - * or visit www.oracle.com if you need additional information or have any - * questions. - */ - -/* - * Copyright (c) 2009 by Oracle Corporation. All Rights Reserved. - */ - # This file stores localized messages for the Xerces # SAX implementation. # # The messages are arranged in key and value tuples in a ListResourceBundle. # -# @version $Id: SAXMessages_zh_CN.properties 3021 2011-03-01 00:12:28Z joehw $ +# @version $Id: SAXMessages_zh_CN.properties /st_wptg_1.7.0.79.0jdk/1 2015/01/23 11:18:41 gmolloy Exp $ BadMessageKey = \u627E\u4E0D\u5230\u4E0E\u6D88\u606F\u5173\u952E\u5B57\u5BF9\u5E94\u7684\u9519\u8BEF\u6D88\u606F\u3002 @@ -54,11 +26,11 @@ property-not-supported = \u4E0D\u652F\u6301\u5C5E\u6027 ''{0}''\u3002 property-not-recognized = \u65E0\u6CD5\u8BC6\u522B\u5C5E\u6027 ''{0}''\u3002 property-read-only = \u5C5E\u6027 ''{0}'' \u4E3A\u53EA\u8BFB\u3002 -property-not-parsing-supported = \u6267\u884C\u8BED\u6CD5\u5206\u6790\u65F6\u4E0D\u652F\u6301\u5C5E\u6027 ''{0}''\u3002 +property-not-parsing-supported = \u89E3\u6790\u65F6\u4E0D\u652F\u6301\u5C5E\u6027 ''{0}''\u3002 dom-node-read-not-supported = \u65E0\u6CD5\u8BFB\u53D6 DOM \u8282\u70B9\u5C5E\u6027\u3002\u4E0D\u5B58\u5728 DOM \u6811\u3002 incompatible-class = \u4E3A\u5C5E\u6027 ''{0}'' \u6307\u5B9A\u7684\u503C\u4E0D\u80FD\u8F6C\u6362\u4E3A{1}\u3002 start-document-not-called=\u5E94\u5728\u629B\u51FA startDocument \u4E8B\u4EF6\u540E\u8C03\u7528\u5C5E\u6027 "{0}" nullparameter="{0}" \u7684\u540D\u79F0\u53C2\u6570\u4E3A\u7A7A\u503C -errorHandlerNotSet=\u8B66\u544A\: \u5DF2\u542F\u7528\u9A8C\u8BC1, \u4F46\u672A\u8BBE\u7F6E org.xml.sax.ErrorHandler, \u8FD9\u53EF\u80FD\u4E0D\u662F\u9884\u671F\u7ED3\u679C\u3002\u8BED\u6CD5\u5206\u6790\u5668\u5C06\u4F7F\u7528\u9ED8\u8BA4 ErrorHandler \u6765\u8F93\u51FA\u524D {0} \u4E2A\u9519\u8BEF\u3002\u8BF7\u8C03\u7528 ''setErrorHandler'' \u65B9\u6CD5\u4EE5\u89E3\u51B3\u6B64\u95EE\u9898\u3002 -errorHandlerDebugMsg=\u9519\u8BEF\: URI \= "{0}", \u884C \= "{1}", \: {2} +errorHandlerNotSet=\u8B66\u544A: \u5DF2\u542F\u7528\u9A8C\u8BC1, \u4F46\u672A\u8BBE\u7F6E org.xml.sax.ErrorHandler, \u8FD9\u53EF\u80FD\u4E0D\u662F\u9884\u671F\u7ED3\u679C\u3002\u89E3\u6790\u5668\u5C06\u4F7F\u7528\u9ED8\u8BA4 ErrorHandler \u6765\u8F93\u51FA\u524D {0} \u4E2A\u9519\u8BEF\u3002\u8BF7\u8C03\u7528 ''setErrorHandler'' \u65B9\u6CD5\u4EE5\u89E3\u51B3\u6B64\u95EE\u9898\u3002 +errorHandlerDebugMsg=\u9519\u8BEF: URI = "{0}", \u884C = "{1}", : {2}
--- a/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/SAXMessages_zh_TW.properties Thu Mar 05 19:49:12 2015 +0300 +++ b/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/SAXMessages_zh_TW.properties Fri Feb 06 13:42:52 2015 -0800 @@ -1,37 +1,9 @@ -/* - * DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER. - * - * This code is free software; you can redistribute it and/or modify it - * under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as - * published by the Free Software Foundation. Oracle designates this - * particular file as subject to the "Classpath" exception as provided - * by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code. - * - * This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT - * ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or - * FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License - * version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that - * accompanied this code). - * - * You should have received a copy of the GNU General Public License version - * 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation, - * Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA. - * - * Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA - * or visit www.oracle.com if you need additional information or have any - * questions. - */ - -/* - * Copyright (c) 2009 by Oracle Corporation. All Rights Reserved. - */ - # This file stores localized messages for the Xerces # SAX implementation. # # The messages are arranged in key and value tuples in a ListResourceBundle. # -# @version $Id: SAXMessages_zh_TW.properties 3021 2011-03-01 00:12:28Z joehw $ +# @version $Id: SAXMessages_zh_TW.properties /st_wptg_1.7.0.79.0jdk/1 2015/01/23 10:45:37 gmolloy Exp $ BadMessageKey = \u627E\u4E0D\u5230\u5C0D\u61C9\u8A0A\u606F\u7D22\u5F15\u9375\u7684\u932F\u8AA4\u8A0A\u606F\u3002 @@ -60,5 +32,5 @@ start-document-not-called=\u767C\u751F startDocument \u4E8B\u4EF6\u4E4B\u5F8C\uFF0C\u61C9\u547C\u53EB\u5C6C\u6027 "{0}"\u3002 nullparameter="{0}" \u7684\u540D\u7A31\u53C3\u6578\u70BA\u7A7A\u503C -errorHandlerNotSet=\u8B66\u544A\: \u5DF2\u958B\u555F\u9A57\u8B49\uFF0C\u4F46\u662F\u672A\u8A2D\u5B9A org.xml.sax.ErrorHandler\uFF0C\u9019\u53EF\u80FD\u4E0D\u662F\u6240\u8981\u7684\u72C0\u614B\u3002\u5256\u6790\u5668\u5C07\u4F7F\u7528\u9810\u8A2D\u7684 ErrorHandler \u4F86\u5217\u5370\u7B2C\u4E00\u500B {0} \u932F\u8AA4\u3002\u8ACB\u547C\u53EB ''setErrorHandler'' \u65B9\u6CD5\u4F86\u4FEE\u6B63\u6B64\u554F\u984C\u3002 -errorHandlerDebugMsg=\u932F\u8AA4\: URI \= "{0}"\uFF0C\u884C \= "{1}"\uFF0C\: {2} +errorHandlerNotSet=\u8B66\u544A: \u5DF2\u958B\u555F\u9A57\u8B49\uFF0C\u4F46\u662F\u672A\u8A2D\u5B9A org.xml.sax.ErrorHandler\uFF0C\u9019\u53EF\u80FD\u4E0D\u662F\u6240\u8981\u7684\u72C0\u614B\u3002\u5256\u6790\u5668\u5C07\u4F7F\u7528\u9810\u8A2D\u7684 ErrorHandler \u4F86\u5217\u5370\u7B2C\u4E00\u500B {0} \u932F\u8AA4\u3002\u8ACB\u547C\u53EB ''setErrorHandler'' \u65B9\u6CD5\u4F86\u4FEE\u6B63\u6B64\u554F\u984C\u3002 +errorHandlerDebugMsg=\u932F\u8AA4: URI = "{0}"\uFF0C\u884C = "{1}"\uFF0C: {2}
--- a/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/XIncludeMessages_de.properties Thu Mar 05 19:49:12 2015 +0300 +++ b/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/XIncludeMessages_de.properties Fri Feb 06 13:42:52 2015 -0800 @@ -1,31 +1,3 @@ -/* - * DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER. - * - * This code is free software; you can redistribute it and/or modify it - * under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as - * published by the Free Software Foundation. Oracle designates this - * particular file as subject to the "Classpath" exception as provided - * by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code. - * - * This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT - * ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or - * FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License - * version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that - * accompanied this code). - * - * You should have received a copy of the GNU General Public License version - * 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation, - * Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA. - * - * Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA - * or visit www.oracle.com if you need additional information or have any - * questions. - */ - -/* - * Copyright (c) 2009 by Oracle Corporation. All Rights Reserved. - */ - # Messages for message reporting BadMessageKey = Die zum Meldungsschl\u00FCssel geh\u00F6rige Fehlermeldung kann nicht gefunden werden. FormatFailed = Beim Formatieren der folgenden Meldung ist ein interner Fehler aufgetreten:\n @@ -39,10 +11,10 @@ HrefMissing = "href"-Attribut eines "include"-Elements fehlt. RecursiveInclude = Rekursives "include" ermittelt. Dokument "{0}" wurde bereits verarbeitet. InvalidParseValue = Ung\u00FCltiger Wert f\u00FCr "parse"-Attribut bei "include"-Element: "{0}". -XMLParseError = Fehler beim Versuch, XML-Datei zu parsen (href="{0}"). Grund: {1} +XMLParseError = Fehler beim Versuch, XML-Datei zu parsen (href=''{0}''). Ursache: {1} XMLResourceError = Include-Vorgang nicht erfolgreich. Zur\u00FCck zu Fallback. Ressourcenfehler beim Lesen der Datei als XML (href="{0}"). Grund: {1} TextResourceError = Include-Vorgang nicht erfolgreich. Zur\u00FCck zu Fallback. Ressourcenfehler beim Lesen der Datei als Text (href="{0}"). Grund: {1} -NO_XPointerSchema = Schema f\u00FCr \"{0}\" wird standardm\u00E4\u00DFig nicht unterst\u00FCtzt. Definieren Sie Ihr eigenes Schema f\u00FCr {0}. Siehe http://apache.org/xml/properties/xpointer-schema +NO_XPointerSchema = Schema f\u00FCr "{0}" wird standardm\u00E4\u00DFig nicht unterst\u00FCtzt. Definieren Sie Ihr eigenes Schema f\u00FCr {0}. Siehe http://apache.org/xml/properties/xpointer-schema NO_SubResourceIdentified = Keine Subressource von XPointer-Prozessor f\u00FCr Zeiger {0} identifiziert. NonDuplicateNotation = Mehrere Notationen mit dem Namen "{0}" wurden verwendet, die aber nicht als Duplikate ermittelt wurden. NonDuplicateUnparsedEntity = Mehrere nicht geparste Entit\u00E4ten mit dem Namen "{0}" wurden verwendet, die aber nicht als Duplikate ermittelt wurden. @@ -55,7 +27,7 @@ UnexpandedEntityReferenceIllegal = Der Ersatz eines "include"-Elements, das als Dokumentelement im Quell-Infoset der obersten Ebene angezeigt wird, darf keine nicht erweiterten Entit\u00E4tsreferenzen enthalten. HrefFragmentIdentifierIllegal = Fragment-IDs d\u00FCrfen nicht verwendet werden. Der "href"-Attributwert "{0}" ist nicht zul\u00E4ssig. HrefSyntacticallyInvalid = "href"-Attributwert "{0}" hat eine ung\u00FCltige Syntax. Nach Anwenden der Escape-Regeln ist der Wert kein syntaktisch korrekter URI oder IRI. -XPointerStreamability = Es wurde ein xpointer angegeben, der auf eine Stelle im Quell-Infoset verweist. Auf diese Stelle kann aufgrund des Streaming-Charakters des Prozessors nicht zugegriffen werden. +XPointerStreamability = Es wurde ein xpointer angegeben, der auf eine Stelle im Quell-Infoset verweist. Auf diese Stelle kann aufgrund des Streamingcharakters des Prozessors nicht zugegriffen werden. XPointerResolutionUnsuccessful = XPointer-Aufl\u00F6sung nicht erfolgreich.
--- a/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/XIncludeMessages_es.properties Thu Mar 05 19:49:12 2015 +0300 +++ b/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/XIncludeMessages_es.properties Fri Feb 06 13:42:52 2015 -0800 @@ -1,31 +1,3 @@ -/* - * DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER. - * - * This code is free software; you can redistribute it and/or modify it - * under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as - * published by the Free Software Foundation. Oracle designates this - * particular file as subject to the "Classpath" exception as provided - * by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code. - * - * This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT - * ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or - * FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License - * version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that - * accompanied this code). - * - * You should have received a copy of the GNU General Public License version - * 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation, - * Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA. - * - * Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA - * or visit www.oracle.com if you need additional information or have any - * questions. - */ - -/* - * Copyright (c) 2009 by Oracle Corporation. All Rights Reserved. - */ - # Messages for message reporting BadMessageKey = No se ha encontrado el mensaje de error correspondiente a la clave de mensaje. FormatFailed = Se ha producido un error interno al formatear el siguiente mensaje:\n @@ -39,10 +11,10 @@ HrefMissing = Falta el atributo 'href' de un elemento 'include'. RecursiveInclude = Se ha detectado un elemento include recursivo. El documento ''{0}'' ya se ha procesado. InvalidParseValue = Valor no v\u00E1lido para el atributo ''parse'' en el elemento ''include'': ''{0}''. -XMLParseError = Error al intentar analizar el archivo XML (href=''{0}''). Motivo: {1} +XMLParseError = Error al intentar analizar el archivo XML (href=''{0}''). Motivo: {1} XMLResourceError = Fallo de la operaci\u00F3n include, conversi\u00F3n a fallback. Error del recurso al leer el archivo como XML (href=''{0}''). Motivo: {1} TextResourceError = Fallo de la operaci\u00F3n include, conversi\u00F3n a fallback. Error del recurso al leer el archivo como texto (href=''{0}''). Motivo: {1} -NO_XPointerSchema = El esquema para \"{0}\" no est\u00E1 soportado por defecto. Defina su propio esquema para {0}. Consulte http://apache.org/xml/properties/xpointer-schema +NO_XPointerSchema = El esquema para "{0}" no est\u00E1 soportado por defecto. Defina su propio esquema para {0}. Consulte http://apache.org/xml/properties/xpointer-schema NO_SubResourceIdentified = El procesador XPointer no ha identificado el subrecurso para el puntero {0}. NonDuplicateNotation = Se han utilizado varias notaciones con el nombre''{0}'', pero no se ha determinado que sean duplicados. NonDuplicateUnparsedEntity = Se han utilizado varias entidades no analizadas con el nombre''{0}'', pero no se ha determinado que sean duplicados.
--- a/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/XIncludeMessages_fr.properties Thu Mar 05 19:49:12 2015 +0300 +++ b/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/XIncludeMessages_fr.properties Fri Feb 06 13:42:52 2015 -0800 @@ -1,31 +1,3 @@ -/* - * DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER. - * - * This code is free software; you can redistribute it and/or modify it - * under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as - * published by the Free Software Foundation. Oracle designates this - * particular file as subject to the "Classpath" exception as provided - * by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code. - * - * This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT - * ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or - * FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License - * version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that - * accompanied this code). - * - * You should have received a copy of the GNU General Public License version - * 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation, - * Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA. - * - * Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA - * or visit www.oracle.com if you need additional information or have any - * questions. - */ - -/* - * Copyright (c) 2009 by Oracle Corporation. All Rights Reserved. - */ - # Messages for message reporting BadMessageKey = Le message d'erreur correspondant \u00E0 la cl\u00E9 de message est introuvable. FormatFailed = Une erreur interne est survenue lors du formatage du message suivant :\n @@ -42,7 +14,7 @@ XMLParseError = Erreur lors de la tentative d''analyse du fichier XML (href=''{0}''). Raison : {1} XMLResourceError = Echec de l''op\u00E9ration Include, r\u00E9tablissement de l''\u00E9l\u00E9ment fallback. Erreur de ressource lors de la lecture du fichier en tant que XML (href=''{0}''). Raison : {1} TextResourceError = Echec de l''op\u00E9ration Include, r\u00E9tablissement de l''\u00E9l\u00E9ment fallback. Erreur de ressource lors de la lecture du fichier en tant que texte (href=''{0}''). Raison : {1} -NO_XPointerSchema = Par d\u00E9faut, le sch\u00E9ma pour \"{0}\" n''est pas pris en charge. D\u00E9finissez votre propre sch\u00E9ma pour {0}. Reportez-vous \u00E0 l''adresse http://apache.org/xml/properties/xpointer-schema +NO_XPointerSchema = Par d\u00E9faut, le sch\u00E9ma pour "{0}" n''est pas pris en charge. D\u00E9finissez votre propre sch\u00E9ma pour {0}. Reportez-vous \u00E0 l''adresse http://apache.org/xml/properties/xpointer-schema NO_SubResourceIdentified = Aucune sous-ressource n''est identifi\u00E9e par le processeur XPointer pour le pointeur {0}. NonDuplicateNotation = Plusieurs notations portant le nom ''{0}'' ont \u00E9t\u00E9 utilis\u00E9es, mais elles n''ont pas \u00E9t\u00E9 consid\u00E9r\u00E9es comme des doublons. NonDuplicateUnparsedEntity = Plusieurs entit\u00E9s non analys\u00E9es portant le nom ''{0}'' ont \u00E9t\u00E9 utilis\u00E9es, mais elles n''ont pas \u00E9t\u00E9 consid\u00E9r\u00E9es comme des doublons.
--- a/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/XIncludeMessages_it.properties Thu Mar 05 19:49:12 2015 +0300 +++ b/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/XIncludeMessages_it.properties Fri Feb 06 13:42:52 2015 -0800 @@ -1,31 +1,3 @@ -/* - * DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER. - * - * This code is free software; you can redistribute it and/or modify it - * under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as - * published by the Free Software Foundation. Oracle designates this - * particular file as subject to the "Classpath" exception as provided - * by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code. - * - * This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT - * ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or - * FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License - * version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that - * accompanied this code). - * - * You should have received a copy of the GNU General Public License version - * 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation, - * Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA. - * - * Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA - * or visit www.oracle.com if you need additional information or have any - * questions. - */ - -/* - * Copyright (c) 2009 by Oracle Corporation. All Rights Reserved. - */ - # Messages for message reporting BadMessageKey = Impossibile trovare il messaggio di errore corrispondente alla chiave di messaggio. FormatFailed = Si \u00E8 verificato un errore interno durante la formattazione del seguente messaggio:\n @@ -39,10 +11,10 @@ HrefMissing = Manca l'attributo 'href' di un elemento 'include'. RecursiveInclude = Inclusione ricorsiva rilevata. Il documento ''{0}'' \u00E8 gi\u00E0 stato elaborato. InvalidParseValue = Valore non valido per l''attributo ''parse'' nell''elemento ''include'': ''{0}''. -XMLParseError = Errore nel tentativo di analizzare il file XML (href=''{0}''). Motivo: {1} +XMLParseError = Errore durante il tentativo di analizzare il file XML (href=''{0}''). Causa: {1} XMLResourceError = Operazione di inclusione non riuscita. Verr\u00E0 ripristinato il fallback. Errore di risorsa durante la lettura del file come XML (href=''{0}''). Motivo: {1} TextResourceError = Operazione di inclusione non riuscita. Verr\u00E0 ripristinato il fallback. Errore di risorsa durante la lettura del file come testo (href=''{0}''). Motivo: {1} -NO_XPointerSchema = Lo schema per \"{0}\" non \u00E8 supportato per impostazione predefinita. Definire il proprio schema per {0}. Vedere http://apache.org/xml/properties/xpointer-schema. +NO_XPointerSchema = Lo schema per "{0}" non \u00E8 supportato per impostazione predefinita. Definire il proprio schema per {0}. Vedere http://apache.org/xml/properties/xpointer-schema. NO_SubResourceIdentified = Nessuna risorsa secondaria identificata dal processore XPointer per il puntatore {0}. NonDuplicateNotation = Sono state utilizzate pi\u00F9 notazioni con il nome ''{0}'', ma \u00E8 stato determinato che non sono duplicati. NonDuplicateUnparsedEntity = Sono state utilizzate pi\u00F9 entit\u00E0 non analizzate con il nome ''{0}'', ma \u00E8 stato determinato che non sono duplicati.
--- a/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/XIncludeMessages_ja.properties Thu Mar 05 19:49:12 2015 +0300 +++ b/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/XIncludeMessages_ja.properties Fri Feb 06 13:42:52 2015 -0800 @@ -1,31 +1,3 @@ -/* - * DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER. - * - * This code is free software; you can redistribute it and/or modify it - * under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as - * published by the Free Software Foundation. Oracle designates this - * particular file as subject to the "Classpath" exception as provided - * by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code. - * - * This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT - * ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or - * FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License - * version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that - * accompanied this code). - * - * You should have received a copy of the GNU General Public License version - * 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation, - * Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA. - * - * Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA - * or visit www.oracle.com if you need additional information or have any - * questions. - */ - -/* - * Copyright (c) 2009 by Oracle Corporation. All Rights Reserved. - */ - # Messages for message reporting BadMessageKey = \u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u30FB\u30AD\u30FC\u306B\u5BFE\u5FDC\u3059\u308B\u30A8\u30E9\u30FC\u30FB\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002 FormatFailed = \u6B21\u306E\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u306E\u66F8\u5F0F\u8A2D\u5B9A\u4E2D\u306B\u5185\u90E8\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F:\n @@ -42,7 +14,7 @@ XMLParseError = XML\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u89E3\u6790\u8A66\u884C\u4E2D\u306B\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F(href=''{0}'')\u3002\u7406\u7531: {1} XMLResourceError = \u30A4\u30F3\u30AF\u30EB\u30FC\u30C9\u64CD\u4F5C\u304C\u5931\u6557\u3057\u3001\u30D5\u30A9\u30FC\u30EB\u30D0\u30C3\u30AF\u306B\u623B\u308A\u307E\u3059\u3002\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092XML\u3068\u3057\u3066\u8AAD\u53D6\u308A\u4E2D\u306B\u30EA\u30BD\u30FC\u30B9\u30FB\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F(href=''{0}'')\u3002\u7406\u7531: {1} TextResourceError = \u30A4\u30F3\u30AF\u30EB\u30FC\u30C9\u64CD\u4F5C\u304C\u5931\u6557\u3057\u3001\u30D5\u30A9\u30FC\u30EB\u30D0\u30C3\u30AF\u306B\u623B\u308A\u307E\u3059\u3002\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u3068\u3057\u3066\u8AAD\u53D6\u308A\u4E2D\u306B\u30EA\u30BD\u30FC\u30B9\u30FB\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F(href=''{0}'')\u3002\u7406\u7531: {1} -NO_XPointerSchema = \u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u3067\u306F\u3001\"{0}\"\u306E\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u306F\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002{0}\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u72EC\u81EA\u306E\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u3092\u5B9A\u7FA9\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002http://apache.org/xml/properties/xpointer-schema\u3092\u53C2\u7167\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044 +NO_XPointerSchema = \u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u3067\u306F\u3001"{0}"\u306E\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u306F\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002{0}\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u72EC\u81EA\u306E\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u3092\u5B9A\u7FA9\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002http://apache.org/xml/properties/xpointer-schema\u3092\u53C2\u7167\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044 NO_SubResourceIdentified = \u30DD\u30A4\u30F3\u30BF{0}\u306EXPointer\u30D7\u30ED\u30BB\u30C3\u30B5\u3067\u306F\u30B5\u30D6\u30EA\u30BD\u30FC\u30B9\u306F\u8B58\u5225\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3002 NonDuplicateNotation = \u540D\u524D\u304C''{0}''\u306E\u8907\u6570\u306E\u8868\u8A18\u6CD5\u304C\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u304C\u3001\u3053\u308C\u3089\u306E\u8868\u8A18\u6CD5\u306F\u91CD\u8907\u3068\u307F\u306A\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002 NonDuplicateUnparsedEntity = \u540D\u524D\u304C''{0}''\u306E\u8907\u6570\u306E\u672A\u89E3\u6790\u30A8\u30F3\u30C6\u30A3\u30C6\u30A3\u304C\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u304C\u3001\u3053\u308C\u3089\u306E\u30A8\u30F3\u30C6\u30A3\u30C6\u30A3\u306F\u91CD\u8907\u3068\u307F\u306A\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002
--- a/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/XIncludeMessages_ko.properties Thu Mar 05 19:49:12 2015 +0300 +++ b/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/XIncludeMessages_ko.properties Fri Feb 06 13:42:52 2015 -0800 @@ -1,31 +1,3 @@ -/* - * DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER. - * - * This code is free software; you can redistribute it and/or modify it - * under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as - * published by the Free Software Foundation. Oracle designates this - * particular file as subject to the "Classpath" exception as provided - * by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code. - * - * This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT - * ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or - * FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License - * version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that - * accompanied this code). - * - * You should have received a copy of the GNU General Public License version - * 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation, - * Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA. - * - * Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA - * or visit www.oracle.com if you need additional information or have any - * questions. - */ - -/* - * Copyright (c) 2009 by Oracle Corporation. All Rights Reserved. - */ - # Messages for message reporting BadMessageKey = \uBA54\uC2DC\uC9C0 \uD0A4\uC5D0 \uD574\uB2F9\uD558\uB294 \uC624\uB958 \uBA54\uC2DC\uC9C0\uB97C \uCC3E\uC744 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4. FormatFailed = \uB2E4\uC74C \uBA54\uC2DC\uC9C0\uC758 \uD615\uC2DD\uC744 \uC9C0\uC815\uD558\uB294 \uC911 \uB0B4\uBD80 \uC624\uB958\uAC00 \uBC1C\uC0DD\uD588\uC2B5\uB2C8\uB2E4.\n @@ -39,10 +11,10 @@ HrefMissing = 'include' \uC694\uC18C\uC758 'href' \uC18D\uC131\uC774 \uB204\uB77D\uB418\uC5C8\uC2B5\uB2C8\uB2E4. RecursiveInclude = \uC21C\uD658 include\uAC00 \uAC10\uC9C0\uB418\uC5C8\uC2B5\uB2C8\uB2E4. ''{0}'' \uBB38\uC11C\uAC00 \uC774\uBBF8 \uCC98\uB9AC\uB418\uC5C8\uC2B5\uB2C8\uB2E4. InvalidParseValue = ''include'' \uC694\uC18C\uC5D0 ''parse'' \uC18D\uC131\uC5D0 \uB300\uD574 \uBD80\uC801\uD569\uD55C \uAC12\uC774 \uC788\uC74C: ''{0}''. -XMLParseError = XML \uD30C\uC77C(href=''{0}'')\uC758 \uAD6C\uBB38\uC744 \uBD84\uC11D\uD558\uB824\uACE0 \uC2DC\uB3C4\uD558\uB294 \uC911 \uC624\uB958\uAC00 \uBC1C\uC0DD\uD588\uC2B5\uB2C8\uB2E4.\uC6D0\uC778: {1} +XMLParseError = XML \uD30C\uC77C(href=''{0}'')\uC758 \uAD6C\uBB38\uC744 \uBD84\uC11D\uD558\uB824\uACE0 \uC2DC\uB3C4\uD558\uB294 \uC911 \uC624\uB958\uAC00 \uBC1C\uC0DD\uD588\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uC6D0\uC778: {1} XMLResourceError = Include \uC791\uC5C5\uC744 \uC2E4\uD328\uD558\uC5EC fallback\uC73C\uB85C \uBCF5\uC6D0\uD558\uB294 \uC911\uC785\uB2C8\uB2E4. \uD30C\uC77C\uC744 XML(href=''{0}'')\uB85C \uC77D\uB294 \uC911 \uB9AC\uC18C\uC2A4 \uC624\uB958\uAC00 \uBC1C\uC0DD\uD588\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uC6D0\uC778: {1} TextResourceError = Include \uC791\uC5C5\uC744 \uC2E4\uD328\uD558\uC5EC fallback\uC73C\uB85C \uBCF5\uC6D0\uD558\uB294 \uC911\uC785\uB2C8\uB2E4. \uD30C\uC77C\uC744 \uD14D\uC2A4\uD2B8(href=''{0}'')\uB85C \uC77D\uB294 \uC911 \uB9AC\uC18C\uC2A4 \uC624\uB958\uAC00 \uBC1C\uC0DD\uD588\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uC6D0\uC778: {1} -NO_XPointerSchema = \uAE30\uBCF8\uC801\uC73C\uB85C \"{0}\"\uC5D0 \uB300\uD55C \uC2A4\uD0A4\uB9C8\uB294 \uC9C0\uC6D0\uB418\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4. {0}\uC5D0 \uB300\uD574 \uACE0\uC720\uD55C \uC2A4\uD0A4\uB9C8\uB97C \uC815\uC758\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624. http://apache.org/xml/properties/xpointer-schema\uB97C \uCC38\uC870\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624. +NO_XPointerSchema = \uAE30\uBCF8\uC801\uC73C\uB85C "{0}"\uC5D0 \uB300\uD55C \uC2A4\uD0A4\uB9C8\uB294 \uC9C0\uC6D0\uB418\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4. {0}\uC5D0 \uB300\uD574 \uACE0\uC720\uD55C \uC2A4\uD0A4\uB9C8\uB97C \uC815\uC758\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624. http://apache.org/xml/properties/xpointer-schema\uB97C \uCC38\uC870\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624. NO_SubResourceIdentified = {0} \uD3EC\uC778\uD130\uC5D0 \uB300\uD55C XPointer \uD504\uB85C\uC138\uC11C\uAC00 \uC2DD\uBCC4\uD55C \uD558\uC704 \uB9AC\uC18C\uC2A4\uAC00 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4. NonDuplicateNotation = \uC774\uB984\uC774 ''{0}''\uC774\uC9C0\uB9CC \uC911\uBCF5\uB41C \uAC83\uC73C\uB85C \uD655\uC778\uB418\uC9C0 \uC54A\uC740 \uD45C\uAE30\uBC95\uC774 \uC5EC\uB7EC \uAC1C \uC0AC\uC6A9\uB418\uC5C8\uC2B5\uB2C8\uB2E4. NonDuplicateUnparsedEntity = \uC774\uB984\uC774 ''{0}''\uC774\uC9C0\uB9CC \uC911\uBCF5\uB41C \uAC83\uC73C\uB85C \uD655\uC778\uB418\uC9C0 \uC54A\uC558\uC73C\uBA70 \uAD6C\uBB38\uC774 \uBD84\uC11D\uB418\uC9C0 \uC54A\uC740 \uC5D4\uD2F0\uD2F0\uAC00 \uC5EC\uB7EC \uAC1C \uC0AC\uC6A9\uB418\uC5C8\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
--- a/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/XIncludeMessages_pt_BR.properties Thu Mar 05 19:49:12 2015 +0300 +++ b/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/XIncludeMessages_pt_BR.properties Fri Feb 06 13:42:52 2015 -0800 @@ -1,31 +1,3 @@ -/* - * DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER. - * - * This code is free software; you can redistribute it and/or modify it - * under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as - * published by the Free Software Foundation. Oracle designates this - * particular file as subject to the "Classpath" exception as provided - * by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code. - * - * This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT - * ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or - * FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License - * version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that - * accompanied this code). - * - * You should have received a copy of the GNU General Public License version - * 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation, - * Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA. - * - * Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA - * or visit www.oracle.com if you need additional information or have any - * questions. - */ - -/* - * Copyright (c) 2009 by Oracle Corporation. All Rights Reserved. - */ - # Messages for message reporting BadMessageKey = N\u00E3o foi poss\u00EDvel encontrar a mensagem de erro correspondente \u00E0 chave da mensagem. FormatFailed = Ocorreu um erro interno ao formatar a mensagem a seguir:\n @@ -39,10 +11,10 @@ HrefMissing = O atributo 'href' de um elemento 'include' n\u00E3o foi encontrado. RecursiveInclude = Inclus\u00E3o recursiva detectada. O documento ''{0}'' j\u00E1 foi processado. InvalidParseValue = Valor inv\u00E1lido para o atributo ''parse'' no elemento ''include'': ''{0}''. -XMLParseError = Erro ao tentar fazer parse do arquivo XML (href=''{0}''). Motivo: {1} +XMLParseError = Erro ao tentar fazer parse do arquivo XML (href=''{0}''). Motivo: {1} XMLResourceError = Falha na opera\u00E7\u00E3o de inclus\u00E3o; revertendo para fallback. Erro do recurso ao ler o arquivo como XML (href=''{0}''). Motivo: {1} TextResourceError = Falha na opera\u00E7\u00E3o de inclus\u00E3o; revertendo para fallback. Erro do recurso ao ler o arquivo como texto (href=''{0}''). Motivo: {1} -NO_XPointerSchema = Por default, o esquema para \"{0}\" n\u00E3o \u00E9 suportado. Defina seu pr\u00F3prio esquema para {0}. Consulte http://apache.org/xml/properties/xpointer-schema +NO_XPointerSchema = Por padr\u00E3o, o esquema para "{0}" n\u00E3o \u00E9 suportado. Defina seu pr\u00F3prio esquema para {0}. Consulte http://apache.org/xml/properties/xpointer-schema NO_SubResourceIdentified = Nenhum Sub-recurso foi identificado pelo Processador XPointer do Ponteiro {0}. NonDuplicateNotation = Foram usadas v\u00E1rias nota\u00E7\u00F5es que tinham o nome ''{0}'', mas n\u00E3o foram determinadas como duplica\u00E7\u00F5es. NonDuplicateUnparsedEntity = Foram usadas v\u00E1rias entidades que tinham o nome ''{0}'', mas n\u00E3o foram determinadas como duplica\u00E7\u00F5es.
--- a/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/XIncludeMessages_sv.properties Thu Mar 05 19:49:12 2015 +0300 +++ b/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/XIncludeMessages_sv.properties Fri Feb 06 13:42:52 2015 -0800 @@ -1,37 +1,9 @@ -/* - * DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER. - * - * This code is free software; you can redistribute it and/or modify it - * under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as - * published by the Free Software Foundation. Oracle designates this - * particular file as subject to the "Classpath" exception as provided - * by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code. - * - * This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT - * ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or - * FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License - * version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that - * accompanied this code). - * - * You should have received a copy of the GNU General Public License version - * 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation, - * Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA. - * - * Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA - * or visit www.oracle.com if you need additional information or have any - * questions. - */ - -/* - * Copyright (c) 2009 by Oracle Corporation. All Rights Reserved. - */ - # Messages for message reporting BadMessageKey = Hittar inte felmeddelandet som motsvarar meddelandenyckeln. FormatFailed = Ett internt fel intr\u00E4ffade vid formatering av f\u00F6ljande meddelande:\n # Messages for erroneous input -NoFallback = Ett \''include\'' med href \''{0}\'' utf\u00F6rdes inte, hittade inget \u00E5terskapningselement (''fallback''). +NoFallback = Ett ''include'' med href ''{0}'' utf\u00F6rdes inte, hittade inget \u00E5terskapningselement (''fallback''). MultipleFallbacks = [underordnade] i ett 'include'-element f\u00E5r inte inneh\u00E5lla fler \u00E4n ett 'fallback'-element. FallbackParent = Ett 'fallback'-element hittades utan n\u00E5got 'include' som \u00F6verordnat element. IncludeChild = Element fr\u00E5n namnrymd ''http://www.w3.org/2001/XInclude'', ut\u00F6ver ''fallback'', \u00E4r inte till\u00E5tna som underordnade i ''include''-element. Hittade d\u00E4remot ''{0}''. @@ -42,7 +14,7 @@ XMLParseError = Fel vid f\u00F6rs\u00F6k att tolka XML-fil (href=''{0}''). Orsak: {1} XMLResourceError = Inkluderings\u00E5tg\u00E4rden utf\u00F6rdes inte, \u00E5terst\u00E4ller genom att \u00E5terskapa. Resursfel vid l\u00E4sning av fil som XML (href=''{0}''). Orsak: {1} TextResourceError = Inkluderings\u00E5tg\u00E4rden utf\u00F6rdes inte, \u00E5terst\u00E4ller genom att \u00E5terskapa. Resursfel vid l\u00E4sning av fil som text (href=''{0}''). Orsak: {1} -NO_XPointerSchema = Schema f\u00F6r \"{0}\" st\u00F6ds inte som standard. Definiera ett eget schema f\u00F6r {0}.Se http://apache.org/xml/properties/xpointer-schema +NO_XPointerSchema = Schema f\u00F6r "{0}" st\u00F6ds inte som standard. Definiera ett eget schema f\u00F6r {0}.Se http://apache.org/xml/properties/xpointer-schema NO_SubResourceIdentified = Ingen Subresource har identifierats av XPointer-processorn f\u00F6r pekare {0}. NonDuplicateNotation = Flera noteringar anv\u00E4nds med namnet ''{0}'', men som inte fastst\u00E4lls som dubbletter. NonDuplicateUnparsedEntity = Flera otolkade enheter anv\u00E4nds med namnet ''{0}'', men som inte fastst\u00E4lls som dubbletter.
--- a/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/XIncludeMessages_zh_CN.properties Thu Mar 05 19:49:12 2015 +0300 +++ b/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/XIncludeMessages_zh_CN.properties Fri Feb 06 13:42:52 2015 -0800 @@ -1,31 +1,3 @@ -/* - * DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER. - * - * This code is free software; you can redistribute it and/or modify it - * under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as - * published by the Free Software Foundation. Oracle designates this - * particular file as subject to the "Classpath" exception as provided - * by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code. - * - * This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT - * ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or - * FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License - * version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that - * accompanied this code). - * - * You should have received a copy of the GNU General Public License version - * 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation, - * Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA. - * - * Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA - * or visit www.oracle.com if you need additional information or have any - * questions. - */ - -/* - * Copyright (c) 2009 by Oracle Corporation. All Rights Reserved. - */ - # Messages for message reporting BadMessageKey = \u627E\u4E0D\u5230\u4E0E\u6D88\u606F\u5173\u952E\u5B57\u5BF9\u5E94\u7684\u9519\u8BEF\u6D88\u606F\u3002 FormatFailed = \u8BBE\u7F6E\u4EE5\u4E0B\u6D88\u606F\u7684\u683C\u5F0F\u65F6\u51FA\u73B0\u5185\u90E8\u9519\u8BEF:\n @@ -39,13 +11,13 @@ HrefMissing = \u7F3A\u5C11 'include' \u5143\u7D20\u7684 'href' \u5C5E\u6027\u3002 RecursiveInclude = \u68C0\u6D4B\u5230\u9012\u5F52 include\u3002\u5DF2\u5904\u7406\u6587\u6863 ''{0}''\u3002 InvalidParseValue = ''include'' \u5143\u7D20\u7684 ''parse'' \u5C5E\u6027\u7684\u503C\u65E0\u6548: ''{0}''\u3002 -XMLParseError = \u5C1D\u8BD5\u5BF9 XML \u6587\u4EF6 (href=''{0}'') \u8FDB\u884C\u8BED\u6CD5\u5206\u6790\u65F6\u51FA\u9519\u3002\u539F\u56E0: {1} +XMLParseError = \u5C1D\u8BD5\u89E3\u6790 XML \u6587\u4EF6 (href=''{0}'') \u65F6\u51FA\u9519\u3002\u539F\u56E0: {1} XMLResourceError = Include \u64CD\u4F5C\u5931\u8D25, \u5E76\u8FD8\u539F\u4E3A fallback\u3002\u4EE5 XML (href=''{0}'') \u683C\u5F0F\u8BFB\u53D6\u6587\u4EF6\u65F6\u51FA\u73B0\u8D44\u6E90\u9519\u8BEF\u3002\u539F\u56E0: {1} TextResourceError = Include \u64CD\u4F5C\u5931\u8D25, \u5E76\u8FD8\u539F\u4E3A fallback\u3002\u4EE5\u6587\u672C (href=''{0}'') \u683C\u5F0F\u8BFB\u53D6\u6587\u4EF6\u65F6\u51FA\u73B0\u8D44\u6E90\u9519\u8BEF\u3002\u539F\u56E0: {1} -NO_XPointerSchema = \u9ED8\u8BA4\u60C5\u51B5\u4E0B, \u4E0D\u652F\u6301 \"{0}\" \u7684\u65B9\u6848\u3002\u8BF7\u4E3A{0}\u5B9A\u4E49\u60A8\u81EA\u5DF1\u7684\u65B9\u6848\u3002\u8BF7\u8BBF\u95EE http://apache.org/xml/properties/xpointer-schema +NO_XPointerSchema = \u9ED8\u8BA4\u60C5\u51B5\u4E0B, \u4E0D\u652F\u6301 "{0}" \u7684\u65B9\u6848\u3002\u8BF7\u4E3A{0}\u5B9A\u4E49\u60A8\u81EA\u5DF1\u7684\u65B9\u6848\u3002\u8BF7\u8BBF\u95EE http://apache.org/xml/properties/xpointer-schema NO_SubResourceIdentified = \u65E0\u6CD5\u901A\u8FC7 XPointer Processor for Pointer {0} \u8BC6\u522B Subresource\u3002 NonDuplicateNotation = \u4F7F\u7528\u4E86\u591A\u4E2A\u540D\u4E3A ''{0}'' \u7684\u8BB0\u53F7, \u4F46\u672A\u5C06\u8FD9\u4E9B\u8BB0\u53F7\u786E\u5B9A\u4E3A\u91CD\u590D\u9879\u3002 -NonDuplicateUnparsedEntity = \u4F7F\u7528\u4E86\u591A\u4E2A\u540D\u4E3A ''{0}'' \u7684\u672A\u8FDB\u884C\u8BED\u6CD5\u5206\u6790\u7684\u5B9E\u4F53, \u4F46\u672A\u5C06\u8FD9\u4E9B\u5B9E\u4F53\u786E\u5B9A\u4E3A\u91CD\u590D\u9879\u3002 +NonDuplicateUnparsedEntity = \u4F7F\u7528\u4E86\u591A\u4E2A\u540D\u4E3A ''{0}'' \u7684\u672A\u89E3\u6790\u5B9E\u4F53, \u4F46\u672A\u5C06\u8FD9\u4E9B\u5B9E\u4F53\u786E\u5B9A\u4E3A\u91CD\u590D\u9879\u3002 XpointerMissing = \u7F3A\u5C11 href \u5C5E\u6027\u65F6, \u5FC5\u987B\u5B58\u5728 xpointer \u5C5E\u6027\u3002 AcceptMalformed = 'include' \u5143\u7D20\u7684 'accept' \u5C5E\u6027\u7684\u503C\u4E2D\u4E0D\u5141\u8BB8\u4F7F\u7528\u8303\u56F4 #x20 \u81F3 #x7E \u4EE5\u5916\u7684\u5B57\u7B26\u3002 AcceptLanguageMalformed = 'include' \u5143\u7D20\u7684 'accept-language' \u5C5E\u6027\u7684\u503C\u4E2D\u4E0D\u5141\u8BB8\u4F7F\u7528\u8303\u56F4 #x20 \u81F3 #x7E \u4EE5\u5916\u7684\u5B57\u7B26\u3002
--- a/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/XIncludeMessages_zh_TW.properties Thu Mar 05 19:49:12 2015 +0300 +++ b/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/XIncludeMessages_zh_TW.properties Fri Feb 06 13:42:52 2015 -0800 @@ -1,31 +1,3 @@ -/* - * DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER. - * - * This code is free software; you can redistribute it and/or modify it - * under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as - * published by the Free Software Foundation. Oracle designates this - * particular file as subject to the "Classpath" exception as provided - * by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code. - * - * This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT - * ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or - * FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License - * version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that - * accompanied this code). - * - * You should have received a copy of the GNU General Public License version - * 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation, - * Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA. - * - * Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA - * or visit www.oracle.com if you need additional information or have any - * questions. - */ - -/* - * Copyright (c) 2009 by Oracle Corporation. All Rights Reserved. - */ - # Messages for message reporting BadMessageKey = \u627E\u4E0D\u5230\u5C0D\u61C9\u8A0A\u606F\u7D22\u5F15\u9375\u7684\u932F\u8AA4\u8A0A\u606F\u3002 FormatFailed = \u683C\u5F0F\u5316\u4E0B\u5217\u8A0A\u606F\u6642\u767C\u751F\u5167\u90E8\u932F\u8AA4:\n @@ -39,20 +11,20 @@ HrefMissing = \u907A\u6F0F 'include' \u5143\u7D20\u7684 'href' \u5C6C\u6027\u3002 RecursiveInclude = \u5075\u6E2C\u5230\u905E\u8FF4\u5305\u542B\u3002\u5DF2\u7D93\u8655\u7406\u6587\u4EF6 ''{0}''\u3002 InvalidParseValue = ''include'' \u5143\u7D20\u4E0A ''parse'' \u5C6C\u6027\u7684\u7121\u6548\u503C: ''{0}''\u3002 -XMLParseError = \u5617\u8A66\u5256\u6790 XML \u6A94\u6848\u6642\u767C\u751F\u932F\u8AA4 (href=''{0}'')\u3002\u539F\u56E0: {1} +XMLParseError = \u5617\u8A66\u5256\u6790 XML \u6A94\u6848 (href=''{0}'') \u6642\u767C\u751F\u932F\u8AA4\u3002\u539F\u56E0: {1} XMLResourceError = \u5305\u542B\u4F5C\u696D\u5931\u6557\uFF0C\u56DE\u5FA9\u81F3\u5F8C\u63F4\u3002\u4EE5 XML (href=''{0}'') \u65B9\u5F0F\u8B80\u53D6\u6A94\u6848\u6642\u767C\u751F\u8CC7\u6E90\u932F\u8AA4\u3002\u539F\u56E0: {1} TextResourceError = \u5305\u542B\u4F5C\u696D\u5931\u6557\uFF0C\u56DE\u5FA9\u81F3\u5F8C\u63F4\u3002\u4EE5\u6587\u5B57 (href=''{0}'') \u65B9\u5F0F\u8B80\u53D6\u6A94\u6848\u6642\u767C\u751F\u8CC7\u6E90\u932F\u8AA4\u3002\u539F\u56E0: {1} -NO_XPointerSchema = \u9810\u8A2D\u4E0D\u652F\u63F4 \"{0}\" \u7684\u7DB1\u8981\u3002\u8ACB\u70BA {0} \u5B9A\u7FA9\u60A8\u81EA\u5DF1\u7684\u7DB1\u8981\u3002\u8ACB\u53C3\u95B1 http://apache.org/xml/properties/xpointer-schema +NO_XPointerSchema = \u9810\u8A2D\u4E0D\u652F\u63F4 "{0}" \u7684\u7DB1\u8981\u3002\u8ACB\u70BA {0} \u5B9A\u7FA9\u60A8\u81EA\u5DF1\u7684\u7DB1\u8981\u3002\u8ACB\u53C3\u95B1 http://apache.org/xml/properties/xpointer-schema NO_SubResourceIdentified = XPointer \u8655\u7406\u5668\u672A\u80FD\u70BA\u6307\u6A19 {0} \u8B58\u5225\u4EFB\u4F55\u5B50\u8CC7\u6E90\u3002 NonDuplicateNotation = \u4F7F\u7528\u540D\u7A31\u70BA ''{0}'' \u7684\u591A\u500B\u8868\u793A\u6CD5\uFF0C\u4F46\u662F\u672A\u80FD\u5224\u65B7\u9019\u4E9B\u8868\u793A\u6CD5\u91CD\u8907\u3002 -NonDuplicateUnparsedEntity = \u4F7F\u7528\u540D\u7A31\u70BA ''{0}'' \u7684\u591A\u500B\u672A\u5256\u6790\u500B\u9AD4\uFF0C\u4F46\u662F\u672A\u80FD\u5224\u65B7\u9019\u4E9B\u500B\u9AD4\u91CD\u8907\u3002 +NonDuplicateUnparsedEntity = \u4F7F\u7528\u540D\u7A31\u70BA ''{0}'' \u7684\u591A\u500B\u672A\u5256\u6790\u5BE6\u9AD4\uFF0C\u4F46\u662F\u672A\u80FD\u5224\u65B7\u9019\u4E9B\u5BE6\u9AD4\u91CD\u8907\u3002 XpointerMissing = \u6C92\u6709 href \u5C6C\u6027\u6642\uFF0C\u5FC5\u9808\u6709 xpointer \u5C6C\u6027\u3002 AcceptMalformed = 'include' \u5143\u7D20\u7684 'accept' \u5C6C\u6027\u503C\u4E2D\uFF0C\u4E0D\u5141\u8A31\u7BC4\u570D #x20 \u81F3 #x7E \u4E4B\u5916\u7684\u5B57\u5143\u3002 AcceptLanguageMalformed = 'include' \u5143\u7D20\u7684 'accept-language' \u5C6C\u6027\u503C\u4E2D\uFF0C\u4E0D\u5141\u8A31\u7BC4\u570D #x20 \u81F3 #x7E \u4E4B\u5916\u7684\u5B57\u5143\u3002 RootElementRequired = \u683C\u5F0F\u6B63\u78BA\u7684\u6587\u4EF6\u9700\u8981\u6839\u5143\u7D20\u3002 MultipleRootElements = \u683C\u5F0F\u6B63\u78BA\u7684\u6587\u4EF6\u4E0D\u53EF\u5305\u542B\u591A\u500B\u6839\u5143\u7D20\u3002 ContentIllegalAtTopLevel = \u53D6\u4EE3 'include' \u5143\u7D20\u4F5C\u70BA\u6700\u4E0A\u5C64\u4F86\u6E90 infoset \u7684\u6587\u4EF6\u5143\u7D20\u4E0D\u80FD\u5305\u542B\u5B57\u5143\u3002 -UnexpandedEntityReferenceIllegal = \u53D6\u4EE3 'include' \u5143\u7D20\u4F5C\u70BA\u6700\u4E0A\u5C64\u4F86\u6E90 infoset \u7684\u6587\u4EF6\u5143\u7D20\u4E0D\u80FD\u5305\u542B\u672A\u5C55\u958B\u7684\u500B\u9AD4\u53C3\u7167\u3002 +UnexpandedEntityReferenceIllegal = \u53D6\u4EE3 'include' \u5143\u7D20\u4F5C\u70BA\u6700\u4E0A\u5C64\u4F86\u6E90 infoset \u7684\u6587\u4EF6\u5143\u7D20\u4E0D\u80FD\u5305\u542B\u672A\u5C55\u958B\u7684\u5BE6\u9AD4\u53C3\u7167\u3002 HrefFragmentIdentifierIllegal = \u4E0D\u53EF\u4F7F\u7528\u7247\u6BB5 ID\u3002\u4E0D\u5141\u8A31 ''href'' \u5C6C\u6027\u503C ''{0}''\u3002 HrefSyntacticallyInvalid = ''href'' \u5C6C\u6027\u503C ''{0}'' \u53E5\u6CD5\u7121\u6548\u3002\u5957\u7528\u9041\u96E2\u898F\u5247\u4E4B\u5F8C\uFF0C\u503C\u70BA\u53E5\u6CD5\u6B63\u78BA\u7684 URI \u6216 IRI\u3002 XPointerStreamability = \u6307\u5B9A xpointer \u6307\u5411\u4F86\u6E90 infoset \u4E2D\u7684\u4F4D\u7F6E\u3002\u7531\u65BC\u8655\u7406\u5668\u4E32\u6D41\u7279\u6027\uFF0C\u56E0\u6B64\u7121\u6CD5\u5B58\u53D6\u6B64\u4F4D\u7F6E\u3002
--- a/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/XMLSchemaMessages_de.properties Thu Mar 05 19:49:12 2015 +0300 +++ b/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/XMLSchemaMessages_de.properties Fri Feb 06 13:42:52 2015 -0800 @@ -1,35 +1,7 @@ -/* - * DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER. - * - * This code is free software; you can redistribute it and/or modify it - * under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as - * published by the Free Software Foundation. Oracle designates this - * particular file as subject to the "Classpath" exception as provided - * by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code. - * - * This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT - * ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or - * FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License - * version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that - * accompanied this code). - * - * You should have received a copy of the GNU General Public License version - * 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation, - * Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA. - * - * Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA - * or visit www.oracle.com if you need additional information or have any - * questions. - */ - -/* - * Copyright (c) 2009 by Oracle Corporation. All Rights Reserved. - */ - # This file contains error and warning messages related to XML Schema # The messages are arranged in key and value tuples in a ListResourceBundle. # -# @version $Id: XMLSchemaMessages_de.properties 3021 2011-03-01 00:12:28Z joehw $ +# @version $Id: XMLSchemaMessages_de.properties /st_wptg_1.7.0.79.0jdk/1 2015/01/23 11:23:27 gmolloy Exp $ BadMessageKey = Die zum Meldungsschl\u00FCssel geh\u00F6rige Fehlermeldung kann nicht gefunden werden. FormatFailed = Beim Formatieren der folgenden Meldung ist ein interner Fehler aufgetreten:\n @@ -42,20 +14,20 @@ # Identity constraints - AbsentKeyValue = Identity Constraint-Fehler (cvc-identity-constraint.4.2.1): Element \"{0}\" hat einen Schl\u00FCssel ohne Wert. - DuplicateField = Doppelte \u00DCbereinstimmung in Geltungsbereich f\u00FCr Feld \"{0}\". - DuplicateKey = Doppelter Schl\u00FCsselwert [{0}] f\u00FCr Identity Constraint des Elements \"{1}\" deklariert. - DuplicateUnique = Doppelter eindeutiger Wert [{0}] f\u00FCr Identity Constraint des Elements \"{1}\" deklariert. - FieldMultipleMatch = Identity Constraint-Fehler: Feld \"{0}\" entspricht mehreren Werten im Geltungsbereich seines Selectors. Felder m\u00FCssen eindeutigen Werten entsprechen. - FixedDiffersFromActual = Content dieses Elements entspricht nicht dem Wert des \"fixed\"-Attributs in der Elementdeklaration im Schema. - KeyMatchesNillable = Identity Constraint-Fehler (cvc-identity-constraint.4.2.3): Element \"{0}\" hat einen Schl\u00FCssel, der einem Element entspricht, bei dem "nillable" auf "true" gesetzt wurde. - KeyNotEnoughValues = Nicht gen\u00FCgend Werte angegeben f\u00FCr <key name=\"{1}\"> Identity Constraint f\u00FCr Element \"{0}\". + AbsentKeyValue = Identity Constraint-Fehler (cvc-identity-constraint.4.2.1): Element "{0}" hat einen Schl\u00FCssel ohne Wert. + DuplicateField = Doppelte \u00DCbereinstimmung in Geltungsbereich f\u00FCr Feld "{0}". + DuplicateKey = Doppelter Schl\u00FCsselwert [{0}] f\u00FCr Identity Constraint des Elements "{1}" deklariert. + DuplicateUnique = Doppelter eindeutiger Wert [{0}] f\u00FCr Identity Constraint des Elements "{1}" deklariert. + FieldMultipleMatch = Identity Constraint-Fehler: Feld "{0}" entspricht mehreren Werten im Geltungsbereich seines Selectors. Felder m\u00FCssen eindeutigen Werten entsprechen. + FixedDiffersFromActual = Content dieses Elements entspricht nicht dem Wert des "fixed"-Attributs in der Elementdeklaration im Schema. + KeyMatchesNillable = Identity Constraint-Fehler (cvc-identity-constraint.4.2.3): Element "{0}" hat einen Schl\u00FCssel, der einem Element entspricht, bei dem "nillable" auf "true" gesetzt wurde. + KeyNotEnoughValues = Nicht gen\u00FCgend Werte angegeben f\u00FCr <key name="{1}"> Identity Constraint f\u00FCr Element "{0}". KeyNotFound = Schl\u00FCssel "{0}" mit Wert "{1}" nicht gefunden f\u00FCr Identity Constraint des Elements "{2}". - KeyRefNotEnoughValues = Nicht gen\u00FCgend Werte angegeben f\u00FCr <keyref name=\"{1}\"> Identity Constraint f\u00FCr Element \"{0}\". - KeyRefOutOfScope = Identity Constraint-Fehler: Identity Constraint \"{0}\" hat eine keyref, die zu einem Key- oder Unique-Constraint au\u00DFerhalb des Geltungsbereichs verweist. - KeyRefReferNotFound = Schl\u00FCsselreferenzdeklaration \"{0}\" verweist auf einen unbekannten Schl\u00FCssel mit dem Namen \"{1}\". - UniqueNotEnoughValues = Nicht gen\u00FCgend Werte angegeben f\u00FCr <unique> Identity Constraint f\u00FCr Element \"{0}\". - UnknownField = Interner Identity Constraint-Fehler. Unbekanntes Feld \"{0}\". + KeyRefNotEnoughValues = Nicht gen\u00FCgend Werte angegeben f\u00FCr <keyref name="{1}"> Identity Constraint f\u00FCr Element "{0}". + KeyRefOutOfScope = Identity Constraint-Fehler: Identity Constraint "{0}" hat eine keyref, die zu einem Key- oder Unique-Constraint au\u00DFerhalb des Geltungsbereichs verweist. + KeyRefReferNotFound = Schl\u00FCsselreferenzdeklaration "{0}" verweist auf einen unbekannten Schl\u00FCssel mit dem Namen "{1}". + UniqueNotEnoughValues = Nicht gen\u00FCgend Werte angegeben f\u00FCr <unique> Identity Constraint f\u00FCr Element "{0}". + UnknownField = Interner Identity Constraint-Fehler. Unbekanntes Feld "{0}". # Ideally, we should only use the following error keys, not the ones under # "Identity constraints". And we should cover all of the following errors. @@ -114,7 +86,7 @@ #schema valid (3.X.3) - schema_reference.access = schema_reference: Failed to read schema document ''{0}'', because ''{1}'' access is not allowed. + schema_reference.access = schema_reference: Schemadokument "{0}" konnte nicht gelesen werden, weil der "{1}"-Zugriff wegen der von der Eigenschaft accessExternalSchema festgelegten Einschr\u00E4nkung nicht zul\u00E4ssig ist. schema_reference.4 = schema_reference.4: Schemadokument "{0}" konnte nicht gelesen werden, da 1) das Dokument nicht gefunden werden konnte; 2) das Dokument nicht gelesen werden konnte; 3) das Root-Element des Dokuments nicht <xsd:schema> ist. src-annotation = src-annotation: <annotation>-Elemente k\u00F6nnen nur <appinfo>- und <documentation>-Elemente enthalten, aber es wurde "{0}" gefunden. src-attribute.1 = src-attribute.1: Die Eigenschaften "default" und "fixed" k\u00F6nnen nicht beide in der Attributdeklaration "{0}" vorhanden sein. Verwenden Sie nur eine dieser Eigenschaften. @@ -181,7 +153,7 @@ cos-ct-extends.1.4.3.2.2.1.b = cos-ct-extends.1.4.3.2.2.1.b: Der Contenttyp eines abgeleiteten Typs und der seiner Basis m\u00FCssen beide "mixed" oder "element-only" sein. Typ "{0}" ist "mixed", aber sein Basistyp nicht. cos-element-consistent = cos-element-consistent: Fehler bei Typ "{0}". Mehrere Elemente mit Namen "{1}" und unterschiedlichen Typen kommen in der Modellgruppe vor. cos-list-of-atomic = cos-list-of-atomic: In der Definition von Listentyp "{0}" ist Typ "{1}" ein ung\u00FCltiger Listenelementtyp, da er nicht atomar ist ("{1}" ist entweder ein Listentyp oder ein Vereinigungsmengentyp, der eine Liste enth\u00E4lt). - cos-nonambig = cos-nonambig: {0} und {1} (oder Elemente aus ihrer Substitutionsgruppe) verletzen \"Unique Particle Attribution\". Bei der Validierung f\u00FCr dieses Schema w\u00FCrde eine Mehrdeutigkeit f\u00FCr diese beiden Partikel erstellt. + cos-nonambig = cos-nonambig: {0} und {1} (oder Elemente aus ihrer Substitutionsgruppe) verletzen "Unique Particle Attribution". Bei der Validierung f\u00FCr dieses Schema w\u00FCrde eine Mehrdeutigkeit f\u00FCr diese beiden Partikel erstellt. cos-particle-restrict.a = cos-particle-restrict.a: Abgeleitetes Partikel ist leer, und die Basis kann nicht geleert werden. cos-particle-restrict.b = cos-particle-restrict.b: Basispartikel ist leer, aber das abgeleitete Partikel ist nicht leer. cos-particle-restrict.2 = cos-particle-restrict.2: Unzul\u00E4ssige Partikeleinschr\u00E4nkung: "{0}".
--- a/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/XMLSchemaMessages_es.properties Thu Mar 05 19:49:12 2015 +0300 +++ b/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/XMLSchemaMessages_es.properties Fri Feb 06 13:42:52 2015 -0800 @@ -1,35 +1,7 @@ -/* - * DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER. - * - * This code is free software; you can redistribute it and/or modify it - * under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as - * published by the Free Software Foundation. Oracle designates this - * particular file as subject to the "Classpath" exception as provided - * by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code. - * - * This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT - * ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or - * FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License - * version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that - * accompanied this code). - * - * You should have received a copy of the GNU General Public License version - * 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation, - * Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA. - * - * Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA - * or visit www.oracle.com if you need additional information or have any - * questions. - */ - -/* - * Copyright (c) 2009 by Oracle Corporation. All Rights Reserved. - */ - # This file contains error and warning messages related to XML Schema # The messages are arranged in key and value tuples in a ListResourceBundle. # -# @version $Id: XMLSchemaMessages_es.properties 3021 2011-03-01 00:12:28Z joehw $ +# @version $Id: XMLSchemaMessages_es.properties /st_wptg_1.7.0.79.0jdk/1 2015/01/23 11:38:53 gmolloy Exp $ BadMessageKey = No se ha encontrado el mensaje de error correspondiente a la clave de mensaje. FormatFailed = Se ha producido un error interno al formatear el siguiente mensaje:\n @@ -42,20 +14,20 @@ # Identity constraints - AbsentKeyValue = Error de restricci\u00F3n de identidad (cvc-identity-constraint.4.2.1): el elemento \"{0}\" tiene una clave sin valor. - DuplicateField = Coincidencia duplicada en \u00E1mbito del campo \"{0}\". - DuplicateKey = Valor de clave duplicado [{0}] declarado para la restricci\u00F3n de identidad del elemento \"{1}\". - DuplicateUnique = Valor \u00FAnico duplicado [{0}] declarado para la restricci\u00F3n de identidad del elemento \"{1}\". - FieldMultipleMatch = Error de restricci\u00F3n de identidad: el campo \"{0}\" coincide con m\u00E1s de un valor en el \u00E1mbito de su selector; los campos deben coincidir con valores \u00FAnicos. - FixedDiffersFromActual = El contenido de este elemento no es equivalente al valor del atributo \"fixed\" en la declaraci\u00F3n del elemento del esquema. - KeyMatchesNillable = Error de restricci\u00F3n de identidad (cvc-identity-constraint.4.2.3): el elemento \"{0}\" tiene una clave que coincide con un elemento cuyo valor de Permite Nill est\u00E1 definido en true. - KeyNotEnoughValues = No se han especificado suficientes valores para la restricci\u00F3n de identidad <key name=\"{1}\"> especificada para el elemento \"{0}\". + AbsentKeyValue = Error de restricci\u00F3n de identidad (cvc-identity-constraint.4.2.1): el elemento "{0}" tiene una clave sin valor. + DuplicateField = Coincidencia duplicada en \u00E1mbito del campo "{0}". + DuplicateKey = Valor de clave duplicado [{0}] declarado para la restricci\u00F3n de identidad del elemento "{1}". + DuplicateUnique = Valor \u00FAnico duplicado [{0}] declarado para la restricci\u00F3n de identidad del elemento "{1}". + FieldMultipleMatch = Error de restricci\u00F3n de identidad: el campo "{0}" coincide con m\u00E1s de un valor en el \u00E1mbito de su selector; los campos deben coincidir con valores \u00FAnicos. + FixedDiffersFromActual = El contenido de este elemento no es equivalente al valor del atributo "fixed" en la declaraci\u00F3n del elemento del esquema. + KeyMatchesNillable = Error de restricci\u00F3n de identidad (cvc-identity-constraint.4.2.3): el elemento "{0}" tiene una clave que coincide con un elemento cuyo valor de Permite Nill est\u00E1 definido en true. + KeyNotEnoughValues = No se han especificado suficientes valores para la restricci\u00F3n de identidad <key name="{1}"> especificada para el elemento "{0}". KeyNotFound = No se ha encontrado la clave ''{0}'' con el valor ''{1}'' para la restricci\u00F3n de identidad del elemento ''{2}''. - KeyRefNotEnoughValues = No se han especificado suficientes valores para la restricci\u00F3n de identidad <keyref name=\"{1}\"> especificada para el elemento \"{0}\". - KeyRefOutOfScope = Error de restricci\u00F3n de identidad: la restricci\u00F3n de identidad \"{0}\" tiene una referencia de clave que hace referencia a una clave o elemento \u00FAnico que se encuentra fuera de \u00E1mbito. - KeyRefReferNotFound = La declaraci\u00F3n de referencia de clave \"{0}\" hace referencia a una clave desconocida con el nombre \"{1}\". - UniqueNotEnoughValues = No se han especificado suficientes valores para la restricci\u00F3n de identidad <unique> especificada para el elemento \"{0}\". - UnknownField = Error de restricci\u00F3n de identidad interno; campo desconocido \"{0}\". + KeyRefNotEnoughValues = No se han especificado suficientes valores para la restricci\u00F3n de identidad <keyref name="{1}"> especificada para el elemento "{0}". + KeyRefOutOfScope = Error de restricci\u00F3n de identidad: la restricci\u00F3n de identidad "{0}" tiene una referencia de clave que hace referencia a una clave o elemento \u00FAnico que se encuentra fuera de \u00E1mbito. + KeyRefReferNotFound = La declaraci\u00F3n de referencia de clave "{0}" hace referencia a una clave desconocida con el nombre "{1}". + UniqueNotEnoughValues = No se han especificado suficientes valores para la restricci\u00F3n de identidad <unique> especificada para el elemento "{0}". + UnknownField = Error de restricci\u00F3n de identidad interno; campo desconocido "{0}". # Ideally, we should only use the following error keys, not the ones under # "Identity constraints". And we should cover all of the following errors. @@ -63,7 +35,7 @@ #validation (3.X.4) cvc-attribute.3 = cvc-attribute.3: El valor ''{2}'' del atributo ''{1}'' del elemento ''{0}'' no es v\u00E1lido con respecto a su tipo, ''{3}''. - cvc-attribute.4 = cvc-attribute.4: El valor ''{2}'' del atributo ''{1}'' del elemento ''{0}'' no es v\u00E1lido con respecto a su ''{''value constraint''}'' fija. El atributo debe tener un valor de ''{3}''. + cvc-attribute.4 = cvc-attribute.4: El valor ''{2}'' del atributo ''{1}'' del elemento ''{0}'' no es v\u00E1lido con respecto a su '{'value constraint'}' fija. El atributo debe tener un valor de ''{3}''. cvc-complex-type.2.1 = cvc-complex-type.2.1: El elemento ''{0}'' no debe tener ning\u00FAn car\u00E1cter ni ning\u00FAn elemento de informaci\u00F3n de elemento [secundarios], porque el tipo de contenido de tipo est\u00E1 vac\u00EDo. cvc-complex-type.2.2 = cvc-complex-type.2.2: El elemento ''{0}'' no debe tener ning\u00FAn elemento [secundarios] y el valor debe ser v\u00E1lido. cvc-complex-type.2.3 = cvc-complex-type.2.3: El elemento ''{0}'' no debe tener ning\u00FAn car\u00E1cter [secundarios], porque el tipo de contenido del tipo es s\u00F3lo de elemento. @@ -77,22 +49,22 @@ cvc-complex-type.3.2.2 = cvc-complex-type.3.2.2: No est\u00E1 permitido que el atributo ''{1}'' aparezca en el elemento ''{0}''. cvc-complex-type.4 = cvc-complex-type.4: El atributo ''{1}'' debe aparecer en el elemento ''{0}''. cvc-complex-type.5.1 = cvc-complex-type.5.1: En el elemento ''{0}'', el atributo ''{1}'' es un identificador de comod\u00EDn, pero ya existe un identificador de comod\u00EDn ''{2}''. S\u00F3lo puede existir uno. - cvc-complex-type.5.2 = cvc-complex-type.5.2: En el elemento ''{0}'', el atributo ''{1}'' es un identificador de comod\u00EDn, pero ya existe un atributo ''{2}'' derivado del identificador entre los ''{''attribute uses''}''. + cvc-complex-type.5.2 = cvc-complex-type.5.2: En el elemento ''{0}'', el atributo ''{1}'' es un identificador de comod\u00EDn, pero ya existe un atributo ''{2}'' derivado del identificador entre los '{'attribute uses'}'. cvc-datatype-valid.1.2.1 = cvc-datatype-valid.1.2.1: ''{0}'' no es un valor v\u00E1lido para ''{1}''. cvc-datatype-valid.1.2.2 = cvc-datatype-valid.1.2.2: ''{0}'' no es un valor v\u00E1lido de tipo de lista ''{1}''. cvc-datatype-valid.1.2.3 = cvc-datatype-valid.1.2.3: ''{0}'' no es un valor v\u00E1lido de tipo de uni\u00F3n ''{1}''. cvc-elt.1 = cvc-elt.1: No se ha encontrado la declaraci\u00F3n del elemento ''{0}''. - cvc-elt.2 = cvc-elt.2: El valor de ''{''abstract''}'' en la declaraci\u00F3n de elemento para ''{0}'' debe ser false. - cvc-elt.3.1 = cvc-elt.3.1: El atributo ''{1}'' no debe aparecer en el elemento ''{0}'', porque la propiedad ''{''nillable''}'' de ''{0}'' tiene el valor false. + cvc-elt.2 = cvc-elt.2: El valor de '{'abstract'}' en la declaraci\u00F3n de elemento para ''{0}'' debe ser false. + cvc-elt.3.1 = cvc-elt.3.1: El atributo ''{1}'' no debe aparecer en el elemento ''{0}'', porque la propiedad '{'nillable'}' de ''{0}'' tiene el valor false. cvc-elt.3.2.1 = cvc-elt.3.2.1: El elemento ''{0}'' no debe tener ning\u00FAn car\u00E1cter ni informaci\u00F3n de elemento [secundarios], porque se ha especificado ''{1}''. - cvc-elt.3.2.2 = cvc-elt.3.2.2: No debe haber ning\u00FAn valor fijo de ''{''value constraint''}'' para el elemento ''{0}'', porque se ha especificado ''{1}''. + cvc-elt.3.2.2 = cvc-elt.3.2.2: No debe haber ning\u00FAn valor fijo de '{'value constraint'}' para el elemento ''{0}'', porque se ha especificado ''{1}''. cvc-elt.4.1 = cvc-elt.4.1: El valor ''{2}'' del atributo ''{1}'' del elemento ''{0}'' no es un QName v\u00E1lido. cvc-elt.4.2 = cvc-elt.4.2: No se puede resolver ''{1}'' en una definici\u00F3n de tipo para el elemento ''{0}''. cvc-elt.4.3 = cvc-elt.4.3: El tipo ''{1}'' no se ha derivado de forma v\u00E1lida de la definici\u00F3n de tipo ''{2}'' del elemento ''{0}''. - cvc-elt.5.1.1 = cvc-elt.5.1.1: ''{''value constraint''}'' ''{2}'' del elemento ''{0}'' no es un valor por defecto v\u00E1lido para el tipo ''{1}''. + cvc-elt.5.1.1 = cvc-elt.5.1.1: '{'value constraint'}' ''{2}'' del elemento ''{0}'' no es un valor por defecto v\u00E1lido para el tipo ''{1}''. cvc-elt.5.2.2.1 = cvc-elt.5.2.2.1: El elemento ''{0}'' no debe tener ning\u00FAn elemento de informaci\u00F3n de elemento [secundarios]. - cvc-elt.5.2.2.2.1 = cvc-elt.5.2.2.2.1: El valor ''{1}'' del elemento ''{0}'' no coincide con el valor de ''{''value constraint''}'' fijo ''{2}''. - cvc-elt.5.2.2.2.2 = cvc-elt.5.2.2.2.2: El valor ''{1}'' del elemento ''{0}'' no coincide con el valor de ''{''value constraint''}'' ''{2}''. + cvc-elt.5.2.2.2.1 = cvc-elt.5.2.2.2.1: El valor ''{1}'' del elemento ''{0}'' no coincide con el valor de '{'value constraint'}' fijo ''{2}''. + cvc-elt.5.2.2.2.2 = cvc-elt.5.2.2.2.2: El valor ''{1}'' del elemento ''{0}'' no coincide con el valor de '{'value constraint'}' ''{2}''. cvc-enumeration-valid = cvc-enumeration-valid: El valor ''{0}'' no es de faceta v\u00E1lida con respecto a la enumeraci\u00F3n ''{1}''. Debe ser un valor de la enumeraci\u00F3n. cvc-fractionDigits-valid = cvc-fractionDigits-valid: El valor ''{0}'' tiene {1} d\u00EDgitos fraccionarios, pero el n\u00FAmero de d\u00EDgitos fraccionarios se ha limitado a {2}. cvc-id.1 = cvc-id.1: No hay ning\u00FAn enlace de identificador/IDREF para IDREF ''{0}''. @@ -114,7 +86,7 @@ #schema valid (3.X.3) - schema_reference.access = schema_reference: Failed to read schema document ''{0}'', because ''{1}'' access is not allowed. + schema_reference.access = schema_reference: fallo al leer el documento de esquema ''{0}'' porque no se permite el acceso ''{1}'' debido a una restricci\u00F3n definida por la propiedad accessExternalSchema. schema_reference.4 = schema_reference.4: Fallo al leer el documento de esquema ''{0}'', porque 1) no se ha encontrado el documento; 2) no se ha podido leer el documento; 3) el elemento ra\u00EDz del documento no es <xsd:schema>. src-annotation = src-annotation: Los elementos de <annotation> s\u00F3lo pueden contener elementos de <appinfo> y <documentation>, pero se ha encontrado ''{0}''. src-attribute.1 = src-attribute.1: Las propiedades ''default'' y ''fixed'' no pueden estar presentes de forma simult\u00E1nea en la declaraci\u00F3n de atributo ''{0}''. Utilice s\u00F3lo una de ellas. @@ -171,31 +143,31 @@ ag-props-correct.2 = ag-props-correct.2: Error en el grupo de atributos ''{0}''. Se han especificado usos de atributo duplicados con el mismo nombre y espacio de nombres de destino. El nombre del uso de atributo duplicado es ''{1}''. ag-props-correct.3 = ag-props-correct.3: Error en el grupo de atributos ''{0}''. Dos declaraciones de atributo, ''{1}'' y ''{2}'', tienen tipos que se derivan del identificador. a-props-correct.2 = a-props-correct.2: Valor de restricci\u00F3n de valor ''{1}'' no v\u00E1lido en el atributo ''{0}''. - a-props-correct.3 = a-props-correct.3: El atributo ''{0}'' no puede utilizar ''fixed'' ni ''default'', porque el valor de ''{''type definition''}'' del atributo es el identificador o se deriva del identificador. - au-props-correct.2 = au-props-correct.2: En la declaraci\u00F3n de atributo de ''{0}'', se ha especificado un valor fijo de ''{1}''. Por lo tanto, si el uso del atributo que hace referencia a ''{0}'' tambi\u00E9n tiene un valor de ''{''value constraint''}'', debe fijarse y el valor debe ser ''{1}''. + a-props-correct.3 = a-props-correct.3: El atributo ''{0}'' no puede utilizar ''fixed'' ni ''default'', porque el valor de '{'type definition'}' del atributo es el identificador o se deriva del identificador. + au-props-correct.2 = au-props-correct.2: En la declaraci\u00F3n de atributo de ''{0}'', se ha especificado un valor fijo de ''{1}''. Por lo tanto, si el uso del atributo que hace referencia a ''{0}'' tambi\u00E9n tiene un valor de '{'value constraint'}', debe fijarse y el valor debe ser ''{1}''. cos-all-limited.1.2 = cos-all-limited.1.2:Debe aparecer un grupo de modelos 'all' en una part\u00EDcula con '{'min occurs'}' = '{'max occurs'}' = 1 y dicha part\u00EDcula debe formar parte de un par que constituya el valor de '{'content type'}' de una definici\u00F3n de tipo complejo. - cos-all-limited.2 = cos-all-limited.2: El valor de ''{''max occurs''}'' de un elemento de un grupo de modelos ''all'' debe ser 0 o 1. El valor ''{0}'' del elemento ''{1}'' no es v\u00E1lido. + cos-all-limited.2 = cos-all-limited.2: El valor de '{'max occurs'}' de un elemento de un grupo de modelos ''all'' debe ser 0 o 1. El valor ''{0}'' del elemento ''{1}'' no es v\u00E1lido. cos-applicable-facets = cos-applicable-facets: El tipo {1} no permite la faceta ''{0}''. cos-ct-extends.1.1 = cos-ct-extends.1.1: El tipo ''{0}'' se ha derivado por extensi\u00F3n del tipo ''{1}''. Sin embargo, el atributo ''final'' de ''{1}'' proh\u00EDbe la derivaci\u00F3n por extensi\u00F3n. cos-ct-extends.1.4.3.2.2.1.a = cos-ct-extends.1.4.3.2.2.1.a: El tipo de contenido de un tipo derivado y el de su base deben ser mixtos o ser ambos s\u00F3lo de elemento. El tipo ''{0}'' es de s\u00F3lo elemento, pero su tipo base no lo es. cos-ct-extends.1.4.3.2.2.1.b = cos-ct-extends.1.4.3.2.2.1.b: El tipo de contenido de un tipo derivado y el de su base deben ser mixtos o ser ambos s\u00F3lo de elemento. El tipo ''{0}'' es mixto, pero su tipo base no lo es. cos-element-consistent = cos-element-consistent: Error para el tipo ''{0}''. Aparecen en el grupo de modelos varios elementos con el nombre ''{1}'' y con tipos diferentes. cos-list-of-atomic = cos-list-of-atomic: En la definici\u00F3n de tipo de lista ''{0}'', el tipo ''{1}'' es un tipo de elemento de lista no v\u00E1lido porque no es at\u00F3mico (''{1}'' es un tipo de lista o un tipo de uni\u00F3n que contiene una lista). - cos-nonambig = cos-nonambig: {0} y {1} (o los elementos de su grupo de sustituci\u00F3n) violan la \"atribuci\u00F3n de part\u00EDcula \u00FAnica\". Durante la validaci\u00F3n a partir de este esquema, se crear\u00E1 ambig\u00FCedad para estas dos part\u00EDculas. + cos-nonambig = cos-nonambig: {0} y {1} (o los elementos de su grupo de sustituci\u00F3n) violan la "atribuci\u00F3n de part\u00EDcula \u00FAnica". Durante la validaci\u00F3n a partir de este esquema, se crear\u00E1 ambig\u00FCedad para estas dos part\u00EDculas. cos-particle-restrict.a = cos-particle-restrict.a: La part\u00EDcula derivada est\u00E1 vac\u00EDa y la base no se puede vaciar. cos-particle-restrict.b = cos-particle-restrict.b: La part\u00EDcula base est\u00E1 vac\u00EDa, pero la part\u00EDcula derivada no. cos-particle-restrict.2 = cos-particle-restrict.2: Restricci\u00F3n de part\u00EDcula prohibida: ''{0}''. - cos-st-restricts.1.1 = cos-st-restricts.1.1: El tipo ''{1}'' es at\u00F3mico, por lo que su ''{''base type definition''}'', ''{0}'', debe ser una definici\u00F3n de tipo simple at\u00F3mico o un tipo de dato primitivo incorporado. + cos-st-restricts.1.1 = cos-st-restricts.1.1: El tipo ''{1}'' es at\u00F3mico, por lo que su '{'base type definition'}', ''{0}'', debe ser una definici\u00F3n de tipo simple at\u00F3mico o un tipo de dato primitivo incorporado. cos-st-restricts.2.1 = cos-st-restricts.2.1: En la definici\u00F3n de tipo de lista ''{0}'', el tipo ''{1}'' es un tipo de elemento no v\u00E1lido porque es un tipo de lista o un tipo de uni\u00F3n que contiene una lista. - cos-st-restricts.2.3.1.1 = cos-st-restricts.2.3.1.1: El componente ''{''final''}'' de ''{''item type definition''}'', ''{0}'', contiene ''list''. Significa que ''{0}'' no se puede utilizar como un tipo de elemento para el tipo de lista ''{1}''. - cos-st-restricts.3.3.1.1 = cos-st-restricts.3.3.1.1: El componente ''{''final''}'' de ''{''member type definitions''}'', ''{0}'', contiene ''union''. Significa que ''{0}'' no se puede utilizar como un tipo de miembro para el tipo de uni\u00F3n ''{1}''. + cos-st-restricts.2.3.1.1 = cos-st-restricts.2.3.1.1: El componente '{'final'}' de '{'item type definition'}', ''{0}'', contiene ''list''. Significa que ''{0}'' no se puede utilizar como un tipo de elemento para el tipo de lista ''{1}''. + cos-st-restricts.3.3.1.1 = cos-st-restricts.3.3.1.1: El componente '{'final'}' de '{'member type definitions'}', ''{0}'', contiene ''union''. Significa que ''{0}'' no se puede utilizar como un tipo de miembro para el tipo de uni\u00F3n ''{1}''. cos-valid-default.2.1 = cos-valid-default.2.1: El elemento ''{0}'' contiene una restricci\u00F3n de valor y debe tener un modelo de contenido mixto o simple. - cos-valid-default.2.2.2 = cos-valid-default.2.2.2: Como el elemento ''{0}'' tiene una ''{''value constraint''}'' y su definici\u00F3n de tipo tiene un ''{''content type''}'' mixto, la part\u00EDcula de ''{''content type''}'' debe poder vaciarse. + cos-valid-default.2.2.2 = cos-valid-default.2.2.2: Como el elemento ''{0}'' tiene una '{'value constraint'}' y su definici\u00F3n de tipo tiene un '{'content type'}' mixto, la part\u00EDcula de '{'content type'}' debe poder vaciarse. c-props-correct.2 = c-props-correct.2: La cardinalidad de los campos de la referencia de clave ''{0}'' y la clave ''{1}'' deben coincidir. ct-props-correct.3 = ct-props-correct.3: Se han detectado definiciones circulares para el tipo complejo ''{0}''. Significa que ''{0}'' est\u00E1 contenido en su propia jerarqu\u00EDa de tipos, lo que es un error. ct-props-correct.4 = ct-props-correct.4: Error para el tipo ''{0}''. Se han especificado usos de atributo duplicados con el mismo nombre y espacio de nombres de destino. El nombre del uso de atributo duplicado es ''{1}''. ct-props-correct.5 = ct-props-correct.5: Error para el tipo ''{0}''. Dos declaraciones de atributo, ''{1}'' y ''{2}'','' tienen tipos que se derivan del identificador. - derivation-ok-restriction.1 = derivation-ok-restriction.1: El tipo ''{0}'' se ha derivado por restricci\u00F3n del tipo ''{1}''. Sin embargo, ''{1}'' tiene una propiedad ''{''final''}'' que proh\u00EDbe la derivaci\u00F3n por restricci\u00F3n. + derivation-ok-restriction.1 = derivation-ok-restriction.1: El tipo ''{0}'' se ha derivado por restricci\u00F3n del tipo ''{1}''. Sin embargo, ''{1}'' tiene una propiedad '{'final'}' que proh\u00EDbe la derivaci\u00F3n por restricci\u00F3n. derivation-ok-restriction.2.1.1 = derivation-ok-restriction.2.1.1: Error para el tipo ''{0}''. El uso de atributo ''{1}'' en este tipo tiene un valor ''use'' de ''{2}'', que es incoherente con el valor de ''required'' en un uso de atributo coincidente del tipo base. derivation-ok-restriction.2.1.2 = derivation-ok-restriction.2.1.2: Error para el tipo ''{0}''. El uso de atributo ''{1}'' en este tipo tiene el tipo ''{2}'', que no se ha derivado de forma v\u00E1lida de ''{3}'', el tipo de uso de atributo coincidente del tipo base. derivation-ok-restriction.2.1.3.a = derivation-ok-restriction.2.1.3.a: Error para el tipo ''{0}''. El uso de atributo ''{1}'' en este tipo tiene una restricci\u00F3n de valor efectivo que no es fija y la restricci\u00F3n de valor efectivo del uso de atributo coincidente en el tipo base es fija. @@ -213,8 +185,8 @@ enumeration-required-notation = enumeration-required-notation: El tipo NOTATION ''{0}'', utilizado por {2} ''{1}'', debe tener un valor de faceta de enumeraci\u00F3n que especifique los elementos de notaci\u00F3n que utiliza este tipo. enumeration-valid-restriction = enumeration-valid-restriction: El valor de enumeraci\u00F3n ''{0}'' no se encuentra en el espacio reservado para el valor del tipo base, {1}. e-props-correct.2 = e-props-correct.2: Valor de restricci\u00F3n de valor ''{1}'' no v\u00E1lido en el elemento ''{0}''. - e-props-correct.4 = e-props-correct.4: El valor de ''{''type definition''}'' del elemento ''{0}'' no se ha derivado de forma v\u00E1lida del valor de ''{''type definition''}'' de substitutionHead ''{1}'' o la propiedad ''{''substitution group exclusions''}'' de ''{1}'' no permite esta derivaci\u00F3n. - e-props-correct.5 = e-props-correct.5: Un valor de ''{''value constraint''}'' no debe estar presente en el elemento ''{0}'', porque la ''{''type definition''}'' del elemento o el ''{''content type''}'' de ''{''type definition''}'' es un identificador o se deriva del identificador. + e-props-correct.4 = e-props-correct.4: El valor de '{'type definition'}' del elemento ''{0}'' no se ha derivado de forma v\u00E1lida del valor de '{'type definition'}' de substitutionHead ''{1}'' o la propiedad '{'substitution group exclusions'}' de ''{1}'' no permite esta derivaci\u00F3n. + e-props-correct.5 = e-props-correct.5: Un valor de '{'value constraint'}' no debe estar presente en el elemento ''{0}'', porque la '{'type definition'}' del elemento o el '{'content type'}' de '{'type definition'}' es un identificador o se deriva del identificador. e-props-correct.6 = e-props-correct.6: Se ha detectado un grupo de sustituci\u00F3n circular para el elemento ''{0}''. fractionDigits-valid-restriction = fractionDigits-valid-restriction: En la definici\u00F3n de {2}, el valor ''{0}'' para la faceta ''fractionDigits'' no es v\u00E1lido porque debe ser menor o igual que el valor de ''fractionDigits'' que se ha definido en ''{1}'' en uno de los tipos de ascendientes. fractionDigits-totalDigits = fractionDigits-totalDigits: En la definici\u00F3n de {2}, el valor ''{0}'' para la faceta ''fractionDigits'' no es v\u00E1lido porque debe ser menor o igual que el valor de ''totalDigits'', que es ''{1}''. @@ -235,7 +207,7 @@ maxInclusive-valid-restriction.3 = maxInclusive-valid-restriction.3: Error para el tipo ''{2}''. El valor de maxInclusive =''{0}'' debe ser mayor o igual que el valor de minInclusive del tipo base ''{1}''. maxInclusive-valid-restriction.4 = maxInclusive-valid-restriction.4: Error para el tipo ''{2}''. El valor de maxInclusive =''{0}'' debe ser mayor que el valor de minExclusive del tipo base ''{1}''. maxLength-valid-restriction = maxLength-valid-restriction: En la definici\u00F3n de {2}, el valor de maxLength = ''{0}'' debe ser menor o igual que el del tipo base ''{1}''. - mg-props-correct.2 = mg-props-correct.2: Se han detectado definiciones circulares para el grupo ''{0}''. El seguimiento recurrente de los valores ''{''term''}'' de las part\u00EDculas provoca una part\u00EDcula cuyo valor de ''{''term''}'' es el mismo grupo. + mg-props-correct.2 = mg-props-correct.2: Se han detectado definiciones circulares para el grupo ''{0}''. El seguimiento recurrente de los valores '{'term'}' de las part\u00EDculas provoca una part\u00EDcula cuyo valor de '{'term'}' es el mismo grupo. minExclusive-less-than-equal-to-maxExclusive = minExclusive-less-than-equal-to-maxExclusive: En la definici\u00F3n de {2}, el valor de minExclusive = ''{0}'' debe ser menor o igual que el valor de maxExclusive = ''{1}''. minExclusive-less-than-maxInclusive = minExclusive-less-than-maxInclusive: En la definici\u00F3n de {2}, el valor de minExclusive = ''{0}''debe ser menor que el valor de maxInclusive = ''{1}''. minExclusive-valid-restriction.1 = minExclusive-valid-restriction.1: Error para el tipo ''{2}''. El valor de minExclusive =''{0}'' debe ser mayor o igual que el valor de minExclusive del tipo base ''{1}''. @@ -252,20 +224,20 @@ minLength-less-than-equal-to-maxLength = minLength-less-than-equal-to-maxLength: En la definici\u00F3n de {2}, el valor de minLength = ''{0}'' debe ser menor que el valor de maxLength = ''{1}''. minLength-valid-restriction = minLength-valid-restriction: En la definici\u00F3n de {2}, el valor de minLength = ''{0}'' debe ser mayor o igual que el del tipo base, ''{1}''. no-xmlns = no-xmlns: El valor de {name} de una declaraci\u00F3n de atributo no debe coincidir con 'xmlns'. - no-xsi = no-xsi: El valor de ''{''target namespace''}'' de una declaraci\u00F3n de atributo no debe coincidir con ''{0}''. + no-xsi = no-xsi: El valor de '{'target namespace'}' de una declaraci\u00F3n de atributo no debe coincidir con ''{0}''. p-props-correct.2.1 = p-props-correct.2.1: En la declaraci\u00F3n de ''{0}'', el valor de ''minOccurs'' es ''{1}'', pero no debe ser superior al valor de ''maxOccurs'', que es ''{2}''. rcase-MapAndSum.1 = rcase-MapAndSum.1: No existe ninguna asignaci\u00F3n funcional completa entre las part\u00EDculas. rcase-MapAndSum.2 = rcase-MapAndSum.2: El rango de incidencia del grupo, ({0},{1}), no es una restricci\u00F3n v\u00E1lida del rango de incidencia del grupo base, ({2},{3}). rcase-NameAndTypeOK.1 = rcase-NameAndTypeOK.1: Los elementos tienen nombres y espacios de nombres de destino distintos: El elemento''{0}'' en el espacio de nombres ''{1}'' y el elemento ''{2}'' en el espacio de nombres ''{3}''. - rcase-NameAndTypeOK.2 = rcase-NameAndTypeOK.2: Error para la part\u00EDcula cuyo valor de ''{''term''}'' es la declaraci\u00F3n de elemento ''{0}''. El valor de ''{''nillable''}'' de la declaraci\u00F3n de elemento es true, pero la part\u00EDcula correspondiente en el tipo base tiene una declaraci\u00F3n de elemento cuyo valor de ''{''nillable''}'' es false. - rcase-NameAndTypeOK.3 = rcase-NameAndTypeOK.3: Error para la part\u00EDcula cuyo valor de ''{''term''}'' es la declaraci\u00F3n de elemento ''{0}''. Su rango de incidencia, ({1},{2}), no es una restricci\u00F3n v\u00E1lida del rango, ({3},{4}, de la part\u00EDcula correspondiente en el tipo base. + rcase-NameAndTypeOK.2 = rcase-NameAndTypeOK.2: Error para la part\u00EDcula cuyo valor de '{'term'}' es la declaraci\u00F3n de elemento ''{0}''. El valor de '{'nillable'}' de la declaraci\u00F3n de elemento es true, pero la part\u00EDcula correspondiente en el tipo base tiene una declaraci\u00F3n de elemento cuyo valor de '{'nillable'}' es false. + rcase-NameAndTypeOK.3 = rcase-NameAndTypeOK.3: Error para la part\u00EDcula cuyo valor de '{'term'}' es la declaraci\u00F3n de elemento ''{0}''. Su rango de incidencia, ({1},{2}), no es una restricci\u00F3n v\u00E1lida del rango, ({3},{4}, de la part\u00EDcula correspondiente en el tipo base. rcase-NameAndTypeOK.4.a = rcase-NameAndTypeOK.4.a: El elemento ''{0}'' no es fijo, pero el elemento correspondiente en el tipo base es fijo con el valor ''{1}''. rcase-NameAndTypeOK.4.b = rcase-NameAndTypeOK.4.b: El elemento ''{0}'' es fijo con el valor ''{1}'', pero el elemento correspondiente en el tipo base es fijo con el valor ''{2}''. rcase-NameAndTypeOK.5 = rcase-NameAndTypeOK.5: Las restricciones de identidad del elemento ''{0}'' no son un subjuego de las de la base. rcase-NameAndTypeOK.6 = rcase-NameAndTypeOK.6: Las sustituciones no permitidas del elemento ''{0}'' no son un subjuego de las de la base. rcase-NameAndTypeOK.7 = rcase-NameAndTypeOK.7: El tipo de elemento ''{0}'', ''{1}'', no est\u00E1 derivado del tipo del elemento base, ''{2}''. rcase-NSCompat.1 = rcase-NSCompat.1: El elemento ''{0}'' tiene un espacio de nombres ''{1}'' que no est\u00E1 permitido por el comod\u00EDn de la base. - rcase-NSCompat.2 = rcase-NSCompat.2: Error para la part\u00EDcula cuyo valor de ''{''term''}'' es la declaraci\u00F3n de elemento ''{0}''. Su rango de incidencia, ({1},{2}), no es una restricci\u00F3n v\u00E1lida del rango, ({3},{4}, de la part\u00EDcula correspondiente en el tipo base. + rcase-NSCompat.2 = rcase-NSCompat.2: Error para la part\u00EDcula cuyo valor de '{'term'}' es la declaraci\u00F3n de elemento ''{0}''. Su rango de incidencia, ({1},{2}), no es una restricci\u00F3n v\u00E1lida del rango, ({3},{4}, de la part\u00EDcula correspondiente en el tipo base. rcase-NSRecurseCheckCardinality.1 = rcase-NSRecurseCheckCardinality.1: No existe ninguna asignaci\u00F3n funcional completa entre las part\u00EDculas. rcase-NSRecurseCheckCardinality.2 = rcase-NSRecurseCheckCardinality.2: El rango de incidencia del grupo, ({0},{1}), no es una restricci\u00F3n v\u00E1lida del rango de comod\u00EDn de la base, ({2},{3}). rcase-NSSubset.1 = rcase-NSSubset.1: El comod\u00EDn no es un subjuego del comod\u00EDn correspondiente de la base. @@ -281,7 +253,7 @@ # src-redefine.1 = src-redefine.1: The component ''{0}'' is begin redefined, but its corresponding component isn't in the schema document being redefined (with namespace ''{2}''), but in a different document, with namespace ''{1}''. sch-props-correct.2 = sch-props-correct.2: Un esquema no puede contener dos componentes globales con el mismo nombre; \u00E9ste contiene dos incidencias de ''{0}''. st-props-correct.2 = st-props-correct.2: Se han detectado definiciones circulares para el tipo simple ''{0}''. Significa que ''{0}'' est\u00E1 contenido en su propia jerarqu\u00EDa de tipos, lo que es un error. - st-props-correct.3 = st-props-correct.3: Error para el tipo ''{0}''. El valor de ''{''final''}'' de ''{''base type definition''}'', ''{1}'', proh\u00EDbe la derivaci\u00F3n por restricci\u00F3n. + st-props-correct.3 = st-props-correct.3: Error para el tipo ''{0}''. El valor de '{'final'}' de '{'base type definition'}', ''{1}'', proh\u00EDbe la derivaci\u00F3n por restricci\u00F3n. totalDigits-valid-restriction = totalDigits-valid-restriction: En la definici\u00F3n de {2}, el valor ''{0}'' para la faceta ''totalDigits'' no es v\u00E1lido porque debe ser menor o igual que el valor de ''totalDigits'' que se ha definido en ''{1}'' en uno de los tipos de ascendientes. whiteSpace-valid-restriction.1 = whiteSpace-valid-restriction.1: En la definici\u00F3n de {0}, el valor ''{1}'' para la faceta ''whitespace'' no es v\u00E1lido porque el valor de ''whitespace'' se ha definido en ''collapse'' en uno de los tipos de ascendientes. whiteSpace-valid-restriction.2 = whiteSpace-valid-restriction.2: En la definici\u00F3n de {0}, el valor ''preserve'' para la faceta ''whitespace'' no es v\u00E1lido porque el valor de ''whitespace'' se ha definido en ''replace'' en uno de los tipos de ascendientes. @@ -309,8 +281,8 @@ c-selector-xpath = c-selector-xpath: El valor de selector = ''{0}'' no es v\u00E1lido; los valores de Xpath en el selector no pueden contener atributos. EmptyTargetNamespace = EmptyTargetNamespace: En el documento de esquema ''{0}'', el valor del atributo ''targetNamespace'' no puede ser una cadena vac\u00EDa. FacetValueFromBase = FacetValueFromBase: En la declaraci\u00F3n de tipo ''{0}'', el valor ''{1}'' de la faceta ''{2}'' debe proceder del espacio reservado para el valor del tipo base, ''{3}''. - FixedFacetValue = FixedFacetValue: En la definici\u00F3n de {3}, el valor ''{1}'' para la faceta ''{0}'' no es v\u00E1lido porque el valor de ''{0}'' se ha definido en ''{2}'' en uno de los tipos de ascendientes y ''{''fixed''}'' = true. - InvalidRegex = InvalidRegex: El valor del patr\u00F3n ''{0}'' no es una expresi\u00F3n normal v\u00E1lida. El error registrado ha sido: ''{1}'' en la columna ''{2}''. + FixedFacetValue = FixedFacetValue: En la definici\u00F3n de {3}, el valor ''{1}'' para la faceta ''{0}'' no es v\u00E1lido porque el valor de ''{0}'' se ha definido en ''{2}'' en uno de los tipos de ascendientes y '{'fixed'}' = true. + InvalidRegex = InvalidRegex: El valor del patr\u00F3n ''{0}'' no es una expresi\u00F3n regular v\u00E1lida. El error registrado ha sido: ''{1}'' en la columna ''{2}''. maxOccurLimit = La configuraci\u00F3n actual del analizador no permite que la definici\u00F3n del valor del atributo maxOccurs sea mayor que {0}. PublicSystemOnNotation = PublicSystemOnNotation: Al menos un valor de ''public'' y ''system'' debe aparecer en el elemento ''notation''. SchemaLocation = SchemaLocation: El valor de schemaLocation = ''{0}'' debe tener un n\u00FAmero par de URI.
--- a/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/XMLSchemaMessages_fr.properties Thu Mar 05 19:49:12 2015 +0300 +++ b/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/XMLSchemaMessages_fr.properties Fri Feb 06 13:42:52 2015 -0800 @@ -1,35 +1,7 @@ -/* - * DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER. - * - * This code is free software; you can redistribute it and/or modify it - * under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as - * published by the Free Software Foundation. Oracle designates this - * particular file as subject to the "Classpath" exception as provided - * by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code. - * - * This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT - * ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or - * FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License - * version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that - * accompanied this code). - * - * You should have received a copy of the GNU General Public License version - * 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation, - * Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA. - * - * Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA - * or visit www.oracle.com if you need additional information or have any - * questions. - */ - -/* - * Copyright (c) 2009 by Oracle Corporation. All Rights Reserved. - */ - # This file contains error and warning messages related to XML Schema # The messages are arranged in key and value tuples in a ListResourceBundle. # -# @version $Id: XMLSchemaMessages_fr.properties 3021 2011-03-01 00:12:28Z joehw $ +# @version $Id: XMLSchemaMessages_fr.properties /st_wptg_1.7.0.79.0jdk/1 2015/01/23 08:37:49 gmolloy Exp $ BadMessageKey = Le message d'erreur correspondant \u00E0 la cl\u00E9 de message est introuvable. FormatFailed = Une erreur interne est survenue lors du formatage du message suivant :\n @@ -42,20 +14,20 @@ # Identity constraints - AbsentKeyValue = Erreur de contrainte d''identit\u00E9 (cvc-identity-constraint.4.2.1) : l''\u00E9l\u00E9ment \"{0}\" a une cl\u00E9 sans valeur. - DuplicateField = Correspondance en double dans la port\u00E9e du champ \"{0}\". - DuplicateKey = Valeur de cl\u00E9 en double [{0}] d\u00E9clar\u00E9e pour la contrainte d''identit\u00E9 de l''\u00E9l\u00E9ment \"{1}\". - DuplicateUnique = Valeur unique en double [{0}] d\u00E9clar\u00E9e pour la contrainte d''identit\u00E9 de l''\u00E9l\u00E9ment \"{1}\". - FieldMultipleMatch = Erreur de contrainte d''identit\u00E9 : le champ \"{0}\" concorde avec plusieurs valeurs dans la port\u00E9e de son s\u00E9lecteur. Les champs doivent concorder avec des valeurs uniques. - FixedDiffersFromActual = Le contenu de l'\u00E9l\u00E9ment n'\u00E9quivaut pas \u00E0 la valeur de l'attribut \"fixed\" dans la d\u00E9claration de l'\u00E9l\u00E9ment du sch\u00E9ma. - KeyMatchesNillable = Erreur de contrainte d''identit\u00E9 (cvc-identity-constraint.4.2.3) : l''\u00E9l\u00E9ment \"{0}\" a une cl\u00E9 qui concorde avec un \u00E9l\u00E9ment dont l''attribut nillable a la valeur True. - KeyNotEnoughValues = Le nombre de valeurs indiqu\u00E9es pour la contrainte d''identit\u00E9 <key name=\"{1}\"> de l''\u00E9l\u00E9ment \"{0}\" est insuffisant. + AbsentKeyValue = Erreur de contrainte d''identit\u00E9 (cvc-identity-constraint.4.2.1) : l''\u00E9l\u00E9ment "{0}" a une cl\u00E9 sans valeur. + DuplicateField = Correspondance en double dans la port\u00E9e du champ "{0}". + DuplicateKey = Valeur de cl\u00E9 en double [{0}] d\u00E9clar\u00E9e pour la contrainte d''identit\u00E9 de l''\u00E9l\u00E9ment "{1}". + DuplicateUnique = Valeur unique en double [{0}] d\u00E9clar\u00E9e pour la contrainte d''identit\u00E9 de l''\u00E9l\u00E9ment "{1}". + FieldMultipleMatch = Erreur de contrainte d''identit\u00E9 : le champ "{0}" concorde avec plusieurs valeurs dans la port\u00E9e de son s\u00E9lecteur ; les champs doivent concorder avec des valeurs uniques. + FixedDiffersFromActual = Le contenu de l'\u00E9l\u00E9ment n'\u00E9quivaut pas \u00E0 la valeur de l'attribut "fixed" dans la d\u00E9claration de l'\u00E9l\u00E9ment du sch\u00E9ma. + KeyMatchesNillable = Erreur de contrainte d''identit\u00E9 (cvc-identity-constraint.4.2.3) : l''\u00E9l\u00E9ment "{0}" a une cl\u00E9 qui concorde avec un \u00E9l\u00E9ment dont l''attribut nillable a la valeur True. + KeyNotEnoughValues = Le nombre de valeurs indiqu\u00E9es pour la contrainte d''identit\u00E9 <key name="{1}"> de l''\u00E9l\u00E9ment "{0}" est insuffisant. KeyNotFound = La cl\u00E9 ''{0}'' ayant la valeur ''{1}'' est introuvable pour la contrainte d''identit\u00E9 de l''\u00E9l\u00E9ment ''{2}''. - KeyRefNotEnoughValues = Le nombre de valeurs indiqu\u00E9es pour la contrainte d''identit\u00E9 <keyref name=\"{1}\"> de l''\u00E9l\u00E9ment \"{0}\" est insuffisant. - KeyRefOutOfScope = Erreur de contrainte d''identit\u00E9 : la contrainte d''identit\u00E9 \"{0}\" comporte une r\u00E9f\u00E9rence keyref se rapportant \u00E0 une cl\u00E9 ou \u00E0 une valeur unique hors port\u00E9e. - KeyRefReferNotFound = La d\u00E9claration de r\u00E9f\u00E9rence de cl\u00E9 \"{0}\" se rapporte \u00E0 une cl\u00E9 inconnue portant le nom \"{1}\". - UniqueNotEnoughValues = Le nombre de valeurs indiqu\u00E9es pour la contrainte d''identit\u00E9 <unique> de l''\u00E9l\u00E9ment \"{0}\" est insuffisant. - UnknownField = Erreur de contrainte d''identit\u00E9 interne ; champ inconnu \"{0}\". + KeyRefNotEnoughValues = Le nombre de valeurs indiqu\u00E9es pour la contrainte d''identit\u00E9 <keyref name="{1}"> de l''\u00E9l\u00E9ment "{0}" est insuffisant. + KeyRefOutOfScope = Erreur de contrainte d''identit\u00E9 : la contrainte d''identit\u00E9 "{0}" comporte une r\u00E9f\u00E9rence keyref se rapportant \u00E0 une cl\u00E9 ou \u00E0 une valeur unique hors port\u00E9e. + KeyRefReferNotFound = La d\u00E9claration de r\u00E9f\u00E9rence de cl\u00E9 "{0}" se rapporte \u00E0 une cl\u00E9 inconnue portant le nom "{1}". + UniqueNotEnoughValues = Le nombre de valeurs indiqu\u00E9es pour la contrainte d''identit\u00E9 <unique> de l''\u00E9l\u00E9ment "{0}" est insuffisant. + UnknownField = Erreur de contrainte d''identit\u00E9 interne ; champ inconnu "{0}". # Ideally, we should only use the following error keys, not the ones under # "Identity constraints". And we should cover all of the following errors. @@ -63,12 +35,12 @@ #validation (3.X.4) cvc-attribute.3 = cvc-attribute.3 : La valeur ''{2}'' de l''attribut ''{1}'' de l''\u00E9l\u00E9ment ''{0}'' n''est pas valide par rapport \u00E0 son type, ''{3}''. - cvc-attribute.4 = cvc-attribute.4 : La valeur ''{2}'' de l''attribut ''{1}'' de l''\u00E9l\u00E9ment ''{0}'' n''est pas valide par rapport \u00E0 son attribut ''{''value constraint''}'' fixe. L''attribut doit avoir une valeur de ''{3}''. + cvc-attribute.4 = cvc-attribute.4 : La valeur ''{2}'' de l''attribut ''{1}'' de l''\u00E9l\u00E9ment ''{0}'' n''est pas valide par rapport \u00E0 son attribut '{'value constraint'}' fixe. L''attribut doit avoir une valeur de ''{3}''. cvc-complex-type.2.1 = cvc-complex-type.2.1 : L''\u00E9l\u00E9ment ''{0}'' ne doit comporter aucun enfant ([children]) de type caract\u00E8re ou \u00E9l\u00E9ment d''information, car le type de contenu du type est vide. cvc-complex-type.2.2 = cvc-complex-type.2.2 : L''\u00E9l\u00E9ment ''{0}'' ne doit comporter aucun enfant ([children]) de type \u00E9l\u00E9ment et la valeur doit \u00EAtre valide. cvc-complex-type.2.3 = cvc-complex-type.2.3 : L''\u00E9l\u00E9ment ''{0}'' ne doit comporter aucun enfant ([children]) de type caract\u00E8re, car le type porte le type de contenu "element-only". cvc-complex-type.2.4.a = cvc-complex-type.2.4.a : Contenu non valide trouv\u00E9 \u00E0 partir de l''\u00E9l\u00E9ment ''{0}''. L''une des valeurs ''{1}'' est attendue. - cvc-complex-type.2.4.b = cvc-complex-type.2.4.b : Le contenu de l''\u00E9l\u00E9ment "{0}" n''est pas complet. L''une des valeurs "{1}" est attendue. + cvc-complex-type.2.4.b = cvc-complex-type.2.4.b : Le contenu de l''\u00E9l\u00E9ment ''{0}'' n''est pas complet. L''un des \u00E9l\u00E9ments ''{1}'' est attendu. cvc-complex-type.2.4.c = cvc-complex-type.2.4.c : Le caract\u00E8re g\u00E9n\u00E9rique concordant est strict, mais aucune d\u00E9claration ne peut \u00EAtre trouv\u00E9e pour l''\u00E9l\u00E9ment ''{0}''. cvc-complex-type.2.4.d = cvc-complex-type.2.4.d : Contenu non valide trouv\u00E9 \u00E0 partir de l''\u00E9l\u00E9ment ''{0}''. Aucun \u00E9l\u00E9ment enfant n''est attendu \u00E0 cet endroit. cvc-complex-type.2.4.e = cvc-complex-type.2.4.d : Contenu non valide trouv\u00E9 \u00E0 partir de l''\u00E9l\u00E9ment ''{0}''. Aucun \u00E9l\u00E9ment enfant ''{1}'' n''est attendu \u00E0 cet endroit. @@ -77,22 +49,22 @@ cvc-complex-type.3.2.2 = cvc-complex-type.3.2.2 : L''attribut ''{1}'' n''est pas autoris\u00E9 dans l''\u00E9l\u00E9ment ''{0}''. cvc-complex-type.4 = cvc-complex-type.4 : L''attribut ''{1}'' doit figurer dans l''\u00E9l\u00E9ment ''{0}''. cvc-complex-type.5.1 = cvc-complex-type.5.1 : Dans l''\u00E9l\u00E9ment ''{0}'', l''attribut ''{1}'' est un ID g\u00E9n\u00E9rique. Or, il existe d\u00E9j\u00E0 un ID g\u00E9n\u00E9rique ''{2}''. Il ne peut en exister qu''un seul. - cvc-complex-type.5.2 = cvc-complex-type.5.2 : Dans l''\u00E9l\u00E9ment ''{0}'', l''attribut ''{1}'' est un ID g\u00E9n\u00E9rique. Or, il existe d\u00E9j\u00E0 un attribut ''{2}'' d\u00E9riv\u00E9 de l''ID dans ''{''attribute uses''}''. + cvc-complex-type.5.2 = cvc-complex-type.5.2 : Dans l''\u00E9l\u00E9ment ''{0}'', l''attribut ''{1}'' est un ID g\u00E9n\u00E9rique. Or, il existe d\u00E9j\u00E0 un attribut ''{2}'' d\u00E9riv\u00E9 de l''ID dans '{'attribute uses'}'. cvc-datatype-valid.1.2.1 = cvc-datatype-valid.1.2.1 : ''{0}'' n''est pas une valeur valide pour ''{1}''. - cvc-datatype-valid.1.2.2 = cvc-datatype-valid.1.2.2 : ''{0}'' n''est pas une valeur valide pour le type de liste ''{1}''. - cvc-datatype-valid.1.2.3 = cvc-datatype-valid.1.2.3 : ''{0}'' n''est pas une valeur valide pour le type d''union ''{1}''. + cvc-datatype-valid.1.2.2 = cvc-datatype-valid.1.2.2 : ''{0}'' n''est pas une valeur valide du type de liste ''{1}''. + cvc-datatype-valid.1.2.3 = cvc-datatype-valid.1.2.3 : ''{0}'' n''est pas une valeur valide du type d''union ''{1}''. cvc-elt.1 = cvc-elt.1 : D\u00E9claration de l''\u00E9l\u00E9ment ''{0}'' introuvable. - cvc-elt.2 = cvc-elt.2 : La valeur de l''attribut ''{''abstract''}'' dans la d\u00E9claration de l''\u00E9l\u00E9ment pour ''{0}'' doit \u00EAtre False. - cvc-elt.3.1 = cvc-elt.3.1 : L''attribut ''{1}'' ne doit pas figurer dans l''\u00E9l\u00E9ment ''{0}'', car la propri\u00E9t\u00E9 ''{''nillable''}'' de ''{0}'' est False. + cvc-elt.2 = cvc-elt.2 : La valeur de l''attribut '{'abstract'}' dans la d\u00E9claration de l''\u00E9l\u00E9ment pour ''{0}'' doit \u00EAtre False. + cvc-elt.3.1 = cvc-elt.3.1 : L''attribut ''{1}'' ne doit pas figurer dans l''\u00E9l\u00E9ment ''{0}'', car la propri\u00E9t\u00E9 '{'nillable'}' de ''{0}'' est False. cvc-elt.3.2.1 = cvc-elt.3.2.1 : L''\u00E9l\u00E9ment ''{0}'' ne doit comporter aucun enfant ([children]) de type caract\u00E8re ou \u00E9l\u00E9ment d''information, car ''{1}'' est indiqu\u00E9. - cvc-elt.3.2.2 = cvc-elt.3.2.2 : Il ne doit y avoir aucun attribut ''{''value constraint''}'' fixe pour l''\u00E9l\u00E9ment ''{0}'', car ''{1}'' est indiqu\u00E9. + cvc-elt.3.2.2 = cvc-elt.3.2.2 : Il ne doit y avoir aucun attribut '{'value constraint'}' fixe pour l''\u00E9l\u00E9ment ''{0}'', car ''{1}'' est indiqu\u00E9. cvc-elt.4.1 = cvc-elt.4.1 : La valeur ''{2}'' de l''attribut ''{1}'' de l''\u00E9l\u00E9ment ''{0}'' n''est pas un QName valide. cvc-elt.4.2 = cvc-elt.4.2 : Impossible de r\u00E9soudre ''{1}'' en une d\u00E9finition de type pour l''\u00E9l\u00E9ment ''{0}''. cvc-elt.4.3 = cvc-elt.4.3 : La d\u00E9rivation du type ''{1}'' \u00E0 partir de la d\u00E9finition de type ''{2}'' de l''\u00E9l\u00E9ment "{0}" n''est pas valide. - cvc-elt.5.1.1 = cvc-elt.5.1.1 : L''attribut ''{''value constraint''}'' ''{2}'' de l''\u00E9l\u00E9ment ''{0}'' n''est pas une valeur par d\u00E9faut valide pour le type ''{1}''. + cvc-elt.5.1.1 = cvc-elt.5.1.1 : L''attribut '{'value constraint'}' ''{2}'' de l''\u00E9l\u00E9ment ''{0}'' n''est pas une valeur par d\u00E9faut valide pour le type ''{1}''. cvc-elt.5.2.2.1 = cvc-elt.5.2.2.1 : L''\u00E9l\u00E9ment ''{0}'' ne doit comporter aucun enfant ([children]) de type \u00E9l\u00E9ment d''information. - cvc-elt.5.2.2.2.1 = cvc-elt.5.2.2.2.1 : La valeur ''{1}'' de l''\u00E9l\u00E9ment ''{0}'' ne concorde pas avec la valeur ''{2}'' de l''attribut ''{''value constraint''}'' fixe. - cvc-elt.5.2.2.2.2 = cvc-elt.5.2.2.2.2 : La valeur ''{1}'' de l''\u00E9l\u00E9ment ''{0}'' ne concorde pas avec la valeur ''{2}'' de l''attribut ''{''value constraint''}''. + cvc-elt.5.2.2.2.1 = cvc-elt.5.2.2.2.1 : La valeur ''{1}'' de l''\u00E9l\u00E9ment ''{0}'' ne concorde pas avec la valeur de l''attribut '{'value constraint'}' fixe ''{2}''. + cvc-elt.5.2.2.2.2 = cvc-elt.5.2.2.2.2 : La valeur ''{1}'' de l''\u00E9l\u00E9ment ''{0}'' ne concorde pas avec la valeur de l''attribut '{'value constraint'}' ''{2}''. cvc-enumeration-valid = cvc-enumeration-valid : La valeur ''{0}'' n''est pas un facet valide par rapport \u00E0 l''\u00E9num\u00E9ration ''{1}''. Il doit s''agir d''une valeur provenant de l''\u00E9num\u00E9ration. cvc-fractionDigits-valid = cvc-fractionDigits-valid : La valeur ''{0}'' poss\u00E8de {1} chiffres apr\u00E8s la virgule, mais le nombre de chiffres apr\u00E8s la virgule ne doit pas d\u00E9passer {2}. cvc-id.1 = cvc-id.1 : Aucune liaison ID/IDREF pour l''IDREF ''{0}''. @@ -114,7 +86,7 @@ #schema valid (3.X.3) - schema_reference.access = schema_reference: Failed to read schema document ''{0}'', because ''{1}'' access is not allowed. + schema_reference.access = schema_reference : \u00E9chec de la lecture du document de sch\u00E9ma ''{0}'', car l''acc\u00E8s ''{1}'' n''est pas autoris\u00E9 en raison d''une restriction d\u00E9finie par la propri\u00E9t\u00E9 accessExternalSchema. schema_reference.4 = schema_reference.4 : Echec de la lecture du document de sch\u00E9ma ''{0}'' pour les raisons suivantes : 1) Le document est introuvable ; 2) Le document n''a pas pu \u00EAtre lu ; 3) L''\u00E9l\u00E9ment racine du document n''est pas <xsd:schema>. src-annotation = src-annotation : Les \u00E9l\u00E9ments <annotation> ne peuvent contenir que des \u00E9l\u00E9ments <appinfo> et <documentation>, mais ''{0}'' a \u00E9t\u00E9 trouv\u00E9. src-attribute.1 = src-attribute.1 : Les propri\u00E9t\u00E9s ''default'' et ''fixed'' ne peuvent pas figurer simultan\u00E9ment dans la d\u00E9claration d''attribut ''{0}''. Utilisez uniquement l''une d''entre elles. @@ -130,7 +102,7 @@ src-ct.4 = src-ct.4 : Erreur de repr\u00E9sentation de la d\u00E9finition de type complexe pour le type ''{0}''. L''intersection de caract\u00E8res g\u00E9n\u00E9riques ne peut pas \u00EAtre exprim\u00E9e. src-ct.5 = src-ct.5 : Erreur de repr\u00E9sentation de la d\u00E9finition de type complexe pour le type ''{0}''. L''union de caract\u00E8res g\u00E9n\u00E9riques ne peut pas \u00EAtre exprim\u00E9e. src-element.1 = src-element.1 : Les propri\u00E9t\u00E9s ''default'' et ''fixed'' ne peuvent pas figurer simultan\u00E9ment dans la d\u00E9claration d''\u00E9l\u00E9ment ''{0}''. Utilisez uniquement l''une d''entre elles. - src-element.2.1 = src-element.2.1 : 'ref' ou 'name' doit figurer dans les d\u00E9clarations d''\u00E9l\u00E9ment local. + src-element.2.1 = src-element.2.1 : 'ref' ou 'name' doit figurer dans les d\u00E9clarations d'\u00E9l\u00E9ment local. src-element.2.2 = src-element.2.2 : Puisque ''{0}'' contient l''attribut ''ref'', son contenu doit concorder avec (annotation?). Cependant, ''{1}'' a \u00E9t\u00E9 trouv\u00E9. src-element.3 = src-element.3 : L''\u00E9l\u00E9ment ''{0}'' pr\u00E9sente un attribut ''type'' et un enfant ''anonymous type''. Seul un d''entre eux est autoris\u00E9 dans un \u00E9l\u00E9ment. src-import.1.1 = src-import.1.1 : L''attribut namespace "{0}" d''un \u00E9l\u00E9ment d''information d''\u00E9l\u00E9ment <import> ne doit pas \u00EAtre identique \u00E0 l''attribut targetNamespace du sch\u00E9ma dans lequel il figure. @@ -171,31 +143,31 @@ ag-props-correct.2 = ag-props-correct.2 : Erreur dans le groupe d''attributs ''{0}''. Des occurrences d''attributs en double avec un nom et un espace de noms cible identiques sont indiqu\u00E9es. Le nom de l''occurrence d''attribut en double est ''{1}''. ag-props-correct.3 = ag-props-correct.3 : Erreur dans le groupe d''attributs ''{0}''. Deux d\u00E9clarations d''attribut, ''{1}'' et ''{2}'', ont des types d\u00E9riv\u00E9s de l''ID. a-props-correct.2 = a-props-correct.2 : Valeur de contrainte de valeur ''{1}'' non valide dans l''attribut ''{0}''. - a-props-correct.3 = a-props-correct.3 : L''attribut ''{0}'' ne peut pas utiliser ''fixed'' ou ''default'', car sa valeur ''{''type definition''}'' est identique \u00E0 l''ID ou en est d\u00E9riv\u00E9e. - au-props-correct.2 = au-props-correct.2 : Dans la d\u00E9claration d''attribut de ''{0}'', la valeur fixe ''{1}'' a \u00E9t\u00E9 indiqu\u00E9e. Par cons\u00E9quent, si l''occurrence de l''attribut faisant r\u00E9f\u00E9rence \u00E0 ''{0}'' comporte \u00E9galement ''{''value constraint''}'', celle-ci doit \u00EAtre fixe et sa valeur doit \u00EAtre ''{1}''. + a-props-correct.3 = a-props-correct.3 : L''attribut ''{0}'' ne peut pas utiliser ''fixed'' ou ''default'', car sa valeur '{'type definition'}' est identique \u00E0 l''ID ou en est d\u00E9riv\u00E9e. + au-props-correct.2 = au-props-correct.2 : Dans la d\u00E9claration d''attribut de ''{0}'', la valeur fixe ''{1}'' a \u00E9t\u00E9 indiqu\u00E9e. Par cons\u00E9quent, si l''occurrence de l''attribut faisant r\u00E9f\u00E9rence \u00E0 ''{0}'' comporte \u00E9galement '{'value constraint'}', celle-ci doit \u00EAtre fixe et sa valeur doit \u00EAtre ''{1}''. cos-all-limited.1.2 = cos-all-limited.1.2 : Un groupe de mod\u00E8les 'all' doit figurer dans une particule o\u00F9 '{'min occurs'}' = '{'max occurs'}' = 1. Cette particule doit en outre faire partie d'une paire constituant la valeur '{'content type'}' d'une d\u00E9finition de type complexe. - cos-all-limited.2 = cos-all-limited.2 : La valeur ''{''max occurs''}'' d''un \u00E9l\u00E9ment dans un groupe de mod\u00E8les ''all'' doit \u00EAtre 0 ou 1. La valeur ''{0}'' pour l''\u00E9l\u00E9ment ''{1}'' n''est pas valide. + cos-all-limited.2 = cos-all-limited.2 : La valeur '{'max occurs'}' d''un \u00E9l\u00E9ment dans un groupe de mod\u00E8les ''all'' doit \u00EAtre 0 ou 1. La valeur ''{0}'' pour l''\u00E9l\u00E9ment ''{1}'' n''est pas valide. cos-applicable-facets = cos-applicable-facets : Le facet ''{0}'' n''est pas autoris\u00E9 pour le type {1}. cos-ct-extends.1.1 = cos-ct-extends.1.1 : Le type ''{0}'' est d\u00E9riv\u00E9 par l''extension du type ''{1}''. Toutefois, l''attribut ''final'' de ''{1}'' n''autorise pas la d\u00E9rivation par extension. cos-ct-extends.1.4.3.2.2.1.a = cos-ct-extends.1.4.3.2.2.1.a : Le type de contenu d''un type d\u00E9riv\u00E9 et celui de sa base doivent tous les deux \u00EAtre mixtes (mixed) ou \u00E9l\u00E9ment uniquement (element-only). Le type ''{0}'' est \u00E9l\u00E9ment uniquement, mais le type de sa base ne l''est pas. cos-ct-extends.1.4.3.2.2.1.b = cos-ct-extends.1.4.3.2.2.1.b : Le type de contenu d''un type d\u00E9riv\u00E9 et celui de sa base doivent tous les deux \u00EAtre mixtes (mixed) ou \u00E9l\u00E9ment uniquement (element-only). Le type ''{0}'' est mixte, mais le type de sa base ne l''est pas. cos-element-consistent = cos-element-consistent : Erreur dans le type ''{0}''. Plusieurs \u00E9l\u00E9ments portant le nom ''{1}'', de divers types, figurent dans le groupe de mod\u00E8les. - cos-list-of-atomic = cos-list-of-atomic : Dans la d\u00E9finition du type de liste ''{0}'', le type ''{1}'' est un type d''\u00E9l\u00E9ment de liste non valide car il n''est pas non d\u00E9composable (''{1}'' est un type de liste ou un type d''union contenant une liste). + cos-list-of-atomic = cos-list-of-atomic : Dans la d\u00E9finition du type de liste ''{0}'', le type ''{1}'' est un type d''\u00E9l\u00E9ment de liste non valide car il n''est pas atomique (''{1}'' est un type de liste ou un type d''union contenant une liste). cos-nonambig = cos-nonambig : {0} et {1} (ou des \u00E9l\u00E9ments de leur groupe de substitution) violent la r\u00E8gle d''attribution de particule unique (Unique Particle Attribution). Au cours de la validation par rapport \u00E0 ce sch\u00E9ma, ces deux particules peuvent devenir ambigu\u00EBs. cos-particle-restrict.a = cos-particle-restrict.a : La particule d\u00E9riv\u00E9e est vide et la base ne peut pas \u00EAtre vide. cos-particle-restrict.b = cos-particle-restrict.b : La particule de base est vide, mais la particule d\u00E9riv\u00E9e ne l'est pas. cos-particle-restrict.2 = cos-particle-restrict.2 : Restriction de particule interdite : ''{0}''. - cos-st-restricts.1.1 = cos-st-restricts.1.1 : Le type ''{1}'' \u00E9tant non d\u00E9composable, sa valeur ''{''base type definition''}'', ''{0}'', doit \u00EAtre une d\u00E9finition de type simple non d\u00E9composable ou un type de donn\u00E9es primitif int\u00E9gr\u00E9. + cos-st-restricts.1.1 = cos-st-restricts.1.1 : Le type ''{1}'' \u00E9tant non d\u00E9composable, sa valeur '{'base type definition'}', ''{0}'', doit \u00EAtre une d\u00E9finition de type simple atomique ou un type de donn\u00E9es primitif int\u00E9gr\u00E9. cos-st-restricts.2.1 = cos-st-restricts.2.1 : Dans la d\u00E9finition du type de liste ''{0}'', le type ''{1}'' est un type d''\u00E9l\u00E9ment non valide car il s''agit d''un type de liste ou un type d''union contenant une liste. - cos-st-restricts.2.3.1.1 = cos-st-restricts.2.3.1.1 : Le composant ''{''final''}'' de la valeur ''{''item type definition''}'', ''{0}'', contient ''list''. Cela signifie que la valeur ''{0}'' ne peut pas \u00EAtre utilis\u00E9e en tant que type d''\u00E9l\u00E9ment pour le type de liste ''{1}''. - cos-st-restricts.3.3.1.1 = cos-st-restricts.3.3.1.1 : Le composant ''{''final''}'' de la valeur ''{''member type definitions''}'', ''{0}'', contient ''union''. Cela signifie que la valeur ''{0}'' ne peut pas \u00EAtre utilis\u00E9e en tant que type de membre pour le type d''union ''{1}''. + cos-st-restricts.2.3.1.1 = cos-st-restricts.2.3.1.1 : Le composant '{'final'}' de la valeur '{'item type definition'}', ''{0}'', contient ''list''. Cela signifie que la valeur ''{0}'' ne peut pas \u00EAtre utilis\u00E9e en tant que type d''\u00E9l\u00E9ment pour le type de liste ''{1}''. + cos-st-restricts.3.3.1.1 = cos-st-restricts.3.3.1.1 : Le composant '{'final'}' de la valeur '{'member type definitions'}', ''{0}'', contient ''union''. Cela signifie que la valeur ''{0}'' ne peut pas \u00EAtre utilis\u00E9e en tant que type de membre pour le type d''union ''{1}''. cos-valid-default.2.1 = cos-valid-default.2.1 : L''\u00E9l\u00E9ment ''{0}'' comporte une contrainte de valeur et doit disposer d''un mod\u00E8le de contenu mixte ou simple. - cos-valid-default.2.2.2 = cos-valid-default.2.2.2 : Puisque l''\u00E9l\u00E9ment ''{0}'' comporte une valeur ''{''value constraint''}'' et que sa d\u00E9finition de type a la valeur ''{''content type''}'' mixte, la particule de ''{''content type''}'' doit pouvoir \u00EAtre vide. + cos-valid-default.2.2.2 = cos-valid-default.2.2.2 : Puisque l''\u00E9l\u00E9ment ''{0}'' comporte une valeur '{'value constraint'}' et que sa d\u00E9finition de type a la valeur '{'content type'}' mixte, la particule de '{'content type'}' doit pouvoir \u00EAtre vide. c-props-correct.2 = c-props-correct.2 : La cardinalit\u00E9 des champs pour les valeurs keyref ''{0}'' et key ''{1}'' doit concorder. ct-props-correct.3 = ct-props-correct.3 : D\u00E9finitions circulaires d\u00E9tect\u00E9es pour le type complexe ''{0}''. Cela signifie que ''{0}'' est contenu dans sa propre hi\u00E9rarchie des types, ce qui est une erreur. ct-props-correct.4 = ct-props-correct.4 : Erreur dans le type ''{0}''. Des occurrences d''attributs en double avec un nom et un espace de noms cible identiques sont indiqu\u00E9es. Le nom de l''occurrence d''attribut en double est ''{1}''. ct-props-correct.5 = ct-props-correct.5 : Erreur dans le type ''{0}''. Deux d\u00E9clarations d''attribut, ''{1}'' et ''{2}'', ont des types d\u00E9riv\u00E9s de l''ID. - derivation-ok-restriction.1 = derivation-ok-restriction.1 : Le type ''{0}'' a \u00E9t\u00E9 d\u00E9riv\u00E9 par restriction du type ''{1}''. Cependant, ''{1}'' comporte une propri\u00E9t\u00E9 ''{''final''}'' interdisant la d\u00E9rivation par restriction. + derivation-ok-restriction.1 = derivation-ok-restriction.1 : Le type ''{0}'' a \u00E9t\u00E9 d\u00E9riv\u00E9 par restriction du type ''{1}''. Cependant, ''{1}'' comporte une propri\u00E9t\u00E9 '{'final'}' interdisant la d\u00E9rivation par restriction. derivation-ok-restriction.2.1.1 = derivation-ok-restriction.2.1.1 : Erreur dans le type ''{0}''. L''occurrence d''attribut ''{1}'' dans ce type comporte une valeur ''use'' de ''{2}'', ce qui est incoh\u00E9rent avec la valeur ''required'' dans une occurrence d''attribut correspondante dans le type de base. derivation-ok-restriction.2.1.2 = derivation-ok-restriction.2.1.2 : Erreur dans le type ''{0}''. L''occurrence d''attribut ''{1}'' dans ce type comporte le type ''{2}'', dont la d\u00E9rivation \u00E0 partir de ''{3}'', le type de l''occurrence d''attribut correspondante dans le type de base, n''est pas valide. derivation-ok-restriction.2.1.3.a = derivation-ok-restriction.2.1.3.a : Erreur dans le type ''{0}''. L''occurrence d''attribut ''{1}'' dans ce type comporte une contrainte de valeur effective qui n''est pas fixe, et la contrainte de valeur effective de l''occurrence d''attribut correspondante dans le type de base est fixe. @@ -213,8 +185,8 @@ enumeration-required-notation = enumeration-required-notation : Le type NOTATION, ''{0}'' utilis\u00E9 par {2} ''{1}'', doit comporter une valeur de facet d''\u00E9num\u00E9ration indiquant les \u00E9l\u00E9ments de notation utilis\u00E9s par ce type. enumeration-valid-restriction = enumeration-valid-restriction : La valeur d''\u00E9num\u00E9ration ''{0}'' n''est pas comprise l''espace de valeurs du type de base, {1}. e-props-correct.2 = e-props-correct.2 : Valeur de contrainte de valeur ''{1}'' non valide dans l''\u00E9l\u00E9ment ''{0}''. - e-props-correct.4 = e-props-correct.4 : La valeur ''{''type definition''}'' de l''\u00E9l\u00E9ment ''{0}'' n''est pas d\u00E9riv\u00E9e de fa\u00E7on valide \u00E0 partir de la valeur ''{''type definition''}'' de l''\u00E9l\u00E9ment substitutionHead ''{1}'', ou la propri\u00E9t\u00E9 ''{''substitution group exclusions''}'' de ''{1}'' n''accepte pas cette d\u00E9rivation. - e-props-correct.5 = e-props-correct.5 : Une valeur ''{''value constraint''}'' ne doit pas figurer dans l''\u00E9l\u00E9ment ''{0}'', car sa valeur ''{''type definition''}'' ou le ''{''content type''}'' de sa valeur ''{''type definition''}'' est identique \u00E0 l''ID ou en est d\u00E9riv\u00E9. + e-props-correct.4 = e-props-correct.4 : La valeur '{'type definition'}' de l''\u00E9l\u00E9ment ''{0}'' n''est pas d\u00E9riv\u00E9e de fa\u00E7on valide \u00E0 partir de la valeur '{'type definition'}' de l''\u00E9l\u00E9ment substitutionHead ''{1}'', ou la propri\u00E9t\u00E9 '{'substitution group exclusions'}' de ''{1}'' n''accepte pas cette d\u00E9rivation. + e-props-correct.5 = e-props-correct.5 : Une valeur '{'value constraint'}' ne doit pas figurer dans l''\u00E9l\u00E9ment ''{0}'', car sa valeur '{'type definition'}' ou le '{'content type'}' de sa valeur '{'type definition'}' est identique \u00E0 l''ID ou en est d\u00E9riv\u00E9. e-props-correct.6 = e-props-correct.6 : Groupe de substitution circulaire d\u00E9tect\u00E9 pour \u00E9l\u00E9ment ''{0}''. fractionDigits-valid-restriction = fractionDigits-valid-restriction : Dans la d\u00E9finition de {2}, la valeur ''{0}'' pour le facet ''fractionDigits'' n''est pas valide car elle doit \u00EAtre <= \u00E0 la valeur de ''fractionDigits'', qui a \u00E9t\u00E9 d\u00E9finie sur ''{1}'' dans l''un des types d''anc\u00EAtre. fractionDigits-totalDigits = fractionDigits-totalDigits : Dans la d\u00E9finition de {2}, la valeur ''{0}'' pour le facet ''fractionDigits'' n''est pas valide car elle doit \u00EAtre <= \u00E0 la valeur de ''totalDigits'', d\u00E9finie sur ''{1}''. @@ -235,7 +207,7 @@ maxInclusive-valid-restriction.3 = maxInclusive-valid-restriction.3 : Erreur dans le type ''{2}''. La valeur maxInclusive ''{0}'' doit \u00EAtre >= \u00E0 la valeur minInclusive du type de base ''{1}''. maxInclusive-valid-restriction.4 = maxInclusive-valid-restriction.4 : Erreur dans le type ''{2}''. La valeur maxInclusive ''{0}'' doit \u00EAtre > \u00E0 la valeur minExclusive du type de base ''{1}''. maxLength-valid-restriction = maxLength-valid-restriction : Dans la d\u00E9finition de {2}, la valeur maxLength ''{0}'' doit \u00EAtre <= \u00E0 celle du type de base ''{1}''. - mg-props-correct.2 = mg-props-correct.2 : D\u00E9finitions circulaires d\u00E9tect\u00E9es pour le groupe ''{0}''. Le suivi r\u00E9cursif des valeurs ''{''term''}'' des particules conduit \u00E0 une particule o\u00F9 ''{''term''}'' est le groupe proprement dit. + mg-props-correct.2 = mg-props-correct.2 : D\u00E9finitions circulaires d\u00E9tect\u00E9es pour le groupe ''{0}''. Le suivi r\u00E9cursif des valeurs '{'term'}' des particules conduit \u00E0 une particule o\u00F9 '{'term'}' est le groupe proprement dit. minExclusive-less-than-equal-to-maxExclusive = minExclusive-less-than-equal-to-maxExclusive : Dans la d\u00E9finition de {2}, la valeur minExclusive ''{0}'' doit \u00EAtre <= \u00E0 la valeur maxExclusive ''{1}''. minExclusive-less-than-maxInclusive = minExclusive-less-than-maxInclusive : Dans la d\u00E9finition de {2}, la valeur minExclusive ''{0}'' doit \u00EAtre < \u00E0 la valeur maxInclusive ''{1}''. minExclusive-valid-restriction.1 = minExclusive-valid-restriction.1 : Erreur dans le type ''{2}''. La valeur minExclusive ''{0}'' doit \u00EAtre >= \u00E0 la valeur minExclusive du type de base ''{1}''. @@ -252,23 +224,23 @@ minLength-less-than-equal-to-maxLength = minLength-less-than-equal-to-maxLength: Dans la d\u00E9finition de {2}, la valeur de minLength ''{0}'' doit \u00EAtre < \u00E0 la valeur de maxLength ''{1}''. minLength-valid-restriction = minLength-valid-restriction : Dans la d\u00E9finition de {2}, la valeur de minLength ''{0}'' doit \u00EAtre >= \u00E0 celle du type de base, ''{1}''. no-xmlns = no-xmlns : La valeur {name} d'une d\u00E9claration d'attribut ne doit pas \u00EAtre identique \u00E0 'xmlns'. - no-xsi = no-xsi : La valeur ''{''target namespace''}'' d''une d\u00E9claration d''attribut ne doit pas \u00EAtre identique \u00E0 ''{0}''. + no-xsi = no-xsi : La valeur '{'target namespace'}' d''une d\u00E9claration d''attribut ne doit pas \u00EAtre identique \u00E0 ''{0}''. p-props-correct.2.1 = p-props-correct.2.1 : Dans la d\u00E9claration de ''{0}'', la valeur de ''minOccurs'' est ''{1}'', mais elle ne doit pas \u00EAtre sup\u00E9rieure \u00E0 la valeur de ''maxOccurs'', qui est ''{2}''. rcase-MapAndSum.1 = rcase-MapAndSum.1 : Aucune mise en correspondance fonctionnelle compl\u00E8te entre les particules. rcase-MapAndSum.2 = rcase-MapAndSum.2 : La plage d''occurrences du groupe, ({0},{1}), n''est pas une restriction valide de la plage d''occurrences du groupe de base, ({2},{3}). rcase-NameAndTypeOK.1 = rcase-NameAndTypeOK.1 : Les \u00E9l\u00E9ments ont des noms (name) et des espaces de noms cible (target namespace) diff\u00E9rents : \u00E9l\u00E9ment "{0}" dans l''espace de noms "{1}" et \u00E9l\u00E9ment ''{2}'' dans l''espace de noms ''{3}''. - rcase-NameAndTypeOK.2 = rcase-NameAndTypeOK.2 : Erreur dans la particule o\u00F9 la valeur ''{''term''}'' est la d\u00E9claration d''\u00E9l\u00E9ment ''{0}''. La valeur ''{''nillable''}'' de la d\u00E9claration d''\u00E9l\u00E9ment est True, mais la particule correspondante dans le type de base comporte une d\u00E9claration d''\u00E9l\u00E9ment o\u00F9 la valeur ''{''nillable''}'' est False. - rcase-NameAndTypeOK.3 = rcase-NameAndTypeOK.3 : Erreur dans la particule o\u00F9 la valeur ''{''term''}'' est la d\u00E9claration d''\u00E9l\u00E9ment ''{0}''. Sa plage d''occurrences, ({1},{2}), n''est pas une restriction valide de la plage ({3},{4}) de la particule correspondante dans le type de base. + rcase-NameAndTypeOK.2 = rcase-NameAndTypeOK.2 : Erreur dans la particule o\u00F9 la valeur '{'term'}' est la d\u00E9claration d''\u00E9l\u00E9ment ''{0}''. La valeur '{'nillable'}' de la d\u00E9claration d''\u00E9l\u00E9ment est True, mais la particule correspondante dans le type de base comporte une d\u00E9claration d''\u00E9l\u00E9ment o\u00F9 la valeur '{'nillable'}' est False. + rcase-NameAndTypeOK.3 = rcase-NameAndTypeOK.3 : Erreur dans la particule o\u00F9 la valeur '{'term'}' est la d\u00E9claration d''\u00E9l\u00E9ment ''{0}''. Sa plage d''occurrences, ({1},{2}), n''est pas une restriction valide de la plage ({3},{4}) de la particule correspondante dans le type de base. rcase-NameAndTypeOK.4.a = rcase-NameAndTypeOK.4.a : L''\u00E9l\u00E9ment ''{0}'' n''est pas fixe, mais l''\u00E9l\u00E9ment correspondant dans le type de base est fixe avec la valeur ''{1}''. rcase-NameAndTypeOK.4.b = rcase-NameAndTypeOK.4.b : L''\u00E9l\u00E9ment ''{0}'' est fixe avec la valeur ''{1}'', mais l''\u00E9l\u00E9ment correspondant dans le type de base est fixe avec la valeur ''{2}''. rcase-NameAndTypeOK.5 = rcase-NameAndTypeOK.5 : Les contraintes d''identit\u00E9 de l''\u00E9l\u00E9ment "{0}" ne sont pas un sous-ensemble de celles de la base. rcase-NameAndTypeOK.6 = rcase-NameAndTypeOK.6 : Les substitutions non autoris\u00E9es pour l''\u00E9l\u00E9ment ''{0}'' ne sont pas un sur-ensemble de celles de la base. rcase-NameAndTypeOK.7 = rcase-NameAndTypeOK.7 : Le type de l''\u00E9l\u00E9ment ''{0}'', ''{1}'', n''est pas d\u00E9riv\u00E9 du type de l''\u00E9l\u00E9ment de base, ''{2}''. rcase-NSCompat.1 = rcase-NSCompat.1 : L''\u00E9l\u00E9ment ''{0}'' comporte un espace de noms ''{1}'' non autoris\u00E9 par le caract\u00E8re g\u00E9n\u00E9rique de la base. - rcase-NSCompat.2 = rcase-NSCompat.2 : Erreur dans la particule o\u00F9 la valeur ''{''term''}'' est la d\u00E9claration d''\u00E9l\u00E9ment ''{0}''. Sa plage d''occurrences, ({1},{2}), n''est pas une restriction valide de la plage ({3},{4}) de la particule correspondante dans le type de base. + rcase-NSCompat.2 = rcase-NSCompat.2 : Erreur dans la particule o\u00F9 la valeur '{'term'}' est la d\u00E9claration d''\u00E9l\u00E9ment ''{0}''. Sa plage d''occurrences, ({1},{2}), n''est pas une restriction valide de la plage ({3},{4}) de la particule correspondante dans le type de base. rcase-NSRecurseCheckCardinality.1 = rcase-NSRecurseCheckCardinality.1 : Aucune mise en correspondance fonctionnelle compl\u00E8te entre les particules. rcase-NSRecurseCheckCardinality.2 = rcase-NSRecurseCheckCardinality.2 : La plage d''occurrences du groupe, ({0},{1}), n''est pas une restriction valide de la plage \u00E0 caract\u00E8re g\u00E9n\u00E9rique de la base, ({2},{3}). - rcase-NSSubset.1 = rcase-NSSubset.1 : Le caract\u00E8re g\u00E9n\u00E9rique n'est pas un sous-ensemble de caract\u00E8res g\u00E9n\u00E9riques correspondant dans la base. + rcase-NSSubset.1 = rcase-NSSubset.1 : Le caract\u00E8re g\u00E9n\u00E9rique n'est pas un sous-ensemble du caract\u00E8re g\u00E9n\u00E9rique correspondant dans la base. rcase-NSSubset.2 = rcase-NSSubset.2 : La plage d''occurrences du caract\u00E8re g\u00E9n\u00E9rique, ({0},{1}), n''est pas une restriction valide de celle de la base, ({2},{3}). rcase-NSSubset.3 = rcase-NSSubset.3 : Le contenu de processus de caract\u00E8re g\u00E9n\u00E9rique, ''{0}'', est plus faible que celui figurant dans la base, ''{1}''. rcase-Recurse.1 = rcase-Recurse.1 : La plage d''occurrences du groupe, ({0},{1}), n''est pas une restriction valide de la plage d''occurrences du groupe de base, ({2},{3}). @@ -281,7 +253,7 @@ # src-redefine.1 = src-redefine.1: The component ''{0}'' is begin redefined, but its corresponding component isn't in the schema document being redefined (with namespace ''{2}''), but in a different document, with namespace ''{1}''. sch-props-correct.2 = sch-props-correct.2 : Un sch\u00E9ma ne peut pas contenir deux composants globaux de m\u00EAme nom ; celui-ci contient deux occurrences de ''{0}''. st-props-correct.2 = st-props-correct.2 : D\u00E9finitions circulaires d\u00E9tect\u00E9es pour le type simple ''{0}''. Cela signifie que ''{0}'' est contenu dans sa propre hi\u00E9rarchie des types, ce qui est une erreur. - st-props-correct.3 = st-props-correct.3 : Erreur dans le type ''{0}''. La valeur ''{''final''}'' de ''{''base type definition''}'', ''{1}'', n''accepte pas la d\u00E9rivation par restriction. + st-props-correct.3 = st-props-correct.3 : Erreur dans le type ''{0}''. La valeur '{'final'}' de '{'base type definition'}', ''{1}'', n''accepte pas la d\u00E9rivation par restriction. totalDigits-valid-restriction = totalDigits-valid-restriction : Dans la d\u00E9finition de {2}, la valeur ''{0}'' pour le facet ''totalDigits'' n''est pas valide car elle doit \u00EAtre <= \u00E0 la valeur de ''totalDigits'', qui a \u00E9t\u00E9 d\u00E9finie sur ''{1}'' dans l''un des types d''anc\u00EAtre. whiteSpace-valid-restriction.1 = whiteSpace-valid-restriction.1 : Dans la d\u00E9finition de {0}, la valeur ''{1}'' du facet ''whitespace'' n''est pas valide car elle a \u00E9t\u00E9 d\u00E9finie sur ''collapse'' dans l''un des types d''anc\u00EAtre. whiteSpace-valid-restriction.2 = whiteSpace-valid-restriction.2 : Dans la d\u00E9finition de {0}, la valeur ''preserve'' du facet ''whitespace'' n''est pas valide car la valeur de ''whitespace'' a \u00E9t\u00E9 d\u00E9finie sur ''replace'' dans l''un des types d''anc\u00EAtre. @@ -309,7 +281,7 @@ c-selector-xpath = c-selector-xpath : La valeur de s\u00E9lecteur ''{0}'' n''est pas valide ; les XPath de s\u00E9lecteur ne peuvent pas contenir d''attributs. EmptyTargetNamespace = EmptyTargetNamespace : Dans le document de sch\u00E9ma ''{0}'', la valeur de l''attribut ''targetNamespace'' ne peut pas \u00EAtre une cha\u00EEne vide. FacetValueFromBase = FacetValueFromBase : Dans la d\u00E9claration de type ''{0}'', la valeur ''{1}'' du facet ''{2}'' doit \u00EAtre issue de l''espace de valeurs du type de base, ''{3}''. - FixedFacetValue = FixedFacetValue : Dans la d\u00E9finition de {3}, la valeur ''{1}'' du facet ''{0}'' n''est pas valide, car la valeur de ''{0}'' a \u00E9t\u00E9 d\u00E9finie sur ''{2}'' dans l''un des types d''anc\u00EAtre, et ''{''fixed''}'' = true. + FixedFacetValue = FixedFacetValue : Dans la d\u00E9finition de {3}, la valeur ''{1}'' du facet ''{0}'' n''est pas valide, car la valeur de ''{0}'' a \u00E9t\u00E9 d\u00E9finie sur ''{2}'' dans l''un des types d''anc\u00EAtre, et '{'fixed'}' = true. InvalidRegex = InvalidRegex : La valeur de mod\u00E8le ''{0}'' n''est pas une expression r\u00E9guli\u00E8re valide. L''erreur signal\u00E9e est ''{1}'', au niveau de la colonne ''{2}''. maxOccurLimit = La configuration en cours de l''analyseur ne permet pas de d\u00E9finir une valeur d''attribut maxOccurs sur une valeur sup\u00E9rieure \u00E0 {0}. PublicSystemOnNotation = PublicSystemOnNotation : Au moins une des valeurs ''public'' et ''system'' doit figurer dans l'\u00E9l\u00E9ment ''notation''.
--- a/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/XMLSchemaMessages_it.properties Thu Mar 05 19:49:12 2015 +0300 +++ b/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/XMLSchemaMessages_it.properties Fri Feb 06 13:42:52 2015 -0800 @@ -1,35 +1,7 @@ -/* - * DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER. - * - * This code is free software; you can redistribute it and/or modify it - * under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as - * published by the Free Software Foundation. Oracle designates this - * particular file as subject to the "Classpath" exception as provided - * by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code. - * - * This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT - * ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or - * FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License - * version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that - * accompanied this code). - * - * You should have received a copy of the GNU General Public License version - * 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation, - * Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA. - * - * Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA - * or visit www.oracle.com if you need additional information or have any - * questions. - */ - -/* - * Copyright (c) 2009 by Oracle Corporation. All Rights Reserved. - */ - # This file contains error and warning messages related to XML Schema # The messages are arranged in key and value tuples in a ListResourceBundle. # -# @version $Id: XMLSchemaMessages_it.properties 3021 2011-03-01 00:12:28Z joehw $ +# @version $Id: XMLSchemaMessages_it.properties /st_wptg_1.7.0.79.0jdk/1 2015/01/23 11:41:53 gmolloy Exp $ BadMessageKey = Impossibile trovare il messaggio di errore corrispondente alla chiave di messaggio. FormatFailed = Si \u00E8 verificato un errore interno durante la formattazione del seguente messaggio:\n @@ -43,19 +15,19 @@ # Identity constraints AbsentKeyValue = Errore del vincolo di identit\u00E0 (cvc-identity-constraint.4.2.1): l''elemento "{0}" ha una chiave senza alcun valore. - DuplicateField = Corrispondenza duplicata nell''ambito per il campo \"{0}\". + DuplicateField = Corrispondenza duplicata nell''ambito per il campo "{0}". DuplicateKey = Valore chiave duplicato [{0}] dichiarato per il vincolo di identit\u00E0 dell''elemento "{1}". DuplicateUnique = Valore univoco duplicato [{0}] dichiarato per il vincolo di identit\u00E0 dell''elemento "{1}". FieldMultipleMatch = Errore del vincolo di identit\u00E0: il campo "{0}" corrisponde a pi\u00F9 valori nell''ambito del proprio selettore; i campi devono corrispondere a valori univoci. - FixedDiffersFromActual = Il contenuto di questo elemento non equivale al valore dell'attributo \"fixed\" nella dichiarazione dell'elemento nello schema. + FixedDiffersFromActual = Il contenuto di questo elemento non equivale al valore dell'attributo "fixed" nella dichiarazione dell'elemento nello schema. KeyMatchesNillable = Errore del vincolo di identit\u00E0 (cvc-identity-constraint.4.2.3): l''elemento "{0}" ha una chiave corrispondente a un elemento con un valore annullabile impostato su true. - KeyNotEnoughValues = Valori insufficienti forniti per il vincolo di identit\u00E0 <key name=\"{1}\"> specificato per l''elemento \"{0}\". + KeyNotEnoughValues = Valori insufficienti forniti per il vincolo di identit\u00E0 <key name="{1}"> specificato per l''elemento "{0}". KeyNotFound = Chiave "{0}"con valore "{1}" non trovata per il vincolo di identit\u00E0 dell''elemento "{2}". - KeyRefNotEnoughValues = Valori insufficienti forniti per il vincolo di identit\u00E0 <keyref name=\"{1}\"> specificato per l''elemento \"{0}\". - KeyRefOutOfScope = Errore del vincolo di identit\u00E0: il vincolo di identit\u00E0 \"{0}\" ha un keyref che fa riferimento a una chiave o a un valore univoco fuori ambito. - KeyRefReferNotFound = La dichiarazione \"{0}\" del riferimento chiave fa riferimento a una chiave sconosciuta denominata \"{1}\". - UniqueNotEnoughValues = Valori insufficienti forniti per il vincolo di identit\u00E0 <unique> specificato per l''elemento \"{0}\". - UnknownField = Errore interno del vincolo di identit\u00E0; campo \"{0}\" sconosciuto + KeyRefNotEnoughValues = Valori insufficienti forniti per il vincolo di identit\u00E0 <keyref name="{1}"> specificato per l''elemento "{0}". + KeyRefOutOfScope = Errore del vincolo di identit\u00E0: il vincolo di identit\u00E0 "{0}" ha un keyref che fa riferimento a una chiave o a un valore univoco fuori ambito. + KeyRefReferNotFound = La dichiarazione "{0}" del riferimento chiave fa riferimento a una chiave sconosciuta denominata "{1}". + UniqueNotEnoughValues = Valori insufficienti forniti per il vincolo di identit\u00E0 <unique> specificato per l''elemento "{0}". + UnknownField = Errore interno del vincolo di identit\u00E0; campo "{0}" sconosciuto # Ideally, we should only use the following error keys, not the ones under # "Identity constraints". And we should cover all of the following errors. @@ -63,7 +35,7 @@ #validation (3.X.4) cvc-attribute.3 = cvc-attribute.3: il valore ''{2}'' dell''attributo ''{1}'' sull''elemento ''{0}'' non \u00E8 valido rispetto al suo tipo ''{3}''. - cvc-attribute.4 = cvc-attribute.4: il valore ''{2}'' dell''attributo ''{1}'' sull''elemento ''{0}'' non \u00E8 valido rispetto al suo ''{''value constraint''}'' fisso. L''attributo deve avere un valore pari a ''{3}''. + cvc-attribute.4 = cvc-attribute.4: il valore ''{2}'' dell''attributo ''{1}'' sull''elemento ''{0}'' non \u00E8 valido rispetto al suo '{'value constraint'}' fisso. L''attributo deve avere un valore pari a ''{3}''. cvc-complex-type.2.1 = cvc-complex-type.2.1: l''elemento "{0}" non deve avere [children] di voci di informazioni di carattere o elemento perch\u00E9 il tipo di contenuto \u00E8 vuoto. cvc-complex-type.2.2 = cvc-complex-type.2.2: l''elemento "{0}" non deve avere [children] di tipo elemento e il valore deve essere valido. cvc-complex-type.2.3 = cvc-complex-type.2.3: l''elemento "{0}" non deve avere [children] di tipo carattere perch\u00E9 il tipo di contenuto \u00E8 di soli elementi. @@ -77,22 +49,22 @@ cvc-complex-type.3.2.2 = cvc-complex-type.3.2.2: l''attributo "{1}" non \u00E8 consentito nell''elemento "{0}". cvc-complex-type.4 = cvc-complex-type.4: l''attributo ''{1}'' deve apparire sull''elemento "{0}". cvc-complex-type.5.1 = cvc-complex-type.5.1: nell''elemento "{0}", l''attributo "{1}" \u00E8 un ID Wild ma esiste gi\u00E0 un ID Wild "{2}". Pu\u00F2 esisterne solo uno. - cvc-complex-type.5.2 = cvc-complex-type.5.2: nell''elemento "{0}", l''attributo "{1}" \u00E8 un ID Wild ma esiste gi\u00E0 un attributo "{2}" derivato dall''ID tra ''{''attribute uses''}''. + cvc-complex-type.5.2 = cvc-complex-type.5.2: nell''elemento "{0}", l''attributo "{1}" \u00E8 un ID Wild ma esiste gi\u00E0 un attributo "{2}" derivato dall''ID tra '{'attribute uses'}'. cvc-datatype-valid.1.2.1 = cvc-datatype-valid.1.2.1: "{0}" non \u00E8 un valore valido per "{1}". cvc-datatype-valid.1.2.2 = cvc-datatype-valid.1.2.2: "{0}" non \u00E8 un valore valido per il tipo di lista "{1}". cvc-datatype-valid.1.2.3 = cvc-datatype-valid.1.2.3: "{0}" non \u00E8 un valore valido per il tipo di unione "{1}". cvc-elt.1 = cvc-elt.1: impossibile trovare la dichiarazione dell''elemento "{0}". - cvc-elt.2 = cvc-elt.2: il valore di ''{''abstract''}'' nella dichiarazione di elemento per "{0}" deve essere false. - cvc-elt.3.1 = cvc-elt.3.1: l''attributo "{1}" non deve apparire sull''elemento "{0}" perch\u00E9 la propriet\u00E0 ''{''nillable''}'' di "{0}" \u00E8 false. + cvc-elt.2 = cvc-elt.2: il valore di '{'abstract'}' nella dichiarazione di elemento per "{0}" deve essere false. + cvc-elt.3.1 = cvc-elt.3.1: l''attributo "{1}" non deve apparire sull''elemento "{0}" perch\u00E9 la propriet\u00E0 '{'nillable'}' di "{0}" \u00E8 false. cvc-elt.3.2.1 = cvc-elt.3.2.1: l''elemento "{0}" non deve avere [children] di informazioni di tipo carattere o elemento perch\u00E9 \u00E8 specificato "{1}". - cvc-elt.3.2.2 = cvc-elt.3.2.2: non deve esistere alcun ''{''value constraint''}'' fisso per l''elemento "{0}" perch\u00E9 \u00E8 specificato "{1}". + cvc-elt.3.2.2 = cvc-elt.3.2.2: non deve esistere alcun '{'value constraint'}' fisso per l''elemento "{0}" perch\u00E9 \u00E8 specificato "{1}". cvc-elt.4.1 = cvc-elt.4.1: il valore "{2}" dell''attributo "{1}" per l''elemento "{0}" non \u00E8 un QName valido. cvc-elt.4.2 = cvc-elt.4.2: impossibile risolvere "{1}" in una definizione tipo per l''elemento "{0}". cvc-elt.4.3 = cvc-elt.4.3: tipo "{1}" non derivato in modo valido dalla definizione tipo ''{2}'' dell''elemento "{0}". - cvc-elt.5.1.1 = cvc-elt.5.1.1: ''{''value constraint''}'' "{2}" dell''elemento "{0}" non \u00E8 un valore predefinito valido per il tipo "{1}". + cvc-elt.5.1.1 = cvc-elt.5.1.1: '{'value constraint'}' "{2}" dell''elemento "{0}" non \u00E8 un valore predefinito valido per il tipo "{1}". cvc-elt.5.2.2.1 = cvc-elt.5.2.2.1: l''elemento "{0}" non deve avere [children] di voci di informazioni di elemento. - cvc-elt.5.2.2.2.1 = cvc-elt.5.2.2.2.1: il valore "{1}" dell''elemento "{0}" non corrisponde al valore fisso di ''{''value constraint''}'' "{2}". - cvc-elt.5.2.2.2.2 = cvc-elt.5.2.2.2.2: il valore "{1}" dell''elemento "{0}" non corrisponde al valore di ''{''value constraint''}'' "{2}". + cvc-elt.5.2.2.2.1 = cvc-elt.5.2.2.2.1: il valore "{1}" dell''elemento "{0}" non corrisponde al valore fisso di '{'value constraint'}' "{2}". + cvc-elt.5.2.2.2.2 = cvc-elt.5.2.2.2.2: il valore "{1}" dell''elemento "{0}" non corrisponde al valore di '{'value constraint'}' "{2}". cvc-enumeration-valid = cvc-enumeration-valid: il valore "{0}" non \u00E8 valido come facet rispetto all''enumerazione "{1}". Deve essere un valore dell''enumerazione. cvc-fractionDigits-valid = cvc-fractionDigits-valid: il valore ''{0}'' ha {1} cifre di frazione, ma il numero di cifre di frazione \u00E8 stato limitato a {2}. cvc-id.1 = cvc-id.1: non esiste alcuna associazione ID/IDREF per l''IDREF "{0}". @@ -114,7 +86,7 @@ #schema valid (3.X.3) - schema_reference.access = schema_reference: Failed to read schema document ''{0}'', because ''{1}'' access is not allowed. + schema_reference.access = schema_reference: lettura del documento di schema ''{0}'' non riuscita. Accesso ''{1}'' non consentito a causa della limitazione definita dalla propriet\u00E0 accessExternalSchema. schema_reference.4 = schema_reference.4: lettura del documento di schema "{0}" non riuscita perch\u00E9 1) non \u00E8 stato possibile trovare il documento; 2) non \u00E8 stato possibile leggere il documento; 3) l''elemento radice del documento non \u00E8 <xsd:schema>. src-annotation = src-annotation: possono essere contenuti soltanto elementi <appinfo> e <documentation>, ma \u00E8 stato trovato ''{0}''. src-attribute.1 = src-attribute.1: le propriet\u00E0 ''default'' e ''fixed'' non possono essere entrambi presenti nella dichiarazione di attributo ''{0}''. Utilizzarne solo una. @@ -171,31 +143,31 @@ ag-props-correct.2 = ag-props-correct.2: errore per il gruppo di attributi "{0}". Sono specificati usi di attributi duplicati con lo stesso nome e spazio di nomi di destinazione. Il nome dell''uso dell''attributo duplicato \u00E8 "{1}". ag-props-correct.3 = ag-props-correct.3: errore per il gruppo di attributi "{0}". Due dichiarazioni di attributo, "{1}" e "{2}" hanno tipi derivati dall''ID. a-props-correct.2 = a-props-correct.2: valore di vincolo di valore "{1}" non valido nell''attributo "{0}". - a-props-correct.3 = a-props-correct.3: l''attributo ''{0}'' non pu\u00F2 utilizzare il valore ''fixed'' o ''default'' poich\u00E9 la ''{''type definition''}'' dell''attributo \u00E8 un ID o \u00E8 derivata dall''ID. - au-props-correct.2 = au-props-correct.2: nella dichiarazione di attributo di ''{0}'' \u00E8 stato specificato un valore fisso ''{1}''. Se, pertanto, l''uso dell''attributo che fa riferimento a ''{0}'' ha anche un valore ''{''value constraint''}'', deve essere fisso e il suo valore deve essere ''{1}''. + a-props-correct.3 = a-props-correct.3: l''attributo ''{0}'' non pu\u00F2 utilizzare il valore ''fixed'' o ''default'' poich\u00E9 la '{'type definition'}' dell''attributo \u00E8 un ID o \u00E8 derivata dall''ID. + au-props-correct.2 = au-props-correct.2: nella dichiarazione di attributo di ''{0}'' \u00E8 stato specificato un valore fisso ''{1}''. Se, pertanto, l''uso dell''attributo che fa riferimento a ''{0}'' ha anche un valore '{'value constraint'}', deve essere fisso e il suo valore deve essere ''{1}''. cos-all-limited.1.2 = cos-all-limited.1.2: deve apparire un gruppo di modelli 'all' in una parte con '{'min occurs'}' = '{'max occurs'}' = 1 e la parte deve far parte di una coppia che costituisca il '{'content type'}' di una definizione di tipo complesso. - cos-all-limited.2 = cos-all-limited.2: il valore ''{''max occurs''}'' di un elemento in un gruppo di modelli ''all'' deve essere 0 o 1. Il valore ''{0}'' per l''elemento ''{1}'' non \u00E8 valido. + cos-all-limited.2 = cos-all-limited.2: il valore '{'max occurs'}' di un elemento in un gruppo di modelli ''all'' deve essere 0 o 1. Il valore ''{0}'' per l''elemento ''{1}'' non \u00E8 valido. cos-applicable-facets = cos-applicable-facets: facet ''{0}'' non consentito dal tipo {1}. cos-ct-extends.1.1 = cos-ct-extends.1.1: il tipo ''{0}'' \u00E8 stato derivato mediante estensione dal tipo ''{1}'', ma l''attributo "final" di ''{1}'' impedisce la derivazione mediante estensione. cos-ct-extends.1.4.3.2.2.1.a = cos-ct-extends.1.4.3.2.2.1.a: Il tipo di contenuto di un tipo derivato e quello della rispettiva base devono essere entrambi misti o di soli elementi. Il tipo ''{0}'' \u00E8 di soli elementi, mentre la rispettiva base non lo \u00E8. cos-ct-extends.1.4.3.2.2.1.b = cos-ct-extends.1.4.3.2.2.1.b: Il tipo di contenuto di un tipo derivato e quello della rispettiva base devono essere entrambi misti o di soli elementi. Il tipo ''{0}'' \u00E8 misto, mentre la rispettiva base non lo \u00E8. cos-element-consistent = cos-element-consistent: errore per il tipo "{0}". Nel gruppo di modelli appaiono pi\u00F9 elementi con nome "{1}" e tipi diversi. cos-list-of-atomic = cos-list-of-atomic: nella definizione del tipo di lista ''{0}'', il tipo ''{1}'' non \u00E8 valido poich\u00E9 non \u00E8 indivisibile (''{1}'' \u00E8 un tipo di lista o un tipo di unione che contiene una lista). - cos-nonambig = cos-nonambig: {0} e {1} (o gli elementi derivanti dal gruppo di sostituzione) violano \"Unique Particle Attribution\". Durante la convalida su questo schema, si creerebbe un''ambiguit\u00E0 per le due parti. + cos-nonambig = cos-nonambig: {0} e {1} (o gli elementi derivanti dal gruppo di sostituzione) violano "Unique Particle Attribution". Durante la convalida su questo schema, si creerebbe un''ambiguit\u00E0 per le due parti. cos-particle-restrict.a = cos-particle-restrict.a: la parte derivata \u00E8 vuota, mente la base non \u00E8 svuotabile. cos-particle-restrict.b = cos-particle-restrict.b: la parte della base \u00E8 vuota, mente la parte derivata non lo \u00E8. cos-particle-restrict.2 = cos-particle-restrict.2: limitazione di parte vietata: ''{0}''. - cos-st-restricts.1.1 = cos-st-restricts.1.1: il tipo ''{1}'' \u00E8 indivisibile, quindi la ''{''base type definition''}'' "{0}" deve essere una definizione di tipo semplice indivisibile o un tipo di dati predefinito incorporato. - cos-st-restricts.2.1 = cos-st-restricts.2.1: nella definizione del tipo di lista ''{0}'', il tipo ''{1}'' non \u00E8 valido poich\u00E9 \u00E8 un tipo di lista o un tipo di unione che contiene una lista). - cos-st-restricts.2.3.1.1 = cos-st-restricts.2.3.1.1: il componente ''{''final''}'' di ''{''item type definition''}'' ''{0}'' contiene ''list'', pertanto ''{0}'' non pu\u00F2 essere utilizzato come tipo di elemento per il tipo di lista ''{1}''. - cos-st-restricts.3.3.1.1 = cos-st-restricts.3.3.1.1: il componente ''{''final''}'' di ''{''member type definitions''}'' ''{0}'' contiene ''union'', pertanto ''{0}'' non pu\u00F2 essere utilizzato come tipo di membro per il tipo di unione ''{1}''. + cos-st-restricts.1.1 = cos-st-restricts.1.1: il tipo ''{1}'' \u00E8 indivisibile, quindi la '{'base type definition'}' "{0}" deve essere una definizione di tipo semplice indivisibile o un tipo di dati predefinito incorporato. + cos-st-restricts.2.1 = cos-st-restricts.2.1: nella definizione del tipo di lista ''{0}'', il tipo ''{1}'' non \u00E8 valido poich\u00E9 \u00E8 un tipo di lista o un tipo di unione che contiene una lista. + cos-st-restricts.2.3.1.1 = cos-st-restricts.2.3.1.1: il componente '{'final'}' di '{'item type definition'}' ''{0}'' contiene ''list'', pertanto ''{0}'' non pu\u00F2 essere utilizzato come tipo di elemento per il tipo di lista ''{1}''. + cos-st-restricts.3.3.1.1 = cos-st-restricts.3.3.1.1: il componente '{'final'}' di '{'member type definitions'}' ''{0}'' contiene ''union'', pertanto ''{0}'' non pu\u00F2 essere utilizzato come tipo di membro per il tipo di unione ''{1}''. cos-valid-default.2.1 = cos-valid-default.2.1: l''elemento "{0}" ha un vincolo di valore e deve avere un modello di contenuto misto o semplice. - cos-valid-default.2.2.2 = cos-valid-default.2.2.2: l''elemento ''{0}'' ha un ''{''value constraint''}'' e la rispettiva definizione del tipo contiene ''{''content type''}'' misto, quindi la parte di ''{''content type''}'' deve essere svuotabile. + cos-valid-default.2.2.2 = cos-valid-default.2.2.2: l''elemento ''{0}'' ha un '{'value constraint'}' e la rispettiva definizione del tipo contiene '{'content type'}' misto, quindi la parte di '{'content type'}' deve essere svuotabile. c-props-correct.2 = c-props-correct.2: la cardinalit\u00E0 dei campi per il keyref "{0}" e per la chiave "{1}" deve corrispondere. ct-props-correct.3 = ct-props-correct.3: sono state rilevate definizioni circolari per il tipo complesso ''{0}''. Ci\u00F2 significa che ''{0}'' si trova all''interno della sua stessa gerarchia di tipi, il che \u00E8 errato. ct-props-correct.4 = ct-props-correct.4: errore per il tipo "{0}". Sono specificati usi di attributi duplicati con lo stesso nome e spazio di nomi di destinazione. Il nome dell''uso dell''attributo duplicato \u00E8 "{1}". ct-props-correct.5 = ct-props-correct.5: errore per il tipo "{0}". Due dichiarazioni di attributo, "{1}" e "{2}" hanno tipi derivati dall''ID. - derivation-ok-restriction.1 = derivation-ok-restriction.1: il tipo ''{0}'' \u00E8 stato derivato mediante limitazione dal tipo ''{1}'', ma ''{1}'' ha una propriet\u00E0 ''{''final''}'' che impedisce la derivazione mediante limitazione. + derivation-ok-restriction.1 = derivation-ok-restriction.1: il tipo ''{0}'' \u00E8 stato derivato mediante limitazione dal tipo ''{1}'', ma ''{1}'' ha una propriet\u00E0 '{'final'}' che impedisce la derivazione mediante limitazione. derivation-ok-restriction.2.1.1 = derivation-ok-restriction.2.1.1: errore per il tipo "{0}". Un uso dell''attributo ''{1}'' in questo tipo ha un valore "use" ''{2}'' che \u00E8 incoerente con il valore di ''required'' in un uso corrispondente dell''attributo nel tipo di base. derivation-ok-restriction.2.1.2 = derivation-ok-restriction.2.12: errore per il tipo "{0}". Un uso dell''attributo ''{1}'' in questo tipo ha un valore tipo ''{2}'' che \u00E8 stato derivato in modo valido da ''{3}'', ovvero dal tipo di uso corrispondente dell''attributo nel tipo di base. derivation-ok-restriction.2.1.3.a = derivation-ok-restriction.2.1.3.a: errore per il tipo "{0}". L''uso dell''attributo ''{1}'' in questo tipo ha un vincolo di valore effettivo che \u00E8 fisso, mentre il vincolo di valore effettivo dell''uso dell''attributo corrispondente nel tipo di base \u00E8 fisso. @@ -213,8 +185,8 @@ enumeration-required-notation = enumeration-required-notation: il tipo NOTATION ''{0}'' utilizzato da {2} ''{1}'' deve avere un valore di facet di enumerazione che specifica gli elementi di notazione utilizzati da questo tipo. enumeration-valid-restriction = enumeration-valid-restriction: il valore di enumerazione "{0}" non \u00E8 nello spazio dei valori del tipo di base {1}. e-props-correct.2 = e-props-correct.2: valore di vincolo di valore "{1}" non valido nell''elemento "{0}". - e-props-correct.4 = e-props-correct.4: ''{''type definition''}'' dell''elemento "{0}" non \u00E8 stata derivata in modo valido da ''{''type definition''}'' di substitutionHead "{1}" o la propriet\u00E0 ''{''substitution group exclusions''}'' di ''{1}'' non consente questa derivazione. - e-props-correct.5 = e-props-correct.5: non deve esistere ''{''value constraint''}'' sull''elemento "{0}" perch\u00E9 ''{''type definition''}'' dell''elemento o ''{''content type''}'' di ''{''type definition''}'' \u00E8 un ID o \u00E8 derivato da un ID. + e-props-correct.4 = e-props-correct.4: '{'type definition'}' dell''elemento "{0}" non \u00E8 stata derivata in modo valido da '{'type definition'}' di substitutionHead "{1}" o la propriet\u00E0 '{'substitution group exclusions'}' di ''{1}'' non consente questa derivazione. + e-props-correct.5 = e-props-correct.5: non deve esistere '{'value constraint'}' sull''elemento "{0}" perch\u00E9 '{'type definition'}' dell''elemento o '{'content type'}' di '{'type definition'}' \u00E8 un ID o \u00E8 derivato da un ID. e-props-correct.6 = e-props-correct.6: gruppo di sostituzione circolare rilevato per l''elemento "{0}". fractionDigits-valid-restriction = fractionDigits-valid-restriction: nella definizione di {2}, il valore ''{0}'' per il facet ''fractionDigits'' non \u00E8 valido. Deve essere <= rispetto al valore per ''fractionDigits'', impostato su ''{1}'' in uno dei tipi di predecessore. fractionDigits-totalDigits = fractionDigits-totalDigits: nella definizione di {2}, il valore ''{0}'' per il facet ''fractionDigits'' non \u00E8 valido. Il valore deve essere <= rispetto al valore per ''totalDigits'', impostato su ''{1}''. @@ -235,7 +207,7 @@ maxInclusive-valid-restriction.3 = maxInclusive-valid-restriction.3: errore per il tipo ''{2}''. Il valore maxInclusive ="{0}" deve essere >= minInclusive del tipo di base "{1}". maxInclusive-valid-restriction.4 = maxInclusive-valid-restriction.4: errore per il tipo ''{2}''. Il valore maxInclusive ="{0}" deve essere > minExclusive del tipo di base "{1}". maxLength-valid-restriction = maxLength-valid-restriction: nella definizione di {2}, il valore maxLength = "{0}" deve essere <= rispetto a quello del tipo di base "{1}". - mg-props-correct.2 = mg-props-correct.2: definizioni circolari rilevate per il gruppo ''{0}''. Se si seguono in maniera ricorsiva i valori ''{''term''}'' delle parti, se ne avr\u00E0 una il cui ''{''term''}'' \u00E8 il gruppo stesso. + mg-props-correct.2 = mg-props-correct.2: definizioni circolari rilevate per il gruppo ''{0}''. Se si seguono in maniera ricorsiva i valori '{'term'}' delle parti, se ne avr\u00E0 una il cui '{'term'}' \u00E8 il gruppo stesso. minExclusive-less-than-equal-to-maxExclusive = minExclusive-less-than-equal-to-maxExclusive: nella definizione di {2}, il valore minExclusive = ''{0}'' deve essere <= rispetto al valore maxExclusive = ''{1}''. minExclusive-less-than-maxInclusive = minExclusive-less-than-maxInclusive: nella definizione di {2}, il valore minExclusive = ''{0}'' deve essere <= rispetto al valore maxInclusive = ''{1}''. minExclusive-valid-restriction.1 = minExclusive-valid-restriction.1: errore per il tipo ''{2}''. Il valore minExclusive ="{0}" deve essere >= minExclusive del tipo di base "{1}". @@ -252,20 +224,20 @@ minLength-less-than-equal-to-maxLength = minLength-less-than-equal-to-maxLength: nella definizione di {2}, il valore minLength = ''{0}'' deve essere < rispetto al valore maxLength = ''{1}''. minLength-valid-restriction = minLength-valid-restriction: nella definizione di {2}, minLength = ''{0}'' deve essere >= rispetto a quello del tipo di base ''{1}''. no-xmlns = no-xmlns: il {'name'} di una dichiarazione di attributo non deve corrispondere a 'xmlns'. - no-xsi = no-xsi: il ''{''target namespace''}'' di una dichiarazione di attributo non deve corrispondere a "{0}". + no-xsi = no-xsi: il '{'target namespace'}' di una dichiarazione di attributo non deve corrispondere a "{0}". p-props-correct.2.1 = p-props-correct.2.1: nella dichiarazione di ''{0}'', il valore di ''minOccurs'' \u00E8 ''{1}'', ma non deve essere maggiore del valore di ''maxOccurs'', che \u00E8 ''{2}''. rcase-MapAndSum.1 = rcase-MapAndSum.1: non esiste un mapping funzionale completo tra le parti. rcase-MapAndSum.2 = rcase-MapAndSum.2: l''intervallo di ricorrenza ({0},{1}) del gruppo non \u00E8 una limitazione valida dell''intervallo di ricorrenza ({2},{3}) del gruppo di base. rcase-NameAndTypeOK.1 = rcase-NameAndTypeOK.1: alcuni elementi hanno nomi e spazi di nomi di destinazione che non sono uguali: l''elemento "{0}" nello spazio di nomi "{1}" e l''elemento "{2}" nello spazio di nomi "{3}". - rcase-NameAndTypeOK.2 = rcase-NameAndTypeOK.2: errore per la parte il cui ''{''term''}'' \u00E8 la dichiarazione di elemento ''{0}''. Il valore ''{''nillable''}'' della dichiarazione di elemento \u00E8 impostato su true, ma la parte corrispondente nel tipo di base contiene una dichiarazione di elemento per la quale ''{''nillable''}'' \u00E8 impostato su false. - rcase-NameAndTypeOK.3 = rcase-NameAndTypeOK.3: errore per la parte il cui ''{''term''}'' \u00E8 la dichiarazione di elemento ''{0}''. L''intervallo di ricorrenza ({1},{2}) non \u00E8 una limitazione valida dell''intervallo ({3},{4}) della parte corrispondente nel tipo di base. + rcase-NameAndTypeOK.2 = rcase-NameAndTypeOK.2: errore per la parte il cui '{'term'}' \u00E8 la dichiarazione di elemento ''{0}''. Il valore '{'nillable'}' della dichiarazione di elemento \u00E8 impostato su true, ma la parte corrispondente nel tipo di base contiene una dichiarazione di elemento per la quale '{'nillable'}' \u00E8 impostato su false. + rcase-NameAndTypeOK.3 = rcase-NameAndTypeOK.3: errore per la parte il cui '{'term'}' \u00E8 la dichiarazione di elemento ''{0}''. L''intervallo di ricorrenza ({1},{2}) non \u00E8 una limitazione valida dell''intervallo ({3},{4}) della parte corrispondente nel tipo di base. rcase-NameAndTypeOK.4.a = rcase-NameAndTypeOK.4.a: l''elemento "{0}" non \u00E8 fisso, ma l''elemento corrispondente nel tipo di base \u00E8 fisso con il valore ''{1}''. rcase-NameAndTypeOK.4.b = rcase-NameAndTypeOK.4.b: l''elemento "{0}" \u00E8 fisso con il valore ''{1}'', ma l''elemento corrispondente nel tipo di base \u00E8 fisso con il valore ''{2}''. rcase-NameAndTypeOK.5 = rcase-NameAndTypeOK.5: i vincoli di identit\u00E0 per l''elemento "{0}" non sono un subset di quelli nella base. rcase-NameAndTypeOK.6 = rcase-NameAndTypeOK.6: le sostituzioni non consentite per l''elemento "{0}" non sono un superset di quelle nella base. rcase-NameAndTypeOK.7 = rcase-NameAndTypeOK.7: il tipo "{1}" dell''elemento "{0}" non deriva dal tipo dell''elemento di base "{2}". rcase-NSCompat.1 = rcase-NSCompat.1: l''elemento "{0}" ha uno spazio di nomi "{1}" che non \u00E8 consentito dal carattere jolly nella base. - rcase-NSCompat.2 = rcase-NSCompat.2: errore per la parte il cui ''{''term''}'' \u00E8 la dichiarazione di elemento ''{0}''. L''intervallo di ricorrenza ({1},{2}) non \u00E8 una limitazione valida dell''intervallo ({3},{4}) della parte corrispondente nel tipo di base. + rcase-NSCompat.2 = rcase-NSCompat.2: errore per la parte il cui '{'term'}' \u00E8 la dichiarazione di elemento ''{0}''. L''intervallo di ricorrenza ({1},{2}) non \u00E8 una limitazione valida dell''intervallo ({3},{4}) della parte corrispondente nel tipo di base. rcase-NSRecurseCheckCardinality.1 = rcase-NSRecurseCheckCardinality.1: non esiste un mapping funzionale completo tra le parti. rcase-NSRecurseCheckCardinality.2 = rcase-NSRecurseCheckCardinality.2: l''intervallo di ricorrenza ({0},{1}) del gruppo non \u00E8 una limitazione valida dell''intervallo ({2},{3}) del carattere jolly di base. rcase-NSSubset.1 = rcase-NSSubset.1: il carattere jolly non \u00E8 un subset del carattere jolly corrispondente nella base. @@ -281,7 +253,7 @@ # src-redefine.1 = src-redefine.1: The component ''{0}'' is begin redefined, but its corresponding component isn't in the schema document being redefined (with namespace ''{2}''), but in a different document, with namespace ''{1}''. sch-props-correct.2 = sch-props-correct.2: uno schema non pu\u00F2 contenere due componenti globali con lo stesso nome; questo contiene due ricorrenze di "{0}". st-props-correct.2 = st-props-correct.2: sono state rilevate definizioni circolari per il tipo semplice ''{0}''. Ci\u00F2 significa che ''{0}'' si trova all''interno della sua stessa gerarchia di tipi, il che \u00E8 errato. - st-props-correct.3 = st-props-correct.3: errore per il tipo ''{0}''. Il valore di ''{''final''}'' per ''{''base type definition''}'', ''{1}'', impedisce la derivazione mediante limitazione. + st-props-correct.3 = st-props-correct.3: errore per il tipo ''{0}''. Il valore di '{'final'}' per '{'base type definition'}', ''{1}'', impedisce la derivazione mediante limitazione. totalDigits-valid-restriction = totalDigits-valid-restriction: nella definizione di {2}, il valore ''{0}'' per il facet ''totalDigits'' non \u00E8 valido. Deve essere <= rispetto al valore per ''totalDigits'', impostato su ''{1}'' in uno dei tipi di predecessore. whiteSpace-valid-restriction.1 = whiteSpace-valid-restriction.1: nella definizione di {0}, il valore ''{1}'' per il facet ''whitespace'' non \u00E8 valido. Il valore per ''whitespace'' \u00E8 stato impostato su ''collapse'' in uno dei tipi di predecessore. whiteSpace-valid-restriction.2 = whiteSpace-valid-restriction.2: nella definizione di {0}, il valore ''preserve'' per il facet ''whitespace'' non \u00E8 valido. Il valore per ''whitespace'' \u00E8 stato impostato su ''replace'' in uno dei tipi di predecessore. @@ -309,7 +281,7 @@ c-selector-xpath = c-selector-xpath: il valore del selettore = "{0}" non \u00E8 valido; gli XPath del selettore non possono contenere attributi. EmptyTargetNamespace = EmptyTargetNamespace: nel documento di schema ''{0}'' il valore dell''attributo ''targetNamespace'' non pu\u00F2 essere una stringa vuota. FacetValueFromBase = FacetValueFromBase: nella dichiarazione del tipo ''{0}'' il valore ''{1}'' del facet ''{2}'' deve provenire dallo spazio di valori del tipo di base ''{3}''. - FixedFacetValue = FixedFacetValue: nella definizione di {3}, il valore ''{1}'' per il facet ''{0}'' non \u00E8 valido. Il valore per ''{0}'' \u00E8 stato impostato su ''{2}'' in uno dei tipi di predecessore e ''{''fixed''}'' = true. + FixedFacetValue = FixedFacetValue: nella definizione di {3}, il valore ''{1}'' per il facet ''{0}'' non \u00E8 valido. Il valore per ''{0}'' \u00E8 stato impostato su ''{2}'' in uno dei tipi di predecessore e '{'fixed'}' = true. InvalidRegex = InvalidRegex: il valore di pattern "{0}" non \u00E8 un''espressione regolare valida. Errore segnalato ''{1}'' nella colonna ''{2}''. maxOccurLimit = La configurazione corrente del parser non consente che un valore di attributo maxOccurs sia impostato su un valore maggiore del valore {0}. PublicSystemOnNotation = PublicSystemOnNotation: almeno uno tra ''public'' e ''system'' deve essere presente nell'elemento ''notation''.
--- a/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/XMLSchemaMessages_ja.properties Thu Mar 05 19:49:12 2015 +0300 +++ b/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/XMLSchemaMessages_ja.properties Fri Feb 06 13:42:52 2015 -0800 @@ -1,35 +1,7 @@ -/* - * DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER. - * - * This code is free software; you can redistribute it and/or modify it - * under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as - * published by the Free Software Foundation. Oracle designates this - * particular file as subject to the "Classpath" exception as provided - * by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code. - * - * This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT - * ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or - * FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License - * version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that - * accompanied this code). - * - * You should have received a copy of the GNU General Public License version - * 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation, - * Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA. - * - * Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA - * or visit www.oracle.com if you need additional information or have any - * questions. - */ - -/* - * Copyright (c) 2009 by Oracle Corporation. All Rights Reserved. - */ - # This file contains error and warning messages related to XML Schema # The messages are arranged in key and value tuples in a ListResourceBundle. # -# @version $Id: XMLSchemaMessages_ja.properties 3021 2011-03-01 00:12:28Z joehw $ +# @version $Id: XMLSchemaMessages_ja.properties /st_wptg_1.7.0.79.0jdk/1 2015/01/23 10:16:51 gmolloy Exp $ BadMessageKey = \u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u30FB\u30AD\u30FC\u306B\u5BFE\u5FDC\u3059\u308B\u30A8\u30E9\u30FC\u30FB\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002 FormatFailed = \u6B21\u306E\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u306E\u66F8\u5F0F\u8A2D\u5B9A\u4E2D\u306B\u5185\u90E8\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F:\n @@ -42,20 +14,20 @@ # Identity constraints - AbsentKeyValue = \u30A2\u30A4\u30C7\u30F3\u30C6\u30A3\u30C6\u30A3\u5236\u7D04\u30A8\u30E9\u30FC(cvc-identity-constraint.4.2.1): \u8981\u7D20\"{0}\"\u306B\u5024\u306E\u306A\u3044\u30AD\u30FC\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002 - DuplicateField = \u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\"{0}\"\u306E\u30B9\u30B3\u30FC\u30D7\u5185\u3067\u4E00\u81F4\u304C\u91CD\u8907\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002 - DuplicateKey = \u8981\u7D20\"{1}\"\u306E\u30A2\u30A4\u30C7\u30F3\u30C6\u30A3\u30C6\u30A3\u5236\u7D04\u3067\u5BA3\u8A00\u3055\u308C\u305Fkey\u306E\u5024[{0}]\u304C\u91CD\u8907\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002 - DuplicateUnique = \u8981\u7D20\"{1}\"\u306E\u30A2\u30A4\u30C7\u30F3\u30C6\u30A3\u30C6\u30A3\u5236\u7D04\u3067\u5BA3\u8A00\u3055\u308C\u305Funique\u306E\u5024[{0}]\u304C\u91CD\u8907\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002 - FieldMultipleMatch = \u30A2\u30A4\u30C7\u30F3\u30C6\u30A3\u30C6\u30A3\u5236\u7D04\u30A8\u30E9\u30FC: \u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\"{0}\"\u304C\u30BB\u30EC\u30AF\u30BF\u306E\u30B9\u30B3\u30FC\u30D7\u5185\u306E\u8907\u6570\u306E\u5024\u3068\u4E00\u81F4\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u306Funique\u306E\u5024\u3068\u4E00\u81F4\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002 - FixedDiffersFromActual = \u3053\u306E\u8981\u7D20\u306E\u30B3\u30F3\u30C6\u30F3\u30C4\u306F\u3001\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u5185\u306E\u8981\u7D20\u5BA3\u8A00\u3067\u306E\"fixed\"\u5C5E\u6027\u306E\u5024\u3068\u7570\u306A\u308A\u307E\u3059\u3002 - KeyMatchesNillable = \u30A2\u30A4\u30C7\u30F3\u30C6\u30A3\u30C6\u30A3\u5236\u7D04\u30A8\u30E9\u30FC(cvc-identity-constraint.4.2.3): \u8981\u7D20\"{0}\"\u306B\u306F\u3001nillable\u304Ctrue\u3067\u3042\u308B\u8981\u7D20\u3068\u4E00\u81F4\u3059\u308B\u30AD\u30FC\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002 - KeyNotEnoughValues = \u8981\u7D20\"{0}\"\u306B\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B<key name=\"{1}\">\u30A2\u30A4\u30C7\u30F3\u30C6\u30A3\u30C6\u30A3\u5236\u7D04\u306B\u3001\u5341\u5206\u306A\u5024\u304C\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002 + AbsentKeyValue = \u30A2\u30A4\u30C7\u30F3\u30C6\u30A3\u30C6\u30A3\u5236\u7D04\u30A8\u30E9\u30FC(cvc-identity-constraint.4.2.1): \u8981\u7D20"{0}"\u306B\u5024\u306E\u306A\u3044\u30AD\u30FC\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002 + DuplicateField = \u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9"{0}"\u306E\u30B9\u30B3\u30FC\u30D7\u5185\u3067\u4E00\u81F4\u304C\u91CD\u8907\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002 + DuplicateKey = \u8981\u7D20"{1}"\u306E\u30A2\u30A4\u30C7\u30F3\u30C6\u30A3\u30C6\u30A3\u5236\u7D04\u3067\u5BA3\u8A00\u3055\u308C\u305Fkey\u306E\u5024[{0}]\u304C\u91CD\u8907\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002 + DuplicateUnique = \u8981\u7D20"{1}"\u306E\u30A2\u30A4\u30C7\u30F3\u30C6\u30A3\u30C6\u30A3\u5236\u7D04\u3067\u5BA3\u8A00\u3055\u308C\u305Funique\u306E\u5024[{0}]\u304C\u91CD\u8907\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002 + FieldMultipleMatch = \u30A2\u30A4\u30C7\u30F3\u30C6\u30A3\u30C6\u30A3\u5236\u7D04\u30A8\u30E9\u30FC: \u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9"{0}"\u304C\u30BB\u30EC\u30AF\u30BF\u306E\u30B9\u30B3\u30FC\u30D7\u5185\u306E\u8907\u6570\u306E\u5024\u3068\u4E00\u81F4\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u306Funique\u306E\u5024\u3068\u4E00\u81F4\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002 + FixedDiffersFromActual = \u3053\u306E\u8981\u7D20\u306E\u30B3\u30F3\u30C6\u30F3\u30C4\u306F\u3001\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u5185\u306E\u8981\u7D20\u5BA3\u8A00\u3067\u306E"fixed"\u5C5E\u6027\u306E\u5024\u3068\u7570\u306A\u308A\u307E\u3059\u3002 + KeyMatchesNillable = \u30A2\u30A4\u30C7\u30F3\u30C6\u30A3\u30C6\u30A3\u5236\u7D04\u30A8\u30E9\u30FC(cvc-identity-constraint.4.2.3): \u8981\u7D20"{0}"\u306B\u306F\u3001nillable\u304Ctrue\u3067\u3042\u308B\u8981\u7D20\u3068\u4E00\u81F4\u3059\u308B\u30AD\u30FC\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002 + KeyNotEnoughValues = \u8981\u7D20"{0}"\u306B\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B<key name="{1}">\u30A2\u30A4\u30C7\u30F3\u30C6\u30A3\u30C6\u30A3\u5236\u7D04\u306B\u3001\u5341\u5206\u306A\u5024\u304C\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002 KeyNotFound = \u8981\u7D20''{2}''\u306E\u30A2\u30A4\u30C7\u30F3\u30C6\u30A3\u30C6\u30A3\u5236\u7D04\u3067\u3001\u5024''{1}''\u306E\u30AD\u30FC''{0}''\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002 - KeyRefNotEnoughValues = \u8981\u7D20\"{0}\"\u306B\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B<keyref name=\"{1}\">\u30A2\u30A4\u30C7\u30F3\u30C6\u30A3\u30C6\u30A3\u5236\u7D04\u306B\u3001\u5341\u5206\u306A\u5024\u304C\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002 - KeyRefOutOfScope = \u30A2\u30A4\u30C7\u30F3\u30C6\u30A3\u30C6\u30A3\u5236\u7D04\u30A8\u30E9\u30FC: \u30A2\u30A4\u30C7\u30F3\u30C6\u30A3\u30C6\u30A3\u5236\u7D04\"{0}\"\u306B\u3001\u30B9\u30B3\u30FC\u30D7\u5916\u306Ekey\u3084unique\u3092\u53C2\u7167\u3057\u3066\u3044\u308Bkeyref\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002 - KeyRefReferNotFound = \u30AD\u30FC\u53C2\u7167\u306E\u5BA3\u8A00\"{0}\"\u304C\u3001\"{1}\"\u3068\u3044\u3046\u540D\u524D\u306E\u4E0D\u660E\u306A\u30AD\u30FC\u3092\u53C2\u7167\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002 - UniqueNotEnoughValues = \u8981\u7D20\"{0}\"\u306B\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B<unique>\u30A2\u30A4\u30C7\u30F3\u30C6\u30A3\u30C6\u30A3\u5236\u7D04\u306B\u3001\u5341\u5206\u306A\u5024\u304C\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002 - UnknownField = \u5185\u90E8\u30A2\u30A4\u30C7\u30F3\u30C6\u30A3\u30C6\u30A3\u5236\u7D04\u30A8\u30E9\u30FC: \u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\"{0}\"\u304C\u4E0D\u660E\u3067\u3059\u3002 + KeyRefNotEnoughValues = \u8981\u7D20"{0}"\u306B\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B<keyref name="{1}">\u30A2\u30A4\u30C7\u30F3\u30C6\u30A3\u30C6\u30A3\u5236\u7D04\u306B\u3001\u5341\u5206\u306A\u5024\u304C\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002 + KeyRefOutOfScope = \u30A2\u30A4\u30C7\u30F3\u30C6\u30A3\u30C6\u30A3\u5236\u7D04\u30A8\u30E9\u30FC: \u30A2\u30A4\u30C7\u30F3\u30C6\u30A3\u30C6\u30A3\u5236\u7D04"{0}"\u306B\u3001\u30B9\u30B3\u30FC\u30D7\u5916\u306Ekey\u3084unique\u3092\u53C2\u7167\u3057\u3066\u3044\u308Bkeyref\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002 + KeyRefReferNotFound = \u30AD\u30FC\u53C2\u7167\u306E\u5BA3\u8A00"{0}"\u304C\u3001"{1}"\u3068\u3044\u3046\u540D\u524D\u306E\u4E0D\u660E\u306A\u30AD\u30FC\u3092\u53C2\u7167\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002 + UniqueNotEnoughValues = \u8981\u7D20"{0}"\u306B\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B<unique>\u30A2\u30A4\u30C7\u30F3\u30C6\u30A3\u30C6\u30A3\u5236\u7D04\u306B\u3001\u5341\u5206\u306A\u5024\u304C\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002 + UnknownField = \u5185\u90E8\u30A2\u30A4\u30C7\u30F3\u30C6\u30A3\u30C6\u30A3\u5236\u7D04\u30A8\u30E9\u30FC: \u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9"{0}"\u304C\u4E0D\u660E\u3067\u3059\u3002 # Ideally, we should only use the following error keys, not the ones under # "Identity constraints". And we should cover all of the following errors. @@ -63,7 +35,7 @@ #validation (3.X.4) cvc-attribute.3 = cvc-attribute.3: \u8981\u7D20''{0}''\u306E\u5C5E\u6027''{1}''\u306E\u5024''{2}''\u306F\u3001\u305D\u306E\u30BF\u30A4\u30D7''{3}''\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u7121\u52B9\u3067\u3059\u3002 - cvc-attribute.4 = cvc-attribute.4: \u8981\u7D20''{0}''\u306E\u5C5E\u6027''{1}''\u306E\u5024''{2}''\u306F\u3001\u56FA\u5B9A\u306E''{''value constraint''}''\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u7121\u52B9\u3067\u3059\u3002\u5C5E\u6027\u306E\u5024\u306F''{3}''\u3067\u3042\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002 + cvc-attribute.4 = cvc-attribute.4: \u8981\u7D20''{0}''\u306E\u5C5E\u6027''{1}''\u306E\u5024''{2}''\u306F\u3001\u56FA\u5B9A\u306E'{'value constraint'}'\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u7121\u52B9\u3067\u3059\u3002\u5C5E\u6027\u306E\u5024\u306F''{3}''\u3067\u3042\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002 cvc-complex-type.2.1 = cvc-complex-type.2.1: \u30BF\u30A4\u30D7\u306E\u30B3\u30F3\u30C6\u30F3\u30C4\u30FB\u30BF\u30A4\u30D7\u304C\u7A7A\u767D\u3067\u3042\u308B\u305F\u3081\u3001\u8981\u7D20''{0}''\u306B\u306F\u6587\u5B57\u3084\u8981\u7D20\u60C5\u5831\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0[children]\u3092\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 cvc-complex-type.2.2 = cvc-complex-type.2.2: \u8981\u7D20''{0}''\u306F\u8981\u7D20[children]\u3092\u542B\u307E\u305A\u3001\u6709\u52B9\u306A\u5024\u3067\u3042\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002 cvc-complex-type.2.3 = cvc-complex-type.2.3: \u30BF\u30A4\u30D7\u306E\u30B3\u30F3\u30C6\u30F3\u30C4\u30FB\u30BF\u30A4\u30D7\u304C\u8981\u7D20\u306E\u307F\u3067\u3042\u308B\u305F\u3081\u3001\u8981\u7D20''{0}''\u306B\u306F\u6587\u5B57[children]\u3092\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 @@ -77,22 +49,22 @@ cvc-complex-type.3.2.2 = cvc-complex-type.3.2.2: \u8981\u7D20''{0}''\u306B\u5C5E\u6027''{1}''\u3092\u542B\u3081\u308B\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 cvc-complex-type.4 = cvc-complex-type.4: \u8981\u7D20''{0}''\u306B\u5C5E\u6027''{1}''\u304C\u542B\u307E\u308C\u3066\u3044\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002 cvc-complex-type.5.1 = cvc-complex-type.5.1: \u8981\u7D20''{0}''\u3067\u306F\u5C5E\u6027''{1}''\u304CWild ID\u3067\u3059\u304C\u3001\u3059\u3067\u306BWild ID ''{2}''\u304C\u5B58\u5728\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002\u8A31\u53EF\u3055\u308C\u308BWild ID\u306F1\u3064\u306E\u307F\u3067\u3059\u3002 - cvc-complex-type.5.2 = cvc-complex-type.5.2: \u8981\u7D20''{0}''\u3067\u306F\u5C5E\u6027''{1}''\u304CWild ID\u3067\u3059\u304C\u3001ID\u304B\u3089\u5C0E\u51FA\u3055\u308C\u305F\u5C5E\u6027''{2}''\u304C''{''attribute uses''}''\u306B\u3059\u3067\u306B\u5B58\u5728\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002 + cvc-complex-type.5.2 = cvc-complex-type.5.2: \u8981\u7D20''{0}''\u3067\u306F\u5C5E\u6027''{1}''\u304CWild ID\u3067\u3059\u304C\u3001ID\u304B\u3089\u5C0E\u51FA\u3055\u308C\u305F\u5C5E\u6027''{2}''\u304C'{'attribute uses'}'\u306B\u3059\u3067\u306B\u5B58\u5728\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002 cvc-datatype-valid.1.2.1 = cvc-datatype-valid.1.2.1: ''{0}''\u306F''{1}''\u306E\u6709\u52B9\u306A\u5024\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002 cvc-datatype-valid.1.2.2 = cvc-datatype-valid.1.2.2: ''{0}''\u306F\u30EA\u30B9\u30C8\u30FB\u30BF\u30A4\u30D7''{1}''\u306E\u6709\u52B9\u306A\u5024\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002 cvc-datatype-valid.1.2.3 = cvc-datatype-valid.1.2.3: ''{0}''\u306F\u5171\u7528\u4F53\u30BF\u30A4\u30D7''{1}''\u306E\u6709\u52B9\u306A\u5024\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002 cvc-elt.1 = cvc-elt.1: \u8981\u7D20''{0}''\u306E\u5BA3\u8A00\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002 - cvc-elt.2 = cvc-elt.2: ''{0}''\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u8981\u7D20\u5BA3\u8A00\u306E\u5024''{''abstract''}''\u306F\u3001false\u3067\u3042\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002 - cvc-elt.3.1 = cvc-elt.3.1: \u5C5E\u6027''{1}''\u306F\u8981\u7D20''{0}''\u306B\u8868\u793A\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3002\u3053\u308C\u306F\u3001''{''nillable''}''\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3(''{0}'')\u304Cfalse\u3067\u3042\u308B\u305F\u3081\u3067\u3059\u3002 + cvc-elt.2 = cvc-elt.2: ''{0}''\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u8981\u7D20\u5BA3\u8A00\u306E\u5024'{'abstract'}'\u306F\u3001false\u3067\u3042\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002 + cvc-elt.3.1 = cvc-elt.3.1: \u5C5E\u6027''{1}''\u306F\u8981\u7D20''{0}''\u306B\u8868\u793A\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3002\u3053\u308C\u306F\u3001'{'nillable'}'\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3(''{0}'')\u304Cfalse\u3067\u3042\u308B\u305F\u3081\u3067\u3059\u3002 cvc-elt.3.2.1 = cvc-elt.3.2.1: ''{1}''\u304C\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u305F\u3081\u3001\u8981\u7D20''{0}''\u306B\u306F\u6587\u5B57\u3084\u8981\u7D20\u60C5\u5831[children]\u3092\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 - cvc-elt.3.2.2 = cvc-elt.3.2.2: \u56FA\u5B9A\u306E''{''value constraint''}''\u3092\u8981\u7D20''{0}''\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002''{1}''\u304C\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002 + cvc-elt.3.2.2 = cvc-elt.3.2.2: \u56FA\u5B9A\u306E'{'value constraint'}'\u3092\u8981\u7D20''{0}''\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002''{1}''\u304C\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002 cvc-elt.4.1 = cvc-elt.4.1: \u8981\u7D20''{0}''\u306E\u5C5E\u6027''{1}''\u306E\u5024''{2}''\u306F\u6709\u52B9\u306AQName\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002 cvc-elt.4.2 = cvc-elt.4.2: ''{1}''\u3092\u8981\u7D20''{0}''\u306E\u30BF\u30A4\u30D7\u5B9A\u7FA9\u306B\u89E3\u6C7A\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 cvc-elt.4.3 = cvc-elt.4.3: \u30BF\u30A4\u30D7''{1}''\u306F\u3001\u8981\u7D20''{0}''\u306E\u30BF\u30A4\u30D7\u5B9A\u7FA9''{2}''\u304B\u3089\u6B63\u5E38\u306B\u5C0E\u51FA\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002 - cvc-elt.5.1.1 = cvc-elt.5.1.1: ''{''value constraint''}'' ''{2}''(\u8981\u7D20''{0}'')\u306F\u3001\u30BF\u30A4\u30D7''{1}''\u306E\u6709\u52B9\u306A\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u5024\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002 + cvc-elt.5.1.1 = cvc-elt.5.1.1: '{'value constraint'}' ''{2}''(\u8981\u7D20''{0}'')\u306F\u3001\u30BF\u30A4\u30D7''{1}''\u306E\u6709\u52B9\u306A\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u5024\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002 cvc-elt.5.2.2.1 = cvc-elt.5.2.2.1: \u8981\u7D20''{0}''\u306B\u306F\u8981\u7D20\u60C5\u5831\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0[children]\u3092\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 - cvc-elt.5.2.2.2.1 = cvc-elt.5.2.2.2.1: \u8981\u7D20''{0}''\u306E\u5024''{1}''\u304C\u3001\u56FA\u5B9A\u306E''{''value constraint''}''\u5024''{2}''\u306B\u4E00\u81F4\u3057\u307E\u305B\u3093\u3002 - cvc-elt.5.2.2.2.2 = cvc-elt.5.2.2.2.2: \u8981\u7D20''{0}''\u306E\u5024''{1}''\u304C\u3001''{''value constraint''}''\u5024''{2}''\u306B\u4E00\u81F4\u3057\u307E\u305B\u3093\u3002 + cvc-elt.5.2.2.2.1 = cvc-elt.5.2.2.2.1: \u8981\u7D20''{0}''\u306E\u5024''{1}''\u304C\u3001\u56FA\u5B9A\u306E'{'value constraint'}'\u5024''{2}''\u306B\u4E00\u81F4\u3057\u307E\u305B\u3093\u3002 + cvc-elt.5.2.2.2.2 = cvc-elt.5.2.2.2.2: \u8981\u7D20''{0}''\u306E\u5024''{1}''\u304C\u3001'{'value constraint'}'\u5024''{2}''\u306B\u4E00\u81F4\u3057\u307E\u305B\u3093\u3002 cvc-enumeration-valid = cvc-enumeration-valid: \u5024''{0}''\u306F\u3001\u5217\u6319''{1}''\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u30D5\u30A1\u30BB\u30C3\u30C8\u304C\u6709\u52B9\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002\u5217\u6319\u304B\u3089\u306E\u5024\u3067\u3042\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002 cvc-fractionDigits-valid = cvc-fractionDigits-valid: \u5024''{0}''\u306E\u5C0F\u6570\u306E\u6841\u6570\u306F{1}\u3067\u3059\u304C\u3001\u5C0F\u6570\u306E\u6841\u6570\u306F{2}\u306B\u5236\u9650\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002 cvc-id.1 = cvc-id.1: IDREF ''{0}''\u306EID/IDREF\u30D0\u30A4\u30F3\u30C7\u30A3\u30F3\u30B0\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002 @@ -114,7 +86,7 @@ #schema valid (3.X.3) - schema_reference.access = schema_reference: Failed to read schema document ''{0}'', because ''{1}'' access is not allowed. + schema_reference.access = schema_reference: accessExternalSchema\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u3067\u8A2D\u5B9A\u3055\u308C\u305F\u5236\u9650\u306B\u3088\u308A''{1}''\u30A2\u30AF\u30BB\u30B9\u304C\u8A31\u53EF\u3055\u308C\u3066\u3044\u306A\u3044\u305F\u3081\u3001\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u30FB\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8''{0}''\u306E\u8AAD\u53D6\u308A\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002 schema_reference.4 = schema_reference.4: 1)\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8\u304C\u898B\u3064\u304B\u3089\u306A\u304B\u3063\u305F\u30012)\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8\u3092\u8AAD\u307F\u53D6\u308C\u306A\u304B\u3063\u305F\u30013)\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8\u306E\u30EB\u30FC\u30C8\u8981\u7D20\u304C<xsd:schema>\u3067\u306F\u306A\u304B\u3063\u305F\u305F\u3081\u3001\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u30FB\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8''{0}''\u306E\u8AAD\u53D6\u308A\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002 src-annotation = src-annotation: <annotation>\u8981\u7D20\u306B\u542B\u3081\u308B\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u308B\u306E\u306F<appinfo>\u8981\u7D20\u304A\u3088\u3073<documentation>\u8981\u7D20\u306E\u307F\u3067\u3059\u304C\u3001''{0}''\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u3057\u305F\u3002 src-attribute.1 = src-attribute.1: ''default''\u3068''fixed''\u306E\u4E21\u65B9\u306E\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u3092\u5C5E\u6027\u5BA3\u8A00''{0}''\u306B\u542B\u3081\u308B\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002\u3044\u305A\u308C\u304B\u4E00\u65B9\u306E\u307F\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002 @@ -171,31 +143,31 @@ ag-props-correct.2 = ag-props-correct.2: \u5C5E\u6027\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7''{0}''\u306E\u30A8\u30E9\u30FC\u3002\u540C\u3058\u540D\u524D\u304A\u3088\u3073\u30BF\u30FC\u30B2\u30C3\u30C8\u30FB\u30CD\u30FC\u30E0\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9\u3092\u6301\u3064\u91CD\u8907\u3059\u308B\u5C5E\u6027\u4F7F\u7528\u304C\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002\u91CD\u8907\u3059\u308B\u5C5E\u6027\u4F7F\u7528\u306E\u540D\u524D\u306F''{1}''\u3067\u3059\u3002 ag-props-correct.3 = ag-props-correct.3: \u5C5E\u6027\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7''{0}''\u306E\u30A8\u30E9\u30FC\u30022\u3064\u306E\u5C5E\u6027\u5BA3\u8A00''{1}''\u3068''{2}''\u306BID\u304B\u3089\u5C0E\u51FA\u3057\u305F\u30BF\u30A4\u30D7\u304C\u542B\u307E\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002 a-props-correct.2 = a-props-correct.2: \u5C5E\u6027''{0}''\u306E\u5024\u5236\u7D04\u306E\u5024''{1}''\u304C\u7121\u52B9\u3067\u3059\u3002 - a-props-correct.3 = a-props-correct.3: \u5C5E\u6027''{0}''\u3067\u306F''fixed''\u3082''default''\u3082\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002\u3053\u308C\u306F\u3001\u5C5E\u6027\u306E''{''type definition''}''\u304CID\u3067\u3042\u308B\u304B\u3001ID\u304B\u3089\u5C0E\u51FA\u3055\u308C\u305F\u3082\u306E\u3067\u3042\u308B\u305F\u3081\u3067\u3059\u3002 - au-props-correct.2 = au-props-correct.2: ''{0}''\u306E\u5C5E\u6027\u5BA3\u8A00\u3067\u306F\u3001\u56FA\u5B9A\u5024''{1}''\u304C\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002\u305D\u306E\u305F\u3081\u3001''{0}''\u3092\u53C2\u7167\u3059\u308B\u5C5E\u6027\u4F7F\u7528\u306B''{''value constraint''}''\u3082\u542B\u307E\u308C\u3066\u3044\u308B\u5834\u5408\u306F\u3001\u305D\u308C\u3092\u56FA\u5B9A\u3057\u3001\u305D\u306E\u5024\u3092''{1}''\u306B\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002 + a-props-correct.3 = a-props-correct.3: \u5C5E\u6027''{0}''\u3067\u306F''fixed''\u3082''default''\u3082\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002\u3053\u308C\u306F\u3001\u5C5E\u6027\u306E'{'type definition'}'\u304CID\u3067\u3042\u308B\u304B\u3001ID\u304B\u3089\u5C0E\u51FA\u3055\u308C\u305F\u3082\u306E\u3067\u3042\u308B\u305F\u3081\u3067\u3059\u3002 + au-props-correct.2 = au-props-correct.2: ''{0}''\u306E\u5C5E\u6027\u5BA3\u8A00\u3067\u306F\u3001\u56FA\u5B9A\u5024''{1}''\u304C\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002\u305D\u306E\u305F\u3081\u3001''{0}''\u3092\u53C2\u7167\u3059\u308B\u5C5E\u6027\u4F7F\u7528\u306B'{'value constraint'}'\u3082\u542B\u307E\u308C\u3066\u3044\u308B\u5834\u5408\u306F\u3001\u305D\u308C\u3092\u56FA\u5B9A\u3057\u3001\u305D\u306E\u5024\u3092''{1}''\u306B\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002 cos-all-limited.1.2 = cos-all-limited.1.2: 'all'\u306E\u30E2\u30C7\u30EB\u30FB\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u306F'{'min occurs'}' = '{'max occurs'}' = 1\u306E\u30D1\u30FC\u30C6\u30A3\u30AF\u30EB\u306B\u542B\u307E\u308C\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u3001\u30D1\u30FC\u30C6\u30A3\u30AF\u30EB\u306F\u8907\u5408\u578B\u5B9A\u7FA9\u306E'{'content type'}'\u3092\u69CB\u6210\u3059\u308B1\u7D44\u306E\u4E00\u90E8\u3067\u3042\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002 - cos-all-limited.2 = cos-all-limited.2: ''all''\u306E\u30E2\u30C7\u30EB\u30FB\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u306E\u8981\u7D20\u306E''{''max occurs''}''\u306F0\u304B1\u3067\u3042\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002\u8981\u7D20''{1}''\u306E\u5024''{0}''\u306F\u7121\u52B9\u3067\u3059\u3002 + cos-all-limited.2 = cos-all-limited.2: ''all''\u306E\u30E2\u30C7\u30EB\u30FB\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u306E\u8981\u7D20\u306E'{'max occurs'}'\u306F0\u304B1\u3067\u3042\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002\u8981\u7D20''{1}''\u306E\u5024''{0}''\u306F\u7121\u52B9\u3067\u3059\u3002 cos-applicable-facets = cos-applicable-facets: \u30BF\u30A4\u30D7{1}\u306B\u30D5\u30A1\u30BB\u30C3\u30C8''{0}''\u306F\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 cos-ct-extends.1.1 = cos-ct-extends.1.1: \u30BF\u30A4\u30D7''{0}''\u306F\u30BF\u30A4\u30D7''{1}''\u306E\u62E1\u5F35\u306B\u3088\u3063\u3066\u5C0E\u51FA\u3055\u308C\u305F\u3082\u306E\u3067\u3059\u3002\u305F\u3060\u3057\u3001''{1}''\u306E''final''\u5C5E\u6027\u306B\u3088\u3063\u3066\u3001\u62E1\u5F35\u306B\u3088\u308B\u5C0E\u51FA\u304C\u7981\u6B62\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002 cos-ct-extends.1.4.3.2.2.1.a = cos-ct-extends.1.4.3.2.2.1.a: \u5C0E\u51FA\u3055\u308C\u305F\u30BF\u30A4\u30D7\u306E\u30B3\u30F3\u30C6\u30F3\u30C4\u30FB\u30BF\u30A4\u30D7\u3068\u305D\u306E\u30D9\u30FC\u30B9\u306E\u30B3\u30F3\u30C6\u30F3\u30C4\u30FB\u30BF\u30A4\u30D7\u306F\u4E21\u65B9\u3068\u3082\u6DF7\u5408\u578B\u306B\u3059\u308B\u304B\u3001\u8981\u7D20\u306E\u307F\u306B\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002\u30BF\u30A4\u30D7''{0}''\u306F\u8981\u7D20\u306E\u307F\u3067\u3059\u304C\u3001\u305D\u306E\u30D9\u30FC\u30B9\u30FB\u30BF\u30A4\u30D7\u306F\u8981\u7D20\u306E\u307F\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002 cos-ct-extends.1.4.3.2.2.1.b = cos-ct-extends.1.4.3.2.2.1.b: \u5C0E\u51FA\u3055\u308C\u305F\u30BF\u30A4\u30D7\u306E\u30B3\u30F3\u30C6\u30F3\u30C4\u30FB\u30BF\u30A4\u30D7\u3068\u305D\u306E\u30D9\u30FC\u30B9\u306E\u30B3\u30F3\u30C6\u30F3\u30C4\u30FB\u30BF\u30A4\u30D7\u306F\u4E21\u65B9\u3068\u3082\u6DF7\u5408\u578B\u306B\u3059\u308B\u304B\u3001\u8981\u7D20\u306E\u307F\u306B\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002\u30BF\u30A4\u30D7''{0}''\u306F\u6DF7\u5408\u578B\u3067\u3059\u304C\u3001\u305D\u306E\u30D9\u30FC\u30B9\u30FB\u30BF\u30A4\u30D7\u306F\u6DF7\u5408\u578B\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002 cos-element-consistent = cos-element-consistent: \u30BF\u30A4\u30D7''{0}''\u306E\u30A8\u30E9\u30FC\u3002''{1}''\u3068\u3044\u3046\u540D\u524D\u306E\u7570\u306A\u308B\u30BF\u30A4\u30D7\u306E\u8907\u6570\u306E\u8981\u7D20\u304C\u30E2\u30C7\u30EB\u30FB\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u306B\u542B\u307E\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002 cos-list-of-atomic = cos-list-of-atomic: \u30BF\u30A4\u30D7''{1}''\u306F\u30A2\u30C8\u30DF\u30C3\u30AF\u3067\u306F\u306A\u3044\u305F\u3081(''{1}''\u306F\u30EA\u30B9\u30C8\u30FB\u30BF\u30A4\u30D7\u304B\u3001\u30EA\u30B9\u30C8\u3092\u542B\u3080\u5171\u7528\u4F53\u30BF\u30A4\u30D7\u3067\u3042\u308B\u305F\u3081)\u3001\u30EA\u30B9\u30C8\u30FB\u30BF\u30A4\u30D7''{0}''\u306E\u5B9A\u7FA9\u3067\u306F\u7121\u52B9\u306A\u30EA\u30B9\u30C8\u8981\u7D20\u30BF\u30A4\u30D7\u3067\u3059\u3002 - cos-nonambig = cos-nonambig: {0}\u3068{1} (\u307E\u305F\u306F\u7F6E\u63DB\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u306E\u8981\u7D20)\u304C\"Unique Particle Attribution\"\u306B\u9055\u53CD\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002\u3053\u306E\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u691C\u8A3C\u6642\u306B\u3001\u3053\u308C\u30892\u3064\u306E\u30D1\u30FC\u30C6\u30A3\u30AF\u30EB\u306B\u3042\u3044\u307E\u3044\u3055\u304C\u751F\u3058\u308B\u3068\u8003\u3048\u3089\u308C\u307E\u3059\u3002 + cos-nonambig = cos-nonambig: {0}\u3068{1} (\u307E\u305F\u306F\u7F6E\u63DB\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u306E\u8981\u7D20)\u304C"Unique Particle Attribution"\u306B\u9055\u53CD\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002\u3053\u306E\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u691C\u8A3C\u6642\u306B\u3001\u3053\u308C\u30892\u3064\u306E\u30D1\u30FC\u30C6\u30A3\u30AF\u30EB\u306B\u3042\u3044\u307E\u3044\u3055\u304C\u751F\u3058\u308B\u3068\u8003\u3048\u3089\u308C\u307E\u3059\u3002 cos-particle-restrict.a = cos-particle-restrict.a: \u5C0E\u51FA\u3055\u308C\u305F\u30D1\u30FC\u30C6\u30A3\u30AF\u30EB\u304C\u7A7A\u3067\u3042\u308A\u3001\u30D9\u30FC\u30B9\u306F\u7A7A\u306B\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 cos-particle-restrict.b = cos-particle-restrict.b: \u30D9\u30FC\u30B9\u306E\u30D1\u30FC\u30C6\u30A3\u30AF\u30EB\u306F\u7A7A\u3067\u3059\u304C\u3001\u5C0E\u51FA\u3055\u308C\u305F\u30D1\u30FC\u30C6\u30A3\u30AF\u30EB\u306F\u7A7A\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002 cos-particle-restrict.2 = cos-particle-restrict.2: \u7981\u6B62\u3055\u308C\u305F\u30D1\u30FC\u30C6\u30A3\u30AF\u30EB\u306E\u5236\u9650: ''{0}''\u3002 - cos-st-restricts.1.1 = cos-st-restricts.1.1: \u30BF\u30A4\u30D7''{1}''\u306F\u30A2\u30C8\u30DF\u30C3\u30AF\u3067\u3042\u308B\u305F\u3081\u3001\u305D\u306E''{''base type definition''}'' ''{0}''\u306F\u30A2\u30C8\u30DF\u30C3\u30AF\u306E\u5358\u7D14\u578B\u5B9A\u7FA9\u304B\u30D7\u30EA\u30DF\u30C6\u30A3\u30D6\u306E\u7D44\u8FBC\u307F\u30C7\u30FC\u30BF\u578B\u3067\u3042\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002 + cos-st-restricts.1.1 = cos-st-restricts.1.1: \u30BF\u30A4\u30D7''{1}''\u306F\u30A2\u30C8\u30DF\u30C3\u30AF\u3067\u3042\u308B\u305F\u3081\u3001\u305D\u306E'{'base type definition'}' ''{0}''\u306F\u30A2\u30C8\u30DF\u30C3\u30AF\u306E\u5358\u7D14\u578B\u5B9A\u7FA9\u304B\u30D7\u30EA\u30DF\u30C6\u30A3\u30D6\u306E\u7D44\u8FBC\u307F\u30C7\u30FC\u30BF\u578B\u3067\u3042\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002 cos-st-restricts.2.1 = cos-st-restricts.2.1: \u30BF\u30A4\u30D7''{1}''\u306F\u30EA\u30B9\u30C8\u30FB\u30BF\u30A4\u30D7\u304B\u3001\u30EA\u30B9\u30C8\u3092\u542B\u3080\u5171\u7528\u4F53\u30BF\u30A4\u30D7\u3067\u3042\u308B\u305F\u3081\u3001\u30EA\u30B9\u30C8\u30FB\u30BF\u30A4\u30D7''{0}''\u306E\u5B9A\u7FA9\u3067\u306F\u7121\u52B9\u306A\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\u30FB\u30BF\u30A4\u30D7\u3067\u3059\u3002 - cos-st-restricts.2.3.1.1 = cos-st-restricts.2.3.1.1: ''{''item type definition''}'' ''{0}''\u306E''{''final''}''\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u306B\u306F\u3001''list''\u304C\u542B\u307E\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002\u3064\u307E\u308A\u3001''{0}''\u306F\u30EA\u30B9\u30C8\u30FB\u30BF\u30A4\u30D7''{1}''\u306E\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\u30FB\u30BF\u30A4\u30D7\u3068\u3057\u3066\u306F\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 - cos-st-restricts.3.3.1.1 = cos-st-restricts.3.3.1.1: ''{''member type definitions''}'' ''{0}''\u306E''{''final''}''\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u306B\u306F\u3001''union''\u304C\u542B\u307E\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002\u3064\u307E\u308A\u3001''{0}''\u306F\u5171\u7528\u4F53\u30BF\u30A4\u30D7''{1}''\u306E\u30E1\u30F3\u30D0\u30FC\u30FB\u30BF\u30A4\u30D7\u3068\u3057\u3066\u306F\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 + cos-st-restricts.2.3.1.1 = cos-st-restricts.2.3.1.1: '{'item type definition'}' ''{0}''\u306E'{'final'}'\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u306B\u306F\u3001''list''\u304C\u542B\u307E\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002\u3064\u307E\u308A\u3001''{0}''\u306F\u30EA\u30B9\u30C8\u30FB\u30BF\u30A4\u30D7''{1}''\u306E\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\u30FB\u30BF\u30A4\u30D7\u3068\u3057\u3066\u306F\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 + cos-st-restricts.3.3.1.1 = cos-st-restricts.3.3.1.1: '{'member type definitions'}' ''{0}''\u306E'{'final'}'\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u306B\u306F\u3001''union''\u304C\u542B\u307E\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002\u3064\u307E\u308A\u3001''{0}''\u306F\u5171\u7528\u4F53\u30BF\u30A4\u30D7''{1}''\u306E\u30E1\u30F3\u30D0\u30FC\u30FB\u30BF\u30A4\u30D7\u3068\u3057\u3066\u306F\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 cos-valid-default.2.1 = cos-valid-default.2.1: \u8981\u7D20''{0}''\u306B\u306F\u5024\u5236\u7D04\u304C\u542B\u307E\u308C\u3066\u304A\u308A\u3001\u6DF7\u5408\u307E\u305F\u306F\u5358\u7D14\u30B3\u30F3\u30C6\u30F3\u30C4\u30FB\u30E2\u30C7\u30EB\u304C\u542B\u307E\u308C\u3066\u3044\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002 - cos-valid-default.2.2.2 = cos-valid-default.2.2.2: \u8981\u7D20''{0}''\u306B\u306F''{''value constraint''}''\u304C\u542B\u307E\u308C\u3066\u304A\u308A\u3001\u305D\u306E\u30BF\u30A4\u30D7\u5B9A\u7FA9\u306B\u306F\u6DF7\u5408''{''content type''}''\u304C\u542B\u307E\u308C\u3066\u3044\u308B\u305F\u3081\u3001''{''content type''}''\u306E\u30D1\u30FC\u30C6\u30A3\u30AF\u30EB\u306F\u7A7A\u306B\u3067\u304D\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002 + cos-valid-default.2.2.2 = cos-valid-default.2.2.2: \u8981\u7D20''{0}''\u306B\u306F'{'value constraint'}'\u304C\u542B\u307E\u308C\u3066\u304A\u308A\u3001\u305D\u306E\u30BF\u30A4\u30D7\u5B9A\u7FA9\u306B\u306F\u6DF7\u5408'{'content type'}'\u304C\u542B\u307E\u308C\u3066\u3044\u308B\u305F\u3081\u3001'{'content type'}'\u306E\u30D1\u30FC\u30C6\u30A3\u30AF\u30EB\u306F\u7A7A\u306B\u3067\u304D\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002 c-props-correct.2 = c-props-correct.2: keyref ''{0}''\u3068key ''{1}''\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u306E\u30AB\u30FC\u30C7\u30A3\u30CA\u30EA\u30C6\u30A3\u304C\u76F8\u4E92\u306B\u4E00\u81F4\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002 ct-props-correct.3 = ct-props-correct.3: \u8907\u5408\u578B''{0}''\u3067\u5FAA\u74B0\u5B9A\u7FA9\u304C\u691C\u51FA\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002\u3064\u307E\u308A\u3001''{0}''\u304C\u305D\u308C\u81EA\u4F53\u306E\u30BF\u30A4\u30D7\u968E\u5C64\u306B\u542B\u307E\u308C\u3066\u3044\u308B\u305F\u3081\u30A8\u30E9\u30FC\u306B\u306A\u3063\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002 ct-props-correct.4 = ct-props-correct.4: \u30BF\u30A4\u30D7''{0}''\u306E\u30A8\u30E9\u30FC\u3002\u540C\u3058\u540D\u524D\u304A\u3088\u3073\u30BF\u30FC\u30B2\u30C3\u30C8\u30FB\u30CD\u30FC\u30E0\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9\u3092\u6301\u3064\u91CD\u8907\u3059\u308B\u5C5E\u6027\u4F7F\u7528\u304C\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002\u91CD\u8907\u3059\u308B\u5C5E\u6027\u4F7F\u7528\u306E\u540D\u524D\u306F''{1}''\u3067\u3059\u3002 ct-props-correct.5 = ct-props-correct.5: \u30BF\u30A4\u30D7''{0}''\u306E\u30A8\u30E9\u30FC\u30022\u3064\u306E\u5C5E\u6027\u5BA3\u8A00''{1}''\u3068''{2}''\u306BID\u304B\u3089\u5C0E\u51FA\u3057\u305F\u30BF\u30A4\u30D7\u304C\u542B\u307E\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002 - derivation-ok-restriction.1 = derivation-ok-restriction.1: \u30BF\u30A4\u30D7''{0}''\u306F\u30BF\u30A4\u30D7''{1}''\u306E\u5236\u9650\u306B\u3088\u3063\u3066\u5C0E\u51FA\u3055\u308C\u305F\u3082\u306E\u3067\u3059\u3002\u305F\u3060\u3057\u3001''{1}''\u306E''{''final''}''\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u306B\u3088\u3063\u3066\u3001\u5236\u9650\u306B\u3088\u308B\u5C0E\u51FA\u304C\u7981\u6B62\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002 + derivation-ok-restriction.1 = derivation-ok-restriction.1: \u30BF\u30A4\u30D7''{0}''\u306F\u30BF\u30A4\u30D7''{1}''\u306E\u5236\u9650\u306B\u3088\u3063\u3066\u5C0E\u51FA\u3055\u308C\u305F\u3082\u306E\u3067\u3059\u3002\u305F\u3060\u3057\u3001''{1}''\u306E'{'final'}'\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u306B\u3088\u3063\u3066\u3001\u5236\u9650\u306B\u3088\u308B\u5C0E\u51FA\u304C\u7981\u6B62\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002 derivation-ok-restriction.2.1.1 = derivation-ok-restriction.2.1.1: \u30BF\u30A4\u30D7''{0}''\u306E\u30A8\u30E9\u30FC\u3002\u3053\u306E\u30BF\u30A4\u30D7\u306E\u5C5E\u6027\u4F7F\u7528''{1}''\u306B\u306F\u3001\u30D9\u30FC\u30B9\u30FB\u30BF\u30A4\u30D7\u306E\u5BFE\u5FDC\u3059\u308B\u5C5E\u6027\u4F7F\u7528\u306E\u5024''required''\u3068\u4E00\u8CAB\u6027\u304C\u306A\u3044''{2}''\u306E''use''\u5024\u304C\u542B\u307E\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002 derivation-ok-restriction.2.1.2 = derivation-ok-restriction.2.1.2: \u30BF\u30A4\u30D7''{0}''\u306E\u30A8\u30E9\u30FC\u3002\u3053\u306E\u30BF\u30A4\u30D7\u306E\u5C5E\u6027\u4F7F\u7528''{1}''\u306B\u306F\u3001\u30D9\u30FC\u30B9\u30FB\u30BF\u30A4\u30D7\u306E\u5BFE\u5FDC\u3059\u308B\u5C5E\u6027\u4F7F\u7528\u306E\u30BF\u30A4\u30D7''{3}''\u304B\u3089\u6B63\u5E38\u306B\u5C0E\u51FA\u3055\u308C\u305F\u3082\u306E\u3067\u306F\u306A\u3044\u30BF\u30A4\u30D7''{2}''\u304C\u542B\u307E\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002 derivation-ok-restriction.2.1.3.a = derivation-ok-restriction.2.1.3.a: \u30BF\u30A4\u30D7''{0}''\u306E\u30A8\u30E9\u30FC\u3002\u3053\u306E\u30BF\u30A4\u30D7\u306E\u5C5E\u6027\u4F7F\u7528''{1}''\u306B\u306F\u3001\u56FA\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u306A\u3044\u6709\u52B9\u306A\u5024\u5236\u7D04\u304C\u542B\u307E\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u304C\u3001\u30D9\u30FC\u30B9\u30FB\u30BF\u30A4\u30D7\u306E\u5BFE\u5FDC\u3059\u308B\u5C5E\u6027\u4F7F\u7528\u306E\u6709\u52B9\u306A\u5024\u5236\u7D04\u306F\u56FA\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002 @@ -213,8 +185,8 @@ enumeration-required-notation = enumeration-required-notation: {2} ''{1}''\u3067\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u308BNOTATION\u30BF\u30A4\u30D7''{0}''\u306B\u306F\u3001\u3053\u306E\u30BF\u30A4\u30D7\u3067\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u308B\u8868\u8A18\u6CD5\u8981\u7D20\u3092\u6307\u5B9A\u3059\u308B\u5217\u6319\u30D5\u30A1\u30BB\u30C3\u30C8\u5024\u304C\u542B\u307E\u308C\u3066\u3044\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002 enumeration-valid-restriction = enumeration-valid-restriction: \u5217\u6319\u5024''{0}''\u306F\u30D9\u30FC\u30B9\u30FB\u30BF\u30A4\u30D7\u306E\u5024\u7A7A\u9593{1}\u306B\u5B58\u5728\u3057\u307E\u305B\u3093\u3002 e-props-correct.2 = e-props-correct.2: \u8981\u7D20''{0}''\u306E\u5024\u5236\u7D04\u306E\u5024''{1}''\u304C\u7121\u52B9\u3067\u3059\u3002 - e-props-correct.4 = e-props-correct.4: \u8981\u7D20''{0}''\u306E''{''type definition''}''\u304CsubstitutionHead ''{1}''\u306E''{''type definition''}''\u304B\u3089\u6B63\u5E38\u306B\u5C0E\u51FA\u3055\u308C\u305F\u3082\u306E\u3067\u306A\u3044\u304B\u3001''{1}''\u306E''{''substitution group exclusions''}''\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u3067\u3053\u306E\u5C0E\u51FA\u304C\u8A31\u53EF\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002 - e-props-correct.5 = e-props-correct.5: \u8981\u7D20\u306E''{''type definition''}''\u307E\u305F\u306F''{''type definition''}''\u306E''{''content type''}''\u306FID\u3067\u3042\u308B\u304B\u3001ID\u304B\u3089\u5C0E\u51FA\u3055\u308C\u305F\u3082\u306E\u3067\u3042\u308B\u305F\u3081\u3001\u8981\u7D20''{0}''\u306B''{''value constraint''}''\u3092\u542B\u3081\u308B\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 + e-props-correct.4 = e-props-correct.4: \u8981\u7D20''{0}''\u306E'{'type definition'}'\u304CsubstitutionHead ''{1}''\u306E'{'type definition'}'\u304B\u3089\u6B63\u5E38\u306B\u5C0E\u51FA\u3055\u308C\u305F\u3082\u306E\u3067\u306A\u3044\u304B\u3001''{1}''\u306E'{'substitution group exclusions'}'\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u3067\u3053\u306E\u5C0E\u51FA\u304C\u8A31\u53EF\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002 + e-props-correct.5 = e-props-correct.5: \u8981\u7D20\u306E'{'type definition'}'\u307E\u305F\u306F'{'type definition'}'\u306E'{'content type'}'\u306FID\u3067\u3042\u308B\u304B\u3001ID\u304B\u3089\u5C0E\u51FA\u3055\u308C\u305F\u3082\u306E\u3067\u3042\u308B\u305F\u3081\u3001\u8981\u7D20''{0}''\u306B'{'value constraint'}'\u3092\u542B\u3081\u308B\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 e-props-correct.6 = e-props-correct.6: \u8981\u7D20''{0}''\u3067\u5FAA\u74B0\u7F6E\u63DB\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u304C\u691C\u51FA\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002 fractionDigits-valid-restriction = fractionDigits-valid-restriction: \u30D5\u30A1\u30BB\u30C3\u30C8''fractionDigits''\u306E\u5024''{0}''\u306F\u3001\u7956\u5148\u30BF\u30A4\u30D7\u306E\u3044\u305A\u308C\u304B\u3067''{1}''\u306B\u8A2D\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B''fractionDigits''\u306E\u5024\u4EE5\u4E0B\u3067\u3042\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308B\u305F\u3081\u3001{2}\u306E\u5B9A\u7FA9\u3067\u306F\u7121\u52B9\u3067\u3059\u3002 fractionDigits-totalDigits = fractionDigits-totalDigits: \u30D5\u30A1\u30BB\u30C3\u30C8''fractionDigits''\u306E\u5024''{0}''\u306F\u3001''totalDigits''\u306E\u5024''{1}''\u4EE5\u4E0B\u3067\u3042\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308B\u305F\u3081\u3001{2}\u306E\u5B9A\u7FA9\u3067\u306F\u7121\u52B9\u3067\u3059\u3002 @@ -235,7 +207,7 @@ maxInclusive-valid-restriction.3 = maxInclusive-valid-restriction.3: \u30BF\u30A4\u30D7''{2}''\u306E\u30A8\u30E9\u30FC\u3002maxInclusive\u306E\u5024''{0}''\u306F\u30D9\u30FC\u30B9\u30FB\u30BF\u30A4\u30D7''{1}''\u306EminInclusive\u4EE5\u4E0A\u3067\u3042\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002 maxInclusive-valid-restriction.4 = maxInclusive-valid-restriction.4: \u30BF\u30A4\u30D7''{2}''\u306E\u30A8\u30E9\u30FC\u3002maxInclusive\u306E\u5024''{0}''\u306F\u30D9\u30FC\u30B9\u30FB\u30BF\u30A4\u30D7''{1}''\u306EminExclusive\u3088\u308A\u5927\u304D\u304F\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002 maxLength-valid-restriction = maxLength-valid-restriction: {2}\u306E\u5B9A\u7FA9\u3067\u306F\u3001maxLength\u306E\u5024''{0}''\u306F\u30D9\u30FC\u30B9\u30FB\u30BF\u30A4\u30D7''{1}''\u306E\u5024\u4EE5\u4E0B\u3067\u3042\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002 - mg-props-correct.2 = mg-props-correct.2: \u30B0\u30EB\u30FC\u30D7''{0}''\u3067\u5FAA\u74B0\u5B9A\u7FA9\u304C\u691C\u51FA\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002\u30D1\u30FC\u30C6\u30A3\u30AF\u30EB\u306E''{''term''}''\u5024\u3092\u518D\u5E30\u7684\u306B\u305F\u3069\u308B\u3068\u3001''{''term''}''\u304C\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u81EA\u4F53\u3067\u3042\u308B\u30D1\u30FC\u30C6\u30A3\u30AF\u30EB\u306B\u9054\u3057\u307E\u3059\u3002 + mg-props-correct.2 = mg-props-correct.2: \u30B0\u30EB\u30FC\u30D7''{0}''\u3067\u5FAA\u74B0\u5B9A\u7FA9\u304C\u691C\u51FA\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002\u30D1\u30FC\u30C6\u30A3\u30AF\u30EB\u306E'{'term'}'\u5024\u3092\u518D\u5E30\u7684\u306B\u305F\u3069\u308B\u3068\u3001'{'term'}'\u304C\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u81EA\u4F53\u3067\u3042\u308B\u30D1\u30FC\u30C6\u30A3\u30AF\u30EB\u306B\u9054\u3057\u307E\u3059\u3002 minExclusive-less-than-equal-to-maxExclusive = minExclusive-less-than-equal-to-maxExclusive: {2}\u306E\u5B9A\u7FA9\u3067\u306F\u3001minExclusive\u306E\u5024''{0}''\u306FmaxExclusive\u306E\u5024''{1}''\u4EE5\u4E0B\u3067\u3042\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002 minExclusive-less-than-maxInclusive = minExclusive-less-than-maxInclusive: {2}\u306E\u5B9A\u7FA9\u3067\u306F\u3001minExclusive\u306E\u5024''{0}''\u306FmaxInclusive\u306E\u5024''{1}''\u3088\u308A\u5C0F\u3055\u304F\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002 minExclusive-valid-restriction.1 = minExclusive-valid-restriction.1: \u30BF\u30A4\u30D7''{2}''\u306E\u30A8\u30E9\u30FC\u3002minExclusive\u306E\u5024''{0}''\u306F\u30D9\u30FC\u30B9\u30FB\u30BF\u30A4\u30D7''{1}''\u306EminExclusive\u4EE5\u4E0A\u3067\u3042\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002 @@ -252,20 +224,20 @@ minLength-less-than-equal-to-maxLength = minLength-less-than-equal-to-maxLength: {2}\u306E\u5B9A\u7FA9\u3067\u306F\u3001minLength\u306E\u5024''{0}''\u306FmaxLength\u306E\u5024''{1}''\u3088\u308A\u5C0F\u3055\u304F\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002 minLength-valid-restriction = minLength-valid-restriction: {2}\u306E\u5B9A\u7FA9\u3067\u306F\u3001minLength\u306E\u5024''{0}''\u306F\u30D9\u30FC\u30B9\u30FB\u30BF\u30A4\u30D7''{1}''\u306E\u5024\u4EE5\u4E0A\u3067\u3042\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002 no-xmlns = no-xmlns: \u5C5E\u6027\u5BA3\u8A00\u306E{name}\u3092'xmlns'\u3068\u540C\u4E00\u306B\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 - no-xsi = no-xsi: \u5C5E\u6027\u5BA3\u8A00\u306E''{''target namespace''}''\u3092''{0}''\u3068\u540C\u4E00\u306B\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 + no-xsi = no-xsi: \u5C5E\u6027\u5BA3\u8A00\u306E'{'target namespace'}'\u3092''{0}''\u3068\u540C\u4E00\u306B\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 p-props-correct.2.1 = p-props-correct.2.1: ''{0}''\u306E\u5BA3\u8A00\u3067\u306F\u3001''minOccurs''\u306E\u5024\u306F''{1}''\u3067\u3059\u304C\u3001''maxOccurs''\u306E\u5024''{2}''\u3088\u308A\u5927\u304D\u304F\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 rcase-MapAndSum.1 = rcase-MapAndSum.1: \u30D1\u30FC\u30C6\u30A3\u30AF\u30EB\u9593\u306B\u5B8C\u5168\u306A\u6A5F\u80FD\u30DE\u30C3\u30D4\u30F3\u30B0\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002 rcase-MapAndSum.2 = rcase-MapAndSum.2: \u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u306E\u51FA\u73FE\u7BC4\u56F2({0},{1})\u304C\u30D9\u30FC\u30B9\u30FB\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u306E\u51FA\u73FE\u7BC4\u56F2({2},{3})\u306E\u6709\u52B9\u306A\u5236\u9650\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002 rcase-NameAndTypeOK.1 = rcase-NameAndTypeOK.1: \u8981\u7D20\u306B\u7570\u306A\u308B\u540D\u524D\u3084\u30BF\u30FC\u30B2\u30C3\u30C8\u30FB\u30CD\u30FC\u30E0\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9\u304C\u542B\u307E\u308C\u307E\u3059: \u30CD\u30FC\u30E0\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9''{1}''\u306E\u8981\u7D20''{0}''\u304A\u3088\u3073\u30CD\u30FC\u30E0\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9''{3}''\u306E\u8981\u7D20''{2}''\u3067\u3059\u3002 - rcase-NameAndTypeOK.2 = rcase-NameAndTypeOK.2: ''{''term''}''\u304C\u8981\u7D20\u5BA3\u8A00''{0}''\u3067\u3042\u308B\u30D1\u30FC\u30C6\u30A3\u30AF\u30EB\u306E\u30A8\u30E9\u30FC\u3002\u8981\u7D20\u5BA3\u8A00\u306E''{''nillable''}''\u306Ftrue\u3067\u3059\u304C\u3001\u30D9\u30FC\u30B9\u30FB\u30BF\u30A4\u30D7\u306E\u5BFE\u5FDC\u3059\u308B\u30D1\u30FC\u30C6\u30A3\u30AF\u30EB\u306B\u306F''{''nillable''}''\u304Cfalse\u306E\u8981\u7D20\u5BA3\u8A00\u304C\u542B\u307E\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002 - rcase-NameAndTypeOK.3 = rcase-NameAndTypeOK.3: ''{''term''}''\u304C\u8981\u7D20\u5BA3\u8A00''{0}''\u3067\u3042\u308B\u30D1\u30FC\u30C6\u30A3\u30AF\u30EB\u306E\u30A8\u30E9\u30FC\u3002\u51FA\u73FE\u7BC4\u56F2({1},{2})\u306F\u3001\u30D9\u30FC\u30B9\u30FB\u30BF\u30A4\u30D7\u306E\u5BFE\u5FDC\u3059\u308B\u30D1\u30FC\u30C6\u30A3\u30AF\u30EB\u306E\u7BC4\u56F2({3},{4}\u306E\u6709\u52B9\u306A\u5236\u9650\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002 + rcase-NameAndTypeOK.2 = rcase-NameAndTypeOK.2: '{'term'}'\u304C\u8981\u7D20\u5BA3\u8A00''{0}''\u3067\u3042\u308B\u30D1\u30FC\u30C6\u30A3\u30AF\u30EB\u306E\u30A8\u30E9\u30FC\u3002\u8981\u7D20\u5BA3\u8A00\u306E'{'nillable'}'\u306Ftrue\u3067\u3059\u304C\u3001\u30D9\u30FC\u30B9\u30FB\u30BF\u30A4\u30D7\u306E\u5BFE\u5FDC\u3059\u308B\u30D1\u30FC\u30C6\u30A3\u30AF\u30EB\u306B\u306F'{'nillable'}'\u304Cfalse\u306E\u8981\u7D20\u5BA3\u8A00\u304C\u542B\u307E\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002 + rcase-NameAndTypeOK.3 = rcase-NameAndTypeOK.3: '{'term'}'\u304C\u8981\u7D20\u5BA3\u8A00''{0}''\u3067\u3042\u308B\u30D1\u30FC\u30C6\u30A3\u30AF\u30EB\u306E\u30A8\u30E9\u30FC\u3002\u51FA\u73FE\u7BC4\u56F2({1},{2})\u306F\u3001\u30D9\u30FC\u30B9\u30FB\u30BF\u30A4\u30D7\u306E\u5BFE\u5FDC\u3059\u308B\u30D1\u30FC\u30C6\u30A3\u30AF\u30EB\u306E\u7BC4\u56F2({3},{4}\u306E\u6709\u52B9\u306A\u5236\u9650\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002 rcase-NameAndTypeOK.4.a = rcase-NameAndTypeOK.4.a: \u8981\u7D20''{0}''\u306F\u56FA\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u304C\u3001\u30D9\u30FC\u30B9\u30FB\u30BF\u30A4\u30D7\u306E\u5BFE\u5FDC\u3059\u308B\u8981\u7D20\u306F\u5024''{1}''\u3067\u56FA\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002 rcase-NameAndTypeOK.4.b = rcase-NameAndTypeOK.4.b: \u8981\u7D20''{0}''\u306F\u5024''{1}''\u3067\u56FA\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u304C\u3001\u30D9\u30FC\u30B9\u30FB\u30BF\u30A4\u30D7\u306E\u5BFE\u5FDC\u3059\u308B\u8981\u7D20\u306F\u5024''{2}''\u3067\u56FA\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002 rcase-NameAndTypeOK.5 = rcase-NameAndTypeOK.5: \u8981\u7D20''{0}''\u306E\u30A2\u30A4\u30C7\u30F3\u30C6\u30A3\u30C6\u30A3\u5236\u7D04\u304C\u30D9\u30FC\u30B9\u306E\u30A2\u30A4\u30C7\u30F3\u30C6\u30A3\u30C6\u30A3\u5236\u7D04\u306E\u30B5\u30D6\u30BB\u30C3\u30C8\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002 rcase-NameAndTypeOK.6 = rcase-NameAndTypeOK.6: \u8981\u7D20''{0}''\u306Edisallowed substitutions\u306F\u30D9\u30FC\u30B9\u306Edisallowed substitutions\u306E\u30B9\u30FC\u30D1\u30FC\u30BB\u30C3\u30C8\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002 rcase-NameAndTypeOK.7 = rcase-NameAndTypeOK.7: \u8981\u7D20''{0}''\u306E\u30BF\u30A4\u30D7''{1}''\u306F\u3001\u30D9\u30FC\u30B9\u8981\u7D20\u306E\u30BF\u30A4\u30D7''{2}''\u304B\u3089\u5C0E\u51FA\u3055\u308C\u305F\u3082\u306E\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002 rcase-NSCompat.1 = rcase-NSCompat.1: \u8981\u7D20''{0}''\u306B\u3001\u30D9\u30FC\u30B9\u306E\u30EF\u30A4\u30EB\u30C9\u30AB\u30FC\u30C9\u3067\u8A31\u53EF\u3055\u308C\u3066\u3044\u306A\u3044\u30CD\u30FC\u30E0\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9''{1}''\u304C\u542B\u307E\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002 - rcase-NSCompat.2 = rcase-NSCompat.2: ''{''term''}''\u304C\u8981\u7D20\u5BA3\u8A00''{0}''\u3067\u3042\u308B\u30D1\u30FC\u30C6\u30A3\u30AF\u30EB\u306E\u30A8\u30E9\u30FC\u3002\u51FA\u73FE\u7BC4\u56F2({1},{2})\u306F\u3001\u30D9\u30FC\u30B9\u30FB\u30BF\u30A4\u30D7\u306E\u5BFE\u5FDC\u3059\u308B\u30D1\u30FC\u30C6\u30A3\u30AF\u30EB\u306E\u7BC4\u56F2({3},{4}\u306E\u6709\u52B9\u306A\u5236\u9650\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002 + rcase-NSCompat.2 = rcase-NSCompat.2: '{'term'}'\u304C\u8981\u7D20\u5BA3\u8A00''{0}''\u3067\u3042\u308B\u30D1\u30FC\u30C6\u30A3\u30AF\u30EB\u306E\u30A8\u30E9\u30FC\u3002\u51FA\u73FE\u7BC4\u56F2({1},{2})\u306F\u3001\u30D9\u30FC\u30B9\u30FB\u30BF\u30A4\u30D7\u306E\u5BFE\u5FDC\u3059\u308B\u30D1\u30FC\u30C6\u30A3\u30AF\u30EB\u306E\u7BC4\u56F2({3},{4}\u306E\u6709\u52B9\u306A\u5236\u9650\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002 rcase-NSRecurseCheckCardinality.1 = rcase-NSRecurseCheckCardinality.1: \u30D1\u30FC\u30C6\u30A3\u30AF\u30EB\u9593\u306B\u5B8C\u5168\u306A\u6A5F\u80FD\u30DE\u30C3\u30D4\u30F3\u30B0\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002 rcase-NSRecurseCheckCardinality.2 = rcase-NSRecurseCheckCardinality.2: \u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u306E\u51FA\u73FE\u7BC4\u56F2({0},{1})\u304C\u30D9\u30FC\u30B9\u306E\u30EF\u30A4\u30EB\u30C9\u30AB\u30FC\u30C9\u306E\u7BC4\u56F2({2},{3})\u306E\u6709\u52B9\u306A\u5236\u9650\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002 rcase-NSSubset.1 = rcase-NSSubset.1: \u30EF\u30A4\u30EB\u30C9\u30AB\u30FC\u30C9\u304C\u3001\u30D9\u30FC\u30B9\u306E\u5BFE\u5FDC\u3059\u308B\u30EF\u30A4\u30EB\u30C9\u30AB\u30FC\u30C9\u306E\u30B5\u30D6\u30BB\u30C3\u30C8\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002 @@ -281,7 +253,7 @@ # src-redefine.1 = src-redefine.1: The component ''{0}'' is begin redefined, but its corresponding component isn't in the schema document being redefined (with namespace ''{2}''), but in a different document, with namespace ''{1}''. sch-props-correct.2 = sch-props-correct.2: \u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u306B\u306F\u540C\u3058\u540D\u524D\u3092\u6301\u30642\u3064\u306E\u30B0\u30ED\u30FC\u30D0\u30EB\u30FB\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u3092\u542B\u3081\u308B\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002\u3053\u306E\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u306B\u306F''{0}''\u304C2\u3064\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002 st-props-correct.2 = st-props-correct.2: \u5358\u7D14\u578B''{0}''\u3067\u5FAA\u74B0\u5B9A\u7FA9\u304C\u691C\u51FA\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002\u3064\u307E\u308A\u3001''{0}''\u304C\u305D\u308C\u81EA\u4F53\u306E\u30BF\u30A4\u30D7\u968E\u5C64\u306B\u542B\u307E\u308C\u3066\u3044\u308B\u305F\u3081\u30A8\u30E9\u30FC\u306B\u306A\u3063\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002 - st-props-correct.3 = st-props-correct.3: \u30BF\u30A4\u30D7''{0}''\u306E\u30A8\u30E9\u30FC\u3002''{''base type definition''}''\u306E''{''final''}''\u306E\u5024''{1}''\u306F\u3001\u5236\u9650\u306B\u3088\u3063\u3066\u5C0E\u51FA\u3092\u7981\u6B62\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002 + st-props-correct.3 = st-props-correct.3: \u30BF\u30A4\u30D7''{0}''\u306E\u30A8\u30E9\u30FC\u3002'{'base type definition'}'\u306E'{'final'}'\u306E\u5024''{1}''\u306F\u3001\u5236\u9650\u306B\u3088\u3063\u3066\u5C0E\u51FA\u3092\u7981\u6B62\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002 totalDigits-valid-restriction = totalDigits-valid-restriction: \u30D5\u30A1\u30BB\u30C3\u30C8''totalDigits''\u306E\u5024''{0}''\u306F\u3001\u7956\u5148\u30BF\u30A4\u30D7\u306E\u3044\u305A\u308C\u304B\u3067''{1}''\u306B\u8A2D\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B''totalDigits''\u306E\u5024\u4EE5\u4E0B\u3067\u3042\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308B\u305F\u3081\u3001{2}\u306E\u5B9A\u7FA9\u3067\u306F\u7121\u52B9\u3067\u3059\u3002 whiteSpace-valid-restriction.1 = whiteSpace-valid-restriction.1: \u7956\u5148\u30BF\u30A4\u30D7\u306E\u3044\u305A\u308C\u304B\u3067''whitespace''\u306E\u5024\u304C''collapse''\u306B\u8A2D\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u305F\u3081\u3001{0}\u306E\u5B9A\u7FA9\u3067\u306F\u30D5\u30A1\u30BB\u30C3\u30C8''whitespace''\u306E\u5024''{1}''\u306F\u7121\u52B9\u3067\u3059\u3002 whiteSpace-valid-restriction.2 = whiteSpace-valid-restriction.2: \u7956\u5148\u30BF\u30A4\u30D7\u306E\u3044\u305A\u308C\u304B\u3067''whitespace''\u306E\u5024\u304C''replace''\u306B\u8A2D\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u305F\u3081\u3001{0}\u306E\u5B9A\u7FA9\u3067\u306F\u30D5\u30A1\u30BB\u30C3\u30C8''whitespace''\u306E\u5024''preserve''\u306F\u7121\u52B9\u3067\u3059\u3002 @@ -309,7 +281,7 @@ c-selector-xpath = c-selector-xpath: selector\u306E\u5024''{0}''\u306F\u7121\u52B9\u3067\u3059\u3002selector\u306EXPath\u306B\u306F\u5C5E\u6027\u3092\u542B\u3081\u308B\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 EmptyTargetNamespace = EmptyTargetNamespace: \u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u30FB\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8''{0}''\u3067\u306F\u3001''targetNamespace''\u5C5E\u6027\u306E\u5024\u3092\u7A7A\u306E\u6587\u5B57\u5217\u306B\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 FacetValueFromBase = FacetValueFromBase: \u30BF\u30A4\u30D7''{0}''\u306E\u5BA3\u8A00\u3067\u306F\u3001\u30D5\u30A1\u30BB\u30C3\u30C8''{2}''\u306E\u5024''{1}''\u306F\u30D9\u30FC\u30B9\u30FB\u30BF\u30A4\u30D7''{3}''\u306E\u5024\u7A7A\u9593\u304B\u3089\u306E\u3082\u306E\u3067\u3042\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002 - FixedFacetValue = FixedFacetValue: {3}\u306E\u5B9A\u7FA9\u3067\u306F\u30D5\u30A1\u30BB\u30C3\u30C8''{0}''\u306E\u5024''{1}''\u306F\u7121\u52B9\u3067\u3059\u3002\u3053\u308C\u306F\u3001''{0}''\u306E\u5024\u304C\u7956\u5148\u30BF\u30A4\u30D7\u306E\u3044\u305A\u308C\u304B\u3067''{2}''\u306B\u8A2D\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u304A\u308A\u3001''{''fixed''}'' = true\u3067\u3042\u308B\u305F\u3081\u3067\u3059\u3002 + FixedFacetValue = FixedFacetValue: {3}\u306E\u5B9A\u7FA9\u3067\u306F\u30D5\u30A1\u30BB\u30C3\u30C8''{0}''\u306E\u5024''{1}''\u306F\u7121\u52B9\u3067\u3059\u3002\u3053\u308C\u306F\u3001''{0}''\u306E\u5024\u304C\u7956\u5148\u30BF\u30A4\u30D7\u306E\u3044\u305A\u308C\u304B\u3067''{2}''\u306B\u8A2D\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u304A\u308A\u3001'{'fixed'}' = true\u3067\u3042\u308B\u305F\u3081\u3067\u3059\u3002 InvalidRegex = InvalidRegex: pattern\u306E\u5024''{0}''\u306F\u7121\u52B9\u306A\u6B63\u898F\u8868\u73FE\u3067\u3059\u3002\u5217''{2}''\u3067''{1}''\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u5831\u544A\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002 maxOccurLimit = \u73FE\u5728\u306E\u30D1\u30FC\u30B5\u30FC\u306E\u69CB\u6210\u3067\u306F\u3001maxOccurs\u5C5E\u6027\u306B\u5024{0}\u3088\u308A\u5927\u304D\u3044\u5024\u3092\u8A2D\u5B9A\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 PublicSystemOnNotation = PublicSystemOnNotation: \u8981\u7D20''notation''\u306B\u306F''public''\u304A\u3088\u3073''system''\u306E\u5C11\u306A\u304F\u3068\u30821\u3064\u304C\u5FC5\u8981\u3067\u3059\u3002
--- a/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/XMLSchemaMessages_ko.properties Thu Mar 05 19:49:12 2015 +0300 +++ b/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/XMLSchemaMessages_ko.properties Fri Feb 06 13:42:52 2015 -0800 @@ -1,35 +1,7 @@ -/* - * DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER. - * - * This code is free software; you can redistribute it and/or modify it - * under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as - * published by the Free Software Foundation. Oracle designates this - * particular file as subject to the "Classpath" exception as provided - * by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code. - * - * This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT - * ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or - * FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License - * version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that - * accompanied this code). - * - * You should have received a copy of the GNU General Public License version - * 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation, - * Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA. - * - * Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA - * or visit www.oracle.com if you need additional information or have any - * questions. - */ - -/* - * Copyright (c) 2009 by Oracle Corporation. All Rights Reserved. - */ - # This file contains error and warning messages related to XML Schema # The messages are arranged in key and value tuples in a ListResourceBundle. # -# @version $Id: XMLSchemaMessages_ko.properties 3021 2011-03-01 00:12:28Z joehw $ +# @version $Id: XMLSchemaMessages_ko.properties /st_wptg_1.7.0.79.0jdk/1 2015/01/23 11:34:59 gmolloy Exp $ BadMessageKey = \uBA54\uC2DC\uC9C0 \uD0A4\uC5D0 \uD574\uB2F9\uD558\uB294 \uC624\uB958 \uBA54\uC2DC\uC9C0\uB97C \uCC3E\uC744 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4. FormatFailed = \uB2E4\uC74C \uBA54\uC2DC\uC9C0\uC758 \uD615\uC2DD\uC744 \uC9C0\uC815\uD558\uB294 \uC911 \uB0B4\uBD80 \uC624\uB958\uAC00 \uBC1C\uC0DD\uD588\uC2B5\uB2C8\uB2E4.\n @@ -42,20 +14,20 @@ # Identity constraints - AbsentKeyValue = ID \uC81C\uC57D \uC870\uAC74 \uC624\uB958(cvc-identity-constraint.4.2.1): \"{0}\" \uC694\uC18C\uC5D0 \uAC12\uC774 \uC5C6\uB294 \uD0A4\uAC00 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4. - DuplicateField = \"{0}\" \uD544\uB4DC \uBC94\uC704\uC5D0 \uC911\uBCF5 \uC0AC\uD56D\uC774 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4. - DuplicateKey = \uC911\uBCF5 \uD0A4 \uAC12 [{0}]\uC774(\uAC00) \"{1}\" \uC694\uC18C\uC758 ID \uC81C\uC57D \uC870\uAC74\uC5D0 \uB300\uD574 \uC120\uC5B8\uB418\uC5C8\uC2B5\uB2C8\uB2E4. - DuplicateUnique = \uC911\uBCF5 \uACE0\uC720 \uAC12 [{0}]\uC774(\uAC00) \"{1}\" \uC694\uC18C\uC758 ID \uC81C\uC57D \uC870\uAC74\uC5D0 \uB300\uD574 \uC120\uC5B8\uB418\uC5C8\uC2B5\uB2C8\uB2E4. - FieldMultipleMatch = ID \uC81C\uC57D \uC870\uAC74 \uC624\uB958: \"{0}\" \uD544\uB4DC\uAC00 \uD574\uB2F9 \uC120\uD0DD\uAE30 \uBC94\uC704 \uB0B4\uC5D0 \uD3EC\uD568\uB41C \uC5EC\uB7EC \uAC12\uACFC \uC77C\uCE58\uD569\uB2C8\uB2E4. \uD544\uB4DC\uB294 \uACE0\uC720 \uAC12\uACFC \uC77C\uCE58\uD574\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4. - FixedDiffersFromActual = \uC774 \uC694\uC18C\uC758 \uCF58\uD150\uCE20\uAC00 \uC2A4\uD0A4\uB9C8\uC758 \uC694\uC18C \uC120\uC5B8\uC5D0 \uC788\uB294 \"fixed\" \uC18D\uC131\uAC12\uACFC \uC77C\uCE58\uD558\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4. - KeyMatchesNillable = ID \uC81C\uC57D \uC870\uAC74 \uC624\uB958(cvc-identity-constraint.4.2.3): \"{0}\" \uC694\uC18C\uC5D0 nillable\uC774 true\uB85C \uC124\uC815\uB41C \uC694\uC18C\uC640 \uC77C\uCE58\uD558\uB294 \uD0A4\uAC00 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4. - KeyNotEnoughValues = \"{0}\" \uC694\uC18C\uC758 <key name=\"{1}\"> ID \uC81C\uC57D \uC870\uAC74\uC5D0 \uB300\uD574 \uC9C0\uC815\uB41C \uAC12\uC774 \uBD80\uC871\uD569\uB2C8\uB2E4. + AbsentKeyValue = ID \uC81C\uC57D \uC870\uAC74 \uC624\uB958(cvc-identity-constraint.4.2.1): "{0}" \uC694\uC18C\uC5D0 \uAC12\uC774 \uC5C6\uB294 \uD0A4\uAC00 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4. + DuplicateField = "{0}" \uD544\uB4DC \uBC94\uC704\uC5D0 \uC911\uBCF5 \uC0AC\uD56D\uC774 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4. + DuplicateKey = \uC911\uBCF5 \uD0A4 \uAC12 [{0}]\uC774(\uAC00) "{1}" \uC694\uC18C\uC758 ID \uC81C\uC57D \uC870\uAC74\uC5D0 \uB300\uD574 \uC120\uC5B8\uB418\uC5C8\uC2B5\uB2C8\uB2E4. + DuplicateUnique = \uC911\uBCF5 \uACE0\uC720 \uAC12 [{0}]\uC774(\uAC00) "{1}" \uC694\uC18C\uC758 ID \uC81C\uC57D \uC870\uAC74\uC5D0 \uB300\uD574 \uC120\uC5B8\uB418\uC5C8\uC2B5\uB2C8\uB2E4. + FieldMultipleMatch = ID \uC81C\uC57D \uC870\uAC74 \uC624\uB958: "{0}" \uD544\uB4DC\uAC00 \uD574\uB2F9 \uC120\uD0DD\uAE30 \uBC94\uC704 \uB0B4\uC5D0 \uD3EC\uD568\uB41C \uC5EC\uB7EC \uAC12\uACFC \uC77C\uCE58\uD569\uB2C8\uB2E4. \uD544\uB4DC\uB294 \uACE0\uC720 \uAC12\uACFC \uC77C\uCE58\uD574\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4. + FixedDiffersFromActual = \uC774 \uC694\uC18C\uC758 \uCF58\uD150\uCE20\uAC00 \uC2A4\uD0A4\uB9C8\uC758 \uC694\uC18C \uC120\uC5B8\uC5D0 \uC788\uB294 "fixed" \uC18D\uC131\uAC12\uACFC \uC77C\uCE58\uD558\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4. + KeyMatchesNillable = ID \uC81C\uC57D \uC870\uAC74 \uC624\uB958(cvc-identity-constraint.4.2.3): "{0}" \uC694\uC18C\uC5D0 nillable\uC774 true\uB85C \uC124\uC815\uB41C \uC694\uC18C\uC640 \uC77C\uCE58\uD558\uB294 \uD0A4\uAC00 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4. + KeyNotEnoughValues = "{0}" \uC694\uC18C\uC758 <key name="{1}"> ID \uC81C\uC57D \uC870\uAC74\uC5D0 \uB300\uD574 \uC9C0\uC815\uB41C \uAC12\uC774 \uBD80\uC871\uD569\uB2C8\uB2E4. KeyNotFound = ''{2}'' \uC694\uC18C\uC758 ID \uC81C\uC57D \uC870\uAC74\uC5D0 \uB300\uD574 \uAC12\uC774 ''{1}''\uC778 ''{0}'' \uD0A4\uB97C \uCC3E\uC744 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4. - KeyRefNotEnoughValues = \"{0}\" \uC694\uC18C\uC758 <keyref name=\"{1}\"> ID \uC81C\uC57D \uC870\uAC74\uC5D0 \uB300\uD574 \uC9C0\uC815\uB41C \uAC12\uC774 \uBD80\uC871\uD569\uB2C8\uB2E4. - KeyRefOutOfScope = ID \uC81C\uC57D \uC870\uAC74 \uC624\uB958: ID \uC81C\uC57D \uC870\uAC74 \"{0}\"\uC758 keyref\uAC00 \uBC94\uC704\uC5D0\uC11C \uBC97\uC5B4\uB09C \uD0A4 \uB610\uB294 \uACE0\uC720 \uD56D\uBAA9\uC744 \uCC38\uC870\uD569\uB2C8\uB2E4. - KeyRefReferNotFound = \uD0A4 \uCC38\uC870 \uC120\uC5B8 \"{0}\"\uC740(\uB294) \uC774\uB984\uC774 \"{1}\"\uC778 \uC54C \uC218 \uC5C6\uB294 \uD0A4\uB97C \uCC38\uC870\uD569\uB2C8\uB2E4. - UniqueNotEnoughValues = \"{0}\" \uC694\uC18C\uC758 <unique> ID \uC81C\uC57D \uC870\uAC74\uC5D0 \uB300\uD574 \uC9C0\uC815\uB41C \uAC12\uC774 \uBD80\uC871\uD569\uB2C8\uB2E4. - UnknownField = \uB0B4\uBD80 ID \uC81C\uC57D \uC870\uAC74 \uC624\uB958: \"{0}\"\uC740(\uB294) \uC54C \uC218 \uC5C6\uB294 \uD544\uB4DC\uC785\uB2C8\uB2E4. + KeyRefNotEnoughValues = "{0}" \uC694\uC18C\uC758 <keyref name="{1}"> ID \uC81C\uC57D \uC870\uAC74\uC5D0 \uB300\uD574 \uC9C0\uC815\uB41C \uAC12\uC774 \uBD80\uC871\uD569\uB2C8\uB2E4. + KeyRefOutOfScope = ID \uC81C\uC57D \uC870\uAC74 \uC624\uB958: ID \uC81C\uC57D \uC870\uAC74 "{0}"\uC758 keyref\uAC00 \uBC94\uC704\uC5D0\uC11C \uBC97\uC5B4\uB09C \uD0A4 \uB610\uB294 \uACE0\uC720 \uD56D\uBAA9\uC744 \uCC38\uC870\uD569\uB2C8\uB2E4. + KeyRefReferNotFound = \uD0A4 \uCC38\uC870 \uC120\uC5B8 "{0}"\uC740(\uB294) \uC774\uB984\uC774 "{1}"\uC778 \uC54C \uC218 \uC5C6\uB294 \uD0A4\uB97C \uCC38\uC870\uD569\uB2C8\uB2E4. + UniqueNotEnoughValues = "{0}" \uC694\uC18C\uC758 <unique> ID \uC81C\uC57D \uC870\uAC74\uC5D0 \uB300\uD574 \uC9C0\uC815\uB41C \uAC12\uC774 \uBD80\uC871\uD569\uB2C8\uB2E4. + UnknownField = \uB0B4\uBD80 ID \uC81C\uC57D \uC870\uAC74 \uC624\uB958: "{0}"\uC740(\uB294) \uC54C \uC218 \uC5C6\uB294 \uD544\uB4DC\uC785\uB2C8\uB2E4. # Ideally, we should only use the following error keys, not the ones under # "Identity constraints". And we should cover all of the following errors. @@ -63,7 +35,7 @@ #validation (3.X.4) cvc-attribute.3 = cvc-attribute.3: ''{0}'' \uC694\uC18C\uC758 ''{1}'' \uC18D\uC131\uC5D0 \uB300\uD55C ''{2}'' \uAC12\uC774 ''{3}'' \uC720\uD615\uC5D0 \uB300\uD574 \uBD80\uC801\uD569\uD569\uB2C8\uB2E4. - cvc-attribute.4 = cvc-attribute.4: ''{0}'' \uC694\uC18C\uC758 ''{1}'' \uC18D\uC131\uC5D0 \uB300\uD55C ''{2}'' \uAC12\uC774 \uACE0\uC815\uB41C ''{''value constraint''}''\uC5D0 \uB300\uD574 \uBD80\uC801\uD569\uD569\uB2C8\uB2E4. \uC18D\uC131\uC758 \uAC12\uC740 ''{3}''\uC774\uC5B4\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4. + cvc-attribute.4 = cvc-attribute.4: ''{0}'' \uC694\uC18C\uC758 ''{1}'' \uC18D\uC131\uC5D0 \uB300\uD55C ''{2}'' \uAC12\uC774 \uACE0\uC815\uB41C '{'value constraint'}'\uC5D0 \uB300\uD574 \uBD80\uC801\uD569\uD569\uB2C8\uB2E4. \uC18D\uC131\uC758 \uAC12\uC740 ''{3}''\uC774\uC5B4\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4. cvc-complex-type.2.1 = cvc-complex-type.2.1: \uC720\uD615\uC758 \uCF58\uD150\uCE20 \uC720\uD615\uC774 \uBE44\uC5B4 \uC788\uC73C\uBBC0\uB85C ''{0}'' \uC694\uC18C\uC5D0\uB294 \uBB38\uC790 \uB610\uB294 \uC694\uC18C \uC815\uBCF4 \uD56D\uBAA9 [children]\uC774 \uC5C6\uC5B4\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4. cvc-complex-type.2.2 = cvc-complex-type.2.2: ''{0}'' \uC694\uC18C\uC5D0\uB294 \uC694\uC18C [children]\uC774 \uC5C6\uC5B4\uC57C \uD558\uBA70 \uAC12\uC774 \uC801\uD569\uD574\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4. cvc-complex-type.2.3 = cvc-complex-type.2.3: \uC720\uD615\uC758 \uCF58\uD150\uCE20 \uC720\uD615\uC774 \uC694\uC18C \uC804\uC6A9\uC774\uBBC0\uB85C ''{0}'' \uC694\uC18C\uC5D0\uB294 \uBB38\uC790 [children]\uC774 \uD3EC\uD568\uB420 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4. @@ -77,22 +49,22 @@ cvc-complex-type.3.2.2 = cvc-complex-type.3.2.2: ''{1}'' \uC18D\uC131\uC740 ''{0}'' \uC694\uC18C\uC5D0 \uB098\uD0C0\uB0A0 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4. cvc-complex-type.4 = cvc-complex-type.4: ''{1}'' \uC18D\uC131\uC740 ''{0}'' \uC694\uC18C\uC5D0 \uB098\uD0C0\uB098\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4. cvc-complex-type.5.1 = cvc-complex-type.5.1: ''{0}'' \uC694\uC18C\uC5D0\uC11C ''{1}'' \uC18D\uC131\uC774 \uB300\uCCB4 ID\uC774\uC9C0\uB9CC \uB300\uCCB4 ID ''{2}''\uC774(\uAC00) \uC774\uBBF8 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uD558\uB098\uB9CC \uC0AC\uC6A9\uD560 \uC218 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4. - cvc-complex-type.5.2 = cvc-complex-type.5.2: ''{0}'' \uC694\uC18C\uC5D0\uC11C ''{1}'' \uC18D\uC131\uC774 \uB300\uCCB4 ID\uC774\uC9C0\uB9CC ''{''attribute uses''}'' \uC911 ID\uC5D0\uC11C \uD30C\uC0DD\uB41C ''{2}'' \uC18D\uC131\uC774 \uC774\uBBF8 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4. + cvc-complex-type.5.2 = cvc-complex-type.5.2: ''{0}'' \uC694\uC18C\uC5D0\uC11C ''{1}'' \uC18D\uC131\uC774 \uB300\uCCB4 ID\uC774\uC9C0\uB9CC '{'attribute uses'}' \uC911 ID\uC5D0\uC11C \uD30C\uC0DD\uB41C ''{2}'' \uC18D\uC131\uC774 \uC774\uBBF8 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4. cvc-datatype-valid.1.2.1 = cvc-datatype-valid.1.2.1: ''{0}''\uC740(\uB294) ''{1}''\uC5D0 \uB300\uD574 \uC801\uD569\uD55C \uAC12\uC774 \uC544\uB2D9\uB2C8\uB2E4. cvc-datatype-valid.1.2.2 = cvc-datatype-valid.1.2.2: ''{0}''\uC740(\uB294) \uBAA9\uB85D \uC720\uD615 ''{1}''\uC758 \uC801\uD569\uD55C \uAC12\uC774 \uC544\uB2D9\uB2C8\uB2E4. cvc-datatype-valid.1.2.3 = cvc-datatype-valid.1.2.3: ''{0}''\uC740(\uB294) \uD569\uC9D1\uD569 \uC720\uD615 ''{1}''\uC758 \uC801\uD569\uD55C \uAC12\uC774 \uC544\uB2D9\uB2C8\uB2E4. cvc-elt.1 = cvc-elt.1: ''{0}'' \uC694\uC18C\uC758 \uC120\uC5B8\uC744 \uCC3E\uC744 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4. - cvc-elt.2 = cvc-elt.2: ''{0}''\uC5D0 \uB300\uD55C \uC694\uC18C \uC120\uC5B8\uC5D0\uC11C ''{''abstract''}''\uC758 \uAC12\uC740 false\uC5EC\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4. - cvc-elt.3.1 = cvc-elt.3.1: ''{0}''\uC758 ''{''nillable''}'' \uC18D\uC131\uC774 false\uC774\uBBC0\uB85C ''{1}'' \uC18D\uC131\uC740 ''{0}'' \uC694\uC18C\uC5D0 \uB098\uD0C0\uB098\uC9C0 \uC54A\uC544\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4. + cvc-elt.2 = cvc-elt.2: ''{0}''\uC5D0 \uB300\uD55C \uC694\uC18C \uC120\uC5B8\uC5D0\uC11C '{'abstract'}'\uC758 \uAC12\uC740 false\uC5EC\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4. + cvc-elt.3.1 = cvc-elt.3.1: ''{0}''\uC758 '{'nillable'}' \uC18D\uC131\uC774 false\uC774\uBBC0\uB85C ''{1}'' \uC18D\uC131\uC740 ''{0}'' \uC694\uC18C\uC5D0 \uB098\uD0C0\uB098\uC9C0 \uC54A\uC544\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4. cvc-elt.3.2.1 = cvc-elt.3.2.1: ''{1}''\uC774(\uAC00) \uC9C0\uC815\uB418\uC5C8\uC73C\uBBC0\uB85C ''{0}'' \uC694\uC18C\uC5D0\uB294 \uBB38\uC790 \uB610\uB294 \uC694\uC18C \uC815\uBCF4 [children]\uC774 \uD3EC\uD568\uB420 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4. - cvc-elt.3.2.2 = cvc-elt.3.2.2: ''{1}''\uC774(\uAC00) \uC9C0\uC815\uB418\uC5C8\uC73C\uBBC0\uB85C ''{0}'' \uC694\uC18C\uC5D0 \uB300\uD574 \uACE0\uC815\uB41C ''{''value constraint''}''\uAC00 \uC5C6\uC5B4\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4. + cvc-elt.3.2.2 = cvc-elt.3.2.2: ''{1}''\uC774(\uAC00) \uC9C0\uC815\uB418\uC5C8\uC73C\uBBC0\uB85C ''{0}'' \uC694\uC18C\uC5D0 \uB300\uD574 \uACE0\uC815\uB41C '{'value constraint'}'\uAC00 \uC5C6\uC5B4\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4. cvc-elt.4.1 = cvc-elt.4.1: ''{0}'' \uC694\uC18C\uC758 ''{1}'' \uC18D\uC131\uC5D0 \uB300\uD55C ''{2}'' \uAC12\uC740 \uC801\uD569\uD55C QName\uC774 \uC544\uB2D9\uB2C8\uB2E4. cvc-elt.4.2 = cvc-elt.4.2: ''{1}''\uC744(\uB97C) ''{0}'' \uC694\uC18C\uC5D0 \uB300\uD55C \uC720\uD615 \uC815\uC758\uB85C \uBD84\uC11D\uD560 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4. cvc-elt.4.3 = cvc-elt.4.3: ''{1}'' \uC720\uD615\uC740 ''{0}'' \uC694\uC18C\uC758 \uC720\uD615 \uC815\uC758 ''{2}''\uC5D0\uC11C \uC801\uD569\uD558\uAC8C \uD30C\uC0DD\uB41C \uAC83\uC774 \uC544\uB2D9\uB2C8\uB2E4. - cvc-elt.5.1.1 = cvc-elt.5.1.1: ''{0}'' \uC694\uC18C\uC758 ''{''value constraint''}'' ''{2}''\uC740(\uB294) ''{1}'' \uC720\uD615\uC5D0 \uB300\uD574 \uC801\uD569\uD55C \uAE30\uBCF8\uAC12\uC774 \uC544\uB2D9\uB2C8\uB2E4. + cvc-elt.5.1.1 = cvc-elt.5.1.1: ''{0}'' \uC694\uC18C\uC758 '{'value constraint'}' ''{2}''\uC740(\uB294) ''{1}'' \uC720\uD615\uC5D0 \uB300\uD574 \uC801\uD569\uD55C \uAE30\uBCF8\uAC12\uC774 \uC544\uB2D9\uB2C8\uB2E4. cvc-elt.5.2.2.1 = cvc-elt.5.2.2.1: ''{0}'' \uC694\uC18C\uC5D0\uB294 \uC694\uC18C \uC815\uBCF4 \uD56D\uBAA9 [children]\uC774 \uC5C6\uC5B4\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4. - cvc-elt.5.2.2.2.1 = cvc-elt.5.2.2.2.1: ''{0}'' \uC694\uC18C\uC758 ''{1}'' \uAC12\uC774 \uACE0\uC815\uB41C ''{''value constraint''}'' \uAC12 ''{2}''\uACFC(\uC640) \uC77C\uCE58\uD558\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4. - cvc-elt.5.2.2.2.2 = cvc-elt.5.2.2.2.2: ''{0}'' \uC694\uC18C\uC758 ''{1}'' \uAC12\uC774 ''{''value constraint''}'' \uAC12 ''{2}''\uACFC(\uC640) \uC77C\uCE58\uD558\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4. + cvc-elt.5.2.2.2.1 = cvc-elt.5.2.2.2.1: ''{0}'' \uC694\uC18C\uC758 ''{1}'' \uAC12\uC774 \uACE0\uC815\uB41C '{'value constraint'}' \uAC12 ''{2}''\uACFC(\uC640) \uC77C\uCE58\uD558\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4. + cvc-elt.5.2.2.2.2 = cvc-elt.5.2.2.2.2: ''{0}'' \uC694\uC18C\uC758 ''{1}'' \uAC12\uC774 '{'value constraint'}' \uAC12 ''{2}''\uACFC(\uC640) \uC77C\uCE58\uD558\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4. cvc-enumeration-valid = cvc-enumeration-valid: ''{0}'' \uAC12\uC740 ''{1}'' \uBAA9\uB85D\uC5D0 \uB300\uD574 \uC801\uD569\uD55C \uBA74\uC774 \uC544\uB2D9\uB2C8\uB2E4. \uBAA9\uB85D\uC758 \uAC12\uC774\uC5B4\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4. cvc-fractionDigits-valid = cvc-fractionDigits-valid: ''{0}'' \uAC12\uC758 \uC18C\uC218\uC810 \uC774\uD558 \uC790\uB9BF\uC218\uAC00 {1}\uC774\uC9C0\uB9CC \uC18C\uC218\uC810 \uC774\uD558 \uC790\uB9BF\uC218\uB294 {2}(\uC73C)\uB85C \uC81C\uD55C\uB418\uC5C8\uC2B5\uB2C8\uB2E4. cvc-id.1 = cvc-id.1: IDREF ''{0}''\uC5D0 \uB300\uD55C ID/IDREF \uBC14\uC778\uB529\uC774 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4. @@ -114,7 +86,7 @@ #schema valid (3.X.3) - schema_reference.access = schema_reference: Failed to read schema document ''{0}'', because ''{1}'' access is not allowed. + schema_reference.access = schema_reference: accessExternalSchema \uC18D\uC131\uC73C\uB85C \uC124\uC815\uB41C \uC81C\uD55C\uC73C\uB85C \uC778\uD574 ''{1}'' \uC561\uC138\uC2A4\uAC00 \uD5C8\uC6A9\uB418\uC9C0 \uC54A\uC73C\uBBC0\uB85C \uC2A4\uD0A4\uB9C8 \uBB38\uC11C ''{0}'' \uC77D\uAE30\uB97C \uC2E4\uD328\uD588\uC2B5\uB2C8\uB2E4. schema_reference.4 = schema_reference.4: \uC2A4\uD0A4\uB9C8 \uBB38\uC11C ''{0}'' \uC77D\uAE30\uB97C \uC2E4\uD328\uD588\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uC6D0\uC778: 1) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC3E\uC744 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4. 2) \uBB38\uC11C\uB97C \uC77D\uC744 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4. 3) \uBB38\uC11C\uC758 \uB8E8\uD2B8 \uC694\uC18C\uAC00 <xsd:schema>\uAC00 \uC544\uB2D9\uB2C8\uB2E4. src-annotation = src-annotation: <annotation> \uC694\uC18C\uC5D0\uB294 <appinfo> \uBC0F <documentation> \uC694\uC18C\uB9CC \uD3EC\uD568\uB420 \uC218 \uC788\uC9C0\uB9CC ''{0}''\uC774(\uAC00) \uBC1C\uACAC\uB418\uC5C8\uC2B5\uB2C8\uB2E4. src-attribute.1 = src-attribute.1: ''default'' \uBC0F ''fixed'' \uC18D\uC131\uC740 \uC18D\uC131 \uC120\uC5B8 ''{0}''\uC5D0 \uD568\uAED8 \uC874\uC7AC\uD560 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uD558\uB098\uB9CC \uC0AC\uC6A9\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624. @@ -171,31 +143,31 @@ ag-props-correct.2 = ag-props-correct.2: \uC18D\uC131 \uADF8\uB8F9 ''{0}''\uC5D0 \uB300\uD574 \uC624\uB958\uAC00 \uBC1C\uC0DD\uD588\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uC774\uB984 \uBC0F \uB300\uC0C1 \uB124\uC784\uC2A4\uD398\uC774\uC2A4\uAC00 \uB3D9\uC77C\uD55C \uC911\uBCF5 \uC18D\uC131 \uC0AC\uC6A9\uC774 \uC9C0\uC815\uB418\uC5C8\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uC911\uBCF5 \uC18D\uC131 \uC0AC\uC6A9\uC758 \uC774\uB984\uC740 ''{1}''\uC785\uB2C8\uB2E4. ag-props-correct.3 = ag-props-correct.3: \uC18D\uC131 \uADF8\uB8F9 ''{0}''\uC5D0 \uB300\uD574 \uC624\uB958\uAC00 \uBC1C\uC0DD\uD588\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uB450 \uAC1C\uC758 \uC18D\uC131 \uC120\uC5B8 ''{1}'' \uBC0F ''{2}''\uC5D0 ID\uC5D0\uC11C \uD30C\uC0DD\uB41C \uC720\uD615\uC774 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4. a-props-correct.2 = a-props-correct.2: ''{0}'' \uC18D\uC131\uC758 \uAC12 \uC81C\uC57D \uC870\uAC74 \uAC12 ''{1}''\uC774(\uAC00) \uBD80\uC801\uD569\uD569\uB2C8\uB2E4. - a-props-correct.3 = a-props-correct.3: \uC18D\uC131\uC758 ''{''type definition''}''\uC774 ID\uC774\uAC70\uB098 ID\uC5D0\uC11C \uD30C\uC0DD\uB41C \uAC83\uC774\uBBC0\uB85C ''{0}'' \uC18D\uC131\uC740 ''fixed'' \uB610\uB294 ''default''\uB97C \uC0AC\uC6A9\uD560 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4. - au-props-correct.2 = au-props-correct.2: ''{0}''\uC758 \uC18D\uC131 \uC120\uC5B8\uC5D0\uC11C \uACE0\uC815\uB41C \uAC12 ''{1}''\uC774(\uAC00) \uC9C0\uC815\uB418\uC5C8\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uB530\uB77C\uC11C ''{0}''\uC744(\uB97C) \uCC38\uC870\uD558\uB294 \uC18D\uC131 \uC0AC\uC6A9\uC5D0\uB3C4 ''{''value constraint''}''\uAC00 \uC788\uC744 \uACBD\uC6B0 \uACE0\uC815\uB418\uC5B4\uC57C \uD558\uBA70 \uAC12\uC740 ''{1}''\uC774\uC5B4\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4. + a-props-correct.3 = a-props-correct.3: \uC18D\uC131\uC758 '{'type definition'}'\uC774 ID\uC774\uAC70\uB098 ID\uC5D0\uC11C \uD30C\uC0DD\uB41C \uAC83\uC774\uBBC0\uB85C ''{0}'' \uC18D\uC131\uC740 ''fixed'' \uB610\uB294 ''default''\uB97C \uC0AC\uC6A9\uD560 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4. + au-props-correct.2 = au-props-correct.2: ''{0}''\uC758 \uC18D\uC131 \uC120\uC5B8\uC5D0\uC11C \uACE0\uC815\uB41C \uAC12 ''{1}''\uC774(\uAC00) \uC9C0\uC815\uB418\uC5C8\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uB530\uB77C\uC11C ''{0}''\uC744(\uB97C) \uCC38\uC870\uD558\uB294 \uC18D\uC131 \uC0AC\uC6A9\uC5D0\uB3C4 '{'value constraint'}'\uAC00 \uC788\uC744 \uACBD\uC6B0 \uACE0\uC815\uB418\uC5B4\uC57C \uD558\uBA70 \uAC12\uC740 ''{1}''\uC774\uC5B4\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4. cos-all-limited.1.2 = cos-all-limited.1.2: 'all' \uBAA8\uB378 \uADF8\uB8F9\uC774 '{'min occurs'}' = '{'max occurs'}' = 1\uC778 \uC870\uAC01\uC5D0 \uB098\uD0C0\uB098\uC57C \uD558\uBA70 \uD574\uB2F9 \uC870\uAC01\uC740 \uBCF5\uD569 \uC720\uD615 \uC815\uC758\uC758 '{'content type'}'\uC744 \uAD6C\uC131\uD558\uB294 \uC30D\uC758 \uC77C\uBD80\uC5EC\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4. - cos-all-limited.2 = cos-all-limited.2: ''all'' \uBAA8\uB378 \uADF8\uB8F9\uC5D0 \uD3EC\uD568\uB41C \uC694\uC18C\uC758 ''{''max occurs''}''\uB294 0 \uB610\uB294 1\uC774\uC5B4\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4. ''{1}'' \uC694\uC18C\uC5D0 \uB300\uD55C ''{0}'' \uAC12\uC774 \uBD80\uC801\uD569\uD569\uB2C8\uB2E4. + cos-all-limited.2 = cos-all-limited.2: ''all'' \uBAA8\uB378 \uADF8\uB8F9\uC5D0 \uD3EC\uD568\uB41C \uC694\uC18C\uC758 '{'max occurs'}'\uB294 0 \uB610\uB294 1\uC774\uC5B4\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4. ''{1}'' \uC694\uC18C\uC5D0 \uB300\uD55C ''{0}'' \uAC12\uC774 \uBD80\uC801\uD569\uD569\uB2C8\uB2E4. cos-applicable-facets = cos-applicable-facets: {1} \uC720\uD615\uC5D0\uC11C\uB294 ''{0}'' \uBA74\uC774 \uD5C8\uC6A9\uB418\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4. cos-ct-extends.1.1 = cos-ct-extends.1.1: ''{0}'' \uC720\uD615\uC740 ''{1}'' \uC720\uD615\uC5D0\uC11C \uD655\uC7A5\uC5D0 \uC758\uD574 \uD30C\uC0DD\uB418\uC5C8\uC9C0\uB9CC ''{1}''\uC758 ''final'' \uC18D\uC131\uC740 \uD655\uC7A5\uC5D0 \uC758\uD55C \uD30C\uC0DD\uC744 \uAE08\uC9C0\uD569\uB2C8\uB2E4. cos-ct-extends.1.4.3.2.2.1.a = cos-ct-extends.1.4.3.2.2.1.a: \uD30C\uC0DD\uB41C \uC720\uD615\uACFC \uD574\uB2F9 \uAE30\uBCF8 \uC720\uD615\uC758 \uCF58\uD150\uCE20 \uC720\uD615\uC740 \uBAA8\uB450 \uD63C\uD569\uB418\uAC70\uB098 \uBAA8\uB450 \uC694\uC18C \uC804\uC6A9\uC774\uC5B4\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4. ''{0}'' \uC720\uD615\uC740 \uC694\uC18C \uC804\uC6A9\uC774\uC9C0\uB9CC \uD574\uB2F9 \uAE30\uBCF8 \uC720\uD615\uC740 \uC694\uC18C \uC804\uC6A9\uC774 \uC544\uB2D9\uB2C8\uB2E4. cos-ct-extends.1.4.3.2.2.1.b = cos-ct-extends.1.4.3.2.2.1.b: \uD30C\uC0DD\uB41C \uC720\uD615\uACFC \uD574\uB2F9 \uAE30\uBCF8 \uC720\uD615\uC758 \uCF58\uD150\uCE20 \uC720\uD615\uC740 \uBAA8\uB450 \uD63C\uD569\uB418\uAC70\uB098 \uBAA8\uB450 \uC694\uC18C \uC804\uC6A9\uC774\uC5B4\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4. ''{0}'' \uC720\uD615\uC740 \uD63C\uD569\uB418\uC5B4 \uC788\uC9C0\uB9CC \uD574\uB2F9 \uAE30\uBCF8 \uC720\uD615\uC740 \uD63C\uD569\uB418\uC5B4 \uC788\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4. cos-element-consistent = cos-element-consistent: ''{0}'' \uC720\uD615\uC5D0 \uB300\uD574 \uC624\uB958\uAC00 \uBC1C\uC0DD\uD588\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uC774\uB984\uC774 ''{1}''\uC774\uBA70 \uC720\uD615\uC774 \uB2E4\uB978 \uC5EC\uB7EC \uC694\uC18C\uAC00 \uBAA8\uB378 \uADF8\uB8F9\uC5D0 \uB098\uD0C0\uB0A9\uB2C8\uB2E4. cos-list-of-atomic = cos-list-of-atomic: \uBAA9\uB85D \uC720\uD615 ''{0}''\uC758 \uC815\uC758\uC5D0\uC11C ''{1}'' \uC720\uD615\uC740 \uAE30\uBCF8 \uB2E8\uC704\uAC00 \uC544\uB2C8\uBBC0\uB85C \uBD80\uC801\uD569\uD55C \uBAA9\uB85D \uC694\uC18C \uC720\uD615\uC785\uB2C8\uB2E4. ''{1}''\uC774(\uAC00) \uBAA9\uB85D \uC720\uD615\uC774\uAC70\uB098 \uBAA9\uB85D\uC744 \uD3EC\uD568\uD558\uB294 \uD569\uC9D1\uD569 \uC720\uD615\uC785\uB2C8\uB2E4. - cos-nonambig = cos-nonambig: {0} \uBC0F {1}(\uB610\uB294 \uD574\uB2F9 \uB300\uCCB4 \uADF8\uB8F9\uC758 \uC694\uC18C)\uC774(\uAC00) \"Unique Particle Attribution\"\uC744 \uC704\uBC18\uD569\uB2C8\uB2E4. \uC774 \uC2A4\uD0A4\uB9C8\uC5D0 \uB300\uD55C \uAC80\uC99D \uC911 \uC774\uB7EC\uD55C \uB450 \uC870\uAC01\uC774 \uBAA8\uD638\uD574\uC9C8 \uC218 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4. + cos-nonambig = cos-nonambig: {0} \uBC0F {1}(\uB610\uB294 \uD574\uB2F9 \uB300\uCCB4 \uADF8\uB8F9\uC758 \uC694\uC18C)\uC774(\uAC00) "Unique Particle Attribution"\uC744 \uC704\uBC18\uD569\uB2C8\uB2E4. \uC774 \uC2A4\uD0A4\uB9C8\uC5D0 \uB300\uD55C \uAC80\uC99D \uC911 \uC774\uB7EC\uD55C \uB450 \uC870\uAC01\uC774 \uBAA8\uD638\uD574\uC9C8 \uC218 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4. cos-particle-restrict.a = cos-particle-restrict.a: \uD30C\uC0DD\uB41C \uC870\uAC01\uC774 \uBE44\uC5B4 \uC788\uC73C\uBBC0\uB85C \uAE30\uBCF8 \uC870\uAC01\uC744 \uBE44\uC6B8 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4. cos-particle-restrict.b = cos-particle-restrict.b: \uAE30\uBCF8 \uC870\uAC01\uC740 \uBE44\uC5B4 \uC788\uC9C0\uB9CC \uD30C\uC0DD\uB41C \uC870\uAC01\uC740 \uBE44\uC5B4 \uC788\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4. cos-particle-restrict.2 = cos-particle-restrict.2: \uAE08\uC9C0\uB41C \uC870\uAC01 \uC81C\uD55C \uC0AC\uD56D: ''{0}''. - cos-st-restricts.1.1 = cos-st-restricts.1.1: ''{1}'' \uC720\uD615\uC774 \uAE30\uBCF8 \uB2E8\uC704\uC774\uBBC0\uB85C \uD574\uB2F9 ''{''base type definition''}'' ''{0}''\uC740(\uB294) \uAE30\uBCF8 \uB2E8\uC21C \uC720\uD615 \uC815\uC758 \uB610\uB294 \uB0B4\uC7A5\uB41C \uAE30\uBCF8 \uB370\uC774\uD130 \uC720\uD615\uC774\uC5B4\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4. + cos-st-restricts.1.1 = cos-st-restricts.1.1: ''{1}'' \uC720\uD615\uC774 \uAE30\uBCF8 \uB2E8\uC704\uC774\uBBC0\uB85C \uD574\uB2F9 '{'base type definition'}' ''{0}''\uC740(\uB294) \uAE30\uBCF8 \uB2E8\uC21C \uC720\uD615 \uC815\uC758 \uB610\uB294 \uB0B4\uC7A5\uB41C \uAE30\uBCF8 \uB370\uC774\uD130 \uC720\uD615\uC774\uC5B4\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4. cos-st-restricts.2.1 = cos-st-restricts.2.1: \uBAA9\uB85D \uC720\uD615 ''{0}''\uC758 \uC815\uC758\uC5D0\uC11C ''{1}'' \uC720\uD615\uC740 \uBAA9\uB85D \uC720\uD615\uC774\uAC70\uB098 \uBAA9\uB85D\uC744 \uD3EC\uD568\uD558\uB294 \uD569\uC9D1\uD569 \uC720\uD615\uC774\uBBC0\uB85C \uBD80\uC801\uD569\uD55C \uD56D\uBAA9 \uC720\uD615\uC785\uB2C8\uB2E4. - cos-st-restricts.2.3.1.1 = cos-st-restricts.2.3.1.1: ''{''item type definition''}'' ''{0}''\uC758 ''{''final''}'' \uAD6C\uC131 \uC694\uC18C\uC5D0 ''list''\uAC00 \uD3EC\uD568\uB418\uC5B4 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uB530\uB77C\uC11C ''{0}''\uC744(\uB97C) \uBAA9\uB85D \uC720\uD615 ''{1}''\uC5D0 \uB300\uD55C \uD56D\uBAA9 \uC720\uD615\uC73C\uB85C \uC0AC\uC6A9\uD560 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4. - cos-st-restricts.3.3.1.1 = cos-st-restricts.3.3.1.1: ''{''member type definitions''}'' ''{0}''\uC758 ''{''final''}'' \uAD6C\uC131 \uC694\uC18C\uC5D0 ''union''\uC774 \uD3EC\uD568\uB418\uC5B4 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uB530\uB77C\uC11C ''{0}''\uC744(\uB97C) \uD569\uC9D1\uD569 \uC720\uD615 ''{1}''\uC5D0 \uB300\uD55C \uBA64\uBC84 \uC720\uD615\uC73C\uB85C \uC0AC\uC6A9\uD560 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4. + cos-st-restricts.2.3.1.1 = cos-st-restricts.2.3.1.1: '{'item type definition'}' ''{0}''\uC758 '{'final'}' \uAD6C\uC131 \uC694\uC18C\uC5D0 ''list''\uAC00 \uD3EC\uD568\uB418\uC5B4 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uB530\uB77C\uC11C ''{0}''\uC744(\uB97C) \uBAA9\uB85D \uC720\uD615 ''{1}''\uC5D0 \uB300\uD55C \uD56D\uBAA9 \uC720\uD615\uC73C\uB85C \uC0AC\uC6A9\uD560 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4. + cos-st-restricts.3.3.1.1 = cos-st-restricts.3.3.1.1: '{'member type definitions'}' ''{0}''\uC758 '{'final'}' \uAD6C\uC131 \uC694\uC18C\uC5D0 ''union''\uC774 \uD3EC\uD568\uB418\uC5B4 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uB530\uB77C\uC11C ''{0}''\uC744(\uB97C) \uD569\uC9D1\uD569 \uC720\uD615 ''{1}''\uC5D0 \uB300\uD55C \uBA64\uBC84 \uC720\uD615\uC73C\uB85C \uC0AC\uC6A9\uD560 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4. cos-valid-default.2.1 = cos-valid-default.2.1: ''{0}'' \uC694\uC18C\uC5D0 \uAC12 \uC81C\uC57D \uC870\uAC74\uC774 \uC788\uC73C\uBBC0\uB85C \uD63C\uD569 \uB610\uB294 \uB2E8\uC21C \uCF58\uD150\uCE20 \uBAA8\uB378\uC774 \uD3EC\uD568\uB418\uC5B4\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4. - cos-valid-default.2.2.2 = cos-valid-default.2.2.2: ''{0}'' \uC694\uC18C\uC5D0 ''{''value constraint''}''\uAC00 \uC788\uC73C\uBA70 \uD574\uB2F9 \uC720\uD615 \uC815\uC758\uC5D0 \uD63C\uD569 ''{''content type''}''\uC774 \uC788\uC73C\uBBC0\uB85C ''{''content type''}''\uC758 \uC870\uAC01\uC744 \uBE44\uC6B8 \uC218 \uC788\uC5B4\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4. + cos-valid-default.2.2.2 = cos-valid-default.2.2.2: ''{0}'' \uC694\uC18C\uC5D0 '{'value constraint'}'\uAC00 \uC788\uC73C\uBA70 \uD574\uB2F9 \uC720\uD615 \uC815\uC758\uC5D0 \uD63C\uD569 '{'content type'}'\uC774 \uC788\uC73C\uBBC0\uB85C '{'content type'}'\uC758 \uC870\uAC01\uC744 \uBE44\uC6B8 \uC218 \uC788\uC5B4\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4. c-props-correct.2 = c-props-correct.2: keyref ''{0}''\uACFC(\uC640) \uD0A4 ''{1}''\uC5D0 \uB300\uD55C \uD544\uB4DC \uAE30\uC218\uB294 \uC11C\uB85C \uC77C\uCE58\uD574\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4. ct-props-correct.3 = ct-props-correct.3: \uBCF5\uD569 \uC720\uD615 ''{0}''\uC5D0 \uB300\uD55C \uC21C\uD658 \uC815\uC758\uAC00 \uAC10\uC9C0\uB418\uC5C8\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uB530\uB77C\uC11C ''{0}''\uC740(\uB294) \uACE0\uC720\uD55C \uC720\uD615 \uACC4\uCE35\uC5D0 \uD3EC\uD568\uB41C \uAC83\uC774\uBA70 \uC774\uB294 \uC624\uB958\uC785\uB2C8\uB2E4. ct-props-correct.4 = ct-props-correct.4: ''{0}'' \uC720\uD615\uC5D0 \uB300\uD574 \uC624\uB958\uAC00 \uBC1C\uC0DD\uD588\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uC774\uB984 \uBC0F \uB300\uC0C1 \uB124\uC784\uC2A4\uD398\uC774\uC2A4\uAC00 \uB3D9\uC77C\uD55C \uC911\uBCF5 \uC18D\uC131 \uC0AC\uC6A9\uC774 \uC9C0\uC815\uB418\uC5C8\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uC911\uBCF5 \uC18D\uC131 \uC0AC\uC6A9\uC758 \uC774\uB984\uC740 ''{1}''\uC785\uB2C8\uB2E4. ct-props-correct.5 = ct-props-correct.5: ''{0}'' \uC720\uD615\uC5D0 \uB300\uD574 \uC624\uB958\uAC00 \uBC1C\uC0DD\uD588\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uB450 \uAC1C\uC758 \uC18D\uC131 \uC120\uC5B8 ''{1}'' \uBC0F ''{2}''\uC5D0 ID\uC5D0\uC11C \uD30C\uC0DD\uB41C \uC720\uD615\uC774 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4. - derivation-ok-restriction.1 = derivation-ok-restriction.1: ''{0}'' \uC720\uD615\uC740 ''{1}'' \uC720\uD615\uC5D0\uC11C \uC81C\uD55C \uC0AC\uD56D\uC5D0 \uC758\uD574 \uD30C\uC0DD\uB418\uC5C8\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uD558\uC9C0\uB9CC ''{1}''\uC5D0\uB294 \uC81C\uD55C \uC0AC\uD56D\uC5D0 \uC758\uD55C \uD30C\uC0DD\uC744 \uAE08\uC9C0\uD558\uB294 ''{''final''}'' \uC18D\uC131\uC774 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4. + derivation-ok-restriction.1 = derivation-ok-restriction.1: ''{0}'' \uC720\uD615\uC740 ''{1}'' \uC720\uD615\uC5D0\uC11C \uC81C\uD55C \uC0AC\uD56D\uC5D0 \uC758\uD574 \uD30C\uC0DD\uB418\uC5C8\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uD558\uC9C0\uB9CC ''{1}''\uC5D0\uB294 \uC81C\uD55C \uC0AC\uD56D\uC5D0 \uC758\uD55C \uD30C\uC0DD\uC744 \uAE08\uC9C0\uD558\uB294 '{'final'}' \uC18D\uC131\uC774 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4. derivation-ok-restriction.2.1.1 = derivation-ok-restriction.2.1.1: ''{0}'' \uC720\uD615\uC5D0 \uB300\uD574 \uC624\uB958\uAC00 \uBC1C\uC0DD\uD588\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uC774 \uC720\uD615\uC758 \uC18D\uC131 \uC0AC\uC6A9 ''{1}''\uC5D0 \uB300\uD55C ''use'' \uAC12\uC774 ''{2}''\uC785\uB2C8\uB2E4. \uC774\uB294 \uAE30\uBCF8 \uC720\uD615\uC758 \uC77C\uCE58\uD558\uB294 \uC18D\uC131 \uC0AC\uC6A9\uC5D0 \uB300\uD55C \uAC12\uC778 ''required''\uC640 \uB2E4\uB985\uB2C8\uB2E4. derivation-ok-restriction.2.1.2 = derivation-ok-restriction.2.1.2: ''{0}'' \uC720\uD615\uC5D0 \uB300\uD574 \uC624\uB958\uAC00 \uBC1C\uC0DD\uD588\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uC774 \uC720\uD615\uC758 \uC18D\uC131 \uC0AC\uC6A9 ''{1}''\uC5D0 \uB300\uD55C \uC720\uD615\uC774 ''{2}''\uC785\uB2C8\uB2E4. \uC774\uB294 \uAE30\uBCF8 \uC720\uD615\uC758 \uC77C\uCE58\uD558\uB294 \uC18D\uC131 \uC0AC\uC6A9\uC5D0 \uB300\uD55C \uC720\uD615\uC778 ''{3}''\uC5D0\uC11C \uC801\uD569\uD558\uAC8C \uD30C\uC0DD\uB41C \uAC83\uC774 \uC544\uB2D9\uB2C8\uB2E4. derivation-ok-restriction.2.1.3.a = derivation-ok-restriction.2.1.3.a: ''{0}'' \uC720\uD615\uC5D0 \uB300\uD574 \uC624\uB958\uAC00 \uBC1C\uC0DD\uD588\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uC774 \uC720\uD615\uC758 \uC18D\uC131 \uC0AC\uC6A9 ''{1}''\uC5D0\uB294 \uACE0\uC815\uB418\uC9C0 \uC54A\uC740 \uC720\uD6A8\uD55C \uAC12 \uC81C\uC57D \uC870\uAC74\uC774 \uC788\uC73C\uBA70, \uAE30\uBCF8 \uC720\uD615\uC758 \uC77C\uCE58\uD558\uB294 \uC18D\uC131 \uC0AC\uC6A9\uC5D0 \uB300\uD55C \uC720\uD6A8\uD55C \uAC12 \uC81C\uC57D \uC870\uAC74\uC740 \uACE0\uC815\uB418\uC5B4 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4. @@ -213,8 +185,8 @@ enumeration-required-notation = enumeration-required-notation: {2} ''{1}''\uC5D0 \uC0AC\uC6A9\uB418\uB294 NOTATION \uC720\uD615 ''{0}''\uC5D0\uB294 \uC774 \uC720\uD615\uC5D0 \uC0AC\uC6A9\uB418\uB294 \uD45C\uAE30\uBC95 \uC694\uC18C\uB97C \uC9C0\uC815\uD558\uB294 \uBAA9\uB85D \uBA74 \uAC12\uC774 \uC788\uC5B4\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4. enumeration-valid-restriction = enumeration-valid-restriction: \uBAA9\uB85D \uAC12 ''{0}''\uC774(\uAC00) \uAE30\uBCF8 \uC720\uD615 {1}\uC758 \uAC12 \uACF5\uAC04\uC5D0 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4. e-props-correct.2 = e-props-correct.2: ''{0}'' \uC694\uC18C\uC758 \uAC12 \uC81C\uC57D \uC870\uAC74 \uAC12 ''{1}''\uC774(\uAC00) \uBD80\uC801\uD569\uD569\uB2C8\uB2E4. - e-props-correct.4 = e-props-correct.4: ''{0}'' \uC694\uC18C\uC758 ''{''type definition''}''\uC774 substitutionHead ''{1}''\uC758 ''{''type definition''}''\uC5D0\uC11C \uC801\uD569\uD558\uAC8C \uD30C\uC0DD\uB41C \uAC83\uC774 \uC544\uB2C8\uAC70\uB098 ''{1}''\uC758 ''{''substitution group exclusions''}'' \uC18D\uC131\uC774 \uC774 \uD30C\uC0DD\uC744 \uD5C8\uC6A9\uD558\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4. - e-props-correct.5 = e-props-correct.5: \uC694\uC18C\uC758 ''{''type definition''}'' \uB610\uB294 ''{''type definition''}''\uC758 ''{''content type''}''\uC774 ID\uC774\uAC70\uB098 ID\uC5D0\uC11C \uD30C\uC0DD\uB41C \uAC83\uC774\uBBC0\uB85C ''{''value constraint''}''\uB294 ''{0}'' \uC694\uC18C\uC5D0 \uC5C6\uC5B4\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4. + e-props-correct.4 = e-props-correct.4: ''{0}'' \uC694\uC18C\uC758 '{'type definition'}'\uC774 substitutionHead ''{1}''\uC758 '{'type definition'}'\uC5D0\uC11C \uC801\uD569\uD558\uAC8C \uD30C\uC0DD\uB41C \uAC83\uC774 \uC544\uB2C8\uAC70\uB098 ''{1}''\uC758 '{'substitution group exclusions'}' \uC18D\uC131\uC774 \uC774 \uD30C\uC0DD\uC744 \uD5C8\uC6A9\uD558\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4. + e-props-correct.5 = e-props-correct.5: \uC694\uC18C\uC758 '{'type definition'}' \uB610\uB294 '{'type definition'}'\uC758 '{'content type'}'\uC774 ID\uC774\uAC70\uB098 ID\uC5D0\uC11C \uD30C\uC0DD\uB41C \uAC83\uC774\uBBC0\uB85C '{'value constraint'}'\uB294 ''{0}'' \uC694\uC18C\uC5D0 \uC5C6\uC5B4\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4. e-props-correct.6 = e-props-correct.6: ''{0}'' \uC694\uC18C\uC5D0 \uB300\uD55C \uC21C\uD658 \uB300\uCCB4 \uADF8\uB8F9\uC774 \uAC10\uC9C0\uB418\uC5C8\uC2B5\uB2C8\uB2E4.. fractionDigits-valid-restriction = fractionDigits-valid-restriction: {2}\uC758 \uC815\uC758\uC5D0\uC11C ''fractionDigits'' \uBA74\uC5D0 \uB300\uD55C ''{0}'' \uAC12\uC774 \uBD80\uC801\uD569\uD569\uB2C8\uB2E4. \uC774 \uAC12\uC740 \uC870\uC0C1 \uC720\uD615 \uC911 \uD558\uB098\uC5D0\uC11C ''{1}''(\uC73C)\uB85C \uC124\uC815\uB41C ''fractionDigits''\uC5D0 \uB300\uD55C \uAC12\uBCF4\uB2E4 \uC791\uAC70\uB098 \uAC19\uC544\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4. fractionDigits-totalDigits = fractionDigits-totalDigits: {2}\uC758 \uC815\uC758\uC5D0\uC11C ''fractionDigits'' \uBA74\uC5D0 \uB300\uD55C ''{0}'' \uAC12\uC774 \uBD80\uC801\uD569\uD569\uB2C8\uB2E4. \uC774 \uAC12\uC740 ''totalDigits''\uC5D0 \uB300\uD55C \uAC12\uC778 ''{1}''\uBCF4\uB2E4 \uC791\uAC70\uB098 \uAC19\uC544\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4. @@ -235,7 +207,7 @@ maxInclusive-valid-restriction.3 = maxInclusive-valid-restriction.3: ''{2}'' \uC720\uD615\uC5D0 \uB300\uD574 \uC624\uB958\uAC00 \uBC1C\uC0DD\uD588\uC2B5\uB2C8\uB2E4. maxInclusive \uAC12 = ''{0}''\uC740(\uB294) \uAE30\uBCF8 \uC720\uD615 ''{1}''\uC758 minInclusive\uBCF4\uB2E4 \uD06C\uAC70\uB098 \uAC19\uC544\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4. maxInclusive-valid-restriction.4 = maxInclusive-valid-restriction.4: ''{2}'' \uC720\uD615\uC5D0 \uB300\uD574 \uC624\uB958\uAC00 \uBC1C\uC0DD\uD588\uC2B5\uB2C8\uB2E4. maxInclusive \uAC12 = ''{0}''\uC740(\uB294) \uAE30\uBCF8 \uC720\uD615 ''{1}''\uC758 minExclusive\uBCF4\uB2E4 \uCEE4\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4. maxLength-valid-restriction = maxLength-valid-restriction: {2}\uC758 \uC815\uC758\uC5D0\uC11C maxLength \uAC12 = ''{0}''\uC740(\uB294) \uAE30\uBCF8 \uC720\uD615 ''{1}''\uC758 \uAC12\uBCF4\uB2E4 \uC791\uAC70\uB098 \uAC19\uC544\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4. - mg-props-correct.2 = mg-props-correct.2: ''{0}'' \uADF8\uB8F9\uC5D0 \uB300\uD55C \uC21C\uD658 \uC815\uC758\uAC00 \uAC10\uC9C0\uB418\uC5C8\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uC21C\uD658\uC801\uC73C\uB85C \uB4A4\uC5D0 \uC624\uB294 ''{''term''}'' \uC870\uAC01 \uAC12\uC774 ''{''term''}''\uC774 \uADF8\uB8F9 \uC790\uC2E0\uC778 \uC870\uAC01\uC5D0 \uB3C4\uB2EC\uD569\uB2C8\uB2E4. + mg-props-correct.2 = mg-props-correct.2: ''{0}'' \uADF8\uB8F9\uC5D0 \uB300\uD55C \uC21C\uD658 \uC815\uC758\uAC00 \uAC10\uC9C0\uB418\uC5C8\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uC21C\uD658\uC801\uC73C\uB85C \uB4A4\uC5D0 \uC624\uB294 '{'term'}' \uC870\uAC01 \uAC12\uC774 '{'term'}'\uC774 \uADF8\uB8F9 \uC790\uC2E0\uC778 \uC870\uAC01\uC5D0 \uB3C4\uB2EC\uD569\uB2C8\uB2E4. minExclusive-less-than-equal-to-maxExclusive = minExclusive-less-than-equal-to-maxExclusive: {2}\uC758 \uC815\uC758\uC5D0\uC11C minExclusive \uAC12 = ''{0}''\uC740(\uB294) maxExclusive \uAC12 = ''{1}''\uBCF4\uB2E4 \uC791\uAC70\uB098 \uAC19\uC544\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4. minExclusive-less-than-maxInclusive = minExclusive-less-than-maxInclusive: {2}\uC758 \uC815\uC758\uC5D0\uC11C minExclusive \uAC12 = ''{0}''\uC740(\uB294) maxInclusive \uAC12 = ''{1}''\uBCF4\uB2E4 \uC791\uC544\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4. minExclusive-valid-restriction.1 = minExclusive-valid-restriction.1: ''{2}'' \uC720\uD615\uC5D0 \uB300\uD574 \uC624\uB958\uAC00 \uBC1C\uC0DD\uD588\uC2B5\uB2C8\uB2E4. minExclusive \uAC12 = ''{0}''\uC740(\uB294) \uAE30\uBCF8 \uC720\uD615 ''{1}''\uC758 minExclusive\uBCF4\uB2E4 \uD06C\uAC70\uB098 \uAC19\uC544\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4. @@ -252,20 +224,20 @@ minLength-less-than-equal-to-maxLength = minLength-less-than-equal-to-maxLength: {2}\uC758 \uC815\uC758\uC5D0\uC11C minLength \uAC12 = ''{0}''\uC740(\uB294) maxLength \uAC12 = ''{1}''\uBCF4\uB2E4 \uC791\uC544\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4. minLength-valid-restriction = minLength-valid-restriction: {2}\uC758 \uC815\uC758\uC5D0\uC11C minLength = ''{0}''\uC740(\uB294) \uAE30\uBCF8 \uC720\uD615 ''{1}''\uC758 \uAC12\uBCF4\uB2E4 \uD06C\uAC70\uB098 \uAC19\uC544\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4. no-xmlns = no-xmlns: \uC18D\uC131 \uC120\uC5B8\uC758 {name}\uC740 'xmlns'\uC640 \uC77C\uCE58\uD558\uC9C0 \uC54A\uC544\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4. - no-xsi = no-xsi: \uC18D\uC131 \uC120\uC5B8\uC758 ''{''target namespace''}''\uB294 ''{0}''\uACFC(\uC640) \uC77C\uCE58\uD558\uC9C0 \uC54A\uC544\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4. + no-xsi = no-xsi: \uC18D\uC131 \uC120\uC5B8\uC758 '{'target namespace'}'\uB294 ''{0}''\uACFC(\uC640) \uC77C\uCE58\uD558\uC9C0 \uC54A\uC544\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4. p-props-correct.2.1 = p-props-correct.2.1: ''{0}''\uC758 \uC120\uC5B8\uC5D0\uC11C ''minOccurs'' \uAC12\uC774 ''{1}''\uC774\uC9C0\uB9CC \uC774 \uAC12\uC740 ''maxOccurs'' \uAC12 ''{2}''\uBCF4\uB2E4 \uD06C\uC9C0 \uC54A\uC544\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4. rcase-MapAndSum.1 = rcase-MapAndSum.1: \uC870\uAC01 \uAC04 \uC804\uCCB4 \uAE30\uB2A5 \uB9E4\uD551\uC774 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4. rcase-MapAndSum.2 = rcase-MapAndSum.2: \uADF8\uB8F9\uC758 \uBC1C\uC0DD \uBC94\uC704({0},{1})\uAC00 \uAE30\uBCF8 \uADF8\uB8F9\uC758 \uBC1C\uC0DD \uBC94\uC704({2},{3})\uC5D0 \uB300\uD574 \uC801\uD569\uD55C \uC81C\uD55C \uC0AC\uD56D\uC774 \uC544\uB2D9\uB2C8\uB2E4. rcase-NameAndTypeOK.1 = rcase-NameAndTypeOK.1: \uC694\uC18C\uC5D0 \uB3D9\uC77C\uD558\uC9C0 \uC54A\uC740 \uC774\uB984 \uBC0F \uB300\uC0C1 \uB124\uC784\uC2A4\uD398\uC774\uC2A4(''{1}'' \uB124\uC784\uC2A4\uD398\uC774\uC2A4\uC758 ''{0}'' \uC694\uC18C \uBC0F ''{3}'' \uB124\uC784\uC2A4\uD398\uC774\uC2A4\uC758 ''{2}'' \uC694\uC18C)\uAC00 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4. - rcase-NameAndTypeOK.2 = rcase-NameAndTypeOK.2: ''{''term''}''\uC774 \uC694\uC18C \uC120\uC5B8 ''{0}''\uC778 \uC870\uAC01\uC5D0 \uB300\uD574 \uC624\uB958\uAC00 \uBC1C\uC0DD\uD588\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uC694\uC18C \uC120\uC5B8\uC758 ''{''nillable''}''\uC774 true\uC774\uC9C0\uB9CC \uAE30\uBCF8 \uC720\uD615\uC758 \uD574\uB2F9 \uC870\uAC01\uC5D0 ''{''nillable''}''\uC774 false\uC778 \uC694\uC18C \uC120\uC5B8\uC774 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4. - rcase-NameAndTypeOK.3 = rcase-NameAndTypeOK.3: ''{''term''}''\uC774 \uC694\uC18C \uC120\uC5B8 ''{0}''\uC778 \uC870\uAC01\uC5D0 \uB300\uD574 \uC624\uB958\uAC00 \uBC1C\uC0DD\uD588\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uBC18\uBCF5 \uBC94\uC704({1},{2})\uAC00 \uAE30\uBCF8 \uC720\uD615\uC5D0 \uC788\uB294 \uD574\uB2F9 \uC870\uAC01\uC758 \uBC94\uC704({3},{4})\uC5D0 \uB300\uD574 \uC801\uD569\uD55C \uC81C\uD55C \uC0AC\uD56D\uC774 \uC544\uB2D9\uB2C8\uB2E4. + rcase-NameAndTypeOK.2 = rcase-NameAndTypeOK.2: '{'term'}'\uC774 \uC694\uC18C \uC120\uC5B8 ''{0}''\uC778 \uC870\uAC01\uC5D0 \uB300\uD574 \uC624\uB958\uAC00 \uBC1C\uC0DD\uD588\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uC694\uC18C \uC120\uC5B8\uC758 '{'nillable'}'\uC774 true\uC774\uC9C0\uB9CC \uAE30\uBCF8 \uC720\uD615\uC758 \uD574\uB2F9 \uC870\uAC01\uC5D0 '{'nillable'}'\uC774 false\uC778 \uC694\uC18C \uC120\uC5B8\uC774 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4. + rcase-NameAndTypeOK.3 = rcase-NameAndTypeOK.3: '{'term'}'\uC774 \uC694\uC18C \uC120\uC5B8 ''{0}''\uC778 \uC870\uAC01\uC5D0 \uB300\uD574 \uC624\uB958\uAC00 \uBC1C\uC0DD\uD588\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uBC18\uBCF5 \uBC94\uC704({1},{2})\uAC00 \uAE30\uBCF8 \uC720\uD615\uC5D0 \uC788\uB294 \uD574\uB2F9 \uC870\uAC01\uC758 \uBC94\uC704({3},{4})\uC5D0 \uB300\uD574 \uC801\uD569\uD55C \uC81C\uD55C \uC0AC\uD56D\uC774 \uC544\uB2D9\uB2C8\uB2E4. rcase-NameAndTypeOK.4.a = rcase-NameAndTypeOK.4.a: ''{0}'' \uC694\uC18C\uB294 \uACE0\uC815\uB418\uC5B4 \uC788\uC9C0 \uC54A\uC9C0\uB9CC \uAE30\uBCF8 \uC720\uD615\uC758 \uD574\uB2F9 \uC694\uC18C\uB294 ''{1}'' \uAC12\uC73C\uB85C \uACE0\uC815\uB418\uC5B4 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4. rcase-NameAndTypeOK.4.b = rcase-NameAndTypeOK.4.b: ''{0}'' \uC694\uC18C\uB294 ''{1}'' \uAC12\uC73C\uB85C \uACE0\uC815\uB418\uC5B4 \uC788\uC9C0\uB9CC \uAE30\uBCF8 \uC720\uD615\uC758 \uD574\uB2F9 \uC694\uC18C\uB294 ''{2}'' \uAC12\uC73C\uB85C \uACE0\uC815\uB418\uC5B4 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4. rcase-NameAndTypeOK.5 = rcase-NameAndTypeOK.5: ''{0}'' \uC694\uC18C\uC5D0 \uB300\uD55C ID \uC81C\uC57D \uC870\uAC74\uC740 \uAE30\uBCF8 \uC720\uD615\uC758 ID \uC81C\uC57D \uC870\uAC74\uC5D0 \uB300\uD55C \uBD80\uBD84 \uC9D1\uD569\uC774 \uC544\uB2D9\uB2C8\uB2E4. rcase-NameAndTypeOK.6 = rcase-NameAndTypeOK.6: ''{0}'' \uC694\uC18C\uC5D0 \uB300\uD574 \uD5C8\uC6A9\uB418\uC9C0 \uC54A\uB294 \uB300\uCCB4\uB294 \uAE30\uBCF8 \uC720\uD615\uC758 \uD574\uB2F9 \uB300\uCCB4\uC5D0 \uB300\uD55C \uB300\uC9D1\uD569\uC774 \uC544\uB2D9\uB2C8\uB2E4. rcase-NameAndTypeOK.7 = rcase-NameAndTypeOK.7: ''{0}'' \uC694\uC18C\uC758 \uC720\uD615 ''{1}''\uC740(\uB294) \uAE30\uBCF8 \uC694\uC18C\uC758 \uC720\uD615 ''{2}''\uC5D0\uC11C \uD30C\uC0DD\uB41C \uAC83\uC774 \uC544\uB2D9\uB2C8\uB2E4. rcase-NSCompat.1 = rcase-NSCompat.1: ''{0}'' \uC694\uC18C\uC5D0\uB294 \uAE30\uBCF8 \uC720\uD615\uC758 \uC640\uC77C\uB4DC \uCE74\uB4DC \uBB38\uC790\uC5D0\uC11C \uD5C8\uC6A9\uD558\uC9C0 \uC54A\uB294 ''{1}'' \uB124\uC784\uC2A4\uD398\uC774\uC2A4\uAC00 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4. - rcase-NSCompat.2 = rcase-NSCompat.2: ''{''term''}''\uC774 \uC694\uC18C \uC120\uC5B8 ''{0}''\uC778 \uC870\uAC01\uC5D0 \uB300\uD574 \uC624\uB958\uAC00 \uBC1C\uC0DD\uD588\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uBC18\uBCF5 \uBC94\uC704({1},{2})\uAC00 \uAE30\uBCF8 \uC720\uD615\uC5D0 \uC788\uB294 \uD574\uB2F9 \uC870\uAC01\uC758 \uBC94\uC704({3},{4})\uC5D0 \uB300\uD574 \uC801\uD569\uD55C \uC81C\uD55C \uC0AC\uD56D\uC774 \uC544\uB2D9\uB2C8\uB2E4. + rcase-NSCompat.2 = rcase-NSCompat.2: '{'term'}'\uC774 \uC694\uC18C \uC120\uC5B8 ''{0}''\uC778 \uC870\uAC01\uC5D0 \uB300\uD574 \uC624\uB958\uAC00 \uBC1C\uC0DD\uD588\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uBC18\uBCF5 \uBC94\uC704({1},{2})\uAC00 \uAE30\uBCF8 \uC720\uD615\uC5D0 \uC788\uB294 \uD574\uB2F9 \uC870\uAC01\uC758 \uBC94\uC704({3},{4})\uC5D0 \uB300\uD574 \uC801\uD569\uD55C \uC81C\uD55C \uC0AC\uD56D\uC774 \uC544\uB2D9\uB2C8\uB2E4. rcase-NSRecurseCheckCardinality.1 = rcase-NSRecurseCheckCardinality.1: \uC870\uAC01 \uAC04 \uC804\uCCB4 \uAE30\uB2A5 \uB9E4\uD551\uC774 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4. rcase-NSRecurseCheckCardinality.2 = rcase-NSRecurseCheckCardinality.2: \uADF8\uB8F9\uC758 \uBC1C\uC0DD \uBC94\uC704({0},{1})\uAC00 \uAE30\uBCF8 \uC640\uC77C\uB4DC \uCE74\uB4DC \uBB38\uC790\uC758 \uBC94\uC704({2},{3})\uC5D0 \uB300\uD574 \uC801\uD569\uD55C \uC81C\uD55C \uC0AC\uD56D\uC774 \uC544\uB2D9\uB2C8\uB2E4. rcase-NSSubset.1 = rcase-NSSubset.1: \uC640\uC77C\uB4DC \uCE74\uB4DC \uBB38\uC790\uAC00 \uAE30\uBCF8 \uC720\uD615\uC758 \uD574\uB2F9 \uC640\uC77C\uB4DC \uCE74\uB4DC \uBB38\uC790\uC5D0 \uB300\uD55C \uBD80\uBD84 \uC9D1\uD569\uC774 \uC544\uB2D9\uB2C8\uB2E4. @@ -281,7 +253,7 @@ # src-redefine.1 = src-redefine.1: The component ''{0}'' is begin redefined, but its corresponding component isn't in the schema document being redefined (with namespace ''{2}''), but in a different document, with namespace ''{1}''. sch-props-correct.2 = sch-props-correct.2: \uC2A4\uD0A4\uB9C8\uC5D0\uB294 \uB3D9\uC77C\uD55C \uC774\uB984\uC744 \uAC00\uC9C4 \uB450 \uAC1C\uC758 \uC804\uC5ED \uAD6C\uC131 \uC694\uC18C\uAC00 \uD3EC\uD568\uB420 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uC774 \uC2A4\uD0A4\uB9C8\uC5D0\uB294 \uB450 \uAC1C\uC758 ''{0}''\uC774(\uAC00) \uD3EC\uD568\uB418\uC5B4 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4. st-props-correct.2 = st-props-correct.2: \uB2E8\uC21C \uC720\uD615 ''{0}''\uC5D0 \uB300\uD55C \uC21C\uD658 \uC815\uC758\uAC00 \uAC10\uC9C0\uB418\uC5C8\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uB530\uB77C\uC11C ''{0}''\uC740(\uB294) \uACE0\uC720\uD55C \uC720\uD615 \uACC4\uCE35\uC5D0 \uD3EC\uD568\uB41C \uAC83\uC774\uBA70 \uC774\uB294 \uC624\uB958\uC785\uB2C8\uB2E4. - st-props-correct.3 = st-props-correct.3: ''{0}'' \uC720\uD615\uC5D0 \uB300\uD574 \uC624\uB958\uAC00 \uBC1C\uC0DD\uD588\uC2B5\uB2C8\uB2E4. ''{''base type definition''}'' ''{1}''\uC758 ''{''final''}'' \uAC12\uC740 \uC81C\uD55C \uC0AC\uD56D\uC5D0 \uC758\uD55C \uD30C\uC0DD\uC744 \uAE08\uC9C0\uD569\uB2C8\uB2E4. + st-props-correct.3 = st-props-correct.3: ''{0}'' \uC720\uD615\uC5D0 \uB300\uD574 \uC624\uB958\uAC00 \uBC1C\uC0DD\uD588\uC2B5\uB2C8\uB2E4. '{'base type definition'}' ''{1}''\uC758 '{'final'}' \uAC12\uC740 \uC81C\uD55C \uC0AC\uD56D\uC5D0 \uC758\uD55C \uD30C\uC0DD\uC744 \uAE08\uC9C0\uD569\uB2C8\uB2E4. totalDigits-valid-restriction = totalDigits-valid-restriction: {2}\uC758 \uC815\uC758\uC5D0\uC11C ''totalDigits'' \uBA74\uC5D0 \uB300\uD55C ''{0}'' \uAC12\uC774 \uBD80\uC801\uD569\uD569\uB2C8\uB2E4. \uC774 \uAC12\uC740 \uC870\uC0C1 \uC720\uD615 \uC911 \uD558\uB098\uC5D0\uC11C ''{1}''(\uC73C)\uB85C \uC124\uC815\uB41C ''totalDigits''\uC5D0 \uB300\uD55C \uAC12\uBCF4\uB2E4 \uC791\uAC70\uB098 \uAC19\uC544\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4. whiteSpace-valid-restriction.1 = whiteSpace-valid-restriction.1: {0}\uC758 \uC815\uC758\uC5D0\uC11C ''whitespace'' \uBA74\uC5D0 \uB300\uD55C ''{1}'' \uAC12\uC774 \uBD80\uC801\uD569\uD569\uB2C8\uB2E4. ''whitespace''\uC5D0 \uB300\uD55C \uAC12\uC774 \uC870\uC0C1 \uC720\uD615 \uC911 \uD558\uB098\uC5D0\uC11C ''collapse''\uB85C \uC124\uC815\uB418\uC5C8\uAE30 \uB54C\uBB38\uC785\uB2C8\uB2E4. whiteSpace-valid-restriction.2 = whiteSpace-valid-restriction.2: {0}\uC758 \uC815\uC758\uC5D0\uC11C ''whitespace'' \uBA74\uC5D0 \uB300\uD55C ''preserve'' \uAC12\uC774 \uBD80\uC801\uD569\uD569\uB2C8\uB2E4. ''whitespace''\uC5D0 \uB300\uD55C \uAC12\uC774 \uC870\uC0C1 \uC720\uD615 \uC911 \uD558\uB098\uC5D0\uC11C ''replace''\uB85C \uC124\uC815\uB418\uC5C8\uAE30 \uB54C\uBB38\uC785\uB2C8\uB2E4. @@ -309,7 +281,7 @@ c-selector-xpath = c-selector-xpath: \uC120\uD0DD\uAE30 \uAC12 = ''{0}''\uC774(\uAC00) \uBD80\uC801\uD569\uD569\uB2C8\uB2E4. \uC120\uD0DD\uAE30 XPath\uC5D0\uB294 \uC18D\uC131\uC774 \uD3EC\uD568\uB420 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4. EmptyTargetNamespace = EmptyTargetNamespace: \uC2A4\uD0A4\uB9C8 \uBB38\uC11C ''{0}''\uC758 ''targetNamespace'' \uC18D\uC131\uAC12\uC740 \uBE48 \uBB38\uC790\uC5F4\uC77C \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4. FacetValueFromBase = FacetValueFromBase: ''{0}'' \uC720\uD615\uC758 \uC120\uC5B8\uC5D0\uC11C ''{2}'' \uBA74\uC758 ''{1}'' \uAC12\uC740 \uAE30\uBCF8 \uC720\uD615 ''{3}''\uC758 \uAC12 \uACF5\uBC31\uC5D0\uC11C \uC640\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4. - FixedFacetValue = FixedFacetValue: {3}\uC758 \uC815\uC758\uC5D0\uC11C ''{0}'' \uBA74\uC5D0 \uB300\uD55C ''{1}'' \uAC12\uC774 \uBD80\uC801\uD569\uD569\uB2C8\uB2E4. ''{0}''\uC5D0 \uB300\uD55C \uAC12\uC774 \uC870\uC0C1 \uC720\uD615 \uC911 \uD558\uB098\uC5D0\uC11C ''{2}''(\uC73C)\uB85C \uC124\uC815\uB418\uC5C8\uC73C\uBA70 ''{''fixed''}'' = true\uC774\uAE30 \uB54C\uBB38\uC785\uB2C8\uB2E4. + FixedFacetValue = FixedFacetValue: {3}\uC758 \uC815\uC758\uC5D0\uC11C ''{0}'' \uBA74\uC5D0 \uB300\uD55C ''{1}'' \uAC12\uC774 \uBD80\uC801\uD569\uD569\uB2C8\uB2E4. ''{0}''\uC5D0 \uB300\uD55C \uAC12\uC774 \uC870\uC0C1 \uC720\uD615 \uC911 \uD558\uB098\uC5D0\uC11C ''{2}''(\uC73C)\uB85C \uC124\uC815\uB418\uC5C8\uC73C\uBA70 '{'fixed'}' = true\uC774\uAE30 \uB54C\uBB38\uC785\uB2C8\uB2E4. InvalidRegex = InvalidRegex: \uD328\uD134 \uAC12 ''{0}''\uC740(\uB294) \uC801\uD569\uD55C \uC815\uADDC \uD45C\uD604\uC2DD\uC774 \uC544\uB2D9\uB2C8\uB2E4. ''{2}'' \uC5F4\uC5D0\uC11C ''{1}'' \uC624\uB958\uAC00 \uBCF4\uACE0\uB418\uC5C8\uC2B5\uB2C8\uB2E4. maxOccurLimit = \uAD6C\uBB38 \uBD84\uC11D\uAE30\uC758 \uD604\uC7AC \uAD6C\uC131\uC5D0\uC11C maxOccurs \uC18D\uC131\uAC12\uC744 {0} \uAC12\uBCF4\uB2E4 \uD06C\uAC8C \uC124\uC815\uD560 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4. PublicSystemOnNotation = PublicSystemOnNotation: \uD558\uB098 \uC774\uC0C1\uC758 ''public''\uACFC ''system''\uC774 ''notation'' \uC694\uC18C\uC5D0 \uB098\uD0C0\uB098\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4.
--- a/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/XMLSchemaMessages_pt_BR.properties Thu Mar 05 19:49:12 2015 +0300 +++ b/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/XMLSchemaMessages_pt_BR.properties Fri Feb 06 13:42:52 2015 -0800 @@ -1,35 +1,7 @@ -/* - * DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER. - * - * This code is free software; you can redistribute it and/or modify it - * under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as - * published by the Free Software Foundation. Oracle designates this - * particular file as subject to the "Classpath" exception as provided - * by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code. - * - * This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT - * ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or - * FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License - * version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that - * accompanied this code). - * - * You should have received a copy of the GNU General Public License version - * 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation, - * Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA. - * - * Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA - * or visit www.oracle.com if you need additional information or have any - * questions. - */ - -/* - * Copyright (c) 2009 by Oracle Corporation. All Rights Reserved. - */ - # This file contains error and warning messages related to XML Schema # The messages are arranged in key and value tuples in a ListResourceBundle. # -# @version $Id: XMLSchemaMessages_pt_BR.properties 3021 2011-03-01 00:12:28Z joehw $ +# @version $Id: XMLSchemaMessages_pt_BR.properties /st_wptg_1.7.0.79.0jdk/1 2015/01/23 11:50:29 gmolloy Exp $ BadMessageKey = N\u00E3o foi poss\u00EDvel encontrar a mensagem de erro correspondente \u00E0 chave da mensagem. FormatFailed = Ocorreu um erro interno ao formatar a mensagem a seguir:\n @@ -42,20 +14,20 @@ # Identity constraints - AbsentKeyValue = Erro de Restri\u00E7\u00E3o de identidade (cvc-identity-constraint.4.2.1): o elemento \"{0}\" tem uma chave sem valor. - DuplicateField = Correspond\u00EAncia duplicada no escopo do campo \"{0}\". - DuplicateKey = Valor da chave duplicado [{0}] declarado para a restri\u00E7\u00E3o de identidade do elemento \"{1}\". - DuplicateUnique = Valor exclusivo duplicado [{0}] declarado para a restri\u00E7\u00E3o de identidade do elemento \"{1}\". - FieldMultipleMatch = Erro de restri\u00E7\u00E3o de identidade: o campo \"{0}\" corresponde a mais de um valor no escopo deste seletor; os campos devem corresponder a valores exclusivos. - FixedDiffersFromActual = O conte\u00FAdo deste elemento n\u00E3o \u00E9 equivalente ao valor do atributo \"fixed\" na declara\u00E7\u00E3o do elemento do esquema. - KeyMatchesNillable = Erro de restri\u00E7\u00E3o de identidade (cvc-identity-constraint.4.2.3): o elemento \"{0}\" tem uma chave que corresponde a um elemento o qual tem anul\u00E1vel definido como verdadeiro. - KeyNotEnoughValues = N\u00E3o h\u00E1 valores suficientes especificados para a restri\u00E7\u00E3o de identidade de <key name=\"{1}\"> especificada para o elemento \"{0}\". + AbsentKeyValue = Erro de Restri\u00E7\u00E3o de identidade (cvc-identity-constraint.4.2.1): o elemento "{0}" tem uma chave sem valor. + DuplicateField = Correspond\u00EAncia duplicada no escopo do campo "{0}". + DuplicateKey = Valor da chave duplicado [{0}] declarado para a restri\u00E7\u00E3o de identidade do elemento "{1}". + DuplicateUnique = Valor exclusivo duplicado [{0}] declarado para a restri\u00E7\u00E3o de identidade do elemento "{1}". + FieldMultipleMatch = Erro de restri\u00E7\u00E3o de identidade: o campo "{0}" corresponde a mais de um valor no escopo deste seletor; os campos devem corresponder a valores exclusivos. + FixedDiffersFromActual = O conte\u00FAdo deste elemento n\u00E3o \u00E9 equivalente ao valor do atributo "fixed" na declara\u00E7\u00E3o do elemento do esquema. + KeyMatchesNillable = Erro de restri\u00E7\u00E3o de identidade (cvc-identity-constraint.4.2.3): o elemento "{0}" tem uma chave que corresponde a um elemento o qual tem anul\u00E1vel definido como verdadeiro. + KeyNotEnoughValues = N\u00E3o h\u00E1 valores suficientes especificados para a restri\u00E7\u00E3o de identidade de <key name="{1}"> especificada para o elemento "{0}". KeyNotFound = Chave ''{0}'' com valor ''{1}'' n\u00E3o encontrada para a restri\u00E7\u00E3o de identidade do elemento ''{2}''. - KeyRefNotEnoughValues = N\u00E3o h\u00E1 valores suficientes especificados para a restri\u00E7\u00E3o de identidade de <keyref name=\"{1}\"> especificada para o elemento \"{0}\". - KeyRefOutOfScope = Erro de restri\u00E7\u00E3o de identidade: a restri\u00E7\u00E3o de identidade \"{0}\" tem uma keyref que se refere a uma chave exclusiva a qual est\u00E1 fora do escopo. - KeyRefReferNotFound = A declara\u00E7\u00E3o de refer\u00EAncia da chave \"{0}\" refere-se a uma chave com o nome \"{1}\". - UniqueNotEnoughValues = N\u00E3o h\u00E1 valores suficientes especificados para a restri\u00E7\u00E3o de identidade <unique> especificada para o elemento \"{0}\". - UnknownField = Erro interno de restri\u00E7\u00E3o de identidade; campo desconhecido \"{0}\". + KeyRefNotEnoughValues = N\u00E3o h\u00E1 valores suficientes especificados para a restri\u00E7\u00E3o de identidade de <keyref name="{1}"> especificada para o elemento "{0}". + KeyRefOutOfScope = Erro de restri\u00E7\u00E3o de identidade: a restri\u00E7\u00E3o de identidade "{0}" tem uma keyref que se refere a uma chave exclusiva a qual est\u00E1 fora do escopo. + KeyRefReferNotFound = A declara\u00E7\u00E3o de refer\u00EAncia da chave "{0}" refere-se a uma chave com o nome "{1}". + UniqueNotEnoughValues = N\u00E3o h\u00E1 valores suficientes especificados para a restri\u00E7\u00E3o de identidade <unique> especificada para o elemento "{0}". + UnknownField = Erro interno de restri\u00E7\u00E3o de identidade; campo desconhecido "{0}". # Ideally, we should only use the following error keys, not the ones under # "Identity constraints". And we should cover all of the following errors. @@ -63,7 +35,7 @@ #validation (3.X.4) cvc-attribute.3 = cvc-attribute.3: O valor ''{2}'' do atributo ''{1}'' no elemento ''{0}'' n\u00E3o \u00E9 v\u00E1lido em rela\u00E7\u00E3o ao seu tipo, ''{3}''. - cvc-attribute.4 = cvc-attribute.4: O valor ''{2}'' do atributo ''{1}'' no elemento ''{0}'' n\u00E3o \u00E9 v\u00E1lido em rela\u00E7\u00E3o \u00E0 sua ''{''value constraint''}'' fixa. O atributo deve ter um valor ''{3}''. + cvc-attribute.4 = cvc-attribute.4: O valor ''{2}'' do atributo ''{1}'' no elemento ''{0}'' n\u00E3o \u00E9 v\u00E1lido em rela\u00E7\u00E3o \u00E0 sua '{'value constraint'}' fixa. O atributo deve ter um valor ''{3}''. cvc-complex-type.2.1 = cvc-complex-type.2.1: O elemento ''{0}'' n\u00E3o deve ter um caractere ou um item com informa\u00E7\u00F5es do elemento [children] porque o tipo de conte\u00FAdo do tipo \u00E9 vazio. cvc-complex-type.2.2 = cvc-complex-type.2.2: O elemento ''{0}'' n\u00E3o deve ter um elemento [children] e o valor deve ser v\u00E1lido. cvc-complex-type.2.3 = cvc-complex-type.2.3: O elemento ''{0}'' n\u00E3o pode ter um caractere [children] porque o tipo de conte\u00FAdo do tipo \u00E9 somente elemento. @@ -77,22 +49,22 @@ cvc-complex-type.3.2.2 = cvc-complex-type.3.2.2: O atributo ''{1}'' n\u00E3o pode aparecer no elemento ''{0}''. cvc-complex-type.4 = cvc-complex-type.4: O atributo ''{1}'' deve aparecer no elemento ''{0}''. cvc-complex-type.5.1 = cvc-complex-type.5.1: No elemento ''{0}'', o atributo ''{1}'' \u00E9 um ID Curinga, mas j\u00E1 existe um ID Curinga ''{2}''. Pode haver somente um. - cvc-complex-type.5.2 = cvc-complex-type.5.2: No elemento, ''{0}'', o atributo ''{1}'' \u00E9 um ID Curinga, mas j\u00E1 existe um atributo ''{2}'' obtido do ID entre os ''{''attribute uses''}''. + cvc-complex-type.5.2 = cvc-complex-type.5.2: No elemento, ''{0}'', o atributo ''{1}'' \u00E9 um ID Curinga, mas j\u00E1 existe um atributo ''{2}'' obtido do ID entre os '{'attribute uses'}'. cvc-datatype-valid.1.2.1 = cvc-datatype-valid.1.2.1: ''{0}'' n\u00E3o \u00E9 um valor v\u00E1lido para ''{1}''. cvc-datatype-valid.1.2.2 = cvc-datatype-valid.1.2.2: ''{0}'' n\u00E3o \u00E9 um valor v\u00E1lido do tipo de lista ''{1}''. cvc-datatype-valid.1.2.3 = cvc-datatype-valid.1.2.3: ''{0}'' n\u00E3o \u00E9 um valor v\u00E1lido do tipo de uni\u00E3o ''{1}''. cvc-elt.1 = cvc-elt.1: N\u00E3o pode localizar a declara\u00E7\u00E3o do elemento ''{0}''. cvc-elt.2 = cvc-elt.2: O valor de "{"abstract"}" na declara\u00E7\u00E3o do elemento para ''{0}'' deve ser falso. - cvc-elt.3.1 = cvc-elt.3.1: O atributo ''{1}'' n\u00E3o deve aparecer no elemento ''{0}'' porque a propriedade ''{''nillable''}'' de ''{0}'' \u00E9 falsa. + cvc-elt.3.1 = cvc-elt.3.1: O atributo ''{1}'' n\u00E3o deve aparecer no elemento ''{0}'' porque a propriedade '{'nillable'}' de ''{0}'' \u00E9 falsa. cvc-elt.3.2.1 = cvc-elt.3.2.1: O elemento ''{0}'' n\u00E3o pode ter informa\u00E7\u00F5es de caractere ou de elemento [children] porque ''{1}'' foi especificado. cvc-elt.3.2.2 = cvc-elt.3.2.2: N\u00E3o deve haver "{"value constraint"}" fixo para o elemento ''{0}'' porque ''{1}'' foi especificado. cvc-elt.4.1 = cvc-elt.4.1: O valor ''{2}'' do atributo ''{1}'' do elemento ''{0}'' n\u00E3o \u00E9 um QName v\u00E1lido. cvc-elt.4.2 = cvc-elt.4.2: N\u00E3o \u00E9 poss\u00EDvel resolver ''{1}'' para uma defini\u00E7\u00E3o de tipo de elemento ''{0}''. cvc-elt.4.3 = cvc-elt.4.3: O tipo ''{1}'' n\u00E3o \u00E9 obtido de forma v\u00E1lida da defini\u00E7\u00E3o do tipo, ''{2}'', do elemento ''{0}''. - cvc-elt.5.1.1 = cvc-elt.5.1.1: "{"value constraint"}" ''{2}'' do elemento ''{0}'' n\u00E3o \u00E9 um valor default v\u00E1lido para o tipo ''{1}''. + cvc-elt.5.1.1 = cvc-elt.5.1.1: "{"value constraint"}" ''{2}'' do elemento ''{0}'' n\u00E3o \u00E9 um valor padr\u00E3o v\u00E1lido para o tipo ''{1}''. cvc-elt.5.2.2.1 = cvc-elt.5.2.2.1: O elemento ''{0}'' n\u00E3o deve ter item de informa\u00E7\u00F5es do elemento [children]. - cvc-elt.5.2.2.2.1 = cvc-elt.5.2.2.2.1: O valor ''{1}'' do elemento ''{0}'' n\u00E3o corresponde ao valor fixo de ''{''value constraint''}'' ''{2}''. - cvc-elt.5.2.2.2.2 = cvc-elt.5.2.2.2.2: O valor ''{1}'' do elemento ''{0}'' n\u00E3o corresponde ao valor de ''{''value constraint''}'' ''{2}'' . + cvc-elt.5.2.2.2.1 = cvc-elt.5.2.2.2.1: O valor ''{1}'' do elemento ''{0}'' n\u00E3o corresponde ao valor fixo de '{'value constraint'}' ''{2}''. + cvc-elt.5.2.2.2.2 = cvc-elt.5.2.2.2.2: O valor ''{1}'' do elemento ''{0}'' n\u00E3o corresponde ao valor de '{'value constraint'}' ''{2}'' . cvc-enumeration-valid = cvc-enumeration-valid: O valor ''{0}'' n\u00E3o tem um aspecto v\u00E1lido em rela\u00E7\u00E3o \u00E0 enumera\u00E7\u00E3o ''{1}''. Deve ser um valor da enumera\u00E7\u00E3o. cvc-fractionDigits-valid = cvc-fractionDigits-valid: O valor ''{0}'' tem {1} d\u00EDgitos fracion\u00E1rios, mas o n\u00FAmero de d\u00EDgitos fracion\u00E1rios foi limitado a {2}. cvc-id.1 = cvc-id.1: N\u00E3o h\u00E1 associa\u00E7\u00E3o de ID/IDREF para IDREF ''{0}''. @@ -114,11 +86,11 @@ #schema valid (3.X.3) - schema_reference.access = schema_reference: Failed to read schema document ''{0}'', because ''{1}'' access is not allowed. + schema_reference.access = schema_reference: falha ao ler o documento de esquema ''{0}'' porque o acesso a ''{1}'' n\u00E3o \u00E9 permitido em decorr\u00EAncia de uma restri\u00E7\u00E3o definida pela propriedade accessExternalSchema. schema_reference.4 = schema_reference.4: Falha ao ler o documento do esquema ''{0}'' porque 1) n\u00E3o foi poss\u00EDvel encontrar o documento; 2) n\u00E3o foi poss\u00EDvel ler o documento; 3) o elemento-raiz do documento n\u00E3o \u00E9 <xsd:schema>. src-annotation = src-annotation: os elementos de <annotation> podem conter somente os elementos <appinfo> e <documentation>, mas foi encontrado ''{0}''. - src-attribute.1 = src-attribute.1: As propriedades ''default'' e ''fixed'' n\u00E3o podem estar presentes na declara\u00E7\u00E3o do atributo ''{0}''. Use somente uma delas. - src-attribute.2 = src-attribute.2: : A propriedade ''default'' est\u00E1 presente no atributo ''{0}''. Dessa forma, o valor de ''use'' deve ser ''optional''. + src-attribute.1 = src-attribute.1: As propriedades ''padr\u00E3o'' e ''fixed'' n\u00E3o podem estar presentes na declara\u00E7\u00E3o do atributo ''{0}''. Use somente uma delas. + src-attribute.2 = src-attribute.2: : A propriedade ''padr\u00E3o'' est\u00E1 presente no atributo ''{0}''. Dessa forma, o valor de ''use'' deve ser ''optional''. src-attribute.3.1 = src-attribute.3.1: 'ref' ou 'name' deve estar presente na declara\u00E7\u00E3o do atributo de local. src-attribute.3.2 = src-attribute.3.2: O conte\u00FAdo deve corresponder a (annotation?) da refer\u00EAncia do atributo ''{0}''. src-attribute.4 = src-attribute.4: O atributo ''{0}'' tem um atributo ''type'' e um ''simpleType'' filho an\u00F4nimo. Somente um deles \u00E9 permitido para um atributo. @@ -129,7 +101,7 @@ src-ct.2.2 = src-ct.2.2: Erro de Representa\u00E7\u00E3o de Defini\u00E7\u00E3o do Tipo Complexo do tipo ''{0}''. Quando um complexType com simpleContent \u00E9 restrito a um complexType com conte\u00FAdo misto e part\u00EDcula esvazi\u00E1vel, ent\u00E3o deve haver um <simpleType> entre os filhos de <restriction>. src-ct.4 = src-ct.4: Erro de Representa\u00E7\u00E3o de Defini\u00E7\u00E3o de Tipo Complexo do tipo ''{0}''. A intersec\u00E7\u00E3o de curingas n\u00E3o \u00E9 express\u00EDvel. src-ct.5 = src-ct.5: Erro de Representa\u00E7\u00E3o da Defini\u00E7\u00E3o do Tipo Complexo do tipo ''{0}''. A uni\u00E3o de curingas n\u00E3o \u00E9 express\u00EDvel. - src-element.1 = src-element.1: As propriedades ''default'' e ''fixed'' n\u00E3o podem estar presentes na declara\u00E7\u00E3o do elemento ''{0}''. Use somente uma delas. + src-element.1 = src-element.1: As propriedades ''padr\u00E3o'' e ''fixed'' n\u00E3o podem estar presentes na declara\u00E7\u00E3o do elemento ''{0}''. Use somente uma delas. src-element.2.1 = src-attribute.2.1: 'ref' ou 'name' deve estar presente na declara\u00E7\u00E3o de elemento do local. src-element.2.2 = src-element.2.2: Como ''{0}'' cont\u00E9m o atributo ''ref'', seu conte\u00FAdo deve ser correspondente (annotation?). No entanto, ''{1}'' foi encontrado. src-element.3 = src-element.3: O elemento ''{0}'' tem um atributo ''type'' e um filho ''anonymous type''. Somente um deles \u00E9 permitido para um elemento. @@ -171,8 +143,8 @@ ag-props-correct.2 = ag-props-correct.2: Erro do grupo de atributos ''{0}''. Os usos do atributo duplicado com o mesmo nome e namespace de destino foram especificados. O nome de uso do atributo duplicado \u00E9 ''{1}''. ag-props-correct.3 = ag-props-correct.3: Erro do grupo de atributos ''{0}''. Duas declara\u00E7\u00F5es de atributo ''{1}'' e ''{2}'' t\u00EAm tipos que s\u00E3o obtidos do ID. a-props-correct.2 = a-props-correct.2: Valor de restri\u00E7\u00E3o inv\u00E1lido ''{1}'' no atributo ''{0}''. - a-props-correct.3 = a-props-correct.3: O atributo ''{0}'' n\u00E3o pode usar ''fixed'' ou ''default'' porque o ''{''type definition''}'' do atributo \u00E9 ID ou \u00E9 obtida do ID. - au-props-correct.2 = au-props-correct.2: Na declara\u00E7\u00E3o do atributo de ''{0}'', foi especificado um valor fixo de ''{1}''. Dessa forma, se o uso do atributo que faz refer\u00EAncia a ''{0}'' tamb\u00E9m tiver uma ''{''value constraint''}'', ele deve ser corrigido e seu valor deve ser ''{1}''. + a-props-correct.3 = a-props-correct.3: O atributo ''{0}'' n\u00E3o pode usar ''fixed'' ou ''padr\u00E3o'' porque o '{'type definition'}' do atributo \u00E9 ID ou \u00E9 obtida do ID. + au-props-correct.2 = au-props-correct.2: Na declara\u00E7\u00E3o do atributo de ''{0}'', foi especificado um valor fixo de ''{1}''. Dessa forma, se o uso do atributo que faz refer\u00EAncia a ''{0}'' tamb\u00E9m tiver uma '{'value constraint'}', ele deve ser corrigido e seu valor deve ser ''{1}''. cos-all-limited.1.2 = cos-all-limited.1.2: Um grupo de modelos 'all' deve ser exibido em uma part\u00EDcula com '{'min occurs'}' = '{'max occurs'}' = 1 e essa part\u00EDcula deve fazer parte de um par que constitui o '{'content type'}' de uma defini\u00E7\u00E3o de tipo complexa. cos-all-limited.2 = cos-all-limited.2: O "{"max occurs"}" de um elemento em um grupo de modelos ''all'' deve ser 0 ou 1. O valor ''{0}'' do elemento ''{1}'' \u00E9 inv\u00E1lido. cos-applicable-facets = cos-applicable-facets: O aspecto ''{0}'' n\u00E3o \u00E9 permitido pelo tipo {1}. @@ -181,21 +153,21 @@ cos-ct-extends.1.4.3.2.2.1.b = cos-ct-extends.1.4.3.2.2.1.b: O tipo de conte\u00FAdo de um tipo derivado e sua base devem ser mistos ou ambos devem ser somente de elemento. O tipo ''{0}'' \u00E9 misto, mas seu tipo de base n\u00E3o \u00E9. cos-element-consistent = cos-element-consistent: Erro do tipo ''{0}''. V\u00E1rios elementos com o nome ''{1}'' com diferentes tipos aparecem no grupo de modelos. cos-list-of-atomic = cos-list-of-atomic: Na defini\u00E7\u00E3o do tipo de lista ''{0}'', o tipo ''{1}'' \u00E9 um tipo de elemento da lista inv\u00E1lido porque n\u00E3o \u00E9 at\u00F4mico (''{1}'' \u00E9 um tipo de lista ou um tipo de uni\u00E3o que cont\u00E9m uma lista). - cos-nonambig = cos-nonambig: {0} e {1} (ou elementos de seu grupo de substitui\u00E7\u00E3o) violam a \"Unique Particle Attribution\". Durante a valida\u00E7\u00E3o deste esquema, a ambiguidade ser\u00E1 criada para essas duas part\u00EDculas. + cos-nonambig = cos-nonambig: {0} e {1} (ou elementos de seu grupo de substitui\u00E7\u00E3o) violam a "Unique Particle Attribution". Durante a valida\u00E7\u00E3o deste esquema, a ambiguidade ser\u00E1 criada para essas duas part\u00EDculas. cos-particle-restrict.a = cos-particle-restrict.a: A part\u00EDcula obtida est\u00E1 vazia e a base n\u00E3o pode ser esvaziada. cos-particle-restrict.b = cos-particle-restrict.b: A part\u00EDcula base est\u00E1 vazia, mas a part\u00EDcula obtida n\u00E3o est\u00E1. cos-particle-restrict.2 = cos-particle-restrict.2: Restri\u00E7\u00E3o de part\u00EDcula proibida: ''{0}''. - cos-st-restricts.1.1 = cos-st-restricts.1.1: O tipo ''{1}'' \u00E9 at\u00F4mico. Dessa forma, sua ''{''base type definition''}'', ''{0}'', deve ser uma defini\u00E7\u00E3o de tipo simples at\u00F4mico ou um tipo de dados primitivo criado. + cos-st-restricts.1.1 = cos-st-restricts.1.1: O tipo ''{1}'' \u00E9 at\u00F4mico. Dessa forma, sua '{'base type definition'}', ''{0}'', deve ser uma defini\u00E7\u00E3o de tipo simples at\u00F4mico ou um tipo de dados primitivo criado. cos-st-restricts.2.1 = cos-st-restricts.2.1: Na defini\u00E7\u00E3o do tipo de lista ''{0}'', o tipo ''{1}'' \u00E9 um tipo de item inv\u00E1lido porque \u00E9 um tipo de lista ou um tipo de uni\u00E3o que cont\u00E9m uma lista. cos-st-restricts.2.3.1.1 = cos-st-restricts.2.3.1.1: O componente "{"final"}" da "{"item type definition"}" ''{0}'' cont\u00E9m ''list''. Isso significa que ''{0}'' n\u00E3o pode ser usado como um tipo de item do tipo de lista ''{1}''. cos-st-restricts.3.3.1.1 = cos-st-restricts.3.3.1.1: O componente "{"final"}" de "{"member type definitions"}", ''{0}'', cont\u00E9m ''union''. Isso significa que ''{0}'' n\u00E3o pode ser usado como um tipo de membro do tipo de uni\u00E3o ''{1}''. - cos-valid-default.2.1 = cos-valid-default.2.1: O elemento ''{0}'' tem uma restri\u00E7\u00E3o de valor e deve ter um modelo de conte\u00FAdo simples ou misto. - cos-valid-default.2.2.2 = cos-valid-default.2.2.2: Como o elemento ''{0}'' tem uma ''{''value constraint''}'' e sua defini\u00E7\u00E3o de tipo tem {''content type''}'' misto, ent\u00E3o a part\u00EDcula do ''{''content type''}'' deve ser esvazi\u00E1vel. + cos-valid-default.2.1 = cos-valid-padr\u00E3o.2.1: O elemento ''{0}'' tem uma restri\u00E7\u00E3o de valor e deve ter um modelo de conte\u00FAdo simples ou misto. + cos-valid-default.2.2.2 = cos-valid-padr\u00E3o.2.2.2: Como o elemento ''{0}'' tem uma '{'value constraint'}' e sua defini\u00E7\u00E3o de tipo tem {''content type'}' misto, ent\u00E3o a part\u00EDcula do '{'content type'}' deve ser esvazi\u00E1vel. c-props-correct.2 = c-props-correct.2: A cardinalidade dos Campos de keyref ''{0}'' e chave ''{1}'' deve ser correspondente. ct-props-correct.3 = ct-props-correct.3: Defini\u00E7\u00F5es circulares detectadas para o tipo complexo ''{0}''. Isso significa que ''{0}'' est\u00E1 contido em sua pr\u00F3pria hierarquia de tipo, o que \u00E9 um erro. ct-props-correct.4 = ct-props-correct.4: Erro do tipo ''{0}''. Os usos do atributo duplicado com o mesmo nome e namespace de destino foram especificados. O nome do uso do atributo duplicado \u00E9 ''{1}''. ct-props-correct.5 = ct-props-correct.5: Erro do tipo ''{0}''. Duas declara\u00E7\u00F5es do atributo ''{1}'' e ''{2}'' t\u00EAm tipos que s\u00E3o obtidos do ID. - derivation-ok-restriction.1 = derivation-ok-restriction.1: O tipo ''{0}'' foi obtido por meio da restri\u00E7\u00E3o do tipo ''{1}''. No entanto, ''{1}'' tem uma propriedade ''{''final''}'' que pro\u00EDbe a deriva\u00E7\u00E3o por restri\u00E7\u00E3o. + derivation-ok-restriction.1 = derivation-ok-restriction.1: O tipo ''{0}'' foi obtido por meio da restri\u00E7\u00E3o do tipo ''{1}''. No entanto, ''{1}'' tem uma propriedade '{'final'}' que pro\u00EDbe a deriva\u00E7\u00E3o por restri\u00E7\u00E3o. derivation-ok-restriction.2.1.1 = derivation-ok-restriction.2.1.1: Erro do tipo ''{0}''. O uso do atributo ''{1}'' neste tipo tem um valor de ''uso'' de ''{2}'', que \u00E9 inconsistente com o valor ''obrigat\u00F3rio'' em um uso de atributo correspondente no tipo de base. derivation-ok-restriction.2.1.2 = derivation-ok-restriction.2.1.2: Erro do tipo ''{0}''. O uso do atributo ''{1}'' neste tipo tem o tipo ''{2}'', que \u00E9 obtido de forma v\u00E1lida de "{3}", o tipo de uso do atributo correspondente no tipo de base. derivation-ok-restriction.2.1.3.a = derivation-ok-restriction.2.1.3.a: Erro do tipo ''{0}''. O uso do atributo ''{1}'' neste tipo tem uma restri\u00E7\u00E3o de valor efetivo que n\u00E3o \u00E9 fixa e a restri\u00E7\u00E3o de valor efetivo do atributo correspondente no tipo de base \u00E9 fixa. @@ -235,7 +207,7 @@ maxInclusive-valid-restriction.3 = maxInclusive-valid-restriction.3: Erro do tipo ''{2}''. O valor maxInclusive =''{0}'' deve ser > = minInclusive do tipo de base ''{1}''. maxInclusive-valid-restriction.4 = maxInclusive-valid-restriction.4: Erro do tipo ''{2}''. O valor maxInclusive =''{0}'' deve ser > minInclusive do tipo de base ''{1}''. maxLength-valid-restriction = maxLength-valid-restriction: Na defini\u00E7\u00E3o de {2}, o valor maxLength = ''{0}'' deve ser <= que o do tipo de base ''{1}''. - mg-props-correct.2 = mg-props-correct.2: Defini\u00E7\u00F5es circulares detectadas para o grupo ''{0}''. Seguir de forma recursiva dos valores de ''{''term''}'' das part\u00EDculas conduz a uma part\u00EDcula cujo ''{''term''}'' \u00E9 o pr\u00F3prio grupo. + mg-props-correct.2 = mg-props-correct.2: Defini\u00E7\u00F5es circulares detectadas para o grupo ''{0}''. Seguir de forma recursiva dos valores de '{'term'}' das part\u00EDculas conduz a uma part\u00EDcula cujo '{'term'}' \u00E9 o pr\u00F3prio grupo. minExclusive-less-than-equal-to-maxExclusive = minExclusive-less-than-equal-to-maxExclusive: Na defini\u00E7\u00E3o de {2}, o valor minExclusive = ''{0}'' deve ser <= que o valor maxExclusive = ''{1}''. minExclusive-less-than-maxInclusive = minExclusive-less-than-maxInclusive: Na defini\u00E7\u00E3o de {2}, o valor minExclusive = ''{0}'' deve ser <= que o valor maxInclusive = ''{1}''. minExclusive-valid-restriction.1 = minExclusive-valid-restriction.1: Erro do tipo ''{2}''. O valor minExclusive =''{0}'' deve ser >= minExclusive do tipo de base ''{1}''. @@ -281,7 +253,7 @@ # src-redefine.1 = src-redefine.1: The component ''{0}'' is begin redefined, but its corresponding component isn't in the schema document being redefined (with namespace ''{2}''), but in a different document, with namespace ''{1}''. sch-props-correct.2 = sch-props-correct.2: Um esquema n\u00E3o pode conter dois componentes globais com o mesmo nome; este esquema cont\u00E9m duas ocorr\u00EAncias de ''{0}''. st-props-correct.2 = st-props-correct.2: Defini\u00E7\u00F5es circulares detectadas para o tipo simples {0}''. Isso significa que ''{0}'' est\u00E1 contido em sua pr\u00F3pria hierarquia de tipo, o que \u00E9 um erro. - st-props-correct.3 = st-props-correct.3: Erro do tipo ''{0}''. O valor de ''{''final''}'' da ''{''base type definition''}'', ''{1}'', pro\u00EDbe a obten\u00E7\u00E3o por restri\u00E7\u00E3o. + st-props-correct.3 = st-props-correct.3: Erro do tipo ''{0}''. O valor de '{'final'}' da '{'base type definition'}', ''{1}'', pro\u00EDbe a obten\u00E7\u00E3o por restri\u00E7\u00E3o. totalDigits-valid-restriction = totalDigits-valid-restriction: Na defini\u00E7\u00E3o de {2}, o valor ''{0}'' do "totalDigits"'' do aspecto \u00E9 inv\u00E1lido porque ele deve ser <= ao valor de ''totalDigits", que foi definido como ''{1}'' em um dos tipos de ancestrais. whiteSpace-valid-restriction.1 = whiteSpace-valid-restriction.1: Na defini\u00E7\u00E3o de {0}, o valor ''{1}'' do aspecto ''whitespace'' \u00E9 inv\u00E1lido porque o valor para ''whitespace'' foi definido como ''colapse'' em um dos tipos de ancestrais. whiteSpace-valid-restriction.2 = whiteSpace-valid-restriction.2: Na defini\u00E7\u00E3o de {0}, o valor do aspecto ''preserve'' \u00E9 inv\u00E1lido para o aspecto "whitespace" porque o valor para ''whitespace'' foi definido como ''replace'' em um dos tipos de ancestrais. @@ -309,7 +281,7 @@ c-selector-xpath = c-selector-xpath: O valor do seletor = ''{0}'' n\u00E3o \u00E9 v\u00E1lido; os xpaths do seletor n\u00E3o podem conter atributos. EmptyTargetNamespace = EmptyTargetNamespace: No documento do esquema ''{0}'', o valor do atributo ''targetNamespace'' n\u00E3o pode ser uma string vazia. FacetValueFromBase = FacetValueFromBase: Na declara\u00E7\u00E3o do tipo ''{0}'', o valor ''{1}'' do aspecto ''{2}'' deve ser proveniente do espa\u00E7o de valor do tipo de base, ''{3}''. - FixedFacetValue = FixedFacetValue: Na defini\u00E7\u00E3o de {3}, o valor ''{1}'' do aspecto ''{0}'' \u00E9 inv\u00E1lido porque o valor de ''{0}'' foi enviado para ''{2}'' em um dos tipos de ancestrais e ''{''fixed''}'' = true. + FixedFacetValue = FixedFacetValue: Na defini\u00E7\u00E3o de {3}, o valor ''{1}'' do aspecto ''{0}'' \u00E9 inv\u00E1lido porque o valor de ''{0}'' foi enviado para ''{2}'' em um dos tipos de ancestrais e '{'fixed'}' = true. InvalidRegex = InvalidRegex: O valor do padr\u00E3o ''{0}'' n\u00E3o \u00E9 uma express\u00E3o regular v\u00E1lida. O erro reportado foi: ''{1}'' na coluna ''{2}''. maxOccurLimit = A configura\u00E7\u00E3o atual do parser n\u00E3o permite que o valor de um atributo maxOccurs seja definido como maior que o valor {0}. PublicSystemOnNotation = PublicSystemOnNotation: Pelo menos ''public'' e ''system'' devem aparecer no elemento ''notation''.
--- a/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/XMLSchemaMessages_sv.properties Thu Mar 05 19:49:12 2015 +0300 +++ b/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/XMLSchemaMessages_sv.properties Fri Feb 06 13:42:52 2015 -0800 @@ -1,35 +1,7 @@ -/* - * DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER. - * - * This code is free software; you can redistribute it and/or modify it - * under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as - * published by the Free Software Foundation. Oracle designates this - * particular file as subject to the "Classpath" exception as provided - * by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code. - * - * This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT - * ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or - * FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License - * version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that - * accompanied this code). - * - * You should have received a copy of the GNU General Public License version - * 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation, - * Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA. - * - * Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA - * or visit www.oracle.com if you need additional information or have any - * questions. - */ - -/* - * Copyright (c) 2009 by Oracle Corporation. All Rights Reserved. - */ - # This file contains error and warning messages related to XML Schema # The messages are arranged in key and value tuples in a ListResourceBundle. # -# @version $Id: XMLSchemaMessages_sv.properties 3021 2011-03-01 00:12:28Z joehw $ +# @version $Id: XMLSchemaMessages_sv.properties /st_wptg_1.7.0.79.0jdk/1 2015/01/23 10:05:13 gmolloy Exp $ BadMessageKey = Hittar inte felmeddelandet som motsvarar meddelandenyckeln. FormatFailed = Ett internt fel intr\u00E4ffade vid formatering av f\u00F6ljande meddelande:\n @@ -42,20 +14,20 @@ # Identity constraints - AbsentKeyValue = Fel vid id-begr\u00E4nsning (cvc-identity-constraint.4.2.1): elementet \"{0}\" har en nyckel som saknar v\u00E4rde. - DuplicateField = Dubblettmatchning inom omfattningen av f\u00E4ltet \"{0}\". - DuplicateKey = Duplicerat nyckelv\u00E4rde [{0}] har deklarerats f\u00F6r id-begr\u00E4nsning av elementet \"{1}\". - DuplicateUnique = Duplicerat unikt v\u00E4rde [{0}] har deklarerats f\u00F6r id-begr\u00E4nsning av elementet \"{1}\". - FieldMultipleMatch = Fel vid id-begr\u00E4nsning: f\u00E4ltet \"{0}\" matchar fler \u00E4n ett v\u00E4rde inom omfattningen av v\u00E4ljaren; f\u00E4lt m\u00E5ste matcha unika v\u00E4rden. - FixedDiffersFromActual = Elementets inneh\u00E5ll motsvarar inte v\u00E4rdet av attributet som anges som \"fixed\" i elementdeklarationen i schemat. - KeyMatchesNillable = Fel vid id-begr\u00E4nsning (cvc-identity-constraint.4.2.3): elementet \"{0}\" har en nyckel som matchar ett element med nullbart v\u00E4rde angivet som true. - KeyNotEnoughValues = Det finns inte tillr\u00E4ckligt m\u00E5nga v\u00E4rden angivna f\u00F6r <key name=\"{1}\"> som id-begr\u00E4nsning f\u00F6r elementet \"{0}\". + AbsentKeyValue = Fel vid id-begr\u00E4nsning (cvc-identity-constraint.4.2.1): elementet "{0}" har en nyckel som saknar v\u00E4rde. + DuplicateField = Dubblettmatchning inom omfattningen av f\u00E4ltet "{0}". + DuplicateKey = Duplicerat nyckelv\u00E4rde [{0}] har deklarerats f\u00F6r id-begr\u00E4nsning av elementet "{1}". + DuplicateUnique = Duplicerat unikt v\u00E4rde [{0}] har deklarerats f\u00F6r id-begr\u00E4nsning av elementet "{1}". + FieldMultipleMatch = Fel vid id-begr\u00E4nsning: f\u00E4ltet "{0}" matchar fler \u00E4n ett v\u00E4rde inom omfattningen av v\u00E4ljaren; f\u00E4lt m\u00E5ste matcha unika v\u00E4rden. + FixedDiffersFromActual = Elementets inneh\u00E5ll motsvarar inte v\u00E4rdet av attributet som anges som "fixed" i elementdeklarationen i schemat. + KeyMatchesNillable = Fel vid id-begr\u00E4nsning (cvc-identity-constraint.4.2.3): elementet "{0}" har en nyckel som matchar ett element med nullbart v\u00E4rde angivet som true. + KeyNotEnoughValues = Det finns inte tillr\u00E4ckligt m\u00E5nga v\u00E4rden angivna f\u00F6r <key name="{1}"> som id-begr\u00E4nsning f\u00F6r elementet "{0}". KeyNotFound = Nyckeln ''{0}'' med v\u00E4rdet ''{1}'' hittades inte f\u00F6r id-begr\u00E4nsning f\u00F6r element ''{2}''. - KeyRefNotEnoughValues = Det finns inte tillr\u00E4ckligt m\u00E5nga v\u00E4rden angivna f\u00F6r <keyref name=\"{1}\"> som id-begr\u00E4nsning f\u00F6r elementet \"{0}\". - KeyRefOutOfScope = Fel vid id-begr\u00E4nsning: id-begr\u00E4nsning \"{0}\" har en nyckelreferens som refererar till nyckel eller unikt v\u00E4rde utanf\u00F6r definitionsomr\u00E5det. - KeyRefReferNotFound = Nyckelreferensdeklarationen \"{0}\" refererar till ok\u00E4nd nyckel med namnet \"{1}\". - UniqueNotEnoughValues = Det finns inte tillr\u00E4ckligt m\u00E5nga v\u00E4rden angivna f\u00F6r <unique> som id-begr\u00E4nsning f\u00F6r elementet \"{0}\". - UnknownField = Fel vid intern id-begr\u00E4nsning; ok\u00E4nt f\u00E4lt \"{0}\". + KeyRefNotEnoughValues = Det finns inte tillr\u00E4ckligt m\u00E5nga v\u00E4rden angivna f\u00F6r <keyref name="{1}"> som id-begr\u00E4nsning f\u00F6r elementet "{0}". + KeyRefOutOfScope = Fel vid id-begr\u00E4nsning: id-begr\u00E4nsning "{0}" har en nyckelreferens som refererar till nyckel eller unikt v\u00E4rde utanf\u00F6r definitionsomr\u00E5det. + KeyRefReferNotFound = Nyckelreferensdeklarationen "{0}" refererar till ok\u00E4nd nyckel med namnet "{1}". + UniqueNotEnoughValues = Det finns inte tillr\u00E4ckligt m\u00E5nga v\u00E4rden angivna f\u00F6r <unique> som id-begr\u00E4nsning f\u00F6r elementet "{0}". + UnknownField = Fel vid intern id-begr\u00E4nsning; ok\u00E4nt f\u00E4lt "{0}". # Ideally, we should only use the following error keys, not the ones under # "Identity constraints". And we should cover all of the following errors. @@ -63,7 +35,7 @@ #validation (3.X.4) cvc-attribute.3 = cvc-attribute.3: V\u00E4rdet ''{2}'' f\u00F6r attributet ''{1}'' i elementet ''{0}'' har ogiltig typ, ''{3}''. - cvc-attribute.4 = cvc-attribute.4: V\u00E4rdet \''{2}\'' f\u00F6r attributet \''{1}\'' i elementet \''{0}\'' har ogiltig fast \''{\''v\u00E4rdebegr\u00E4nsning\''}\''. Attributet m\u00E5ste ha v\u00E4rdet \''{3}\''. + cvc-attribute.4 = cvc-attribute.4: V\u00E4rdet ''{2}'' f\u00F6r attributet ''{1}'' i elementet ''{0}'' har ogiltig fast '{'v\u00E4rdebegr\u00E4nsning'}'. Attributet m\u00E5ste ha v\u00E4rdet ''{3}''. cvc-complex-type.2.1 = cvc-complex-type.2.1: Elementet ''{0}'' f\u00E5r inte ha [underordnade] objekt med tecken- eller elementinformation, eftersom inneh\u00E5llstyp \u00E4r tomt. cvc-complex-type.2.2 = cvc-complex-type.2.2: Elementet ''{0}'' f\u00E5r inte ha [underordnade] element och v\u00E4rdet m\u00E5ste vara giltigt. cvc-complex-type.2.3 = cvc-complex-type.2.3: Elementet ''{0}'' f\u00E5r inte ha [underordnade] tecken, eftersom inneh\u00E5llstyp \u00E4r endast element. @@ -77,22 +49,22 @@ cvc-complex-type.3.2.2 = cvc-complex-type.3.2.2: Attributet ''{1}'' \u00E4r inte till\u00E5tet i elementet ''{0}''. cvc-complex-type.4 = cvc-complex-type.4: Attributet ''{1}'' m\u00E5ste anger i elementet ''{0}''. cvc-complex-type.5.1 = cvc-complex-type.5.1: I elementet ''{0}'' \u00E4r attributet ''{1}'' ett joker-id. Joker-id ''{2}'' finns redan och endast ett id kan anv\u00E4ndas. - cvc-complex-type.5.2 = cvc-complex-type.5.2: I elementet ''{0}'' \u00E4r attributet ''{1}'' ett joker-id. Det finns redan ett attribut ''{2}'' som tas fr\u00E5n id bland \''{\''attributanv\u00E4ndningar\''}\''. + cvc-complex-type.5.2 = cvc-complex-type.5.2: I elementet ''{0}'' \u00E4r attributet ''{1}'' ett joker-id. Det finns redan ett attribut ''{2}'' som tas fr\u00E5n id bland '{'attributanv\u00E4ndningar'}'. cvc-datatype-valid.1.2.1 = cvc-datatype-valid.1.2.1: ''{0}'' \u00E4r inte n\u00E5got giltigt v\u00E4rde f\u00F6r ''{1}''. cvc-datatype-valid.1.2.2 = cvc-datatype-valid.1.2.2: ''{0}'' \u00E4r inte n\u00E5got giltigt v\u00E4rde f\u00F6r listtyp ''{1}''. cvc-datatype-valid.1.2.3 = cvc-datatype-valid.1.2.3: ''{0}'' \u00E4r inte n\u00E5got giltigt v\u00E4rde f\u00F6r uniontyp ''{1}''. cvc-elt.1 = cvc-elt.1: Kan inte hitta deklarationen f\u00F6r elementet ''{0}''. - cvc-elt.2 = cvc-elt.2: V\u00E4rdet f\u00F6r \''{\''abstrakt\''}\'' i elementdeklarationen f\u00F6r ''{0}'' m\u00E5ste anges som false. - cvc-elt.3.1 = cvc-elt.3.1: Attributet ''{1}'' f\u00E5r inte anges i elementet ''{0}'', eftersom \''{\''nullbar\''}\'' egenskap f\u00F6r ''{0}'' har angetts som false. + cvc-elt.2 = cvc-elt.2: V\u00E4rdet f\u00F6r '{'abstrakt'}' i elementdeklarationen f\u00F6r ''{0}'' m\u00E5ste anges som false. + cvc-elt.3.1 = cvc-elt.3.1: Attributet ''{1}'' f\u00E5r inte anges i elementet ''{0}'', eftersom '{'nullbar'}' egenskap f\u00F6r ''{0}'' har angetts som false. cvc-elt.3.2.1 = cvc-elt.3.2.1: Elementet ''{0}'' f\u00E5r inte inneh\u00E5lla [underordnade] med tecken- eller elementinformation eftersom ''{1}'' har angetts. - cvc-elt.3.2.2 = cvc-elt.3.2.2: Det f\u00E5r inte finnas n\u00E5gon fast \''{\''v\u00E4rdebegr\u00E4nsning\''}\'' f\u00F6r elementet ''{0}'' eftersom ''{1}'' har angetts. + cvc-elt.3.2.2 = cvc-elt.3.2.2: Det f\u00E5r inte finnas n\u00E5gon fast '{'v\u00E4rdebegr\u00E4nsning'}' f\u00F6r elementet ''{0}'' eftersom ''{1}'' har angetts. cvc-elt.4.1 = cvc-elt.4.1: V\u00E4rdet ''{2}'' f\u00F6r attributet ''{1}'' i elementet ''{0}'' \u00E4r inte n\u00E5got giltigt QName. cvc-elt.4.2 = cvc-elt.4.2: Kan inte matcha ''{1}'' med typdefinition f\u00F6r elementet ''{0}''. cvc-elt.4.3 = cvc-elt.4.3: Typ ''{1}'' \u00E4r inte giltigt att tas fr\u00E5n typdefinitionen ''{2}'' i elementet ''{0}''. - cvc-elt.5.1.1 = cvc-elt.5.1.1: \''{\''v\u00E4rdebegr\u00E4nsning\''}\'' ''{2}'' i elementet ''{0}'' \u00E4r inte n\u00E5got giltigt standardv\u00E4rde f\u00F6r typ ''{1}''. + cvc-elt.5.1.1 = cvc-elt.5.1.1: '{'v\u00E4rdebegr\u00E4nsning'}' ''{2}'' i elementet ''{0}'' \u00E4r inte n\u00E5got giltigt standardv\u00E4rde f\u00F6r typ ''{1}''. cvc-elt.5.2.2.1 = cvc-elt.5.2.2.1: Elementet ''{0}'' f\u00E5r inte ha [underordnade] objekt med elementinformation. - cvc-elt.5.2.2.2.1 = cvc-elt.5.2.2.2.1: V\u00E4rdet ''{1}'' i elementet ''{0}'' matchar inte v\u00E4rdet med fast ''{''v\u00E4rdebegr\u00E4nsning''}'', ''{2}''. - cvc-elt.5.2.2.2.2 = cvc-elt.5.2.2.2.2: V\u00E4rdet ''{1}'' i elementet ''{0}'' matchar inte v\u00E4rdet med ''{''v\u00E4rdebegr\u00E4nsning''}'', ''{2}''. + cvc-elt.5.2.2.2.1 = cvc-elt.5.2.2.2.1: V\u00E4rdet ''{1}'' i elementet ''{0}'' matchar inte v\u00E4rdet med fast '{'v\u00E4rdebegr\u00E4nsning'}', ''{2}''. + cvc-elt.5.2.2.2.2 = cvc-elt.5.2.2.2.2: V\u00E4rdet ''{1}'' i elementet ''{0}'' matchar inte v\u00E4rdet med '{'v\u00E4rdebegr\u00E4nsning'}', ''{2}''. cvc-enumeration-valid = cvc-enumeration-valid: V\u00E4rdet ''{0}'' \u00E4r ogiltigt med aktuell uppr\u00E4kning ''{1}''. V\u00E4rdet m\u00E5ste ing\u00E5 i uppr\u00E4kningen. cvc-fractionDigits-valid = cvc-fractionDigits-valid: V\u00E4rdet ''{0}'' har {1} br\u00E5ktalssiffror, men antalet br\u00E5ktalssiffror \u00E4r begr\u00E4nsat till {2}. cvc-id.1 = cvc-id.1: Det finns ingen ID/IDREF-bindning f\u00F6r IDREF ''{0}''. @@ -114,7 +86,7 @@ #schema valid (3.X.3) - schema_reference.access = schema_reference: Failed to read schema document ''{0}'', because ''{1}'' access is not allowed. + schema_reference.access = schema_reference: Kunde inte l\u00E4sa schemadokumentet ''{0}'' eftersom ''{1}''-\u00E5tkomst inte till\u00E5ts p\u00E5 grund av begr\u00E4nsning som anges av egenskapen accessExternalSchema. schema_reference.4 = schema_reference.4: L\u00E4sning av schemadokument ''{0}'' utf\u00F6rdes inte p\u00E5 grund av 1) det g\u00E5r inte att hitta dokumentet; 2) det g\u00E5r inte att l\u00E4sa dokumentet; 3) dokumentets rotelement \u00E4r inte <xsd:schema>. src-annotation = src-annotation: element f\u00F6r <anteckningar> f\u00E5r endast inneh\u00E5lla element f\u00F6r <appinfo> och <dokumentation>, men ''{0}'' hittades. src-attribute.1 = src-attribute.1: B\u00E5da egenskaperna ''default'' och ''fixed'' kan inte samtidigt ing\u00E5 i attributdeklarationen ''{0}''. Anv\u00E4nd en av dem. @@ -171,31 +143,31 @@ ag-props-correct.2 = ag-props-correct.2: Ett fel intr\u00E4ffade f\u00F6r attributgruppen ''{0}''. Duplicerad attributanv\u00E4ndning med samma namn och namnrymd. Namnet p\u00E5 dubbletten \u00E4r ''{1}''. ag-props-correct.3 = ag-props-correct.3: Ett fel intr\u00E4ffade f\u00F6r attributgruppen ''{0}''. Tv\u00E5 attributdeklarationer, ''{1}'' och ''{2}'' har angetts med typer som h\u00E4rleds fr\u00E5n ID. a-props-correct.2 = a-props-correct.2: Ogiltigt v\u00E4rde f\u00F6r begr\u00E4nsning, ''{1}'', i attributet ''{0}''. - a-props-correct.3 = a-props-correct.3: Attributet ''{0}'' f\u00E5r inte anv\u00E4nda ''fixed'' eller ''default'', eftersom attributets \''{\''typdefinition\''}\'' \u00E4r ID eller h\u00E4rleds fr\u00E5n ID. - au-props-correct.2 = au-props-correct.2: Det fasta v\u00E4rdet ''{1}'' har angetts i attributdeklarationen ''{0}''. Om attributet som refererar till ''{0}'' \u00E4ven inneh\u00E5ller en \''{\''v\u00E4rdebegr\u00E4nsning\''}\'' m\u00E5ste du l\u00F6sa detta och ange v\u00E4rdet ''{1}''. + a-props-correct.3 = a-props-correct.3: Attributet ''{0}'' f\u00E5r inte anv\u00E4nda ''fixed'' eller ''default'', eftersom attributets '{'typdefinition'}' \u00E4r ID eller h\u00E4rleds fr\u00E5n ID. + au-props-correct.2 = au-props-correct.2: Det fasta v\u00E4rdet ''{1}'' har angetts i attributdeklarationen ''{0}''. Om attributet som refererar till ''{0}'' \u00E4ven inneh\u00E5ller en '{'v\u00E4rdebegr\u00E4nsning'}' m\u00E5ste du l\u00F6sa detta och ange v\u00E4rdet ''{1}''. cos-all-limited.1.2 = cos-all-limited.1.2: En 'all'-modellgrupp m\u00E5ste anges i en partikel med '{'min f\u00F6rekomster'}' = '{'max f\u00F6rekomster'}' = 1 och partikeln m\u00E5ste vara en del i ett par som utg\u00F6r '{'inneh\u00E5llstyp'}' i en komplex typdefinition. - cos-all-limited.2 = cos-all-limited.2: V\u00E4rdet f\u00F6r \''{\''max f\u00F6rekomster\''}\'' i ett element i en ''all''-modellgrupp m\u00E5ste vara 0 eller 1. V\u00E4rdet ''{0}'' f\u00F6r elementet ''{1}'' \u00E4r ogiltigt. + cos-all-limited.2 = cos-all-limited.2: V\u00E4rdet f\u00F6r '{'max f\u00F6rekomster'}' i ett element i en ''all''-modellgrupp m\u00E5ste vara 0 eller 1. V\u00E4rdet ''{0}'' f\u00F6r elementet ''{1}'' \u00E4r ogiltigt. cos-applicable-facets = cos-applicable-facets: Aspekten (facet) ''{0}'' \u00E4r inte till\u00E5ten med typ {1}. cos-ct-extends.1.1 = cos-ct-extends.1.1: Typ ''{0}'' h\u00E4rleds fr\u00E5n ett till\u00E4gg fr\u00E5n typ ''{1}''. Attributet ''final'' i ''{1}'' till\u00E5ter dock inte h\u00E4rledning av till\u00E4gg. cos-ct-extends.1.4.3.2.2.1.a = cos-ct-extends.1.4.3.2.2.1.a: Inneh\u00E5llstyp f\u00F6r h\u00E4rledd typ och f\u00F6r basen m\u00E5ste b\u00E5da vara blandade eller endast element. Typ ''{0}'' \u00E4r endast element, men d\u00E4remot inte basen. cos-ct-extends.1.4.3.2.2.1.b = cos-ct-extends.1.4.3.2.2.1.b: Inneh\u00E5llstyp f\u00F6r h\u00E4rledd typ och f\u00F6r basen m\u00E5ste b\u00E5da vara blandade eller endast element. Typ ''{0}'' \u00E4r blandat, men d\u00E4remot inte basen. cos-element-consistent = cos-element-consistent: Ett fel intr\u00E4ffade f\u00F6r typ ''{0}''. Flera element med namnet ''{1}'', med olika typer, har angetts i modellgruppen. cos-list-of-atomic = cos-list-of-atomic: I definitionen av listtyp ''{0}'' \u00E4r typ ''{1}'' en ogiltig typ av listelement eftersom den inte \u00E4r atomisk (''{1}'' \u00E4r antingen en listtyp eller en uniontyp som inneh\u00E5ller en lista). - cos-nonambig = cos-nonambig: {0} och {1} (eller element fr\u00E5n ers\u00E4ttningsgruppen) bryter mot \"Unique Particle Attribution\". Detta skapar tvetydighet f\u00F6r partiklarna vid validering gentemot detta schema. + cos-nonambig = cos-nonambig: {0} och {1} (eller element fr\u00E5n ers\u00E4ttningsgruppen) bryter mot "Unique Particle Attribution". Detta skapar tvetydighet f\u00F6r partiklarna vid validering gentemot detta schema. cos-particle-restrict.a = cos-particle-restrict.a: H\u00E4rledd partikel \u00E4r tom och basen \u00E4r inte t\u00F6mningsbar. cos-particle-restrict.b = cos-particle-restrict.b: Baspartikeln \u00E4r tom, men den h\u00E4rledda partikeln \u00E4r inte det. cos-particle-restrict.2 = cos-particle-restrict.2: F\u00F6rbjuden partikelbegr\u00E4nsning: ''{0}''. - cos-st-restricts.1.1 = cos-st-restricts.1.1: Typ ''{1}'' \u00E4r atomisk och d\u00E4rf\u00F6r m\u00E5ste \''{\''bastypdefinitionen\''}\'', ''{0}'', anges som atomisk enkel typ eller inbyggd primitiv datatyp. + cos-st-restricts.1.1 = cos-st-restricts.1.1: Typ ''{1}'' \u00E4r atomisk och d\u00E4rf\u00F6r m\u00E5ste '{'bastypdefinitionen'}', ''{0}'', anges som atomisk enkel typ eller inbyggd primitiv datatyp. cos-st-restricts.2.1 = cos-st-restricts.2.1: I definitionen av listtyp ''{0}'' \u00E4r typ ''{1}'' en ogiltig objekttyp eftersom det \u00E4r antingen en listtyp eller en uniontyp som inneh\u00E5ller en lista. - cos-st-restricts.2.3.1.1 = cos-st-restricts.2.3.1.1: Den \''{\''sista\''}\'' komponenten i \''{\''objekttypdefinitionen\''}\'', ''{0}'', inneh\u00E5ller ''list''. Detta betyder att ''{0}'' inte kan anv\u00E4ndas som objekttyp f\u00F6r listtyp ''{1}''. - cos-st-restricts.3.3.1.1 = cos-st-restricts.3.3.1.1: Den ''{''sista''}'' komponenten i \''{\''medlemtypdefinitionerna\''}\'', ''{0}'', inneh\u00E5ller ''union''. Detta betyder att ''{0}'' inte kan anv\u00E4ndas som medlemstyp f\u00F6r uniontyp ''{1}''. + cos-st-restricts.2.3.1.1 = cos-st-restricts.2.3.1.1: Den '{'sista'}' komponenten i '{'objekttypdefinitionen'}', ''{0}'', inneh\u00E5ller ''list''. Detta betyder att ''{0}'' inte kan anv\u00E4ndas som objekttyp f\u00F6r listtyp ''{1}''. + cos-st-restricts.3.3.1.1 = cos-st-restricts.3.3.1.1: Den '{'sista'}' komponenten i '{'medlemtypdefinitionerna'}', ''{0}'', inneh\u00E5ller ''union''. Detta betyder att ''{0}'' inte kan anv\u00E4ndas som medlemstyp f\u00F6r uniontyp ''{1}''. cos-valid-default.2.1 = cos-valid-default.2.1: Elementet ''{0}'' har en v\u00E4rdebegr\u00E4nsning och m\u00E5ste ha en blandad eller enkel inneh\u00E5llsmodell. - cos-valid-default.2.2.2 = cos-valid-default.2.2.2: Eftersom elementet ''{0}'' har en \''{\''v\u00E4rdebegr\u00E4nsning\''}\'' och typdefinitionen har blandad \''{\''inneh\u00E5llstyp\''}\'' s\u00E5 m\u00E5ste partikeln av \''{\''inneh\u00E5llstyp\''}\'' vara t\u00F6mningsbar. + cos-valid-default.2.2.2 = cos-valid-default.2.2.2: Eftersom elementet ''{0}'' har en '{'v\u00E4rdebegr\u00E4nsning'}' och typdefinitionen har blandad '{'inneh\u00E5llstyp'}' s\u00E5 m\u00E5ste partikeln av '{'inneh\u00E5llstyp'}' vara t\u00F6mningsbar. c-props-correct.2 = c-props-correct.2: Kardinalitet av f\u00E4lt med nyckelreferens ''{0}'' och nyckel ''{1}'' m\u00E5ste matcha varandra. ct-props-correct.3 = ct-props-correct.3: Cirkul\u00E4ra definitioner har identifierats f\u00F6r komplex typ ''{0}''. Detta inneb\u00E4r att ''{0}'' ing\u00E5r i sin egen typhierarki, vilket \u00E4r fel. ct-props-correct.4 = ct-props-correct.4: Ett fel intr\u00E4ffade f\u00F6r typ ''{0}''. Duplicerad attributanv\u00E4ndning med samma namn och namnrymd. Namnet p\u00E5 dubbletten \u00E4r ''{1}''. ct-props-correct.5 = ct-props-correct.5: Ett fel intr\u00E4ffade f\u00F6r typ ''{0}''. Tv\u00E5 attributdeklarationer, ''{1}'' och ''{2}'', anv\u00E4nds med typer som h\u00E4rleds fr\u00E5n ID. - derivation-ok-restriction.1 = derivation-ok-restriction.1: Typ ''{0}'' h\u00E4rleddes genom begr\u00E4nsning fr\u00E5n typ ''{1}''. ''{1}'' har d\u00E4remot en \''{\''slutlig\''}\'' egenskap som f\u00F6rbjuder h\u00E4rledning via begr\u00E4nsning. + derivation-ok-restriction.1 = derivation-ok-restriction.1: Typ ''{0}'' h\u00E4rleddes genom begr\u00E4nsning fr\u00E5n typ ''{1}''. ''{1}'' har d\u00E4remot en '{'slutlig'}' egenskap som f\u00F6rbjuder h\u00E4rledning via begr\u00E4nsning. derivation-ok-restriction.2.1.1 = derivation-ok-restriction.2.1.1: Ett fel intr\u00E4ffade f\u00F6r typ ''{0}''. Attributanv\u00E4ndning ''{1}'' i denna typ har ''use''-v\u00E4rdet ''{2}'' vilket inte \u00E4r konsekvent med v\u00E4rdet f\u00F6r ''required'' i matchande attributanv\u00E4ndning i bastypen. derivation-ok-restriction.2.1.2 = derivation-ok-restriction.2.1.2: Ett fel intr\u00E4ffade f\u00F6r typ ''{0}''. Attributanv\u00E4ndning ''{1}'' i denna typ har typ ''{2}'', som inte f\u00E5r h\u00E4rledas fr\u00E5n ''{3}'', typ i matchande attributanv\u00E4ndning i bastypen. derivation-ok-restriction.2.1.3.a = derivation-ok-restriction.2.1.3.a: Ett fel intr\u00E4ffade f\u00F6r typ ''{0}''. Attributanv\u00E4ndning ''{1}'' i denna typ har en effektiv v\u00E4rdebegr\u00E4nsning som inte \u00E4r fast, medan den effektiva v\u00E4rdebegr\u00E4nsningen i matchande attributanv\u00E4ndning i bastypen \u00E4r fast. @@ -210,11 +182,11 @@ derivation-ok-restriction.5.3.2 = derivation-ok-restriction.5.3.2: Ett fel intr\u00E4ffade f\u00F6r typ ''{0}''. Inneh\u00E5llstypen f\u00F6r denna typ \u00E4r tom, men inneh\u00E5llstypen f\u00F6r basen, ''{1}'', \u00E4r inte tom eller t\u00F6mningsbar. derivation-ok-restriction.5.4.1.2 = derivation-ok-restriction.5.4.1.2: Ett fel intr\u00E4ffade f\u00F6r typ ''{0}''. Inneh\u00E5llstypen f\u00F6r denna typ \u00E4r blandad, medan inneh\u00E5llstypen f\u00F6r basen, ''{1}'', inte \u00E4r det. derivation-ok-restriction.5.4.2 = derivation-ok-restriction.5.4.2: Ett fel intr\u00E4ffade f\u00F6r typ ''{0}''. Typpartikeln \u00E4r inte n\u00E5gon giltig begr\u00E4nsning f\u00F6r partikeln i basen. - enumeration-required-notation = enumeration-required-notation: NOTATION-typ, ''{0}'' anv\u00E4nds av {2} ''{1}'', m\u00E5ste anges med uppr\u00E4kningsv\u00E4rde som specificerar de notationselement som anv\u00E4nds av denna typ. + enumeration-required-notation = enumeration-required-notation: NOTATION-typ, ''{0}'' anv\u00E4nds av {2} ''{1}'', m\u00E5ste anges med uppr\u00E4kningsaspektv\u00E4rde som specificerar de notationselement som anv\u00E4nds av denna typ. enumeration-valid-restriction = enumeration-valid-restriction: Uppr\u00E4kningsv\u00E4rdet ''{0}'' finns inte i bastypens, {1}, v\u00E4rdeutrymme. e-props-correct.2 = e-props-correct.2: Ogiltigt v\u00E4rde f\u00F6r begr\u00E4nsningsv\u00E4rde ''{1}'' i elementet ''{0}''. - e-props-correct.4 = e-props-correct.4: \''{\''Typdefinition\''}\'' f\u00F6r elementet ''{0}'' har en ogiltig h\u00E4rledning fr\u00E5n \''{\''typdefinitionen\''}\'' f\u00F6r substitutionHead ''{1}'' eller s\u00E5 till\u00E5ts inte denna h\u00E4rledning av egenskapen ''{1}'' f\u00F6r \''{\''ers\u00E4ttningsgruppexkluderingar\''}\''. - e-props-correct.5 = e-props-correct.5: En \''{\''v\u00E4rdebegr\u00E4nsning\''}\'' f\u00E5r inte finnas med i elementet ''{0}'' eftersom elementets \''{\''typdefinition\''}\'' eller \''{\''typdefinitionens\''}\'' \''{\''inneh\u00E5llstyp\''}\'' \u00E4r ID, eller h\u00E4rleds fr\u00E5n ID. + e-props-correct.4 = e-props-correct.4: '{'Typdefinition'}' f\u00F6r elementet ''{0}'' har en ogiltig h\u00E4rledning fr\u00E5n '{'typdefinitionen'}' f\u00F6r substitutionHead ''{1}'' eller s\u00E5 till\u00E5ts inte denna h\u00E4rledning av egenskapen ''{1}'' f\u00F6r '{'ers\u00E4ttningsgruppexkluderingar'}'. + e-props-correct.5 = e-props-correct.5: En '{'v\u00E4rdebegr\u00E4nsning'}' f\u00E5r inte finnas med i elementet ''{0}'' eftersom elementets '{'typdefinition'}' eller '{'typdefinitionens'}' '{'inneh\u00E5llstyp'}' \u00E4r ID, eller h\u00E4rleds fr\u00E5n ID. e-props-correct.6 = e-props-correct.6: Cirkul\u00E4r ers\u00E4ttningsgrupp identifierades f\u00F6r elementet ''{0}''. fractionDigits-valid-restriction = fractionDigits-valid-restriction: I definitionen f\u00F6r {2} \u00E4r v\u00E4rdet ''{0}'' f\u00F6r ''fractionDigits'' ogiltigt eftersom det m\u00E5ste vara mindre \u00E4n eller lika med v\u00E4rdet f\u00F6r ''fractionDigits'' som har angetts som ''{1}'' i n\u00E5gon typ f\u00F6r \u00F6verordnad. fractionDigits-totalDigits = fractionDigits-totalDigits: I definitionen av {2} \u00E4r v\u00E4rdet ''{0}'' f\u00F6r ''fractionDigits'' ogiltigt eftersom v\u00E4rdet m\u00E5ste vara mindre \u00E4n eller lika med v\u00E4rdet f\u00F6r ''totalDigits'' som \u00E4r ''{1}''. @@ -235,7 +207,7 @@ maxInclusive-valid-restriction.3 = maxInclusive-valid-restriction.3: Ett fel intr\u00E4ffade f\u00F6r typ ''{2}''. maxInclusive-v\u00E4rdet ''{0}'' m\u00E5ste vara st\u00F6rre \u00E4n eller lika med minInclusive i bastyp ''{1}''. maxInclusive-valid-restriction.4 = maxInclusive-valid-restriction.4: Ett fel intr\u00E4ffade f\u00F6r typ ''{2}''. maxInclusive-v\u00E4rdet ''{0}'' m\u00E5ste vara st\u00F6rre \u00E4n minExclusive i bastyp ''{1}''. maxLength-valid-restriction = maxLength-valid-restriction: I definitionen f\u00F6r {2} m\u00E5ste maxLength-v\u00E4rdet ''{0}'' vara mindre \u00E4n eller lika med v\u00E4rdet i bastyp ''{1}''. - mg-props-correct.2 = mg-props-correct.2: Cirkul\u00E4ra definitioner identifierades f\u00F6r gruppen ''{0}''. Rekursivt efterf\u00F6ljande v\u00E4rdena f\u00F6r \''{\''term\''}\'' i partiklarna leder till en partikel vars \''{\''term\''}\'' \u00E4r den ursprungliga gruppen. + mg-props-correct.2 = mg-props-correct.2: Cirkul\u00E4ra definitioner identifierades f\u00F6r gruppen ''{0}''. Rekursivt efterf\u00F6ljande v\u00E4rdena f\u00F6r '{'term'}' i partiklarna leder till en partikel vars '{'term'}' \u00E4r den ursprungliga gruppen. minExclusive-less-than-equal-to-maxExclusive = minExclusive-less-than-equal-to-maxExclusive: I definitionen f\u00F6r {2} m\u00E5ste minExclusive-v\u00E4rdet ''{0}'' vara mindre \u00E4n eller lika med maxExclusive-v\u00E4rdet ''{1}''. minExclusive-less-than-maxInclusive = minExclusive-less-than-maxInclusive: I definitionen f\u00F6r {2} m\u00E5ste minExclusive-v\u00E4rdet ''{0}'' vara mindre \u00E4n maxInclusive-v\u00E4rdet ''{1}''. minExclusive-valid-restriction.1 = minExclusive-valid-restriction.1: Ett fel intr\u00E4ffade f\u00F6r typ ''{2}''. minExclusive-v\u00E4rdet ''{0}'' m\u00E5ste vara st\u00F6rre \u00E4n eller lika med minExclusive i bastyp ''{1}''. @@ -252,20 +224,20 @@ minLength-less-than-equal-to-maxLength = minLength-less-than-equal-to-maxLength: I definitionen f\u00F6r {2} m\u00E5ste minLength-v\u00E4rdet ''{0}'' vara mindre \u00E4n maxLength-v\u00E4rdet ''{1}''. minLength-valid-restriction = minLength-valid-restriction: I definitionen f\u00F6r {2} m\u00E5ste minLength-v\u00E4rdet ''{0}'' vara st\u00F6rre \u00E4n eller lika med v\u00E4rdet i bastyp ''{1}''. no-xmlns = no-xmlns: Ett {namn} p\u00E5 en attributdeklaration f\u00E5r inte matcha 'xmlns'. - no-xsi = no-xsi: En \''{\''m\u00E5lnamnrymd\''}\'' i en attributdeklaration f\u00E5r inte matcha ''{0}''. + no-xsi = no-xsi: En '{'m\u00E5lnamnrymd'}' i en attributdeklaration f\u00E5r inte matcha ''{0}''. p-props-correct.2.1 = p-props-correct.2.1: I deklarationen ''{0}'' \u00E4r v\u00E4rdet f\u00F6r ''minOccurs'' ''{1}'', men det f\u00E5r inte vara st\u00F6rre \u00E4n v\u00E4rdet f\u00F6r ''maxOccurs'' (som \u00E4r ''{2}''). rcase-MapAndSum.1 = rcase-MapAndSum.1: Det finns ingen fullst\u00E4ndigt fungerande mappning mellan partiklarna. rcase-MapAndSum.2 = rcase-MapAndSum.2: Gruppens f\u00F6rekomstintervall ({0},{1}) \u00E4r inte n\u00E5gon giltig begr\u00E4nsning f\u00F6r basgruppens f\u00F6rekomstintervall, ({2},{3}). rcase-NameAndTypeOK.1 = rcase-NameAndTypeOK.1: Element har namn och m\u00E5lnamnrymder som inte \u00E4r desamma: Elementet ''{0}'' i namnrymd ''{1}'' och elementet ''{2}'' i namnrymd ''{3}''. - rcase-NameAndTypeOK.2 = rcase-NameAndTypeOK.2: Ett fel intr\u00E4ffade f\u00F6r partikeln vars \''{\''term\''}\'' \u00E4r elementdeklarationen ''{0}''. Elementdeklarationens v\u00E4rde som \u00E4r \''{\''nullbart\''}\'' har angetts som true, men motsvarande partikel i bastypen har en elementdeklaration vars v\u00E4rde som \u00E4r \''{\''nullbart\''}\'' har angetts som false. - rcase-NameAndTypeOK.3 = rcase-NameAndTypeOK.3: Ett fel intr\u00E4ffade f\u00F6r partikeln vars \''{\''term\''}\'' \u00E4r elementdeklarationen ''{0}''. F\u00F6rekomstintervallet, ({1},{2}), \u00E4r inte n\u00E5gon giltig begr\u00E4nsning f\u00F6r intervallet, ({3},{4}, i motsvarande partikel i bastypen. + rcase-NameAndTypeOK.2 = rcase-NameAndTypeOK.2: Ett fel intr\u00E4ffade f\u00F6r partikeln vars '{'term'}' \u00E4r elementdeklarationen ''{0}''. Elementdeklarationens v\u00E4rde som \u00E4r '{'nullbart'}' har angetts som true, men motsvarande partikel i bastypen har en elementdeklaration vars v\u00E4rde som \u00E4r '{'nullbart'}' har angetts som false. + rcase-NameAndTypeOK.3 = rcase-NameAndTypeOK.3: Ett fel intr\u00E4ffade f\u00F6r partikeln vars '{'term'}' \u00E4r elementdeklarationen ''{0}''. F\u00F6rekomstintervallet, ({1},{2}), \u00E4r inte n\u00E5gon giltig begr\u00E4nsning f\u00F6r intervallet, ({3},{4}, i motsvarande partikel i bastypen. rcase-NameAndTypeOK.4.a = rcase-NameAndTypeOK.4.a: Elementet ''{0}'' har inte n\u00E5got fast v\u00E4rde, men motsvarande element i bastypen har angetts med det fasta v\u00E4rdet ''{1}''. rcase-NameAndTypeOK.4.b = rcase-NameAndTypeOK.4.b: Elementet ''{0}'' har det fasta v\u00E4rdet ''{1}'', men motsvarande element i bastypen har angetts med det fasta v\u00E4rdet ''{2}''. rcase-NameAndTypeOK.5 = rcase-NameAndTypeOK.5: Identitetsbegr\u00E4nsningarna f\u00F6r elementet ''{0}'' \u00E4r inte n\u00E5gon del av de som finns i basen. rcase-NameAndTypeOK.6 = rcase-NameAndTypeOK.6: De avaktiverade ers\u00E4ttningarna f\u00F6r elementet ''{0}'' \u00E4r inte inneslutna i basen. rcase-NameAndTypeOK.7 = rcase-NameAndTypeOK.7: Elementtyp ''{0}'', ''{1}'' h\u00E4rleds inte fr\u00E5n typ av baselement, ''{2}''. rcase-NSCompat.1 = rcase-NSCompat.1: Elementet ''{0}'' har namnrymden ''{1}'' som inte \u00E4r till\u00E5tet av jokertecknet i basen. - rcase-NSCompat.2 = rcase-NSCompat.2: Ett fel intr\u00E4ffade f\u00F6r partikeln vars \''{\''term\''}\'' \u00E4r elementdeklarationen ''{0}''. F\u00F6rekomstintervallet, ({1},{2}), \u00E4r inte n\u00E5gon giltig begr\u00E4nsning f\u00F6r intervallet, ({3},{4}, i motsvarande partikel i bastypen. + rcase-NSCompat.2 = rcase-NSCompat.2: Ett fel intr\u00E4ffade f\u00F6r partikeln vars '{'term'}' \u00E4r elementdeklarationen ''{0}''. F\u00F6rekomstintervallet, ({1},{2}), \u00E4r inte n\u00E5gon giltig begr\u00E4nsning f\u00F6r intervallet, ({3},{4}, i motsvarande partikel i bastypen. rcase-NSRecurseCheckCardinality.1 = rcase-NSRecurseCheckCardinality.1: Det finns ingen fullst\u00E4ndigt fungerande mappning mellan partiklarna. rcase-NSRecurseCheckCardinality.2 = rcase-NSRecurseCheckCardinality.2: Gruppens f\u00F6rekomstintervall ({0},{1}) \u00E4r inte n\u00E5gon giltig begr\u00E4nsning f\u00F6r basjokertecknets intervall, ({2},{3}). rcase-NSSubset.1 = rcase-NSSubset.1: Jokertecknet \u00E4r inte n\u00E5gon del av motsvarande jokertecken i basen. @@ -281,7 +253,7 @@ # src-redefine.1 = src-redefine.1: The component ''{0}'' is begin redefined, but its corresponding component isn't in the schema document being redefined (with namespace ''{2}''), but in a different document, with namespace ''{1}''. sch-props-correct.2 = sch-props-correct.2: Ett schema kan inte inneh\u00E5lla tv\u00E5 globala komponenter med samma namn. Detta schema har tv\u00E5 f\u00F6rekomster av ''{0}''. st-props-correct.2 = st-props-correct.2: Cirkul\u00E4ra definitioner har identifierats f\u00F6r enkel typ ''{0}''. Detta inneb\u00E4r att ''{0}'' ing\u00E5r i sin egen typhierarki, vilket \u00E4r fel. - st-props-correct.3 = st-props-correct.3: Ett fel intr\u00E4ffade f\u00F6r typ ''{0}''. V\u00E4rdet f\u00F6r \''{\''slutgiltigt\''}\'' i \''{\''bastypdefinitionen\''}\'', ''{1}'', f\u00F6rbjuder h\u00E4rledning med begr\u00E4nsning. + st-props-correct.3 = st-props-correct.3: Ett fel intr\u00E4ffade f\u00F6r typ ''{0}''. V\u00E4rdet f\u00F6r '{'slutgiltigt'}' i '{'bastypdefinitionen'}', ''{1}'', f\u00F6rbjuder h\u00E4rledning med begr\u00E4nsning. totalDigits-valid-restriction = totalDigits-valid-restriction: I definitionen f\u00F6r {2} \u00E4r v\u00E4rdet ''{0}'' f\u00F6r ''totalDigits'' ogiltigt eftersom det m\u00E5ste vara mindre \u00E4n eller lika med v\u00E4rdet f\u00F6r ''totalDigits'' som har angetts som ''{1}'' i n\u00E5gon typ f\u00F6r \u00F6verordnad. whiteSpace-valid-restriction.1 = whiteSpace-valid-restriction.1: I definitionen f\u00F6r {0} \u00E4r v\u00E4rdet ''{1}'' f\u00F6r ''whitespace'' ogiltigt, eftersom v\u00E4rdet f\u00F6r ''whitespace'' har angetts som ''collapse'' i n\u00E5gon typ f\u00F6r \u00F6verordnad. whiteSpace-valid-restriction.2 = whiteSpace-valid-restriction.2: I definitionen f\u00F6r {0} \u00E4r v\u00E4rdet ''preserve'' f\u00F6r ''whitespace'' ogiltigt, eftersom v\u00E4rdet f\u00F6r ''whitespace'' har angetts som ''replace'' i n\u00E5gon typ f\u00F6r \u00F6verordnad. @@ -309,7 +281,7 @@ c-selector-xpath = c-selector-xpath: V\u00E4ljarv\u00E4rdet ''{0}'' \u00E4r ogiltigt; xpath f\u00F6r v\u00E4ljare f\u00E5r inte inneh\u00E5lla attribut. EmptyTargetNamespace = EmptyTargetNamespace: I schemadokumentet ''{0}'' f\u00E5r v\u00E4rdet f\u00F6r attributet ''targetNamespace'' inte vara en tom str\u00E4ng. FacetValueFromBase = FacetValueFromBase: I deklarationen av typ ''{0}'' m\u00E5ste v\u00E4rdet ''{1}'' f\u00F6r aspekt ''{2}'' komma fr\u00E5n v\u00E4rdeutrymmet i bastypen ''{3}''. - FixedFacetValue = FixedFacetValue: I definitionen f\u00F6r {3} \u00E4r v\u00E4rdet ''{1}'' f\u00F6r aspekten ''{0}'' ogiltigt eftersom v\u00E4rdet f\u00F6r ''{0}'' har angetts som ''{2}'' i n\u00E5gon av typerna f\u00F6r \u00F6verordnade samtidigt som \''{\''fast\''}\'' = true. + FixedFacetValue = FixedFacetValue: I definitionen f\u00F6r {3} \u00E4r v\u00E4rdet ''{1}'' f\u00F6r aspekten ''{0}'' ogiltigt eftersom v\u00E4rdet f\u00F6r ''{0}'' har angetts som ''{2}'' i n\u00E5gon av typerna f\u00F6r \u00F6verordnade samtidigt som '{'fast'}' = true. InvalidRegex = InvalidRegex: M\u00F6nsterv\u00E4rdet ''{0}'' \u00E4r inte n\u00E5got giltigt regulj\u00E4rt uttryck. Det rapporterade felet \u00E4r: ''{1}'' i kolumn ''{2}''. maxOccurLimit = Den aktuella konfigurationen f\u00F6r parsern till\u00E5ter inte att attributv\u00E4rdet f\u00F6r Occurs anges som st\u00F6rre \u00E4n v\u00E4rdet {0}. PublicSystemOnNotation = PublicSystemOnNotation: \u00C5tminstone ett av ''public'' och ''system'' m\u00E5ste anges i elementets ''notation''.
--- a/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/XMLSchemaMessages_zh_CN.properties Thu Mar 05 19:49:12 2015 +0300 +++ b/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/XMLSchemaMessages_zh_CN.properties Fri Feb 06 13:42:52 2015 -0800 @@ -1,35 +1,7 @@ -/* - * DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER. - * - * This code is free software; you can redistribute it and/or modify it - * under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as - * published by the Free Software Foundation. Oracle designates this - * particular file as subject to the "Classpath" exception as provided - * by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code. - * - * This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT - * ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or - * FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License - * version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that - * accompanied this code). - * - * You should have received a copy of the GNU General Public License version - * 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation, - * Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA. - * - * Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA - * or visit www.oracle.com if you need additional information or have any - * questions. - */ - -/* - * Copyright (c) 2009 by Oracle Corporation. All Rights Reserved. - */ - # This file contains error and warning messages related to XML Schema # The messages are arranged in key and value tuples in a ListResourceBundle. # -# @version $Id: XMLSchemaMessages_zh_CN.properties 3021 2011-03-01 00:12:28Z joehw $ +# @version $Id: XMLSchemaMessages_zh_CN.properties /st_wptg_1.7.0.79.0jdk/1 2015/01/23 11:18:41 gmolloy Exp $ BadMessageKey = \u627E\u4E0D\u5230\u4E0E\u6D88\u606F\u5173\u952E\u5B57\u5BF9\u5E94\u7684\u9519\u8BEF\u6D88\u606F\u3002 FormatFailed = \u8BBE\u7F6E\u4EE5\u4E0B\u6D88\u606F\u7684\u683C\u5F0F\u65F6\u51FA\u73B0\u5185\u90E8\u9519\u8BEF:\n @@ -42,20 +14,20 @@ # Identity constraints - AbsentKeyValue = \u8EAB\u4EFD\u7EA6\u675F\u6761\u4EF6\u9519\u8BEF (cvc-identity-constraint.4.2.1): \u5143\u7D20 \"{0}\" \u7684\u4E00\u4E2A\u5173\u952E\u5B57\u6CA1\u6709\u503C\u3002 - DuplicateField = \u5B57\u6BB5 \"{0}\" \u5728\u4F5C\u7528\u57DF\u5185\u6709\u91CD\u590D\u5339\u914D\u3002 - DuplicateKey = \u4E3A\u5143\u7D20 \"{1}\" \u7684\u8EAB\u4EFD\u7EA6\u675F\u6761\u4EF6\u58F0\u660E\u7684\u5173\u952E\u5B57\u503C [{0}] \u91CD\u590D\u3002 - DuplicateUnique = \u4E3A\u5143\u7D20 \"{1}\" \u7684\u8EAB\u4EFD\u7EA6\u675F\u6761\u4EF6\u58F0\u660E\u7684\u552F\u4E00\u503C [{0}] \u91CD\u590D\u3002 - FieldMultipleMatch = \u8EAB\u4EFD\u7EA6\u675F\u6761\u4EF6\u9519\u8BEF: \u5B57\u6BB5 \"{0}\" \u4E0E\u5176\u9009\u62E9\u5668\u4F5C\u7528\u57DF\u5185\u7684\u591A\u4E2A\u503C\u5339\u914D; \u5B57\u6BB5\u5FC5\u987B\u4E0E\u552F\u4E00\u503C\u5339\u914D\u3002 - FixedDiffersFromActual = \u6B64\u5143\u7D20\u7684\u5185\u5BB9\u4E0E\u65B9\u6848\u4E2D\u5143\u7D20\u58F0\u660E\u7684 \"fixed\" \u5C5E\u6027\u7684\u503C\u4E0D\u76F8\u540C\u3002 - KeyMatchesNillable = \u8EAB\u4EFD\u7EA6\u675F\u6761\u4EF6\u9519\u8BEF (cvc-identity-constraint.4.2.3): \u5143\u7D20 \"{0}\" \u5177\u6709\u4E00\u4E2A\u4E0E nillable \u8BBE\u7F6E\u4E3A\u201C\u771F\u201D\u7684\u5143\u7D20\u5339\u914D\u7684\u5173\u952E\u5B57\u3002 - KeyNotEnoughValues = \u5BF9\u4E8E\u4E3A\u5143\u7D20 \"{0}\" \u6307\u5B9A\u7684 <key name=\"{1}\"> \u8EAB\u4EFD\u7EA6\u675F\u6761\u4EF6, \u6CA1\u6709\u4E3A\u5B83\u6307\u5B9A\u8DB3\u591F\u7684\u503C\u3002 + AbsentKeyValue = \u8EAB\u4EFD\u7EA6\u675F\u6761\u4EF6\u9519\u8BEF (cvc-identity-constraint.4.2.1): \u5143\u7D20 "{0}" \u7684\u4E00\u4E2A\u5173\u952E\u5B57\u6CA1\u6709\u503C\u3002 + DuplicateField = \u5B57\u6BB5 "{0}" \u5728\u4F5C\u7528\u57DF\u5185\u6709\u91CD\u590D\u5339\u914D\u3002 + DuplicateKey = \u4E3A\u5143\u7D20 "{1}" \u7684\u8EAB\u4EFD\u7EA6\u675F\u6761\u4EF6\u58F0\u660E\u7684\u5173\u952E\u5B57\u503C [{0}] \u91CD\u590D\u3002 + DuplicateUnique = \u4E3A\u5143\u7D20 "{1}" \u7684\u8EAB\u4EFD\u7EA6\u675F\u6761\u4EF6\u58F0\u660E\u7684\u552F\u4E00\u503C [{0}] \u91CD\u590D\u3002 + FieldMultipleMatch = \u8EAB\u4EFD\u7EA6\u675F\u6761\u4EF6\u9519\u8BEF: \u5B57\u6BB5 "{0}" \u4E0E\u5176\u9009\u62E9\u5668\u4F5C\u7528\u57DF\u5185\u7684\u591A\u4E2A\u503C\u5339\u914D; \u5B57\u6BB5\u5FC5\u987B\u4E0E\u552F\u4E00\u503C\u5339\u914D\u3002 + FixedDiffersFromActual = \u6B64\u5143\u7D20\u7684\u5185\u5BB9\u4E0E\u65B9\u6848\u4E2D\u5143\u7D20\u58F0\u660E\u7684 "fixed" \u5C5E\u6027\u7684\u503C\u4E0D\u76F8\u540C\u3002 + KeyMatchesNillable = \u8EAB\u4EFD\u7EA6\u675F\u6761\u4EF6\u9519\u8BEF (cvc-identity-constraint.4.2.3): \u5143\u7D20 "{0}" \u5177\u6709\u4E00\u4E2A\u4E0E nillable \u8BBE\u7F6E\u4E3A\u201C\u771F\u201D\u7684\u5143\u7D20\u5339\u914D\u7684\u5173\u952E\u5B57\u3002 + KeyNotEnoughValues = \u5BF9\u4E8E\u4E3A\u5143\u7D20 "{0}" \u6307\u5B9A\u7684 <key name="{1}"> \u8EAB\u4EFD\u7EA6\u675F\u6761\u4EF6, \u6CA1\u6709\u4E3A\u5B83\u6307\u5B9A\u8DB3\u591F\u7684\u503C\u3002 KeyNotFound = \u6CA1\u6709\u4E3A\u5143\u7D20 ''{2}'' \u7684\u8EAB\u4EFD\u7EA6\u675F\u6761\u4EF6\u627E\u5230\u503C\u4E3A ''{1}'' \u7684\u5173\u952E\u5B57 ''{0}''\u3002 - KeyRefNotEnoughValues = \u5BF9\u4E8E\u4E3A\u5143\u7D20 \"{0}\" \u6307\u5B9A\u7684 <keyref name=\"{1}\"> \u8EAB\u4EFD\u7EA6\u675F\u6761\u4EF6, \u6CA1\u6709\u4E3A\u5B83\u6307\u5B9A\u8DB3\u591F\u7684\u503C\u3002 - KeyRefOutOfScope = \u8EAB\u4EFD\u7EA6\u675F\u6761\u4EF6\u9519\u8BEF: \u8EAB\u4EFD\u7EA6\u675F\u6761\u4EF6 \"{0}\" \u5177\u6709\u4E00\u4E2A\u5F15\u7528\u4E86\u4F5C\u7528\u57DF\u4E4B\u5916\u7684\u5173\u952E\u5B57\u6216\u552F\u4E00\u503C\u7684 keyref\u3002 - KeyRefReferNotFound = \u5173\u952E\u5B57\u5F15\u7528\u58F0\u660E \"{0}\" \u5F15\u7528\u4E86\u540D\u4E3A \"{1}\" \u7684\u672A\u77E5\u5173\u952E\u5B57\u3002 - UniqueNotEnoughValues = \u5BF9\u4E8E\u4E3A\u5143\u7D20 \"{0}\" \u6307\u5B9A\u7684 <unique> \u8EAB\u4EFD\u7EA6\u675F\u6761\u4EF6, \u6CA1\u6709\u4E3A\u5B83\u6307\u5B9A\u8DB3\u591F\u7684\u503C\u3002 - UnknownField = \u5185\u90E8\u8EAB\u4EFD\u7EA6\u675F\u6761\u4EF6\u9519\u8BEF; \u5B57\u6BB5 \"{0}\" \u672A\u77E5\u3002 + KeyRefNotEnoughValues = \u5BF9\u4E8E\u4E3A\u5143\u7D20 "{0}" \u6307\u5B9A\u7684 <keyref name="{1}"> \u8EAB\u4EFD\u7EA6\u675F\u6761\u4EF6, \u6CA1\u6709\u4E3A\u5B83\u6307\u5B9A\u8DB3\u591F\u7684\u503C\u3002 + KeyRefOutOfScope = \u8EAB\u4EFD\u7EA6\u675F\u6761\u4EF6\u9519\u8BEF: \u8EAB\u4EFD\u7EA6\u675F\u6761\u4EF6 "{0}" \u5177\u6709\u4E00\u4E2A\u5F15\u7528\u4E86\u4F5C\u7528\u57DF\u4E4B\u5916\u7684\u5173\u952E\u5B57\u6216\u552F\u4E00\u503C\u7684 keyref\u3002 + KeyRefReferNotFound = \u5173\u952E\u5B57\u5F15\u7528\u58F0\u660E "{0}" \u5F15\u7528\u4E86\u540D\u4E3A "{1}" \u7684\u672A\u77E5\u5173\u952E\u5B57\u3002 + UniqueNotEnoughValues = \u5BF9\u4E8E\u4E3A\u5143\u7D20 "{0}" \u6307\u5B9A\u7684 <unique> \u8EAB\u4EFD\u7EA6\u675F\u6761\u4EF6, \u6CA1\u6709\u4E3A\u5B83\u6307\u5B9A\u8DB3\u591F\u7684\u503C\u3002 + UnknownField = \u5185\u90E8\u8EAB\u4EFD\u7EA6\u675F\u6761\u4EF6\u9519\u8BEF; \u5B57\u6BB5 "{0}" \u672A\u77E5\u3002 # Ideally, we should only use the following error keys, not the ones under # "Identity constraints". And we should cover all of the following errors. @@ -63,7 +35,7 @@ #validation (3.X.4) cvc-attribute.3 = cvc-attribute.3: \u5728\u5143\u7D20 ''{0}'' \u4E2D, \u5C5E\u6027 ''{1}'' \u7684\u503C ''{2}'' \u4E0E\u5176\u7C7B\u578B ''{3}'' \u4E0D\u5339\u914D\u3002 - cvc-attribute.4 = cvc-attribute.4: \u5728\u5143\u7D20 ''{0}'' \u4E2D, \u5C5E\u6027 ''{1}'' \u7684\u503C ''{2}'' \u4E0E\u5176\u56FA\u5B9A\u7684 ''{''value constraint''}'' \u4E0D\u5339\u914D\u3002\u8BE5\u5C5E\u6027\u7684\u503C\u5FC5\u987B\u4E3A ''{3}''\u3002 + cvc-attribute.4 = cvc-attribute.4: \u5728\u5143\u7D20 ''{0}'' \u4E2D, \u5C5E\u6027 ''{1}'' \u7684\u503C ''{2}'' \u4E0E\u5176\u56FA\u5B9A\u7684 '{'value constraint'}' \u4E0D\u5339\u914D\u3002\u8BE5\u5C5E\u6027\u7684\u503C\u5FC5\u987B\u4E3A ''{3}''\u3002 cvc-complex-type.2.1 = cvc-complex-type.2.1: \u5143\u7D20 ''{0}'' \u5FC5\u987B\u4E0D\u542B\u5B57\u7B26\u6216\u5143\u7D20\u4FE1\u606F\u9879 [\u5B50\u7EA7], \u56E0\u4E3A\u8BE5\u7C7B\u578B\u7684\u5185\u5BB9\u7C7B\u578B\u4E3A\u7A7A\u3002 cvc-complex-type.2.2 = cvc-complex-type.2.2: \u5143\u7D20 ''{0}'' \u5FC5\u987B\u4E0D\u542B\u5143\u7D20 [\u5B50\u7EA7], \u5E76\u4E14\u5176\u503C\u5FC5\u987B\u6709\u6548\u3002 cvc-complex-type.2.3 = cvc-complex-type.2.3: \u5143\u7D20 ''{0}'' \u5FC5\u987B\u4E0D\u542B\u5B57\u7B26 [\u5B50\u7EA7], \u56E0\u4E3A\u8BE5\u7C7B\u578B\u7684\u5185\u5BB9\u7C7B\u578B\u4E3A\u201C\u4EC5\u5143\u7D20\u201D\u3002 @@ -77,22 +49,22 @@ cvc-complex-type.3.2.2 = cvc-complex-type.3.2.2: \u5143\u7D20 ''{0}'' \u4E2D\u4E0D\u5141\u8BB8\u51FA\u73B0\u5C5E\u6027 ''{1}''\u3002 cvc-complex-type.4 = cvc-complex-type.4: \u5143\u7D20 ''{0}'' \u4E2D\u5FC5\u987B\u5305\u542B\u5C5E\u6027 ''{1}''\u3002 cvc-complex-type.5.1 = cvc-complex-type.5.1: \u5728\u5143\u7D20 ''{0}'' \u4E2D, \u5C5E\u6027 ''{1}'' \u662F\u4E00\u4E2A\u901A\u7528 ID\u3002\u4F46\u5DF2\u5B58\u5728\u901A\u7528 ID ''{2}''\u3002\u53EA\u80FD\u6709\u4E00\u4E2A\u901A\u7528 ID\u3002 - cvc-complex-type.5.2 = cvc-complex-type.5.2: \u5728\u5143\u7D20 ''{0}'' \u4E2D, \u5C5E\u6027 ''{1}'' \u662F\u4E00\u4E2A\u901A\u7528 ID\u3002\u4F46\u5DF2\u6709\u4E00\u4E2A\u5C5E\u6027 ''{2}'' \u662F\u4ECE ''{''attribute uses''}'' \u4E2D\u7684 ID \u6D3E\u751F\u7684\u3002 + cvc-complex-type.5.2 = cvc-complex-type.5.2: \u5728\u5143\u7D20 ''{0}'' \u4E2D, \u5C5E\u6027 ''{1}'' \u662F\u4E00\u4E2A\u901A\u7528 ID\u3002\u4F46\u5DF2\u6709\u4E00\u4E2A\u5C5E\u6027 ''{2}'' \u662F\u4ECE '{'attribute uses'}' \u4E2D\u7684 ID \u6D3E\u751F\u7684\u3002 cvc-datatype-valid.1.2.1 = cvc-datatype-valid.1.2.1: ''{0}'' \u4E0D\u662F ''{1}'' \u7684\u6709\u6548\u503C\u3002 cvc-datatype-valid.1.2.2 = cvc-datatype-valid.1.2.2: ''{0}'' \u4E0D\u662F\u5217\u8868\u7C7B\u578B ''{1}'' \u7684\u6709\u6548\u503C\u3002 cvc-datatype-valid.1.2.3 = cvc-datatype-valid.1.2.3: ''{0}'' \u4E0D\u662F\u8054\u5408\u7C7B\u578B ''{1}'' \u7684\u6709\u6548\u503C\u3002 cvc-elt.1 = cvc-elt.1: \u627E\u4E0D\u5230\u5143\u7D20 ''{0}'' \u7684\u58F0\u660E\u3002 - cvc-elt.2 = cvc-elt.2: ''{0}'' \u7684\u5143\u7D20\u58F0\u660E\u4E2D ''{''abstract''}'' \u7684\u503C\u5FC5\u987B\u4E3A\u201C\u5047\u201D\u3002 - cvc-elt.3.1 = cvc-elt.3.1: \u5143\u7D20 ''{0}'' \u4E2D\u4E0D\u80FD\u5305\u542B\u5C5E\u6027 ''{1}'', \u56E0\u4E3A ''{0}'' \u7684 ''{''nillable''}'' \u5C5E\u6027\u4E3A\u201C\u5047\u201D\u3002 + cvc-elt.2 = cvc-elt.2: ''{0}'' \u7684\u5143\u7D20\u58F0\u660E\u4E2D '{'abstract'}' \u7684\u503C\u5FC5\u987B\u4E3A\u201C\u5047\u201D\u3002 + cvc-elt.3.1 = cvc-elt.3.1: \u5143\u7D20 ''{0}'' \u4E2D\u4E0D\u80FD\u5305\u542B\u5C5E\u6027 ''{1}'', \u56E0\u4E3A ''{0}'' \u7684 '{'nillable'}' \u5C5E\u6027\u4E3A\u201C\u5047\u201D\u3002 cvc-elt.3.2.1 = cvc-elt.3.2.1: \u5143\u7D20 ''{0}'' \u5FC5\u987B\u4E0D\u542B\u5B57\u7B26\u6216\u5143\u7D20\u4FE1\u606F [\u5B50\u7EA7], \u56E0\u4E3A\u5DF2\u6307\u5B9A ''{1}''\u3002 - cvc-elt.3.2.2 = cvc-elt.3.2.2: \u5143\u7D20 ''{0}'' \u4E0D\u80FD\u5305\u542B\u56FA\u5B9A\u7684 ''{''value constraint''}'', \u56E0\u4E3A\u5DF2\u6307\u5B9A ''{1}''\u3002 + cvc-elt.3.2.2 = cvc-elt.3.2.2: \u5143\u7D20 ''{0}'' \u4E0D\u80FD\u5305\u542B\u56FA\u5B9A\u7684 '{'value constraint'}', \u56E0\u4E3A\u5DF2\u6307\u5B9A ''{1}''\u3002 cvc-elt.4.1 = cvc-elt.4.1: \u5143\u7D20 ''{0}'' \u7684\u5C5E\u6027 ''{1}'' \u7684\u503C ''{2}'' \u4E0D\u662F\u6709\u6548\u7684\u9650\u5B9A\u540D\u3002 cvc-elt.4.2 = cvc-elt.4.2: \u65E0\u6CD5\u5C06 ''{1}'' \u89E3\u6790\u4E3A\u5143\u7D20 ''{0}'' \u7684\u7C7B\u578B\u5B9A\u4E49\u3002 cvc-elt.4.3 = cvc-elt.4.3: \u7C7B\u578B ''{1}'' \u4E0D\u662F\u4ECE\u5143\u7D20 ''{0}'' \u7684\u7C7B\u578B\u5B9A\u4E49 ''{2}'' \u6709\u6548\u6D3E\u751F\u7684\u3002 - cvc-elt.5.1.1 = cvc-elt.5.1.1: \u5143\u7D20 ''{0}'' \u7684 ''{''value constraint''}'' ''{2}'' \u4E0D\u662F\u7C7B\u578B ''{1}'' \u7684\u6709\u6548\u9ED8\u8BA4\u503C\u3002 + cvc-elt.5.1.1 = cvc-elt.5.1.1: \u5143\u7D20 ''{0}'' \u7684 '{'value constraint'}' ''{2}'' \u4E0D\u662F\u7C7B\u578B ''{1}'' \u7684\u6709\u6548\u9ED8\u8BA4\u503C\u3002 cvc-elt.5.2.2.1 = cvc-elt.5.2.2.1: \u5143\u7D20 ''{0}'' \u5FC5\u987B\u4E0D\u542B\u5143\u7D20\u4FE1\u606F\u9879 [\u5B50\u7EA7]\u3002 - cvc-elt.5.2.2.2.1 = cvc-elt.5.2.2.2.1: \u5143\u7D20 ''{0}'' \u7684\u503C ''{1}'' \u4E0E\u56FA\u5B9A\u7684 ''{''value constraint''}'' \u503C ''{2}'' \u4E0D\u5339\u914D\u3002 - cvc-elt.5.2.2.2.2 = cvc-elt.5.2.2.2.2: \u5143\u7D20 ''{0}'' \u7684\u503C ''{1}'' \u4E0E ''{''value constraint''}'' \u503C ''{2}'' \u4E0D\u5339\u914D\u3002 + cvc-elt.5.2.2.2.1 = cvc-elt.5.2.2.2.1: \u5143\u7D20 ''{0}'' \u7684\u503C ''{1}'' \u4E0E\u56FA\u5B9A\u7684 '{'value constraint'}' \u503C ''{2}'' \u4E0D\u5339\u914D\u3002 + cvc-elt.5.2.2.2.2 = cvc-elt.5.2.2.2.2: \u5143\u7D20 ''{0}'' \u7684\u503C ''{1}'' \u4E0E '{'value constraint'}' \u503C ''{2}'' \u4E0D\u5339\u914D\u3002 cvc-enumeration-valid = cvc-enumeration-valid: \u5BF9\u4E8E\u679A\u4E3E ''{1}'', \u503C ''{0}'' \u4E0D\u5177\u6709\u9762\u6709\u6548\u6027\u3002\u5B83\u5FC5\u987B\u662F\u6765\u81EA\u679A\u4E3E\u7684\u503C\u3002 cvc-fractionDigits-valid = cvc-fractionDigits-valid: \u503C ''{0}'' \u5177\u6709 {1} \u4F4D\u5C0F\u6570, \u4F46\u5C0F\u6570\u4F4D\u6570\u5DF2\u9650\u5236\u4E3A {2}\u3002 cvc-id.1 = cvc-id.1: IDREF ''{0}'' \u6CA1\u6709 ID/IDREF \u7ED1\u5B9A\u3002 @@ -114,7 +86,7 @@ #schema valid (3.X.3) - schema_reference.access = schema_reference: Failed to read schema document ''{0}'', because ''{1}'' access is not allowed. + schema_reference.access = schema_reference: \u7531\u4E8E accessExternalSchema \u5C5E\u6027\u8BBE\u7F6E\u7684\u9650\u5236\u800C\u4E0D\u5141\u8BB8 ''{1}'' \u8BBF\u95EE, \u56E0\u6B64\u65E0\u6CD5\u8BFB\u53D6\u65B9\u6848\u6587\u6863 ''{0}''\u3002 schema_reference.4 = schema_reference.4: \u65E0\u6CD5\u8BFB\u53D6\u65B9\u6848\u6587\u6863 ''{0}'', \u539F\u56E0\u4E3A 1) \u65E0\u6CD5\u627E\u5230\u6587\u6863; 2) \u65E0\u6CD5\u8BFB\u53D6\u6587\u6863; 3) \u6587\u6863\u7684\u6839\u5143\u7D20\u4E0D\u662F <xsd:schema>\u3002 src-annotation = src-annotation: <annotation> \u5143\u7D20\u53EA\u80FD\u5305\u542B <appinfo> \u548C <documentation> \u5143\u7D20, \u4F46\u53D1\u73B0\u4E86 ''{0}''\u3002 src-attribute.1 = src-attribute.1: \u5C5E\u6027\u58F0\u660E ''{0}'' \u4E2D\u4E0D\u80FD\u540C\u65F6\u5B58\u5728\u7279\u6027 ''default'' \u548C ''fixed''\u3002\u5E94\u53EA\u4F7F\u7528\u5176\u4E2D\u4E00\u4E2A\u3002 @@ -171,31 +143,31 @@ ag-props-correct.2 = ag-props-correct.2: \u5C5E\u6027\u7EC4 ''{0}'' \u9519\u8BEF\u3002\u6307\u5B9A\u4E86\u5177\u6709\u76F8\u540C\u540D\u79F0\u548C\u76EE\u6807\u540D\u79F0\u7A7A\u95F4\u7684\u91CD\u590D\u5C5E\u6027\u7528\u6CD5\u3002\u91CD\u590D\u5C5E\u6027\u7528\u6CD5\u7684\u540D\u79F0\u4E3A ''{1}''\u3002 ag-props-correct.3 = ag-props-correct.3: \u5C5E\u6027\u7EC4 ''{0}'' \u9519\u8BEF\u3002\u4E24\u4E2A\u5C5E\u6027\u58F0\u660E ''{1}'' \u548C ''{2}'' \u5177\u6709\u7684\u7C7B\u578B\u662F\u4ECE ID \u6D3E\u751F\u7684\u3002 a-props-correct.2 = a-props-correct.2: \u5C5E\u6027 ''{0}'' \u4E2D\u7684\u503C\u7EA6\u675F\u6761\u4EF6\u7684\u503C ''{1}'' \u65E0\u6548\u3002 - a-props-correct.3 = a-props-correct.3: \u5C5E\u6027 ''{0}'' \u4E0D\u80FD\u4F7F\u7528 ''fixed'' \u6216 ''default'', \u56E0\u4E3A\u5176 ''{''type definition''}'' \u4E3A ID, \u6216\u8005\u662F\u4ECE ID \u6D3E\u751F\u7684\u3002 - au-props-correct.2 = au-props-correct.2: \u5728 ''{0}'' \u7684\u5C5E\u6027\u58F0\u660E\u4E2D, \u6307\u5B9A\u4E86\u56FA\u5B9A\u503C ''{1}''\u3002\u56E0\u6B64\u5982\u679C\u5F15\u7528 ''{0}'' \u7684\u5C5E\u6027\u7528\u6CD5\u540C\u65F6\u5177\u6709 ''{''value constraint''}'', \u5219\u5B83\u5FC5\u987B\u662F\u56FA\u5B9A\u7684, \u5E76\u4E14\u5176\u503C\u5FC5\u987B\u4E3A ''{1}''\u3002 + a-props-correct.3 = a-props-correct.3: \u5C5E\u6027 ''{0}'' \u4E0D\u80FD\u4F7F\u7528 ''fixed'' \u6216 ''default'', \u56E0\u4E3A\u5176 '{'type definition'}' \u4E3A ID, \u6216\u8005\u662F\u4ECE ID \u6D3E\u751F\u7684\u3002 + au-props-correct.2 = au-props-correct.2: \u5728 ''{0}'' \u7684\u5C5E\u6027\u58F0\u660E\u4E2D, \u6307\u5B9A\u4E86\u56FA\u5B9A\u503C ''{1}''\u3002\u56E0\u6B64\u5982\u679C\u5F15\u7528 ''{0}'' \u7684\u5C5E\u6027\u7528\u6CD5\u540C\u65F6\u5177\u6709 '{'value constraint'}', \u5219\u5B83\u5FC5\u987B\u662F\u56FA\u5B9A\u7684, \u5E76\u4E14\u5176\u503C\u5FC5\u987B\u4E3A ''{1}''\u3002 cos-all-limited.1.2 = cos-all-limited.1.2: '{'min occurs'}' = '{'max occurs'}' = 1 \u7684\u7C92\u5B50\u4E2D\u5FC5\u987B\u5305\u542B 'all' \u6A21\u578B\u7EC4, \u8BE5\u7C92\u5B50\u5FC5\u987B\u662F\u7EC4\u6210\u590D\u6742\u7C7B\u578B\u5B9A\u4E49\u7684 '{'content type'}' \u5BF9\u7684\u4E00\u90E8\u5206\u3002 - cos-all-limited.2 = cos-all-limited.2: \u5728 ''all'' \u6A21\u578B\u7EC4\u4E2D\u5143\u7D20\u7684 ''{''max occurs''}'' \u5FC5\u987B\u4E3A 0 \u6216 1\u3002\u5143\u7D20 ''{1}'' \u7684\u503C ''{0}'' \u65E0\u6548\u3002 + cos-all-limited.2 = cos-all-limited.2: \u5728 ''all'' \u6A21\u578B\u7EC4\u4E2D\u5143\u7D20\u7684 '{'max occurs'}' \u5FC5\u987B\u4E3A 0 \u6216 1\u3002\u5143\u7D20 ''{1}'' \u7684\u503C ''{0}'' \u65E0\u6548\u3002 cos-applicable-facets = cos-applicable-facets: \u7C7B\u578B {1} \u4E0D\u5141\u8BB8\u9762 ''{0}''\u3002 cos-ct-extends.1.1 = cos-ct-extends.1.1: \u7C7B\u578B ''{0}'' \u662F\u4ECE\u7C7B\u578B ''{1}'' \u7684\u6269\u5C55\u6D3E\u751F\u7684\u3002\u4F46\u662F, ''{1}'' \u7684 ''final'' \u5C5E\u6027\u7981\u6B62\u7531\u6269\u5C55\u6D3E\u751F\u3002 cos-ct-extends.1.4.3.2.2.1.a = cos-ct-extends.1.4.3.2.2.1.a: \u6D3E\u751F\u7C7B\u578B\u53CA\u5176\u57FA\u7C7B\u578B\u7684\u5185\u5BB9\u7C7B\u578B\u90FD\u5FC5\u987B\u4E3A\u201C\u6DF7\u5408\u201D\u6216\u201C\u4EC5\u5143\u7D20\u201D\u3002\u7C7B\u578B ''{0}'' \u4E3A\u201C\u4EC5\u5143\u7D20\u201D, \u4F46\u5176\u57FA\u7C7B\u578B\u4E0D\u662F\u3002 cos-ct-extends.1.4.3.2.2.1.b = cos-ct-extends.1.4.3.2.2.1.b: \u6D3E\u751F\u7C7B\u578B\u53CA\u5176\u57FA\u7C7B\u578B\u7684\u5185\u5BB9\u7C7B\u578B\u90FD\u5FC5\u987B\u4E3A\u201C\u6DF7\u5408\u201D\u6216\u201C\u4EC5\u5143\u7D20\u201D\u3002\u7C7B\u578B ''{0}'' \u4E3A\u201C\u6DF7\u5408\u201D, \u4F46\u5176\u57FA\u7C7B\u578B\u4E0D\u662F\u3002 cos-element-consistent = cos-element-consistent: \u7C7B\u578B ''{0}'' \u9519\u8BEF\u3002\u6A21\u578B\u7EC4\u4E2D\u5B58\u5728\u540D\u79F0\u4E3A ''{1}'' \u4E14\u5177\u6709\u4E0D\u540C\u7C7B\u578B\u7684\u591A\u4E2A\u5143\u7D20\u3002 cos-list-of-atomic = cos-list-of-atomic: \u5728\u5217\u8868\u7C7B\u578B ''{0}'' \u7684\u5B9A\u4E49\u4E2D, \u7C7B\u578B ''{1}'' \u662F\u65E0\u6548\u7684\u5217\u8868\u5143\u7D20\u7C7B\u578B, \u56E0\u4E3A\u5B83\u4E0D\u662F\u539F\u5B50 (''{1}'' \u65E2\u4E0D\u662F\u5217\u8868\u7C7B\u578B, \u4E5F\u4E0D\u662F\u5305\u542B\u5217\u8868\u7684\u8054\u5408\u7C7B\u578B)\u3002 - cos-nonambig = cos-nonambig: {0} \u548C {1} (\u6216\u6765\u81EA\u5176\u66FF\u4EE3\u7EC4\u7684\u5143\u7D20) \u8FDD\u53CD\u4E86 \"\u552F\u4E00\u7C92\u5B50\u5C5E\u6027\"\u3002\u6839\u636E\u6B64\u65B9\u6848\u8FDB\u884C\u9A8C\u8BC1\u671F\u95F4, \u8FD9\u4E24\u4E2A\u7C92\u5B50\u4F1A\u9020\u6210\u6B67\u4E49\u3002 + cos-nonambig = cos-nonambig: {0} \u548C {1} (\u6216\u6765\u81EA\u5176\u66FF\u4EE3\u7EC4\u7684\u5143\u7D20) \u8FDD\u53CD\u4E86 "\u552F\u4E00\u7C92\u5B50\u5C5E\u6027"\u3002\u6839\u636E\u6B64\u65B9\u6848\u8FDB\u884C\u9A8C\u8BC1\u671F\u95F4, \u8FD9\u4E24\u4E2A\u7C92\u5B50\u4F1A\u9020\u6210\u6B67\u4E49\u3002 cos-particle-restrict.a = cos-particle-restrict.a: \u6D3E\u751F\u7684\u7C92\u5B50\u4E3A\u7A7A, \u800C\u57FA\u7C92\u5B50\u4E0D\u53EF\u4E3A\u7A7A\u3002 cos-particle-restrict.b = cos-particle-restrict.b: \u57FA\u7C92\u5B50\u4E3A\u7A7A, \u4F46\u6D3E\u751F\u7C92\u5B50\u4E0D\u4E3A\u7A7A\u3002 cos-particle-restrict.2 = cos-particle-restrict.2: \u7981\u6B62\u7C92\u5B50\u9650\u5236: ''{0}''\u3002 - cos-st-restricts.1.1 = cos-st-restricts.1.1: \u7C7B\u578B ''{1}'' \u4E3A\u539F\u5B50, \u56E0\u6B64\u5176 ''{''base type definition''}'' ''{0}'' \u5FC5\u987B\u4E3A\u539F\u5B50\u7B80\u5355\u7C7B\u578B\u5B9A\u4E49\u6216\u5185\u7F6E\u57FA\u5143\u6570\u636E\u7C7B\u578B\u3002 + cos-st-restricts.1.1 = cos-st-restricts.1.1: \u7C7B\u578B ''{1}'' \u4E3A\u539F\u5B50, \u56E0\u6B64\u5176 '{'base type definition'}' ''{0}'' \u5FC5\u987B\u4E3A\u539F\u5B50\u7B80\u5355\u7C7B\u578B\u5B9A\u4E49\u6216\u5185\u7F6E\u57FA\u5143\u6570\u636E\u7C7B\u578B\u3002 cos-st-restricts.2.1 = cos-st-restricts.2.1: \u5728\u5217\u8868\u7C7B\u578B ''{0}'' \u7684\u5B9A\u4E49\u4E2D, \u7C7B\u578B ''{1}'' \u662F\u65E0\u6548\u7684\u9879\u7C7B\u578B, \u56E0\u4E3A\u5B83\u65E2\u4E0D\u662F\u5217\u8868\u7C7B\u578B, \u4E5F\u4E0D\u662F\u5305\u542B\u5217\u8868\u7684\u8054\u5408\u7C7B\u578B\u3002 - cos-st-restricts.2.3.1.1 = cos-st-restricts.2.3.1.1: ''{''item type definition''}'' \u7684 ''{''final''}'' \u7EC4\u4EF6 ''{0}'' \u5305\u542B ''list''\u3002\u8FD9\u8868\u793A ''{0}'' \u4E0D\u80FD\u7528\u4F5C\u5217\u8868\u7C7B\u578B ''{1}'' \u7684\u9879\u7C7B\u578B\u3002 - cos-st-restricts.3.3.1.1 = cos-st-restricts.3.3.1.1: ''{''member type definitions''}'' ''{0}'' \u7684 ''{''final''}'' \u7EC4\u4EF6\u5305\u542B ''union''\u3002\u8FD9\u8868\u793A ''{0}'' \u4E0D\u80FD\u7528\u4F5C\u8054\u5408\u7C7B\u578B ''{1}'' \u7684\u6210\u5458\u7C7B\u578B\u3002 + cos-st-restricts.2.3.1.1 = cos-st-restricts.2.3.1.1: '{'item type definition'}' \u7684 '{'final'}' \u7EC4\u4EF6 ''{0}'' \u5305\u542B ''list''\u3002\u8FD9\u8868\u793A ''{0}'' \u4E0D\u80FD\u7528\u4F5C\u5217\u8868\u7C7B\u578B ''{1}'' \u7684\u9879\u7C7B\u578B\u3002 + cos-st-restricts.3.3.1.1 = cos-st-restricts.3.3.1.1: '{'member type definitions'}' ''{0}'' \u7684 '{'final'}' \u7EC4\u4EF6\u5305\u542B ''union''\u3002\u8FD9\u8868\u793A ''{0}'' \u4E0D\u80FD\u7528\u4F5C\u8054\u5408\u7C7B\u578B ''{1}'' \u7684\u6210\u5458\u7C7B\u578B\u3002 cos-valid-default.2.1 = cos-valid-default.2.1: \u5143\u7D20 ''{0}'' \u5177\u6709\u503C\u7EA6\u675F\u6761\u4EF6, \u5E76\u4E14\u5FC5\u987B\u5177\u6709\u201C\u6DF7\u5408\u201D\u6216\u201C\u7B80\u5355\u201D\u5185\u5BB9\u6A21\u578B\u3002 - cos-valid-default.2.2.2 = cos-valid-default.2.2.2: \u7531\u4E8E\u5143\u7D20 ''{0}'' \u5177\u6709 ''{''value constraint''}'', \u5E76\u4E14\u5176\u7C7B\u578B\u5B9A\u4E49\u5177\u6709\u6DF7\u5408\u7684 ''{''content type''}'', \u5219 ''{''content type''}'' \u7684\u7C92\u5B50\u5FC5\u987B\u53EF\u4E3A\u7A7A\u3002 + cos-valid-default.2.2.2 = cos-valid-default.2.2.2: \u7531\u4E8E\u5143\u7D20 ''{0}'' \u5177\u6709 '{'value constraint'}', \u5E76\u4E14\u5176\u7C7B\u578B\u5B9A\u4E49\u5177\u6709\u6DF7\u5408\u7684 '{'content type'}', \u5219 '{'content type'}' \u7684\u7C92\u5B50\u5FC5\u987B\u53EF\u4E3A\u7A7A\u3002 c-props-correct.2 = c-props-correct.2: \u952E\u5F15\u7528 ''{0}'' \u548C\u952E ''{1}'' \u4E2D\u5B57\u6BB5\u7684\u57FA\u6570\u5FC5\u987B\u76F8\u540C\u3002 ct-props-correct.3 = ct-props-correct.3: \u5728\u590D\u6742\u7C7B\u578B ''{0}'' \u4E2D\u68C0\u6D4B\u5230\u5FAA\u73AF\u5B9A\u4E49\u3002\u8FD9\u8868\u793A ''{0}'' \u5305\u542B\u5728\u5176\u81EA\u8EAB\u7684\u7C7B\u578B\u5206\u5C42\u7ED3\u6784\u4E2D, \u8FD9\u662F\u9519\u8BEF\u7684\u3002 ct-props-correct.4 = ct-props-correct.4: \u7C7B\u578B ''{0}'' \u9519\u8BEF\u3002\u6307\u5B9A\u4E86\u5177\u6709\u76F8\u540C\u540D\u79F0\u548C\u76EE\u6807\u540D\u79F0\u7A7A\u95F4\u7684\u91CD\u590D\u5C5E\u6027\u7528\u6CD5\u3002\u91CD\u590D\u5C5E\u6027\u7528\u6CD5\u7684\u540D\u79F0\u4E3A ''{1}''\u3002 ct-props-correct.5 = ct-props-correct.5: \u7C7B\u578B ''{0}'' \u9519\u8BEF\u3002\u4E24\u4E2A\u5C5E\u6027\u58F0\u660E ''{1}'' \u548C ''{2}'' \u5177\u6709\u4ECE ID \u6D3E\u751F\u7684\u7C7B\u578B\u3002 - derivation-ok-restriction.1 = derivation-ok-restriction.1: \u7C7B\u578B ''{0}'' \u7531\u9650\u5236\u4ECE\u7C7B\u578B ''{1}'' \u6D3E\u751F\u3002\u4F46\u662F, ''{1}'' \u5177\u6709\u7981\u6B62\u7531\u9650\u5236\u6D3E\u751F\u7684 ''{''final''}'' \u5C5E\u6027\u3002 + derivation-ok-restriction.1 = derivation-ok-restriction.1: \u7C7B\u578B ''{0}'' \u7531\u9650\u5236\u4ECE\u7C7B\u578B ''{1}'' \u6D3E\u751F\u3002\u4F46\u662F, ''{1}'' \u5177\u6709\u7981\u6B62\u7531\u9650\u5236\u6D3E\u751F\u7684 '{'final'}' \u5C5E\u6027\u3002 derivation-ok-restriction.2.1.1 = derivation-ok-restriction.2.1.1: \u7C7B\u578B ''{0}'' \u9519\u8BEF\u3002\u6B64\u7C7B\u578B\u4E2D\u7684\u5C5E\u6027\u7528\u6CD5 ''{1}'' \u5177\u6709 ''{2}'' \u7684 ''use'' \u503C, \u8FD9\u4E0E\u57FA\u7C7B\u578B\u4E2D\u7684\u5339\u914D\u5C5E\u6027\u7528\u6CD5\u7684 ''required'' \u503C\u4E0D\u4E00\u81F4\u3002 derivation-ok-restriction.2.1.2 = derivation-ok-restriction.2.1.2: \u7C7B\u578B ''{0}'' \u9519\u8BEF\u3002\u6B64\u7C7B\u578B\u4E2D\u7684\u5C5E\u6027\u7528\u6CD5 ''{1}'' \u5177\u6709\u7C7B\u578B ''{2}'', \u5B83\u4E0D\u662F\u4ECE\u57FA\u7C7B\u578B\u4E2D\u7684\u5339\u914D\u5C5E\u6027\u7528\u6CD5\u7684\u7C7B\u578B ''{3}'' \u6709\u6548\u6D3E\u751F\u7684\u3002 derivation-ok-restriction.2.1.3.a = derivation-ok-restriction.2.1.3.a: \u7C7B\u578B ''{0}'' \u9519\u8BEF\u3002\u6B64\u7C7B\u578B\u4E2D\u7684\u5C5E\u6027\u7528\u6CD5 ''{1}'' \u5177\u6709\u4E0D\u56FA\u5B9A\u7684\u6709\u6548\u503C\u7EA6\u675F\u6761\u4EF6, \u800C\u57FA\u7C7B\u578B\u4E2D\u7684\u5339\u914D\u5C5E\u6027\u7528\u6CD5\u7684\u6709\u6548\u503C\u7EA6\u675F\u6761\u4EF6\u662F\u56FA\u5B9A\u7684\u3002 @@ -213,8 +185,8 @@ enumeration-required-notation = enumeration-required-notation: {2} ''{1}'' \u4F7F\u7528\u7684 NOTATION \u7C7B\u578B ''{0}'' \u5FC5\u987B\u5177\u6709\u679A\u4E3E\u9762\u503C, \u7528\u4E8E\u6307\u5B9A\u6B64\u7C7B\u578B\u4F7F\u7528\u7684\u6CE8\u91CA\u5143\u7D20\u3002 enumeration-valid-restriction = enumeration-valid-restriction: \u679A\u4E3E\u503C ''{0}'' \u4E0D\u5728\u57FA\u7C7B\u578B {1} \u7684\u503C\u7A7A\u95F4\u4E2D\u3002 e-props-correct.2 = e-props-correct.2: \u5143\u7D20 ''{0}'' \u4E2D\u7684\u503C\u7EA6\u675F\u6761\u4EF6\u7684\u503C ''{1}'' \u65E0\u6548\u3002 - e-props-correct.4 = e-props-correct.4: \u5143\u7D20 ''{0}'' \u7684 ''{''type definition''}'' \u4E0D\u662F\u4ECE substitutionHead ''{1}'' \u7684 ''{''type definition''}'' \u6709\u6548\u6D3E\u751F\u7684, \u6216\u8005 ''{1}'' \u7684 ''{''substitution group exclusions''}'' \u5C5E\u6027\u4E0D\u5141\u8BB8\u8FDB\u884C\u6B64\u6D3E\u751F\u3002 - e-props-correct.5 = e-props-correct.5: \u5143\u7D20 ''{0}'' \u4E2D\u4E0D\u80FD\u5305\u542B ''{''value constraint''}'', \u56E0\u4E3A\u5143\u7D20\u7684 ''{''type definition''}'' \u6216 ''{''type definition''}'' \u7684 ''{''content type''}'' \u4E3A ID, \u6216\u8005\u662F\u4ECE ID \u6D3E\u751F\u7684\u3002 + e-props-correct.4 = e-props-correct.4: \u5143\u7D20 ''{0}'' \u7684 '{'type definition'}' \u4E0D\u662F\u4ECE substitutionHead ''{1}'' \u7684 '{'type definition'}' \u6709\u6548\u6D3E\u751F\u7684, \u6216\u8005 ''{1}'' \u7684 '{'substitution group exclusions'}' \u5C5E\u6027\u4E0D\u5141\u8BB8\u8FDB\u884C\u6B64\u6D3E\u751F\u3002 + e-props-correct.5 = e-props-correct.5: \u5143\u7D20 ''{0}'' \u4E2D\u4E0D\u80FD\u5305\u542B '{'value constraint'}', \u56E0\u4E3A\u5143\u7D20\u7684 '{'type definition'}' \u6216 '{'type definition'}' \u7684 '{'content type'}' \u4E3A ID, \u6216\u8005\u662F\u4ECE ID \u6D3E\u751F\u7684\u3002 e-props-correct.6 = e-props-correct.6: \u5728\u5143\u7D20 ''{0}'' \u4E2D\u68C0\u6D4B\u5230\u5FAA\u73AF\u66FF\u4EE3\u7EC4\u3002 fractionDigits-valid-restriction = fractionDigits-valid-restriction: \u5728 {2} \u7684\u5B9A\u4E49\u4E2D, \u9762 ''fractionDigits'' \u7684\u503C ''{0}'' \u65E0\u6548, \u56E0\u4E3A\u8BE5\u503C\u5FC5\u987B\u5C0F\u4E8E\u7B49\u4E8E ''fractionDigits'' \u7684\u503C, \u4F46\u5728\u539F\u7EA7\u7C7B\u578B\u4E4B\u4E00\u4E2D\u5DF2\u5C06\u5176\u8BBE\u7F6E\u4E3A ''{1}''\u3002 fractionDigits-totalDigits = fractionDigits-totalDigits: \u5728 {2} \u7684\u5B9A\u4E49\u4E2D, \u9762 ''fractionDigits'' \u7684\u503C ''{0}'' \u65E0\u6548, \u56E0\u4E3A\u8BE5\u503C\u5FC5\u987B\u5C0F\u4E8E\u7B49\u4E8E ''totalDigits'' \u7684\u503C ''{1}''\u3002 @@ -235,7 +207,7 @@ maxInclusive-valid-restriction.3 = maxInclusive-valid-restriction.3: \u7C7B\u578B ''{2}'' \u9519\u8BEF\u3002maxInclusive \u503C ''{0}'' \u5FC5\u987B\u5927\u4E8E\u7B49\u4E8E\u57FA\u7C7B\u578B ''{1}'' \u7684 minInclusive\u3002 maxInclusive-valid-restriction.4 = maxInclusive-valid-restriction.4: \u7C7B\u578B ''{2}'' \u9519\u8BEF\u3002maxInclusive \u503C ''{0}'' \u5FC5\u987B\u5927\u4E8E\u57FA\u7C7B\u578B ''{1}'' \u7684 minExclusive\u3002 maxLength-valid-restriction = maxLength-valid-restriction: \u5728 {2} \u7684\u5B9A\u4E49\u4E2D, maxLength \u503C ''{0}'' \u5FC5\u987B\u5C0F\u4E8E\u7B49\u4E8E\u57FA\u7C7B\u578B ''{1}'' \u7684 maxLength\u3002 - mg-props-correct.2 = mg-props-correct.2: \u5728\u7EC4 ''{0}'' \u4E2D\u68C0\u6D4B\u5230\u5FAA\u73AF\u5B9A\u4E49\u3002\u9012\u5F52\u8DDF\u968F\u7C92\u5B50\u7684 ''{''term''}'' \u4EE5\u4E0B\u503C\u4F1A\u5F15\u5BFC\u5230\u5176 ''{''term''}'' \u662F\u7EC4\u81EA\u8EAB\u7684\u7C92\u5B50\u3002 + mg-props-correct.2 = mg-props-correct.2: \u5728\u7EC4 ''{0}'' \u4E2D\u68C0\u6D4B\u5230\u5FAA\u73AF\u5B9A\u4E49\u3002\u9012\u5F52\u8DDF\u968F\u7C92\u5B50\u7684 '{'term'}' \u4EE5\u4E0B\u503C\u4F1A\u5F15\u5BFC\u5230\u5176 '{'term'}' \u662F\u7EC4\u81EA\u8EAB\u7684\u7C92\u5B50\u3002 minExclusive-less-than-equal-to-maxExclusive = minExclusive-less-than-equal-to-maxExclusive: \u5728 {2} \u7684\u5B9A\u4E49\u4E2D, minExclusive \u503C ''{0}'' \u5FC5\u987B\u5C0F\u4E8E\u7B49\u4E8E maxExclusive \u503C ''{1}''\u3002 minExclusive-less-than-maxInclusive = minExclusive-less-than-maxInclusive: \u5728 {2} \u7684\u5B9A\u4E49\u4E2D, minExclusive \u503C ''{0}'' \u5FC5\u987B\u5C0F\u4E8E maxInclusive \u503C ''{1}''\u3002 minExclusive-valid-restriction.1 = minExclusive-valid-restriction.1: \u7C7B\u578B ''{2}'' \u9519\u8BEF\u3002minExclusive \u503C ''{0}'' \u5FC5\u987B\u5927\u4E8E\u7B49\u4E8E\u57FA\u7C7B\u578B ''{1}'' \u7684 minExclusive\u3002 @@ -252,20 +224,20 @@ minLength-less-than-equal-to-maxLength = minLength-less-than-equal-to-maxLength: \u5728 {2} \u7684\u5B9A\u4E49\u4E2D, minLength \u7684\u503C ''{0}'' \u5FC5\u987B\u5C0F\u4E8E maxLength \u7684\u503C ''{1}''\u3002 minLength-valid-restriction = minLength-valid-restriction: \u5728 {2} \u7684\u5B9A\u4E49\u4E2D, minLength ''{0}'' \u5FC5\u987B\u5927\u4E8E\u7B49\u4E8E\u57FA\u7C7B\u578B\u7684 minLength ''{1}''\u3002 no-xmlns = no-xmlns: \u5C5E\u6027\u58F0\u660E\u7684 {name} \u4E0D\u80FD\u4E0E 'xmlns' \u5339\u914D\u3002 - no-xsi = no-xsi: \u5C5E\u6027\u58F0\u660E\u7684 ''{''target namespace''}'' \u4E0D\u80FD\u4E0E ''{0}'' \u5339\u914D\u3002 + no-xsi = no-xsi: \u5C5E\u6027\u58F0\u660E\u7684 '{'target namespace'}' \u4E0D\u80FD\u4E0E ''{0}'' \u5339\u914D\u3002 p-props-correct.2.1 = p-props-correct.2.1: \u5728 ''{0}'' \u7684\u58F0\u660E\u4E2D, ''minOccurs'' \u7684\u503C\u4E3A ''{1}'', \u4F46\u8BE5\u503C\u4E0D\u80FD\u5927\u4E8E ''maxOccurs'' \u7684\u503C ''{2}''\u3002 rcase-MapAndSum.1 = rcase-MapAndSum.1: \u7C92\u5B50\u4E4B\u95F4\u6CA1\u6709\u5B8C\u6574\u7684\u529F\u80FD\u6620\u5C04\u3002 rcase-MapAndSum.2 = rcase-MapAndSum.2: \u7EC4\u7684\u53D1\u751F\u8303\u56F4 ({0},{1}) \u4E0D\u5728\u57FA\u7EC4\u7684\u53D1\u751F\u8303\u56F4 ({2},{3}) \u7684\u6709\u6548\u9650\u5236\u4E4B\u5185\u3002 rcase-NameAndTypeOK.1 = rcase-NameAndTypeOK.1: \u5143\u7D20\u7684\u540D\u79F0\u548C\u76EE\u6807\u540D\u79F0\u7A7A\u95F4\u4E0D\u76F8\u540C: \u540D\u79F0\u7A7A\u95F4 ''{1}'' \u4E2D\u7684\u5143\u7D20\u4E3A ''{0}'', \u540D\u79F0\u7A7A\u95F4 ''{3}'' \u4E2D\u7684\u5143\u7D20\u4E3A ''{2}''\u3002 - rcase-NameAndTypeOK.2 = rcase-NameAndTypeOK.2: \u5176 ''{''term''}'' \u4E3A\u5143\u7D20\u58F0\u660E ''{0}'' \u7684\u7C92\u5B50\u9519\u8BEF\u3002\u5143\u7D20\u58F0\u660E\u7684 ''{''nillable''}'' \u4E3A\u201C\u771F\u201D, \u4F46\u57FA\u7C7B\u578B\u4E2D\u5BF9\u5E94\u7684\u7C92\u5B50\u5177\u6709 ''{''nillable''}'' \u4E3A\u201C\u5047\u201D\u7684\u5143\u7D20\u58F0\u660E\u3002 - rcase-NameAndTypeOK.3 = rcase-NameAndTypeOK.3: \u5176 ''{''term''}'' \u4E3A\u5143\u7D20\u58F0\u660E ''{0}'' \u7684\u7C92\u5B50\u9519\u8BEF\u3002\u8BE5\u7C92\u5B50\u7684\u53D1\u751F\u8303\u56F4 ({1},{2}) \u4E0D\u5728\u57FA\u7C7B\u578B\u4E2D\u5BF9\u5E94\u7C92\u5B50\u7684\u8303\u56F4 ({3},{4}) \u7684\u6709\u6548\u9650\u5236\u4E4B\u5185\u3002 + rcase-NameAndTypeOK.2 = rcase-NameAndTypeOK.2: \u5176 '{'term'}' \u4E3A\u5143\u7D20\u58F0\u660E ''{0}'' \u7684\u7C92\u5B50\u9519\u8BEF\u3002\u5143\u7D20\u58F0\u660E\u7684 '{'nillable'}' \u4E3A\u201C\u771F\u201D, \u4F46\u57FA\u7C7B\u578B\u4E2D\u5BF9\u5E94\u7684\u7C92\u5B50\u5177\u6709 '{'nillable'}' \u4E3A\u201C\u5047\u201D\u7684\u5143\u7D20\u58F0\u660E\u3002 + rcase-NameAndTypeOK.3 = rcase-NameAndTypeOK.3: \u5176 '{'term'}' \u4E3A\u5143\u7D20\u58F0\u660E ''{0}'' \u7684\u7C92\u5B50\u9519\u8BEF\u3002\u8BE5\u7C92\u5B50\u7684\u53D1\u751F\u8303\u56F4 ({1},{2}) \u4E0D\u5728\u57FA\u7C7B\u578B\u4E2D\u5BF9\u5E94\u7C92\u5B50\u7684\u8303\u56F4 ({3},{4}) \u7684\u6709\u6548\u9650\u5236\u4E4B\u5185\u3002 rcase-NameAndTypeOK.4.a = rcase-NameAndTypeOK.4.a: \u5143\u7D20 ''{0}'' \u4E0D\u662F\u56FA\u5B9A\u7684, \u4F46\u57FA\u7C7B\u578B\u4E2D\u7684\u5BF9\u5E94\u5143\u7D20\u662F\u56FA\u5B9A\u7684, \u4E14\u503C\u4E3A ''{1}''\u3002 rcase-NameAndTypeOK.4.b = rcase-NameAndTypeOK.4.b: \u5143\u7D20 ''{0}'' \u662F\u56FA\u5B9A\u7684, \u4E14\u503C\u4E3A ''{1}'', \u4F46\u57FA\u7C7B\u578B\u4E2D\u7684\u5BF9\u5E94\u5143\u7D20\u662F\u56FA\u5B9A\u7684, \u4E14\u503C\u4E3A ''{2}''\u3002 rcase-NameAndTypeOK.5 = rcase-NameAndTypeOK.5: \u5143\u7D20 ''{0}'' \u7684\u8EAB\u4EFD\u7EA6\u675F\u6761\u4EF6\u4E0D\u662F\u57FA\u7C7B\u578B\u4E2D\u90A3\u4E9B\u8EAB\u4EFD\u7EA6\u675F\u6761\u4EF6\u7684\u5B50\u96C6\u3002 rcase-NameAndTypeOK.6 = rcase-NameAndTypeOK.6: \u5143\u7D20 ''{0}'' \u7684\u4E0D\u63A5\u53D7\u66FF\u4EE3\u4E0D\u662F\u57FA\u5143\u7D20\u4E2D\u4E0D\u63A5\u53D7\u66FF\u4EE3\u7684\u8D85\u96C6\u3002 rcase-NameAndTypeOK.7 = rcase-NameAndTypeOK.7: \u5143\u7D20 ''{0}'' \u7684\u7C7B\u578B ''{1}'' \u4E0D\u662F\u4ECE\u57FA\u5143\u7D20\u7684\u7C7B\u578B ''{2}'' \u6D3E\u751F\u7684\u3002 rcase-NSCompat.1 = rcase-NSCompat.1: \u5143\u7D20 ''{0}'' \u5177\u6709\u540D\u79F0\u7A7A\u95F4 ''{1}'', \u5728\u57FA\u5143\u7D20\u4E2D, \u901A\u914D\u7B26\u4E0D\u5141\u8BB8\u5177\u6709\u6B64\u540D\u79F0\u7A7A\u95F4\u3002 - rcase-NSCompat.2 = rcase-NSCompat.2: \u5176 ''{''term''}'' \u4E3A\u5143\u7D20\u58F0\u660E ''{0}'' \u7684\u7C92\u5B50\u9519\u8BEF\u3002\u8BE5\u7C92\u5B50\u7684\u53D1\u751F\u8303\u56F4 ({1},{2}) \u4E0D\u5728\u57FA\u7C7B\u578B\u4E2D\u5BF9\u5E94\u7C92\u5B50\u7684\u8303\u56F4 ({3},{4}) \u7684\u6709\u6548\u9650\u5236\u4E4B\u5185\u3002 + rcase-NSCompat.2 = rcase-NSCompat.2: \u5176 '{'term'}' \u4E3A\u5143\u7D20\u58F0\u660E ''{0}'' \u7684\u7C92\u5B50\u9519\u8BEF\u3002\u8BE5\u7C92\u5B50\u7684\u53D1\u751F\u8303\u56F4 ({1},{2}) \u4E0D\u5728\u57FA\u7C7B\u578B\u4E2D\u5BF9\u5E94\u7C92\u5B50\u7684\u8303\u56F4 ({3},{4}) \u7684\u6709\u6548\u9650\u5236\u4E4B\u5185\u3002 rcase-NSRecurseCheckCardinality.1 = rcase-NSRecurseCheckCardinality.1: \u7C92\u5B50\u4E4B\u95F4\u6CA1\u6709\u5B8C\u6574\u7684\u529F\u80FD\u6620\u5C04\u3002 rcase-NSRecurseCheckCardinality.2 = rcase-NSRecurseCheckCardinality.2: \u7EC4\u7684\u53D1\u751F\u8303\u56F4 ({0},{1}) \u4E0D\u5728\u57FA\u672C\u901A\u914D\u7B26\u8303\u56F4 ({2},{3}) \u7684\u6709\u6548\u9650\u5236\u4E4B\u5185\u3002 rcase-NSSubset.1 = rcase-NSSubset.1: \u901A\u914D\u7B26\u4E0D\u662F\u57FA\u672C\u901A\u914D\u7B26\u4E2D\u5BF9\u5E94\u901A\u914D\u7B26\u7684\u5B50\u96C6\u3002 @@ -281,7 +253,7 @@ # src-redefine.1 = src-redefine.1: The component ''{0}'' is begin redefined, but its corresponding component isn't in the schema document being redefined (with namespace ''{2}''), but in a different document, with namespace ''{1}''. sch-props-correct.2 = sch-props-correct.2: \u65B9\u6848\u4E0D\u80FD\u5305\u542B\u5177\u6709\u76F8\u540C\u540D\u79F0\u7684\u4E24\u4E2A\u5168\u5C40\u7EC4\u4EF6; \u800C\u6B64\u65B9\u6848\u4E2D\u5305\u542B\u4E24\u4E2A ''{0}''\u3002 st-props-correct.2 = st-props-correct.2: \u5728\u7B80\u5355\u7C7B\u578B ''{0}'' \u4E2D\u68C0\u6D4B\u5230\u5FAA\u73AF\u5B9A\u4E49\u3002\u8FD9\u8868\u793A ''{0}'' \u5305\u542B\u5728\u5176\u81EA\u8EAB\u7684\u7C7B\u578B\u5206\u5C42\u7ED3\u6784\u4E2D, \u8FD9\u662F\u9519\u8BEF\u7684\u3002 - st-props-correct.3 = st-props-correct.3: \u7C7B\u578B ''{0}'' \u9519\u8BEF\u3002''{''base type definition''}'' \u7684 ''{''final''}'' \u7684\u503C ''{1}'' \u7981\u6B62\u7531\u9650\u5236\u6D3E\u751F\u3002 + st-props-correct.3 = st-props-correct.3: \u7C7B\u578B ''{0}'' \u9519\u8BEF\u3002'{'base type definition'}' \u7684 '{'final'}' \u7684\u503C ''{1}'' \u7981\u6B62\u7531\u9650\u5236\u6D3E\u751F\u3002 totalDigits-valid-restriction = totalDigits-valid-restriction: \u5728 {2} \u7684\u5B9A\u4E49\u4E2D, \u9762 ''totalDigits'' \u7684\u503C ''{0}'' \u65E0\u6548, \u56E0\u4E3A\u8BE5\u503C\u5FC5\u987B\u5C0F\u4E8E\u7B49\u4E8E ''totalDigits'' \u7684\u503C, \u800C\u5728\u539F\u7EA7\u7C7B\u578B\u4E4B\u4E00\u4E2D\u5DF2\u5C06\u5176\u8BBE\u7F6E\u4E3A ''{1}''\u3002 whiteSpace-valid-restriction.1 = whiteSpace-valid-restriction.1: \u5728 {0} \u7684\u5B9A\u4E49\u4E2D, \u9762 ''whitespace'' \u7684\u503C ''{1}'' \u65E0\u6548, \u56E0\u4E3A ''whitespace'' \u7684\u503C\u5DF2\u5728\u539F\u7EA7\u7C7B\u578B\u4E4B\u4E00\u4E2D\u8BBE\u7F6E\u4E3A ''collapse''\u3002 whiteSpace-valid-restriction.2 = whiteSpace-valid-restriction.2: \u5728 {0} \u7684\u5B9A\u4E49\u4E2D, \u9762 ''whitespace'' \u7684\u503C ''preserve'' \u65E0\u6548, \u56E0\u4E3A ''whitespace'' \u7684\u503C\u5DF2\u5728\u539F\u7EA7\u7C7B\u578B\u4E4B\u4E00\u4E2D\u8BBE\u7F6E\u4E3A ''replace''\u3002 @@ -309,9 +281,9 @@ c-selector-xpath = c-selector-xpath: \u9009\u62E9\u5668\u503C ''{0}'' \u65E0\u6548; \u9009\u62E9\u5668 xpath \u4E0D\u80FD\u5305\u542B\u5C5E\u6027\u3002 EmptyTargetNamespace = EmptyTargetNamespace: \u5728\u65B9\u6848\u6587\u6863 ''{0}'' \u4E2D, ''targetNamespace'' \u5C5E\u6027\u7684\u503C\u4E0D\u80FD\u4E3A\u7A7A\u5B57\u7B26\u4E32\u3002 FacetValueFromBase = FacetValueFromBase: \u5728\u7C7B\u578B ''{0}'' \u7684\u58F0\u660E\u4E2D, \u9762 ''{2}'' \u7684\u503C ''{1}'' \u5FC5\u987B\u6765\u81EA\u57FA\u7C7B\u578B\u7684\u503C\u7A7A\u95F4 ''{3}''\u3002 - FixedFacetValue = FixedFacetValue: \u5728 {3} \u7684\u5B9A\u4E49\u4E2D, \u9762 ''{0}'' \u7684\u503C ''{1}'' \u65E0\u6548, \u56E0\u4E3A ''{0}'' \u7684\u503C\u5DF2\u5728\u539F\u7EA7\u7C7B\u578B\u4E4B\u4E00\u4E2D\u8BBE\u7F6E\u4E3A ''{2}'', \u5E76\u4E14 ''{''fixed''}'' = true\u3002 + FixedFacetValue = FixedFacetValue: \u5728 {3} \u7684\u5B9A\u4E49\u4E2D, \u9762 ''{0}'' \u7684\u503C ''{1}'' \u65E0\u6548, \u56E0\u4E3A ''{0}'' \u7684\u503C\u5DF2\u5728\u539F\u7EA7\u7C7B\u578B\u4E4B\u4E00\u4E2D\u8BBE\u7F6E\u4E3A ''{2}'', \u5E76\u4E14 '{'fixed'}' = true\u3002 InvalidRegex = InvalidRegex: \u6A21\u5F0F\u503C ''{0}'' \u4E0D\u662F\u6709\u6548\u7684\u6B63\u5219\u8868\u8FBE\u5F0F\u3002\u5217 ''{2}'' \u4E0A\u62A5\u544A\u7684\u9519\u8BEF\u4E3A: ''{1}''\u3002 - maxOccurLimit = \u8BED\u6CD5\u5206\u6790\u5668\u7684\u5F53\u524D\u914D\u7F6E\u4E0D\u5141\u8BB8\u5C06 maxOccurs \u5C5E\u6027\u503C\u8BBE\u7F6E\u4E3A\u5927\u4E8E\u503C {0}\u3002 + maxOccurLimit = \u89E3\u6790\u5668\u7684\u5F53\u524D\u914D\u7F6E\u4E0D\u5141\u8BB8\u5C06 maxOccurs \u5C5E\u6027\u503C\u8BBE\u7F6E\u4E3A\u5927\u4E8E\u503C {0}\u3002 PublicSystemOnNotation = PublicSystemOnNotation: \u5143\u7D20 ''notation'' \u4E2D\u5FC5\u987B\u81F3\u5C11\u51FA\u73B0 ''public'' \u548C ''system'' \u4E2D\u7684\u4E00\u4E2A\u3002 SchemaLocation = SchemaLocation: schemaLocation \u503C ''{0}'' \u5FC5\u987B\u5177\u6709\u5076\u6570\u4E2A URI\u3002 TargetNamespace.1 = TargetNamespace.1: \u5E94\u4E3A\u540D\u79F0\u7A7A\u95F4 ''{0}'', \u4F46\u65B9\u6848\u6587\u6863\u7684\u76EE\u6807\u540D\u79F0\u7A7A\u95F4\u4E3A ''{1}''\u3002
--- a/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/XMLSchemaMessages_zh_TW.properties Thu Mar 05 19:49:12 2015 +0300 +++ b/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/XMLSchemaMessages_zh_TW.properties Fri Feb 06 13:42:52 2015 -0800 @@ -1,35 +1,7 @@ -/* - * DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER. - * - * This code is free software; you can redistribute it and/or modify it - * under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as - * published by the Free Software Foundation. Oracle designates this - * particular file as subject to the "Classpath" exception as provided - * by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code. - * - * This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT - * ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or - * FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License - * version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that - * accompanied this code). - * - * You should have received a copy of the GNU General Public License version - * 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation, - * Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA. - * - * Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA - * or visit www.oracle.com if you need additional information or have any - * questions. - */ - -/* - * Copyright (c) 2009 by Oracle Corporation. All Rights Reserved. - */ - # This file contains error and warning messages related to XML Schema # The messages are arranged in key and value tuples in a ListResourceBundle. # -# @version $Id: XMLSchemaMessages_zh_TW.properties 3021 2011-03-01 00:12:28Z joehw $ +# @version $Id: XMLSchemaMessages_zh_TW.properties /st_wptg_1.7.0.79.0jdk/1 2015/01/23 10:45:37 gmolloy Exp $ BadMessageKey = \u627E\u4E0D\u5230\u5C0D\u61C9\u8A0A\u606F\u7D22\u5F15\u9375\u7684\u932F\u8AA4\u8A0A\u606F\u3002 FormatFailed = \u683C\u5F0F\u5316\u4E0B\u5217\u8A0A\u606F\u6642\u767C\u751F\u5167\u90E8\u932F\u8AA4:\n @@ -42,20 +14,20 @@ # Identity constraints - AbsentKeyValue = \u8B58\u5225\u9650\u5236\u689D\u4EF6\u932F\u8AA4 (cvc-identity-constraint.4.2.1): \u5143\u7D20 \"{0}\" \u5177\u6709\u7684\u91D1\u9470\u6C92\u6709\u503C\u3002 - DuplicateField = \u7BC4\u570D\u4E2D\u7684\u6B04\u4F4D \"{0}\" \u91CD\u8907\u914D\u5C0D\u3002 - DuplicateKey = \u70BA\u5143\u7D20 \"{1}\" \u7684\u8B58\u5225\u9650\u5236\u689D\u4EF6\u5BA3\u544A\u4E86\u91CD\u8907\u7684\u91D1\u9470\u503C [{0}]\u3002 - DuplicateUnique = \u70BA\u5143\u7D20 \"{1}\" \u7684\u8B58\u5225\u9650\u5236\u689D\u4EF6\u5BA3\u544A\u4E86\u91CD\u8907\u7684\u552F\u4E00\u503C [{0}]\u3002 - FieldMultipleMatch = \u8B58\u5225\u9650\u5236\u689D\u4EF6\u932F\u8AA4: \u6B04\u4F4D \"{0}\" \u7B26\u5408\u5176\u9078\u53D6\u5668\u7BC4\u570D\u5167\u8D85\u904E\u4E00\u500B\u4EE5\u4E0A\u7684\u503C; \u6B04\u4F4D\u5FC5\u9808\u7B26\u5408\u552F\u4E00\u503C\u3002 - FixedDiffersFromActual = \u6B64\u5143\u7D20\u7684\u5167\u5BB9\u4E0D\u7B49\u65BC\u7DB1\u8981\u5143\u7D20\u5BA3\u544A\u4E2D \"fixed\" \u5C6C\u6027\u7684\u503C\u3002 - KeyMatchesNillable = \u8B58\u5225\u9650\u5236\u689D\u4EF6\u932F\u8AA4 (cvc-identity-constraint.4.2.3): \u5143\u7D20 \"{0}\" \u5177\u6709\u7684\u91D1\u9470\uFF0C\u7B26\u5408 nillable \u8A2D\u70BA\u771F\u7684\u5143\u7D20\u3002 - KeyNotEnoughValues = \u6C92\u6709\u8DB3\u5920\u7684\u503C\u6307\u5B9A\u5143\u7D20 \"{0}\" \u6307\u5B9A\u7684 <key name=\"{1}\"> \u8B58\u5225\u9650\u5236\u689D\u4EF6\u3002 + AbsentKeyValue = \u8B58\u5225\u9650\u5236\u689D\u4EF6\u932F\u8AA4 (cvc-identity-constraint.4.2.1): \u5143\u7D20 "{0}" \u5177\u6709\u7684\u91D1\u9470\u6C92\u6709\u503C\u3002 + DuplicateField = \u7BC4\u570D\u4E2D\u7684\u6B04\u4F4D "{0}" \u91CD\u8907\u914D\u5C0D\u3002 + DuplicateKey = \u70BA\u5143\u7D20 "{1}" \u7684\u8B58\u5225\u9650\u5236\u689D\u4EF6\u5BA3\u544A\u4E86\u91CD\u8907\u7684\u91D1\u9470\u503C [{0}]\u3002 + DuplicateUnique = \u70BA\u5143\u7D20 "{1}" \u7684\u8B58\u5225\u9650\u5236\u689D\u4EF6\u5BA3\u544A\u4E86\u91CD\u8907\u7684\u552F\u4E00\u503C [{0}]\u3002 + FieldMultipleMatch = \u8B58\u5225\u9650\u5236\u689D\u4EF6\u932F\u8AA4: \u6B04\u4F4D "{0}" \u7B26\u5408\u5176\u9078\u53D6\u5668\u7BC4\u570D\u5167\u8D85\u904E\u4E00\u500B\u4EE5\u4E0A\u7684\u503C; \u6B04\u4F4D\u5FC5\u9808\u7B26\u5408\u552F\u4E00\u503C\u3002 + FixedDiffersFromActual = \u6B64\u5143\u7D20\u7684\u5167\u5BB9\u4E0D\u7B49\u65BC\u7DB1\u8981\u5143\u7D20\u5BA3\u544A\u4E2D "fixed" \u5C6C\u6027\u7684\u503C\u3002 + KeyMatchesNillable = \u8B58\u5225\u9650\u5236\u689D\u4EF6\u932F\u8AA4 (cvc-identity-constraint.4.2.3): \u5143\u7D20 "{0}" \u5177\u6709\u7684\u91D1\u9470\uFF0C\u7B26\u5408 nillable \u8A2D\u70BA\u771F\u7684\u5143\u7D20\u3002 + KeyNotEnoughValues = \u6C92\u6709\u8DB3\u5920\u7684\u503C\u6307\u5B9A\u5143\u7D20 "{0}" \u6307\u5B9A\u7684 <key name="{1}"> \u8B58\u5225\u9650\u5236\u689D\u4EF6\u3002 KeyNotFound = \u5143\u7D20 ''{2}'' \u7684\u8B58\u5225\u9650\u5236\u689D\u4EF6\u627E\u4E0D\u5230\u503C ''{1}'' \u7684\u91D1\u9470 ''{0}''\u3002 - KeyRefNotEnoughValues = \u6C92\u6709\u8DB3\u5920\u7684\u503C\u6307\u5B9A\u5143\u7D20 \"{0}\" \u6307\u5B9A\u7684 <keyref name=\"{1}\"> \u8B58\u5225\u9650\u5236\u689D\u4EF6\u3002 - KeyRefOutOfScope = \u8B58\u5225\u9650\u5236\u689D\u4EF6\u932F\u8AA4: \u8B58\u5225\u9650\u5236\u689D\u4EF6 \"{0}\" \u5177\u6709\u4E00\u500B keyref\uFF0C\u5B83\u53C3\u7167\u4E86\u7BC4\u570D\u4E4B\u5916\u7684\u91D1\u9470\u6216\u552F\u4E00\u503C\u3002 - KeyRefReferNotFound = \u91D1\u9470\u53C3\u7167\u5BA3\u544A \"{0}\" \u53C3\u7167\u4E86\u540D\u7A31\u70BA \"{1}\" \u7684\u4E0D\u660E\u91D1\u9470\u3002 - UniqueNotEnoughValues = \u6C92\u6709\u8DB3\u5920\u7684\u503C\u6307\u5B9A\u5143\u7D20 \"{0}\" \u6307\u5B9A\u7684 <unique> \u8B58\u5225\u9650\u5236\u689D\u4EF6\u3002 - UnknownField = \u5167\u90E8\u8B58\u5225\u9650\u5236\u689D\u4EF6\u932F\u8AA4; \u4E0D\u660E\u7684\u6B04\u4F4D \"{0}\"\u3002 + KeyRefNotEnoughValues = \u6C92\u6709\u8DB3\u5920\u7684\u503C\u6307\u5B9A\u5143\u7D20 "{0}" \u6307\u5B9A\u7684 <keyref name="{1}"> \u8B58\u5225\u9650\u5236\u689D\u4EF6\u3002 + KeyRefOutOfScope = \u8B58\u5225\u9650\u5236\u689D\u4EF6\u932F\u8AA4: \u8B58\u5225\u9650\u5236\u689D\u4EF6 "{0}" \u5177\u6709\u4E00\u500B keyref\uFF0C\u5B83\u53C3\u7167\u4E86\u7BC4\u570D\u4E4B\u5916\u7684\u91D1\u9470\u6216\u552F\u4E00\u503C\u3002 + KeyRefReferNotFound = \u91D1\u9470\u53C3\u7167\u5BA3\u544A "{0}" \u53C3\u7167\u4E86\u540D\u7A31\u70BA "{1}" \u7684\u4E0D\u660E\u91D1\u9470\u3002 + UniqueNotEnoughValues = \u6C92\u6709\u8DB3\u5920\u7684\u503C\u6307\u5B9A\u5143\u7D20 "{0}" \u6307\u5B9A\u7684 <unique> \u8B58\u5225\u9650\u5236\u689D\u4EF6\u3002 + UnknownField = \u5167\u90E8\u8B58\u5225\u9650\u5236\u689D\u4EF6\u932F\u8AA4; \u4E0D\u660E\u7684\u6B04\u4F4D "{0}"\u3002 # Ideally, we should only use the following error keys, not the ones under # "Identity constraints". And we should cover all of the following errors. @@ -63,7 +35,7 @@ #validation (3.X.4) cvc-attribute.3 = cvc-attribute.3: \u5143\u7D20 ''{0}'' \u4E0A\u5C6C\u6027 ''{1}'' \u7684\u503C ''{2}'' \u5C0D\u65BC\u5176\u985E\u578B ''{3}'' \u7121\u6548\u3002 - cvc-attribute.4 = cvc-attribute.4: \u5143\u7D20 ''{0}'' \u4E0A\u5C6C\u6027 ''{1}'' \u7684\u503C ''{2}'' \u5C0D\u65BC\u5176\u56FA\u5B9A ''{''value constraint''}'' \u7121\u6548\u3002\u5C6C\u6027\u5FC5\u9808\u5177\u6709 ''{3}'' \u7684\u503C\u3002 + cvc-attribute.4 = cvc-attribute.4: \u5143\u7D20 ''{0}'' \u4E0A\u5C6C\u6027 ''{1}'' \u7684\u503C ''{2}'' \u5C0D\u65BC\u5176\u56FA\u5B9A '{'value constraint'}' \u7121\u6548\u3002\u5C6C\u6027\u5FC5\u9808\u5177\u6709 ''{3}'' \u7684\u503C\u3002 cvc-complex-type.2.1 = cvc-complex-type.2.1: \u5143\u7D20 ''{0}'' \u4E0D\u80FD\u6709\u5B57\u5143\u6216\u5143\u7D20\u8CC7\u8A0A\u9805\u76EE [children]\uFF0C\u56E0\u70BA\u985E\u578B\u7684\u5167\u5BB9\u985E\u578B\u70BA\u7A7A\u767D\u3002 cvc-complex-type.2.2 = cvc-complex-type.2.2: \u5143\u7D20 ''{0}'' \u4E0D\u80FD\u6709\u5143\u7D20 [children]\uFF0C\u4E14\u503C\u5FC5\u9808\u6709\u6548\u3002 cvc-complex-type.2.3 = cvc-complex-type.2.3: \u5143\u7D20 ''{0}'' \u4E0D\u80FD\u6709\u5B57\u5143 [children]\uFF0C\u56E0\u70BA\u985E\u578B\u7684\u5167\u5BB9\u985E\u578B\u70BA element-only\u3002 @@ -77,22 +49,22 @@ cvc-complex-type.3.2.2 = cvc-complex-type.3.2.2: \u4E0D\u5141\u8A31\u5C6C\u6027 ''{1}'' \u51FA\u73FE\u5728\u5143\u7D20 ''{0}'' \u4E2D\u3002 cvc-complex-type.4 = cvc-complex-type.4: \u5C6C\u6027 ''{1}'' \u5FC5\u9808\u51FA\u73FE\u5728\u5143\u7D20 ''{0}'' \u4E2D\u3002 cvc-complex-type.5.1 = cvc-complex-type.5.1: \u5728\u5143\u7D20 ''{0}'' \u4E2D\uFF0C\u5C6C\u6027 ''{1}'' \u70BA Wild ID\u3002\u4F46\u662F\u5DF2\u7D93\u6709\u4E00\u500B Wild ID ''{2}''\u3002\u53EA\u80FD\u6709\u4E00\u500B Wild ID\u3002 - cvc-complex-type.5.2 = cvc-complex-type.5.2: \u5728\u5143\u7D20 ''{0}'' \u4E2D\uFF0C\u5C6C\u6027 ''{1}'' \u70BA Wild ID\u3002\u4F46\u662F\u5DF2\u7D93\u6709\u4E00\u500B\u5F9E ''{''attribute uses''}'' \u4E2D\u7684 ID \u884D\u751F\u800C\u4F86\u7684\u5C6C\u6027 ''{2}''\u3002 + cvc-complex-type.5.2 = cvc-complex-type.5.2: \u5728\u5143\u7D20 ''{0}'' \u4E2D\uFF0C\u5C6C\u6027 ''{1}'' \u70BA Wild ID\u3002\u4F46\u662F\u5DF2\u7D93\u6709\u4E00\u500B\u5F9E '{'attribute uses'}' \u4E2D\u7684 ID \u884D\u751F\u800C\u4F86\u7684\u5C6C\u6027 ''{2}''\u3002 cvc-datatype-valid.1.2.1 = cvc-datatype-valid.1.2.1: ''{0}'' \u4E0D\u662F ''{1}'' \u7684\u6709\u6548\u503C\u3002 cvc-datatype-valid.1.2.2 = cvc-datatype-valid.1.2.2: ''{0}'' \u4E0D\u662F\u6E05\u55AE\u985E\u578B ''{1}'' \u7684\u6709\u6548\u503C\u3002 cvc-datatype-valid.1.2.3 = cvc-datatype-valid.1.2.3: ''{0}'' \u4E0D\u662F\u806F\u96C6\u985E\u578B ''{1}'' \u7684\u6709\u6548\u503C\u3002 cvc-elt.1 = cvc-elt.1: \u627E\u4E0D\u5230\u5143\u7D20 ''{0}'' \u7684\u5BA3\u544A\u3002 - cvc-elt.2 = cvc-elt.2: ''{0}'' \u5143\u7D20\u5BA3\u544A\u4E2D ''{''abstract''}'' \u7684\u503C\u5FC5\u9808\u70BA\u507D\u3002 - cvc-elt.3.1 = cvc-elt.3.1: \u5C6C\u6027 ''{1}'' \u4E0D\u53EF\u51FA\u73FE\u5728\u5143\u7D20 ''{0}'' \u4E2D\uFF0C\u56E0\u70BA ''{0}'' \u7684 ''{''nillable''}'' \u5C6C\u6027\u70BA\u507D\u3002 + cvc-elt.2 = cvc-elt.2: ''{0}'' \u5143\u7D20\u5BA3\u544A\u4E2D '{'abstract'}' \u7684\u503C\u5FC5\u9808\u70BA\u507D\u3002 + cvc-elt.3.1 = cvc-elt.3.1: \u5C6C\u6027 ''{1}'' \u4E0D\u53EF\u51FA\u73FE\u5728\u5143\u7D20 ''{0}'' \u4E2D\uFF0C\u56E0\u70BA ''{0}'' \u7684 '{'nillable'}' \u5C6C\u6027\u70BA\u507D\u3002 cvc-elt.3.2.1 = cvc-elt.3.2.1: \u5143\u7D20 ''{0}'' \u4E0D\u53EF\u6709\u5B57\u5143\u6216\u5143\u7D20\u8CC7\u8A0A [children]\uFF0C\u56E0\u70BA\u6307\u5B9A\u4E86 ''{1}''\u3002 - cvc-elt.3.2.2 = cvc-elt.3.2.2: \u5143\u7D20 ''{0}'' \u4E0D\u53EF\u6709\u56FA\u5B9A\u7684 ''{''value constraint''}''\uFF0C\u56E0\u70BA\u6307\u5B9A\u4E86 ''{1}''\u3002 + cvc-elt.3.2.2 = cvc-elt.3.2.2: \u5143\u7D20 ''{0}'' \u4E0D\u53EF\u6709\u56FA\u5B9A\u7684 '{'value constraint'}'\uFF0C\u56E0\u70BA\u6307\u5B9A\u4E86 ''{1}''\u3002 cvc-elt.4.1 = cvc-elt.4.1: \u5143\u7D20 ''{0}'' \u5C6C\u6027 ''{1}'' \u7684\u503C ''{2}'' \u4E0D\u662F\u6709\u6548\u7684 QName\u3002 cvc-elt.4.2 = cvc-elt.4.2: \u7121\u6CD5\u5C07 ''{1}'' \u89E3\u6790\u70BA\u5143\u7D20 ''{0}'' \u7684\u985E\u578B\u5B9A\u7FA9\u3002 cvc-elt.4.3 = cvc-elt.4.3: \u985E\u578B ''{1}'' \u4E0D\u662F\u6709\u6548\u884D\u751F\u81EA\u5143\u7D20 ''{0}'' \u7684\u985E\u578B\u5B9A\u7FA9 ''{2}''\u3002 - cvc-elt.5.1.1 = cvc-elt.5.1.1: \u5143\u7D20 ''{0}'' \u7684 ''{''value constraint''}'' ''{2}'' \u4E0D\u662F\u985E\u578B ''{1}'' \u7684\u6709\u6548\u9810\u8A2D\u503C\u3002 + cvc-elt.5.1.1 = cvc-elt.5.1.1: \u5143\u7D20 ''{0}'' \u7684 '{'value constraint'}' ''{2}'' \u4E0D\u662F\u985E\u578B ''{1}'' \u7684\u6709\u6548\u9810\u8A2D\u503C\u3002 cvc-elt.5.2.2.1 = cvc-elt.5.2.2.1: \u5143\u7D20 ''{0}'' \u4E0D\u53EF\u6709\u5143\u7D20\u8CC7\u8A0A\u9805\u76EE [children]\u3002 - cvc-elt.5.2.2.2.1 = cvc-elt.5.2.2.2.1: \u5143\u7D20 ''{0}'' \u7684\u503C ''{1}'' \u4E0D\u7B26\u5408\u56FA\u5B9A ''{''value constraint''}'' \u503C ''{2}''\u3002 - cvc-elt.5.2.2.2.2 = cvc-elt.5.2.2.2.2: \u5143\u7D20 ''{0}'' \u7684\u503C ''{1}'' \u4E0D\u7B26\u5408 ''{''value constraint''}'' \u503C ''{2}''\u3002 + cvc-elt.5.2.2.2.1 = cvc-elt.5.2.2.2.1: \u5143\u7D20 ''{0}'' \u7684\u503C ''{1}'' \u4E0D\u7B26\u5408\u56FA\u5B9A '{'value constraint'}' \u503C ''{2}''\u3002 + cvc-elt.5.2.2.2.2 = cvc-elt.5.2.2.2.2: \u5143\u7D20 ''{0}'' \u7684\u503C ''{1}'' \u4E0D\u7B26\u5408 '{'value constraint'}' \u503C ''{2}''\u3002 cvc-enumeration-valid = cvc-enumeration-valid: \u503C ''{0}'' \u5C0D\u65BC\u5217\u8209 ''{1}'' \u800C\u8A00\u4E26\u975E facet-valid\u3002\u5B83\u5FC5\u9808\u662F\u4F86\u81EA\u5217\u8209\u7684\u503C\u3002 cvc-fractionDigits-valid = cvc-fractionDigits-valid: \u503C ''{0}'' \u5177\u6709 {1} \u5206\u6578\u4F4D\u6578\uFF0C\u4F46\u662F\u5206\u6578\u4F4D\u6578\u7684\u6578\u76EE\u9650\u5236\u70BA {2}\u3002 cvc-id.1 = cvc-id.1: IDREF ''{0}'' \u6C92\u6709 ID/IDREF \u9023\u7D50\u3002 @@ -114,7 +86,7 @@ #schema valid (3.X.3) - schema_reference.access = schema_reference: Failed to read schema document ''{0}'', because ''{1}'' access is not allowed. + schema_reference.access = schema_reference: \u7121\u6CD5\u8B80\u53D6\u7DB1\u8981\u6587\u4EF6 ''{0}''\uFF0C\u56E0\u70BA accessExternalSchema \u5C6C\u6027\u8A2D\u5B9A\u7684\u9650\u5236\uFF0C\u6240\u4EE5\u4E0D\u5141\u8A31 ''{1}'' \u5B58\u53D6\u3002 schema_reference.4 = schema_reference.4: \u7121\u6CD5\u8B80\u53D6\u7DB1\u8981\u6587\u4EF6 ''{0}''\uFF0C\u56E0\u70BA 1) \u627E\u4E0D\u5230\u6587\u4EF6; 2) \u7121\u6CD5\u8B80\u53D6\u6587\u4EF6; 3) \u6587\u4EF6\u7684\u6839\u5143\u7D20\u4E0D\u662F <xsd:schema>\u3002 src-annotation = src-annotation: <annotation> \u5143\u7D20\u50C5\u80FD\u5305\u542B <appinfo> \u8207 <documentation> \u5143\u7D20\uFF0C\u4F46\u627E\u5230 ''{0}''\u3002 src-attribute.1 = src-attribute.1: \u5C6C\u6027 ''default'' \u8207 ''fixed'' \u4E0D\u53EF\u540C\u6642\u51FA\u73FE\u5728\u5C6C\u6027\u5BA3\u544A ''{0}'' \u4E2D\u3002\u8ACB\u53EA\u4F7F\u7528\u5176\u4E2D\u4E00\u500B\u3002 @@ -171,10 +143,10 @@ ag-props-correct.2 = ag-props-correct.2: \u5C6C\u6027\u7FA4\u7D44 ''{0}'' \u7684\u932F\u8AA4\u3002\u91CD\u8907\u5C6C\u6027\u4F7F\u7528\u76F8\u540C\u540D\u7A31\u4E14\u6307\u5B9A\u4E86\u76EE\u6A19\u547D\u540D\u7A7A\u9593\u3002\u91CD\u8907\u5C6C\u6027\u4F7F\u7528\u7684\u540D\u7A31\u70BA ''{1}''\u3002 ag-props-correct.3 = ag-props-correct.3: \u5C6C\u6027\u7FA4\u7D44 ''{0}'' \u7684\u932F\u8AA4\u3002\u5169\u500B\u5C6C\u6027\u5BA3\u544A ''{1}'' \u8207 ''{2}'' \u5177\u6709\u884D\u751F\u81EA ID \u7684\u985E\u578B\u3002 a-props-correct.2 = a-props-correct.2: \u5C6C\u6027 ''{0}'' \u4E2D\u7684\u503C\u9650\u5236\u689D\u4EF6\u503C ''{1}'' \u7121\u6548\u3002 - a-props-correct.3 = a-props-correct.3: \u5C6C\u6027 ''{0}'' \u7121\u6CD5\u4F7F\u7528 ''fixed'' \u6216 ''default''\uFF0C\u56E0\u70BA\u5C6C\u6027\u7684 ''{''type definition''}'' \u70BA ID\uFF0C\u6216\u884D\u751F\u81EA ID\u3002 - au-props-correct.2 = au-props-correct.2: \u5728 ''{0}'' \u7684\u5C6C\u6027\u5BA3\u544A\u4E2D\uFF0C\u6307\u5B9A\u4E86 ''{1}'' \u7684\u56FA\u5B9A\u503C\u3002\u56E0\u6B64\uFF0C\u82E5\u53C3\u7167 ''{0}'' \u7684\u5C6C\u6027\u4F7F\u7528\u4E5F\u5177\u6709 ''{''value constraint''}''\uFF0C\u5B83\u5FC5\u9808\u662F\u56FA\u5B9A\u503C\u4E14\u503C\u5FC5\u9808\u70BA ''{1}''\u3002 + a-props-correct.3 = a-props-correct.3: \u5C6C\u6027 ''{0}'' \u7121\u6CD5\u4F7F\u7528 ''fixed'' \u6216 ''default''\uFF0C\u56E0\u70BA\u5C6C\u6027\u7684 '{'type definition'}' \u70BA ID\uFF0C\u6216\u884D\u751F\u81EA ID\u3002 + au-props-correct.2 = au-props-correct.2: \u5728 ''{0}'' \u7684\u5C6C\u6027\u5BA3\u544A\u4E2D\uFF0C\u6307\u5B9A\u4E86 ''{1}'' \u7684\u56FA\u5B9A\u503C\u3002\u56E0\u6B64\uFF0C\u82E5\u53C3\u7167 ''{0}'' \u7684\u5C6C\u6027\u4F7F\u7528\u4E5F\u5177\u6709 '{'value constraint'}'\uFF0C\u5B83\u5FC5\u9808\u662F\u56FA\u5B9A\u503C\u4E14\u503C\u5FC5\u9808\u70BA ''{1}''\u3002 cos-all-limited.1.2 = cos-all-limited.1.2: 'all' \u6A21\u578B\u7FA4\u7D44\u5FC5\u9808\u51FA\u73FE\u5728 '{'min occurs'}' = '{'max occurs'}' = 1 \u7684\u7269\u4EF6\u4E2D\uFF0C\u4E14\u8A72\u7269\u4EF6\u5FC5\u9808\u662F\u4E00\u5C0D\u7D44\u6210\u8907\u96DC\u985E\u578B\u5B9A\u7FA9\u4E4B '{'content type'}' \u7269\u4EF6\u4E2D\u7684\u4E00\u90E8\u5206\u3002 - cos-all-limited.2 = cos-all-limited.2: ''all'' \u6A21\u578B\u7FA4\u7D44\u4E2D\u5143\u7D20\u7684 ''{''max occurs''}'' \u5FC5\u9808\u662F 0 \u6216 1\u3002\u5143\u7D20 ''{1}'' \u7684\u503C ''{0}'' \u7121\u6548\u3002 + cos-all-limited.2 = cos-all-limited.2: ''all'' \u6A21\u578B\u7FA4\u7D44\u4E2D\u5143\u7D20\u7684 '{'max occurs'}' \u5FC5\u9808\u662F 0 \u6216 1\u3002\u5143\u7D20 ''{1}'' \u7684\u503C ''{0}'' \u7121\u6548\u3002 cos-applicable-facets = cos-applicable-facets: \u985E\u578B {1} \u4E0D\u5141\u8A31 Facet ''{0}''\u3002 cos-ct-extends.1.1 = cos-ct-extends.1.1: \u985E\u578B ''{0}'' \u662F\u7531\u64F4\u5145\u5957\u4EF6\u5F9E\u985E\u578B ''{1}'' \u884D\u751F\u3002\u4E0D\u904E\uFF0C''{1}'' \u7684 ''final'' \u5C6C\u6027\u7981\u6B62\u7531\u64F4\u5145\u5957\u4EF6\u884D\u751F\u3002 cos-ct-extends.1.4.3.2.2.1.a = cos-ct-extends.1.4.3.2.2.1.a: \u884D\u751F\u985E\u578B\u8207\u5176\u57FA\u790E\u7684\u5167\u5BB9\u985E\u578B\u7686\u5FC5\u9808\u662F\u6DF7\u5408\u985E\u578B\u6216\u5169\u8005\u7686\u662F element-only\u3002\u985E\u578B ''{0}'' \u662F element-only\uFF0C\u4F46\u5176\u57FA\u790E\u985E\u578B\u5247\u5426\u3002 @@ -185,17 +157,17 @@ cos-particle-restrict.a = cos-particle-restrict.a: \u884D\u751F\u7269\u4EF6\u70BA\u7A7A\u767D\uFF0C\u5247\u57FA\u790E\u7269\u4EF6\u4E0D\u53EF\u70BA\u7A7A\u767D\u3002 cos-particle-restrict.b = cos-particle-restrict.b: \u57FA\u790E\u7269\u4EF6\u70BA\u7A7A\u767D\uFF0C\u4F46\u662F\u884D\u751F\u7269\u4EF6\u5247\u5426\u3002 cos-particle-restrict.2 = cos-particle-restrict.2: \u7981\u6B62\u7684\u7269\u4EF6\u9650\u5236: ''{0}''\u3002 - cos-st-restricts.1.1 = cos-st-restricts.1.1: \u985E\u578B ''{1}'' \u70BA\u55AE\u5143\u985E\u578B\uFF0C\u56E0\u6B64\u5176 ''{''base type definition''}'' (''{0}'') \u5FC5\u9808\u662F\u55AE\u5143\u7C21\u55AE\u985E\u578B\u5B9A\u7FA9\u6216\u5167\u5EFA\u7684\u539F\u59CB\u8CC7\u6599\u985E\u578B\u3002 + cos-st-restricts.1.1 = cos-st-restricts.1.1: \u985E\u578B ''{1}'' \u70BA\u55AE\u5143\u985E\u578B\uFF0C\u56E0\u6B64\u5176 '{'base type definition'}' (''{0}'') \u5FC5\u9808\u662F\u55AE\u5143\u7C21\u55AE\u985E\u578B\u5B9A\u7FA9\u6216\u5167\u5EFA\u7684\u539F\u59CB\u8CC7\u6599\u985E\u578B\u3002 cos-st-restricts.2.1 = cos-st-restricts.2.1: \u6E05\u55AE\u985E\u578B ''{0}'' \u7684\u5B9A\u7FA9\u4E2D\uFF0C\u985E\u578B ''{1}'' \u662F\u7121\u6548\u7684\u9805\u76EE\u985E\u578B\uFF0C\u56E0\u70BA\u5B83\u662F\u6E05\u55AE\u985E\u578B\uFF0C\u6216\u5305\u542B\u6E05\u55AE\u7684\u806F\u96C6\u985E\u578B\u3002 - cos-st-restricts.2.3.1.1 = cos-st-restricts.2.3.1.1: ''{''item type definition''}'' \u7684 ''{''final''}'' \u5143\u4EF6 ''{0}'' \u5305\u542B ''list''\u3002\u9019\u4EE3\u8868 ''{0}'' \u7121\u6CD5\u4F5C\u70BA\u6E05\u55AE\u985E\u578B ''{1}'' \u7684\u9805\u76EE\u985E\u578B\u3002 - cos-st-restricts.3.3.1.1 = cos-st-restricts.3.3.1.1: ''{''member type definitions''}'' \u7684 ''{''final''}'' \u5143\u4EF6 ''{0}'' \u5305\u542B ''union''\u3002\u9019\u4EE3\u8868 ''{0}'' \u7121\u6CD5\u4F5C\u70BA\u806F\u96C6\u985E\u578B ''{1}'' \u7684\u6210\u54E1\u985E\u578B\u3002 + cos-st-restricts.2.3.1.1 = cos-st-restricts.2.3.1.1: '{'item type definition'}' \u7684 '{'final'}' \u5143\u4EF6 ''{0}'' \u5305\u542B ''list''\u3002\u9019\u4EE3\u8868 ''{0}'' \u7121\u6CD5\u4F5C\u70BA\u6E05\u55AE\u985E\u578B ''{1}'' \u7684\u9805\u76EE\u985E\u578B\u3002 + cos-st-restricts.3.3.1.1 = cos-st-restricts.3.3.1.1: '{'member type definitions'}' \u7684 '{'final'}' \u5143\u4EF6 ''{0}'' \u5305\u542B ''union''\u3002\u9019\u4EE3\u8868 ''{0}'' \u7121\u6CD5\u4F5C\u70BA\u806F\u96C6\u985E\u578B ''{1}'' \u7684\u6210\u54E1\u985E\u578B\u3002 cos-valid-default.2.1 = cos-valid-default.2.1: \u5143\u7D20 ''{0}'' \u5177\u6709\u503C\u9650\u5236\u689D\u4EF6\uFF0C\u4E14\u5FC5\u9808\u5177\u6709\u6DF7\u5408\u6216\u7C21\u55AE\u5167\u5BB9\u6A21\u578B\u3002 - cos-valid-default.2.2.2 = cos-valid-default.2.2.2: \u7531\u65BC\u5143\u7D20 ''{0}'' \u5177\u6709 ''{''value constraint''}'' \u4E14\u5176\u985E\u578B\u5B9A\u7FA9\u5177\u6709\u6DF7\u5408\u7684 ''{''content type''}''\uFF0C\u56E0\u6B64 ''{''content type''}'' \u7684\u7269\u4EF6\u5FC5\u9808\u662F\u53EF\u7A7A\u767D\u3002 + cos-valid-default.2.2.2 = cos-valid-default.2.2.2: \u7531\u65BC\u5143\u7D20 ''{0}'' \u5177\u6709 '{'value constraint'}' \u4E14\u5176\u985E\u578B\u5B9A\u7FA9\u5177\u6709\u6DF7\u5408\u7684 '{'content type'}'\uFF0C\u56E0\u6B64 '{'content type'}' \u7684\u7269\u4EF6\u5FC5\u9808\u662F\u53EF\u7A7A\u767D\u3002 c-props-correct.2 = c-props-correct.2: keyref ''{0}'' \u8207 key ''{1}'' \u7684 Fields \u57FA\u6578\u5F7C\u6B64\u5FC5\u9808\u76F8\u7B26\u3002 ct-props-correct.3 = ct-props-correct.3: \u5075\u6E2C\u5230\u8907\u96DC\u985E\u578B ''{0}'' \u7684\u5FAA\u74B0\u5B9A\u7FA9\u3002\u9019\u4EE3\u8868 ''{0}'' \u5305\u542B\u5728\u81EA\u8EAB\u985E\u578B\u968E\u5C64\u4E2D\uFF0C\u9019\u662F\u4E00\u9805\u932F\u8AA4\u3002 ct-props-correct.4 = ct-props-correct.4: \u985E\u578B ''{0}'' \u7684\u932F\u8AA4\u3002\u91CD\u8907\u5C6C\u6027\u4F7F\u7528\u76F8\u540C\u540D\u7A31\u4E14\u6307\u5B9A\u4E86\u76EE\u6A19\u547D\u540D\u7A7A\u9593\u3002\u91CD\u8907\u5C6C\u6027\u4F7F\u7528\u7684\u540D\u7A31\u70BA ''{1}''\u3002 ct-props-correct.5 = ct-props-correct.5: \u985E\u578B ''{0}'' \u7684\u932F\u8AA4\u3002\u5169\u500B\u5C6C\u6027\u5BA3\u544A ''{1}'' \u8207 ''{2}'' \u5177\u6709\u884D\u751F\u81EA ID \u7684\u985E\u578B\u3002 - derivation-ok-restriction.1 = derivation-ok-restriction.1: \u985E\u578B ''{0}'' \u7531\u9650\u5236\u5F9E\u985E\u578B ''{1}'' \u884D\u751F\u3002\u4E0D\u904E\uFF0C''{1}'' \u5177\u6709 ''{''final''}'' \u5C6C\u6027\uFF0C\u7981\u6B62\u7531\u9650\u5236\u884D\u751F\u3002 + derivation-ok-restriction.1 = derivation-ok-restriction.1: \u985E\u578B ''{0}'' \u7531\u9650\u5236\u5F9E\u985E\u578B ''{1}'' \u884D\u751F\u3002\u4E0D\u904E\uFF0C''{1}'' \u5177\u6709 '{'final'}' \u5C6C\u6027\uFF0C\u7981\u6B62\u7531\u9650\u5236\u884D\u751F\u3002 derivation-ok-restriction.2.1.1 = derivation-ok-restriction.2.1.1: \u985E\u578B ''{0}'' \u7684\u932F\u8AA4\u3002\u6B64\u985E\u578B\u4E2D\u4F7F\u7528 ''{1}'' \u7684\u5C6C\u6027\u5177\u6709 ''use'' \u503C\u7684 ''{2}''\uFF0C\u9019\u8207\u57FA\u790E\u985E\u578B\u4E2D\u4F7F\u7528\u7B26\u5408\u5C6C\u6027\u7684 ''required'' \u503C\u4E0D\u4E00\u81F4\u3002 derivation-ok-restriction.2.1.2 = derivation-ok-restriction.2.1.2: \u985E\u578B ''{0}'' \u7684\u932F\u8AA4\u3002\u6B64\u985E\u578B\u4E2D\u4F7F\u7528 ''{1}'' \u7684\u5C6C\u6027\u5177\u6709\u985E\u578B ''{2}''\uFF0C\u9019\u4E0D\u662F\u6709\u6548\u884D\u751F\u81EA ''{3}''\uFF0C\u4EA6\u5373\u57FA\u790E\u985E\u578B\u4E2D\u4F7F\u7528\u7B26\u5408\u5C6C\u6027\u7684\u985E\u578B\u3002 derivation-ok-restriction.2.1.3.a = derivation-ok-restriction.2.1.3.a: \u985E\u578B ''{0}'' \u7684\u932F\u8AA4\u3002\u6B64\u985E\u578B\u4E2D\u4F7F\u7528 ''{1}'' \u7684\u5C6C\u6027\u5177\u6709\u672A\u56FA\u5B9A\u7684\u6709\u6548\u503C\u9650\u5236\u689D\u4EF6\uFF0C\u800C\u57FA\u790E\u985E\u578B\u4E2D\u4F7F\u7528\u7684\u7B26\u5408\u5C6C\u6027\u6709\u6548\u503C\u9650\u5236\u689D\u4EF6\u70BA\u56FA\u5B9A\u5F0F\u3002 @@ -213,8 +185,8 @@ enumeration-required-notation = enumeration-required-notation: \u7531 {2} ''{1}'' \u4F7F\u7528\u7684 NOTATION \u985E\u578B ''{0}''\uFF0C\u5FC5\u9808\u5177\u6709\u5217\u8209 facet \u503C\uFF0C\u4EE5\u6307\u5B9A\u6B64\u985E\u578B\u4F7F\u7528\u7684\u8868\u793A\u6CD5\u5143\u7D20\u3002 enumeration-valid-restriction = enumeration-valid-restriction: \u5217\u8209\u503C ''{0}'' \u4E0D\u5728\u57FA\u790E\u985E\u578B {1} \u7684\u503C\u7A7A\u9593\u4E2D\u3002 e-props-correct.2 = e-props-correct.2: \u5143\u7D20 ''{0}'' \u4E2D\u7684\u503C\u9650\u5236\u689D\u4EF6\u503C ''{1}'' \u7121\u6548\u3002 - e-props-correct.4 = e-props-correct.4: \u5143\u7D20 ''{0}'' \u7684 ''{''type definition''}'' \u4E0D\u662F\u6709\u6548\u884D\u751F\u81EA substitutionHead ''{1}'' \u7684 ''{''type definition''}''\uFF0C\u6216\u662F ''{1}'' \u7684 ''{''substitution group exclusions''}'' \u5C6C\u6027\u4E0D\u5141\u8A31\u6B64\u884D\u751F\u3002 - e-props-correct.5 = e-props-correct.5: ''{''value constraint''}'' \u4E0D\u53EF\u51FA\u73FE\u5728\u5143\u7D20 ''{0}'' \u4E0A\uFF0C\u56E0\u70BA\u5143\u7D20\u7684 ''{''type definition''}'' \u6216 ''{''type definition''}'' \u7684 ''{''content type''}'' \u70BA ID\uFF0C\u6216\u884D\u751F\u81EA ID\u3002 + e-props-correct.4 = e-props-correct.4: \u5143\u7D20 ''{0}'' \u7684 '{'type definition'}' \u4E0D\u662F\u6709\u6548\u884D\u751F\u81EA substitutionHead ''{1}'' \u7684 '{'type definition'}'\uFF0C\u6216\u662F ''{1}'' \u7684 '{'substitution group exclusions'}' \u5C6C\u6027\u4E0D\u5141\u8A31\u6B64\u884D\u751F\u3002 + e-props-correct.5 = e-props-correct.5: '{'value constraint'}' \u4E0D\u53EF\u51FA\u73FE\u5728\u5143\u7D20 ''{0}'' \u4E0A\uFF0C\u56E0\u70BA\u5143\u7D20\u7684 '{'type definition'}' \u6216 '{'type definition'}' \u7684 '{'content type'}' \u70BA ID\uFF0C\u6216\u884D\u751F\u81EA ID\u3002 e-props-correct.6 = e-props-correct.6: \u5075\u6E2C\u5230 ''{0}'' \u7684\u5FAA\u74B0\u66FF\u4EE3\u7FA4\u7D44\u3002 fractionDigits-valid-restriction = fractionDigits-valid-restriction: \u5728 {2} \u7684\u5B9A\u7FA9\u4E2D\uFF0Cfacet ''fractionDigits'' \u7684\u503C ''{0}'' \u7121\u6548\uFF0C\u56E0\u70BA\u5B83\u5FC5\u9808\u5C0F\u65BC\u6216\u7B49\u65BC ''fractionDigits'' \u7684\u503C\uFF0C\u6B64\u503C\u4EE5\u5176\u4E2D\u4E00\u500B\u7956\u7CFB\u985E\u578B\u8A2D\u70BA ''{1}''\u3002 fractionDigits-totalDigits = fractionDigits-totalDigits: \u5728 {2} \u7684\u5B9A\u7FA9\u4E2D\uFF0C facet ''fractionDigits'' \u7684\u503C ''{0}'' \u7121\u6548\uFF0C\u56E0\u70BA\u503C\u5FC5\u9808\u5C0F\u65BC\u6216\u7B49\u65BC ''totalDigits'' \u7684\u503C\uFF0C\u4EA6\u5373 ''{1}''\u3002 @@ -235,7 +207,7 @@ maxInclusive-valid-restriction.3 = maxInclusive-valid-restriction.3: \u985E\u578B ''{2}'' \u7684\u932F\u8AA4\u3002\u7B49\u65BC ''{0}'' \u7684 maxInclusive \u503C\u5FC5\u9808\u5927\u65BC\u6216\u7B49\u65BC\u57FA\u790E\u985E\u578B ''{1}'' \u7684 minInclusive\u3002 maxInclusive-valid-restriction.4 = maxInclusive-valid-restriction.4: \u985E\u578B ''{2}'' \u7684\u932F\u8AA4\u3002\u7B49\u65BC ''{0}'' \u7684 maxInclusive \u503C\u5FC5\u9808\u5927\u65BC\u57FA\u790E\u985E\u578B ''{1}'' \u7684 minExclusive\u3002 maxLength-valid-restriction = maxLength-valid-restriction: \u5728 {2} \u7684\u5B9A\u7FA9\u4E2D\uFF0C\u7B49\u65BC ''{0}'' \u7684 maxLength \u503C\u5FC5\u9808\u5C0F\u65BC\u6216\u7B49\u65BC\u57FA\u790E\u985E\u578B ''{1}'' \u7684 maxLength \u503C\u3002 - mg-props-correct.2 = mg-props-correct.2: \u5075\u6E2C\u5230\u7FA4\u7D44 ''{0}'' \u7684\u5FAA\u74B0\u5B9A\u7FA9\u3002\u905E\u8FF4\u4F7F\u7528\u7269\u4EF6\u7684 ''{''term''}'' \u503C\u5C07\u5C0E\u81F3\u5176 ''{''term''}'' \u70BA\u7FA4\u7D44\u672C\u8EAB\u7684\u7269\u4EF6\u3002 + mg-props-correct.2 = mg-props-correct.2: \u5075\u6E2C\u5230\u7FA4\u7D44 ''{0}'' \u7684\u5FAA\u74B0\u5B9A\u7FA9\u3002\u905E\u8FF4\u4F7F\u7528\u7269\u4EF6\u7684 '{'term'}' \u503C\u5C07\u5C0E\u81F3\u5176 '{'term'}' \u70BA\u7FA4\u7D44\u672C\u8EAB\u7684\u7269\u4EF6\u3002 minExclusive-less-than-equal-to-maxExclusive = minExclusive-less-than-equal-to-maxExclusive: \u5728 {2} \u7684\u5B9A\u7FA9\u4E2D\uFF0C\u7B49\u65BC ''{0}'' \u7684 minExclusive \u503C\u5FC5\u9808\u5C0F\u65BC\u6216\u7B49\u65BC maxExclusive \u503C (\u7B49\u65BC ''{1}'')\u3002 minExclusive-less-than-maxInclusive = minExclusive-less-than-maxInclusive: \u5728 {2} \u7684\u5B9A\u7FA9\u4E2D\uFF0C\u7B49\u65BC ''{0}'' \u7684 minExclusive \u503C\u5FC5\u9808\u5C0F\u65BC maxInclusive \u503C (\u7B49\u65BC ''{1}'')\u3002 minExclusive-valid-restriction.1 = minExclusive-valid-restriction.1: \u985E\u578B ''{2}'' \u7684\u932F\u8AA4\u3002\u7B49\u65BC ''{0}'' \u7684 minExclusive \u503C\u5FC5\u9808\u5927\u65BC\u6216\u7B49\u65BC\u57FA\u790E\u985E\u578B ''{1}'' \u7684 minExclusive\u3002 @@ -252,20 +224,20 @@ minLength-less-than-equal-to-maxLength = minLength-less-than-equal-to-maxLength: \u5728 {2} \u7684\u5B9A\u7FA9\u4E2D\uFF0C\u7B49\u65BC ''{0}'' \u7684 minLength \u503C\u5FC5\u9808\u5C0F\u65BC maxLength \u503C (\u7B49\u65BC ''{1}'')\u3002 minLength-valid-restriction = minLength-valid-restriction: \u5728 {2} \u7684\u5B9A\u7FA9\u4E2D\uFF0C\u7B49\u65BC ''{0}'' \u7684 minLength \u5FC5\u9808\u5927\u65BC\u6216\u7B49\u65BC\u57FA\u790E\u985E\u578B ''{1}'' \u7684 minLength\u3002 no-xmlns = no-xmlns: \u5C6C\u6027\u5BA3\u544A\u7684 {name} \u4E0D\u80FD\u8207 'xmlns' \u76F8\u540C\u3002 - no-xsi = no-xsi: \u5C6C\u6027\u5BA3\u544A\u7684 ''{''target namespace''}'' \u4E0D\u80FD\u8207 ''{0}'' \u76F8\u540C\u3002 + no-xsi = no-xsi: \u5C6C\u6027\u5BA3\u544A\u7684 '{'target namespace'}' \u4E0D\u80FD\u8207 ''{0}'' \u76F8\u540C\u3002 p-props-correct.2.1 = p-props-correct.2.1: \u5728 ''{0}'' \u7684\u5BA3\u544A\u4E2D\uFF0C''minOccurs'' \u7684\u503C\u70BA ''{1}''\uFF0C\u4F46\u662F\u5B83\u4E0D\u53EF\u5927\u65BC ''maxOccurs'' \u7684\u503C ''{2}''\u3002 rcase-MapAndSum.1 = rcase-MapAndSum.1: \u7269\u4EF6\u4E4B\u9593\u6C92\u6709\u5B8C\u6574\u7684\u529F\u80FD\u5C0D\u61C9\u3002 rcase-MapAndSum.2 = rcase-MapAndSum.2: \u7FA4\u7D44\u7684\u767C\u751F\u7BC4\u570D ({0}\uFF0C{1}) \u4E0D\u662F\u57FA\u790E\u7FA4\u7D44\u767C\u751F\u7BC4\u570D ({2}\uFF0C{3}) \u7684\u6709\u6548\u9650\u5236\u3002 rcase-NameAndTypeOK.1 = rcase-NameAndTypeOK.1: \u5143\u7D20\u5177\u6709\u4E0D\u76F8\u540C\u7684\u540D\u7A31\u8207\u76EE\u6A19\u547D\u540D\u7A7A\u9593: \u547D\u540D\u7A7A\u9593 ''{1}'' \u4E2D\u7684\u5143\u7D20 ''{0}'' \u8207\u547D\u540D\u7A7A\u9593 ''{3}'' \u4E2D\u7684\u5143\u7D20 ''{2}''\u3002 - rcase-NameAndTypeOK.2 = rcase-NameAndTypeOK.2: \u7269\u4EF6\u7684 ''{''term''}'' \u70BA\u5143\u7D20\u5BA3\u544A ''{0}'' \u7684\u932F\u8AA4\u3002\u5143\u7D20\u5BA3\u544A\u7684 ''{''nillable''}'' \u70BA\u771F\uFF0C\u4F46\u662F\u57FA\u790E\u985E\u578B\u4E2D\u7684\u5C0D\u61C9\u7269\u4EF6\u5177\u6709 ''{''nillable''}'' \u70BA\u507D\u7684\u5143\u7D20\u5BA3\u544A\u3002 - rcase-NameAndTypeOK.3 = rcase-NameAndTypeOK.3: \u7269\u4EF6\u7684 ''{''term''}'' \u70BA\u5143\u7D20\u5BA3\u544A ''{0}'' \u7684\u932F\u8AA4\u3002\u5B83\u7684\u767C\u751F\u7BC4\u570D ({1}\uFF0C{2}) \u4E0D\u662F\u57FA\u790E\u985E\u578B\u4E2D\u5C0D\u61C9\u7269\u4EF6\u7BC4\u570D ({3}\uFF0C{4}) \u7684\u6709\u6548\u9650\u5236\u3002 + rcase-NameAndTypeOK.2 = rcase-NameAndTypeOK.2: \u7269\u4EF6\u7684 '{'term'}' \u70BA\u5143\u7D20\u5BA3\u544A ''{0}'' \u7684\u932F\u8AA4\u3002\u5143\u7D20\u5BA3\u544A\u7684 '{'nillable'}' \u70BA\u771F\uFF0C\u4F46\u662F\u57FA\u790E\u985E\u578B\u4E2D\u7684\u5C0D\u61C9\u7269\u4EF6\u5177\u6709 '{'nillable'}' \u70BA\u507D\u7684\u5143\u7D20\u5BA3\u544A\u3002 + rcase-NameAndTypeOK.3 = rcase-NameAndTypeOK.3: \u7269\u4EF6\u7684 '{'term'}' \u70BA\u5143\u7D20\u5BA3\u544A ''{0}'' \u7684\u932F\u8AA4\u3002\u5B83\u7684\u767C\u751F\u7BC4\u570D ({1}\uFF0C{2}) \u4E0D\u662F\u57FA\u790E\u985E\u578B\u4E2D\u5C0D\u61C9\u7269\u4EF6\u7BC4\u570D ({3}\uFF0C{4}) \u7684\u6709\u6548\u9650\u5236\u3002 rcase-NameAndTypeOK.4.a = rcase-NameAndTypeOK.4.a: \u5143\u7D20 ''{0}'' \u975E\u56FA\u5B9A\u5F0F\uFF0C\u4F46\u662F\u57FA\u790E\u985E\u578B\u4E2D\u5C0D\u61C9\u7684\u5143\u7D20\u5177\u6709\u56FA\u5B9A\u503C ''{1}''\u3002 rcase-NameAndTypeOK.4.b = rcase-NameAndTypeOK.4.b: \u5143\u7D20 ''{0}'' \u5177\u6709\u56FA\u5B9A\u503C ''{1}''\uFF0C\u4F46\u662F\u57FA\u790E\u985E\u578B\u4E2D\u5C0D\u61C9\u7684\u5143\u7D20\u5177\u6709\u56FA\u5B9A\u503C ''{2}''\u3002 rcase-NameAndTypeOK.5 = rcase-NameAndTypeOK.5: \u5143\u7D20 ''{0}'' \u7684\u8B58\u5225\u9650\u5236\u689D\u4EF6\u4E0D\u662F\u57FA\u790E\u4E2D\u7684\u5B50\u96C6\u3002 rcase-NameAndTypeOK.6 = rcase-NameAndTypeOK.6: \u5143\u7D20 ''{0}'' \u4E0D\u5141\u8A31\u7684\u66FF\u4EE3\u4E0D\u662F\u57FA\u790E\u4E2D\u7684\u8D85\u96C6\u3002 rcase-NameAndTypeOK.7 = rcase-NameAndTypeOK.7: \u5143\u7D20 ''{0}'' \u7684\u985E\u578B ''{1}'' \u4E0D\u662F\u884D\u751F\u81EA\u57FA\u790E\u5143\u7D20 ''{2}'' \u7684\u985E\u578B\u3002 rcase-NSCompat.1 = rcase-NSCompat.1: \u5143\u7D20 ''{0}'' \u5177\u6709\u57FA\u790E\u4E2D\u842C\u7528\u5B57\u5143\u4E0D\u5141\u8A31\u7684\u547D\u540D\u7A7A\u9593 ''{1}''\u3002 - rcase-NSCompat.2 = rcase-NSCompat.2: \u7269\u4EF6\u7684 ''{''term''}'' \u70BA\u5143\u7D20\u5BA3\u544A ''{0}'' \u7684\u932F\u8AA4\u3002\u5B83\u7684\u767C\u751F\u7BC4\u570D ({1}\uFF0C{2}) \u4E0D\u662F\u57FA\u790E\u985E\u578B\u4E2D\u5C0D\u61C9\u7269\u4EF6\u7BC4\u570D ({3}\uFF0C{4}) \u7684\u6709\u6548\u9650\u5236\u3002 + rcase-NSCompat.2 = rcase-NSCompat.2: \u7269\u4EF6\u7684 '{'term'}' \u70BA\u5143\u7D20\u5BA3\u544A ''{0}'' \u7684\u932F\u8AA4\u3002\u5B83\u7684\u767C\u751F\u7BC4\u570D ({1}\uFF0C{2}) \u4E0D\u662F\u57FA\u790E\u985E\u578B\u4E2D\u5C0D\u61C9\u7269\u4EF6\u7BC4\u570D ({3}\uFF0C{4}) \u7684\u6709\u6548\u9650\u5236\u3002 rcase-NSRecurseCheckCardinality.1 = rcase-NSRecurseCheckCardinality.1: \u7269\u4EF6\u4E4B\u9593\u6C92\u6709\u5B8C\u6574\u7684\u529F\u80FD\u5C0D\u61C9\u3002 rcase-NSRecurseCheckCardinality.2 = rcase-NSRecurseCheckCardinality.2: \u7FA4\u7D44\u7684\u767C\u751F\u7BC4\u570D ({0}\uFF0C{1}) \u4E0D\u662F\u57FA\u790E\u842C\u7528\u5B57\u5143\u7BC4\u570D ({2}\uFF0C{3}) \u7684\u6709\u6548\u9650\u5236\u3002 rcase-NSSubset.1 = rcase-NSSubset.1: \u842C\u7528\u5B57\u5143\u4E0D\u662F\u57FA\u790E\u4E2D\u5C0D\u61C9\u842C\u7528\u5B57\u5143\u7684\u5B50\u96C6\u3002 @@ -281,7 +253,7 @@ # src-redefine.1 = src-redefine.1: The component ''{0}'' is begin redefined, but its corresponding component isn't in the schema document being redefined (with namespace ''{2}''), but in a different document, with namespace ''{1}''. sch-props-correct.2 = sch-props-correct.2: \u7DB1\u8981\u7121\u6CD5\u5305\u542B\u76F8\u540C\u540D\u7A31\u7684\u5169\u500B\u5168\u57DF\u5143\u4EF6; \u6B64\u7DB1\u8981\u5305\u542B\u5169\u500B ''{0}''\u3002 st-props-correct.2 = st-props-correct.2: \u5075\u6E2C\u5230\u7C21\u55AE\u985E\u578B ''{0}'' \u7684\u5FAA\u74B0\u5B9A\u7FA9\u3002\u9019\u4EE3\u8868 ''{0}'' \u5305\u542B\u5728\u81EA\u8EAB\u985E\u578B\u968E\u5C64\u4E2D\uFF0C\u9019\u662F\u4E00\u9805\u932F\u8AA4\u3002 - st-props-correct.3 = st-props-correct.3: \u985E\u578B ''{0}'' \u7684\u932F\u8AA4\u3002''{''base type definition''}'' \u7684 ''{''final''}'' \u503C ''{1}'' \u9650\u5236\u7981\u6B62\u884D\u751F\u3002 + st-props-correct.3 = st-props-correct.3: \u985E\u578B ''{0}'' \u7684\u932F\u8AA4\u3002'{'base type definition'}' \u7684 '{'final'}' \u503C ''{1}'' \u9650\u5236\u7981\u6B62\u884D\u751F\u3002 totalDigits-valid-restriction = totalDigits-valid-restriction: \u5728 {2} \u7684\u5B9A\u7FA9\u4E2D\uFF0Cfacet ''totalDigits'' \u7684\u503C ''{0}'' \u7121\u6548\uFF0C\u56E0\u70BA\u5B83\u5FC5\u9808\u5C0F\u65BC\u6216\u7B49\u65BC ''totalDigits'' \u7684\u503C\uFF0C\u6B64\u503C\u4EE5\u5176\u4E2D\u4E00\u500B\u7956\u7CFB\u985E\u578B\u8A2D\u70BA ''{1}''\u3002 whiteSpace-valid-restriction.1 = whiteSpace-valid-restriction.1: \u5728 {0} \u7684\u5B9A\u7FA9\u4E2D\uFF0Cfacet ''whitespace'' \u7684\u503C ''{1}'' \u7121\u6548\uFF0C\u56E0\u70BA ''whitespace'' \u7684\u503C\u4EE5\u5176\u4E2D\u4E00\u500B\u7956\u7CFB\u985E\u578B\u8A2D\u70BA ''collapse''\u3002 whiteSpace-valid-restriction.2 = whiteSpace-valid-restriction.2: \u5728 {0} \u7684\u5B9A\u7FA9\u4E2D\uFF0Cfacet ''whitespace'' \u7684\u503C ''preserve'' \u7121\u6548\uFF0C\u56E0\u70BA ''whitespace'' \u7684\u503C\u5728\u5176\u4E2D\u4E00\u500B\u7956\u7CFB\u985E\u578B\u4E2D\u8A2D\u70BA ''replace''\u3002 @@ -297,7 +269,7 @@ # the "invalid-content" messages provide less information than the "must-match" counterparts above. They're used for complex types when providing a "match" would be an information dump s4s-elt-invalid-content.1 = s4s-elt-invalid-content.1: ''{0}'' \u7684\u5167\u5BB9\u7121\u6548\u3002\u5143\u7D20 ''{1}'' \u7121\u6548\u3001\u4F4D\u7F6E\u932F\u8AA4\u6216\u592A\u5E38\u51FA\u73FE\u3002 s4s-elt-invalid-content.2 = s4s-elt-invalid-content.2: ''{0}'' \u7684\u5167\u5BB9\u7121\u6548\u3002\u5143\u7D20 ''{1}'' \u4E0D\u53EF\u7A7A\u767D\u3002 - s4s-elt-invalid-content.3 = s4s-elt-invalid-content.3: \u985E\u578B ''{0}'' \u7684\u5143\u7D20\u4E0D\u53EF\u51FA\u73FE\u5728\u5BA3\u544A\u4E4B\u5F8C\uFF0C\u505A\u70BA <schema> \u5143\u7D20\u7684\u5B50\u9805\u3002 + s4s-elt-invalid-content.3 = s4s-elt-invalid-content.3: \u985E\u578B ''{0}'' \u7684\u5143\u7D20\u4E0D\u53EF\u51FA\u73FE\u5728\u5BA3\u544A\u4E4B\u5F8C\uFF0C\u4F5C\u70BA <schema> \u5143\u7D20\u7684\u5B50\u9805\u3002 s4s-elt-schema-ns = s4s-elt-schema-ns: \u5143\u7D20 ''{0}'' \u7684\u547D\u540D\u7A7A\u9593\u5FC5\u9808\u4F86\u81EA\u7DB1\u8981\u547D\u540D\u7A7A\u9593 ''http://www.w3.org/2001/XMLSchema''\u3002 s4s-elt-character = s4s-elt-character: \u7DB1\u8981\u5143\u7D20\u4E2D\u4E0D\u5141\u8A31\u975E\u7A7A\u767D\u5B57\u5143\uFF0C\u4F46\u662F ''xs:appinfo'' \u8207 ''xs:documentation'' \u9664\u5916\u3002\u767C\u73FE ''{0}''\u3002 @@ -309,12 +281,12 @@ c-selector-xpath = c-selector-xpath: \u7B49\u65BC ''{0}'' \u7684\u9078\u53D6\u5668\u503C\u7121\u6548; \u9078\u53D6\u5668 xpaths \u4E0D\u80FD\u5305\u542B\u5C6C\u6027\u3002 EmptyTargetNamespace = EmptyTargetNamespace: \u5728\u7DB1\u8981\u6587\u4EF6 ''{0}'' \u4E2D\uFF0C''targetNamespace'' \u5C6C\u6027\u7684\u503C\u4E0D\u53EF\u70BA\u7A7A\u767D\u5B57\u4E32\u3002 FacetValueFromBase = FacetValueFromBase: \u5728\u985E\u578B ''{0}'' \u7684\u5BA3\u544A\u4E2D\uFF0Cfacet ''{2}'' \u7684\u503C ''{1}'' \u5FC5\u9808\u4F86\u81EA\u57FA\u790E\u985E\u578B\u7684\u503C\u7A7A\u9593 ''{3}''\u3002 - FixedFacetValue = FixedFacetValue: \u5728 {3} \u7684\u5B9A\u7FA9\u4E2D\uFF0Cfacet ''{0}'' \u7684\u503C ''{1}'' \u7121\u6548\uFF0C\u56E0\u70BA ''{0}'' \u7684\u503C\u4EE5\u5176\u4E2D\u4E00\u500B\u7956\u7CFB\u985E\u578B\u8A2D\u70BA ''{2}''\uFF0C\u4E14 ''{''fixed''}'' = true\u3002 - InvalidRegex = InvalidRegex: \u6A23\u5F0F\u503C ''{0}'' \u4E0D\u662F\u6709\u6548\u7684\u4E00\u822C\u8868\u793A\u5F0F\u3002\u5831\u544A\u7684\u932F\u8AA4: \u4F4D\u65BC\u8CC7\u6599\u6B04 ''{2}'' \u7684 ''{1}''\u3002 + FixedFacetValue = FixedFacetValue: \u5728 {3} \u7684\u5B9A\u7FA9\u4E2D\uFF0Cfacet ''{0}'' \u7684\u503C ''{1}'' \u7121\u6548\uFF0C\u56E0\u70BA ''{0}'' \u7684\u503C\u4EE5\u5176\u4E2D\u4E00\u500B\u7956\u7CFB\u985E\u578B\u8A2D\u70BA ''{2}''\uFF0C\u4E14 '{'fixed'}' = true\u3002 + InvalidRegex = InvalidRegex: \u6A23\u5F0F\u503C ''{0}'' \u4E0D\u662F\u6709\u6548\u7684\u6B63\u898F\u8868\u793A\u5F0F\u3002\u5831\u544A\u7684\u932F\u8AA4: \u4F4D\u65BC\u8CC7\u6599\u6B04 ''{2}'' \u7684 ''{1}''\u3002 maxOccurLimit = \u5256\u6790\u5668\u76EE\u524D\u7684\u7D44\u614B\u4E0D\u5141\u8A31 maxOccurs \u5C6C\u6027\u503C\u8A2D\u70BA\u5927\u65BC\u503C {0}\u3002 PublicSystemOnNotation = PublicSystemOnNotation: ''public'' \u8207 ''system'' \u81F3\u5C11\u5176\u4E2D\u4E4B\u4E00\u5FC5\u9808\u51FA\u73FE\u5728\u5143\u7D20 ''notation'' \u4E2D\u3002 SchemaLocation = \u7B49\u65BC ''{0}'' \u7684 SchemaLocation: schemaLocation \u503C\u5FC5\u9808\u5177\u6709\u5076\u6578\u500B URI\u3002 TargetNamespace.1 = TargetNamespace.1: \u9810\u671F\u547D\u540D\u7A7A\u9593 ''{0}''\uFF0C\u4F46\u662F\u7DB1\u8981\u6587\u4EF6\u7684\u76EE\u6A19\u547D\u540D\u7A7A\u9593\u70BA ''{1}''\u3002 TargetNamespace.2 = TargetNamespace.2: \u672A\u9810\u671F\u547D\u540D\u7A7A\u9593\uFF0C\u4F46\u662F\u7DB1\u8981\u6587\u4EF6\u5177\u6709\u76EE\u6A19\u547D\u540D\u7A7A\u9593 ''{1}''\u3002 - UndeclaredEntity = UndeclaredEntity: \u672A\u5BA3\u544A\u500B\u9AD4 ''{0}''\u3002 + UndeclaredEntity = UndeclaredEntity: \u672A\u5BA3\u544A\u5BE6\u9AD4 ''{0}''\u3002 UndeclaredPrefix = UndeclaredPrefix: \u7121\u6CD5\u89E3\u6790 ''{0}'' \u70BA QName: \u672A\u5BA3\u544A\u524D\u7F6E\u78BC ''{1}''\u3002
--- a/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/XMLSerializerMessages_de.properties Thu Mar 05 19:49:12 2015 +0300 +++ b/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/XMLSerializerMessages_de.properties Fri Feb 06 13:42:52 2015 -0800 @@ -1,31 +1,3 @@ -/* - * DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER. - * - * This code is free software; you can redistribute it and/or modify it - * under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as - * published by the Free Software Foundation. Oracle designates this - * particular file as subject to the "Classpath" exception as provided - * by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code. - * - * This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT - * ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or - * FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License - * version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that - * accompanied this code). - * - * You should have received a copy of the GNU General Public License version - * 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation, - * Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA. - * - * Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA - * or visit www.oracle.com if you need additional information or have any - * questions. - */ - -/* - * Copyright (c) 2009 by Oracle Corporation. All Rights Reserved. - */ - # This file stores error messages for the Xerces XML # serializer. Many DOM Load/Save error messages also # live here, since the serializer largely implements that package. @@ -33,7 +5,7 @@ # As usual with properties files, the messages are arranged in # key/value tuples. # -# @version $Id: XMLSerializerMessages_de.properties 3021 2011-03-01 00:12:28Z joehw $ +# @version $Id: XMLSerializerMessages_de.properties /st_wptg_1.7.0.79.0jdk/1 2015/01/23 11:23:27 gmolloy Exp $ BadMessageKey = Die zum Meldungsschl\u00FCssel geh\u00F6rige Fehlermeldung kann nicht gefunden werden. FormatFailed = Beim Formatieren der folgenden Meldung ist ein interner Fehler aufgetreten:\n @@ -49,8 +21,8 @@ AttributeQName = Attributname "{0}" ist kein QName. AttributePrefix = Attribut "{0}" geh\u00F6rt zu keinem Namespace: Pr\u00E4fix ist m\u00F6glicherweise nicht deklariert oder an einen Namespace gebunden. InvalidNSDecl = Namespace-Deklarationssyntax ist falsch: {0}. - EndingCDATA = Zeichenfolge"\"]]>\" darf nur im Content enthalten sein, wenn sie das Ende eines CDATA-Abschnitts markiert. - SplittingCDATA = Teilen eines CDATA-Abschnitts mit dem CDATA-Abschnittsabschlusszeichen \"]]>\". + EndingCDATA = Zeichenfolge""]]>" darf nur im Content enthalten sein, wenn sie das Ende eines CDATA-Abschnitts markiert. + SplittingCDATA = Teilen eines CDATA-Abschnitts mit dem CDATA-Abschnittsabschlusszeichen "]]>". ResourceNotFound = Ressource "{0}" konnte nicht gefunden werden. ResourceNotLoaded = Ressource "{0}" konnte nicht geladen werden. {1} SerializationStopped = Serialisierung auf Benutzeranforderung gestoppt.
--- a/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/XMLSerializerMessages_es.properties Thu Mar 05 19:49:12 2015 +0300 +++ b/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/XMLSerializerMessages_es.properties Fri Feb 06 13:42:52 2015 -0800 @@ -1,39 +1,11 @@ -/* - * DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER. - * - * This code is free software; you can redistribute it and/or modify it - * under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as - * published by the Free Software Foundation. Oracle designates this - * particular file as subject to the "Classpath" exception as provided - * by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code. - * - * This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT - * ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or - * FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License - * version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that - * accompanied this code). - * - * You should have received a copy of the GNU General Public License version - * 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation, - * Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA. - * - * Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA - * or visit www.oracle.com if you need additional information or have any - * questions. - */ - -/* - * Copyright (c) 2009 by Oracle Corporation. All Rights Reserved. - */ - # This file stores error messages for the Xerces XML -# serializer. Many DOM Load/Save error messages also +# serializer. Many DOM Load/Save error messages also # live here, since the serializer largely implements that package. # # As usual with properties files, the messages are arranged in # key/value tuples. -# -# @version $Id: XMLSerializerMessages_es.properties 3021 2011-03-01 00:12:28Z joehw $ +# +# @version $Id: XMLSerializerMessages_es.properties /st_wptg_1.7.0.79.0jdk/1 2015/01/23 11:38:53 gmolloy Exp $ BadMessageKey = No se ha encontrado el mensaje de error que corresponde a la clave de mensaje. FormatFailed = Se ha producido un error interno al formatear el siguiente mensaje:\n @@ -49,8 +21,8 @@ AttributeQName = El nombre del atributo ''{0}'' no es un QName. AttributePrefix = El atributo ''{0}'' no pertenece a ning\u00FAn espacio de nombres: el prefijo puede ser no declarado o estar enlazado a alg\u00FAn espacio de nombres. InvalidNSDecl = La sintaxis de la declaraci\u00F3n de espacio de nombres no es correcta: {0}. - EndingCDATA = La secuencia de caracteres \"]]>\" no debe aparecer en el contenido a menos que se utilice para marcar el final de una secci\u00F3n CDATA. - SplittingCDATA = Divisi\u00F3n de una secci\u00F3n CDATA que contiene el marcador de terminaci\u00F3n de secci\u00F3n CDATA \"]]>\". + EndingCDATA = La secuencia de caracteres "]]>" no debe aparecer en el contenido a menos que se utilice para marcar el final de una secci\u00F3n CDATA. + SplittingCDATA = Divisi\u00F3n de una secci\u00F3n CDATA que contiene el marcador de terminaci\u00F3n de secci\u00F3n CDATA "]]>". ResourceNotFound = No se ha encontrado el recurso ''{0}''. ResourceNotLoaded = No se ha podido cargar el recurso ''{0}''. {1} SerializationStopped = La serializaci\u00F3n se ha parado a petici\u00F3n del usuario.
--- a/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/XMLSerializerMessages_fr.properties Thu Mar 05 19:49:12 2015 +0300 +++ b/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/XMLSerializerMessages_fr.properties Fri Feb 06 13:42:52 2015 -0800 @@ -1,39 +1,11 @@ -/* - * DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER. - * - * This code is free software; you can redistribute it and/or modify it - * under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as - * published by the Free Software Foundation. Oracle designates this - * particular file as subject to the "Classpath" exception as provided - * by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code. - * - * This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT - * ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or - * FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License - * version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that - * accompanied this code). - * - * You should have received a copy of the GNU General Public License version - * 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation, - * Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA. - * - * Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA - * or visit www.oracle.com if you need additional information or have any - * questions. - */ - -/* - * Copyright (c) 2009 by Oracle Corporation. All Rights Reserved. - */ - # This file stores error messages for the Xerces XML -# serializer. Many DOM Load/Save error messages also +# serializer. Many DOM Load/Save error messages also # live here, since the serializer largely implements that package. # # As usual with properties files, the messages are arranged in # key/value tuples. -# -# @version $Id: XMLSerializerMessages_fr.properties 3021 2011-03-01 00:12:28Z joehw $ +# +# @version $Id: XMLSerializerMessages_fr.properties /st_wptg_1.7.0.79.0jdk/1 2015/01/23 08:37:49 gmolloy Exp $ BadMessageKey = Le message d'erreur correspondant \u00E0 la cl\u00E9 de message est introuvable. FormatFailed = Une erreur interne est survenue lors de la mise en forme du message suivant :\n @@ -49,8 +21,8 @@ AttributeQName = Le nom d''attribut ''{0}'' n''est pas un QName. AttributePrefix = L''attribut ''{0}'' n''appartient \u00E0 aucun espace de noms : le pr\u00E9fixe est peut-\u00EAtre non d\u00E9clar\u00E9 ou li\u00E9 \u00E0 un espace de noms. InvalidNSDecl = La syntaxe de la d\u00E9claration d''espace de noms est incorrecte : {0}. - EndingCDATA = La s\u00E9quence de caract\u00E8res \"]]>\" ne peut figurer dans le contenu que pour marquer la fin de la section CDATA. - SplittingCDATA = Fractionnement d'une section CDATA contenant le marqueur de fin de section CDATA \"]]>\". + EndingCDATA = La s\u00E9quence de caract\u00E8res "]]>" ne peut figurer dans le contenu que pour marquer la fin de la section CDATA. + SplittingCDATA = Fractionnement d'une section CDATA contenant le marqueur de fin de section CDATA "]]>". ResourceNotFound = La ressource ''{0}'' est introuvable. ResourceNotLoaded = La ressource ''{0}'' n''a pas pu \u00EAtre charg\u00E9e. {1} SerializationStopped = La s\u00E9rialisation a \u00E9t\u00E9 arr\u00EAt\u00E9e \u00E0 la demande de l'utilisateur.
--- a/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/XMLSerializerMessages_it.properties Thu Mar 05 19:49:12 2015 +0300 +++ b/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/XMLSerializerMessages_it.properties Fri Feb 06 13:42:52 2015 -0800 @@ -1,39 +1,11 @@ -/* - * DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER. - * - * This code is free software; you can redistribute it and/or modify it - * under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as - * published by the Free Software Foundation. Oracle designates this - * particular file as subject to the "Classpath" exception as provided - * by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code. - * - * This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT - * ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or - * FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License - * version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that - * accompanied this code). - * - * You should have received a copy of the GNU General Public License version - * 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation, - * Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA. - * - * Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA - * or visit www.oracle.com if you need additional information or have any - * questions. - */ - -/* - * Copyright (c) 2009 by Oracle Corporation. All Rights Reserved. - */ - # This file stores error messages for the Xerces XML -# serializer. Many DOM Load/Save error messages also +# serializer. Many DOM Load/Save error messages also # live here, since the serializer largely implements that package. # # As usual with properties files, the messages are arranged in # key/value tuples. -# -# @version $Id: XMLSerializerMessages_it.properties 3021 2011-03-01 00:12:28Z joehw $ +# +# @version $Id: XMLSerializerMessages_it.properties /st_wptg_1.7.0.79.0jdk/1 2015/01/23 11:41:53 gmolloy Exp $ BadMessageKey = Impossibile trovare il messaggio di errore corrispondente alla chiave di messaggio. FormatFailed = Si \u00E8 verificato un errore interno durante la formattazione del seguente messaggio:\n @@ -49,8 +21,8 @@ AttributeQName = Il nome attributo ''{0}'' non \u00E8 un QName. AttributePrefix = L''attributo ''{0}'' non appartiene ad alcuno spazio di nomi: il prefisso deve essere non dichiarato o associato a uno spazio di nomi. InvalidNSDecl = La sintassi della dichiarazione dello spazio di nomi \u00E8 errata: {0}. - EndingCDATA = La sequenza di caratteri \"]]>\" non deve essere presente nel contenuto a meno che non sia utilizzata per contrassegnare la fine di una sezione CDATA. - SplittingCDATA = Verr\u00E0 suddivisa una sezione CDATA che contiene l'indicatore di fine della sezione CDATA \"]]>\". + EndingCDATA = La sequenza di caratteri "]]>" non deve essere presente nel contenuto a meno che non sia utilizzata per contrassegnare la fine di una sezione CDATA. + SplittingCDATA = Verr\u00E0 suddivisa una sezione CDATA che contiene l'indicatore di fine della sezione CDATA "]]>". ResourceNotFound = Impossibile trovare la risorsa ''{0}''. ResourceNotLoaded = Impossibile caricare la risorsa ''{0}''. {1} SerializationStopped = Serializzazione arrestata su richiesta dell'utente.
--- a/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/XMLSerializerMessages_ja.properties Thu Mar 05 19:49:12 2015 +0300 +++ b/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/XMLSerializerMessages_ja.properties Fri Feb 06 13:42:52 2015 -0800 @@ -1,39 +1,11 @@ -/* - * DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER. - * - * This code is free software; you can redistribute it and/or modify it - * under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as - * published by the Free Software Foundation. Oracle designates this - * particular file as subject to the "Classpath" exception as provided - * by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code. - * - * This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT - * ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or - * FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License - * version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that - * accompanied this code). - * - * You should have received a copy of the GNU General Public License version - * 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation, - * Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA. - * - * Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA - * or visit www.oracle.com if you need additional information or have any - * questions. - */ - -/* - * Copyright (c) 2009 by Oracle Corporation. All Rights Reserved. - */ - # This file stores error messages for the Xerces XML -# serializer. Many DOM Load/Save error messages also +# serializer. Many DOM Load/Save error messages also # live here, since the serializer largely implements that package. # # As usual with properties files, the messages are arranged in # key/value tuples. -# -# @version $Id: XMLSerializerMessages_ja.properties 3021 2011-03-01 00:12:28Z joehw $ +# +# @version $Id: XMLSerializerMessages_ja.properties /st_wptg_1.7.0.79.0jdk/1 2015/01/23 10:16:51 gmolloy Exp $ BadMessageKey = \u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u30FB\u30AD\u30FC\u306B\u5BFE\u5FDC\u3059\u308B\u30A8\u30E9\u30FC\u30FB\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002 FormatFailed = \u6B21\u306E\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u306E\u66F8\u5F0F\u8A2D\u5B9A\u4E2D\u306B\u5185\u90E8\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F:\n @@ -49,8 +21,8 @@ AttributeQName = \u5C5E\u6027\u540D''{0}''\u306FQName\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002 AttributePrefix = \u5C5E\u6027''{0}''\u304C\u3069\u306E\u30CD\u30FC\u30E0\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9\u306B\u3082\u5C5E\u3057\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002\u63A5\u982D\u8F9E\u304C\u5BA3\u8A00\u3055\u308C\u3066\u3044\u306A\u3044\u304B\u3001\u306A\u3093\u3089\u304B\u306E\u30CD\u30FC\u30E0\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9\u306B\u30D0\u30A4\u30F3\u30C9\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u53EF\u80FD\u6027\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002 InvalidNSDecl = \u30CD\u30FC\u30E0\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9\u5BA3\u8A00\u306E\u69CB\u6587\u304C\u6B63\u3057\u304F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093: {0}\u3002 - EndingCDATA = \u6587\u5B57\u30B7\u30FC\u30B1\u30F3\u30B9\"]]>\"\u306F\u3001CDATA\u30BB\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u7D42\u308F\u308A\u3092\u793A\u3059\u76EE\u7684\u4EE5\u5916\u3067\u30B3\u30F3\u30C6\u30F3\u30C4\u306B\u4F7F\u7528\u3057\u306A\u3044\u3067\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002 - SplittingCDATA = CDATA\u30BB\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u7D42\u4E86\u30DE\u30FC\u30AB\u30FC\"]]>\"\u304C\u542B\u307E\u308C\u3066\u3044\u308BCDATA\u30BB\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u5206\u5272\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002 + EndingCDATA = \u6587\u5B57\u30B7\u30FC\u30B1\u30F3\u30B9"]]>"\u306F\u3001CDATA\u30BB\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u7D42\u308F\u308A\u3092\u793A\u3059\u76EE\u7684\u4EE5\u5916\u3067\u30B3\u30F3\u30C6\u30F3\u30C4\u306B\u4F7F\u7528\u3057\u306A\u3044\u3067\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002 + SplittingCDATA = CDATA\u30BB\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u7D42\u4E86\u30DE\u30FC\u30AB\u30FC"]]>"\u304C\u542B\u307E\u308C\u3066\u3044\u308BCDATA\u30BB\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u5206\u5272\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002 ResourceNotFound = \u30EA\u30BD\u30FC\u30B9''{0}''\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002 ResourceNotLoaded = \u30EA\u30BD\u30FC\u30B9''{0}''\u3092\u30ED\u30FC\u30C9\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002 {1} SerializationStopped = \u30B7\u30EA\u30A2\u30E9\u30A4\u30BA\u304C\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u30FB\u30EA\u30AF\u30A8\u30B9\u30C8\u3067\u505C\u6B62\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002
--- a/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/XMLSerializerMessages_ko.properties Thu Mar 05 19:49:12 2015 +0300 +++ b/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/XMLSerializerMessages_ko.properties Fri Feb 06 13:42:52 2015 -0800 @@ -1,39 +1,11 @@ -/* - * DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER. - * - * This code is free software; you can redistribute it and/or modify it - * under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as - * published by the Free Software Foundation. Oracle designates this - * particular file as subject to the "Classpath" exception as provided - * by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code. - * - * This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT - * ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or - * FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License - * version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that - * accompanied this code). - * - * You should have received a copy of the GNU General Public License version - * 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation, - * Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA. - * - * Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA - * or visit www.oracle.com if you need additional information or have any - * questions. - */ - -/* - * Copyright (c) 2009 by Oracle Corporation. All Rights Reserved. - */ - # This file stores error messages for the Xerces XML -# serializer. Many DOM Load/Save error messages also +# serializer. Many DOM Load/Save error messages also # live here, since the serializer largely implements that package. # # As usual with properties files, the messages are arranged in # key/value tuples. -# -# @version $Id: XMLSerializerMessages_ko.properties 3021 2011-03-01 00:12:28Z joehw $ +# +# @version $Id: XMLSerializerMessages_ko.properties /st_wptg_1.7.0.79.0jdk/1 2015/01/23 11:34:59 gmolloy Exp $ BadMessageKey = \uBA54\uC2DC\uC9C0 \uD0A4\uC5D0 \uD574\uB2F9\uD558\uB294 \uC624\uB958 \uBA54\uC2DC\uC9C0\uB97C \uCC3E\uC744 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4. FormatFailed = \uB2E4\uC74C \uBA54\uC2DC\uC9C0\uC758 \uD615\uC2DD\uC744 \uC9C0\uC815\uD558\uB294 \uC911 \uB0B4\uBD80 \uC624\uB958\uAC00 \uBC1C\uC0DD\uD588\uC2B5\uB2C8\uB2E4.\n @@ -49,8 +21,8 @@ AttributeQName = \uC18D\uC131 \uC774\uB984 ''{0}''\uC740(\uB294) QName\uC774 \uC544\uB2D9\uB2C8\uB2E4. AttributePrefix = ''{0}'' \uC18D\uC131\uC774 \uB124\uC784\uC2A4\uD398\uC774\uC2A4\uC5D0 \uC18D\uD558\uC9C0 \uC54A\uC74C: \uC811\uB450\uC5B4\uC758 \uC120\uC5B8\uC744 \uD574\uC81C\uD558\uAC70\uB098 \uC811\uB450\uC5B4\uB97C \uB124\uC784\uC2A4\uD398\uC774\uC2A4\uC5D0 \uBC14\uC778\uB4DC\uD560 \uC218 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4. InvalidNSDecl = \uB124\uC784\uC2A4\uD398\uC774\uC2A4 \uC120\uC5B8 \uAD6C\uBB38\uC774 \uC62C\uBC14\uB974\uC9C0 \uC54A\uC74C: {0}. - EndingCDATA = \uBB38\uC790 \uC2DC\uD000\uC2A4 \"]]>\"\uB294 CDATA \uC139\uC158 \uB05D\uC744 \uD45C\uC2DC\uD558\uB294 \uB370 \uC0AC\uC6A9\uB418\uC9C0 \uC54A\uB294 \uACBD\uC6B0 \uCF58\uD150\uCE20\uC5D0 \uB098\uD0C0\uB098\uC9C0 \uC54A\uC544\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4. - SplittingCDATA = CDATA \uC139\uC158 \uC885\uB8CC \uD45C\uC2DC\uC790 \"]]>\"\uB97C \uD3EC\uD568\uD558\uB294 CDATA \uC139\uC158\uC744 \uBD84\uD560\uD558\uB294 \uC911\uC785\uB2C8\uB2E4. + EndingCDATA = \uBB38\uC790 \uC2DC\uD000\uC2A4 "]]>"\uB294 CDATA \uC139\uC158 \uB05D\uC744 \uD45C\uC2DC\uD558\uB294 \uB370 \uC0AC\uC6A9\uB418\uC9C0 \uC54A\uB294 \uACBD\uC6B0 \uCF58\uD150\uCE20\uC5D0 \uB098\uD0C0\uB098\uC9C0 \uC54A\uC544\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4. + SplittingCDATA = CDATA \uC139\uC158 \uC885\uB8CC \uD45C\uC2DC\uC790 "]]>"\uB97C \uD3EC\uD568\uD558\uB294 CDATA \uC139\uC158\uC744 \uBD84\uD560\uD558\uB294 \uC911\uC785\uB2C8\uB2E4. ResourceNotFound = ''{0}'' \uB9AC\uC18C\uC2A4\uB97C \uCC3E\uC744 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4. ResourceNotLoaded = ''{0}'' \uB9AC\uC18C\uC2A4\uB97C \uB85C\uB4DC\uD560 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4. {1} SerializationStopped = \uC0AC\uC6A9\uC790 \uC694\uCCAD\uC5D0 \uB530\uB77C \uC9C1\uB82C\uD654\uAC00 \uC815\uC9C0\uB418\uC5C8\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
--- a/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/XMLSerializerMessages_pt_BR.properties Thu Mar 05 19:49:12 2015 +0300 +++ b/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/XMLSerializerMessages_pt_BR.properties Fri Feb 06 13:42:52 2015 -0800 @@ -1,39 +1,11 @@ -/* - * DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER. - * - * This code is free software; you can redistribute it and/or modify it - * under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as - * published by the Free Software Foundation. Oracle designates this - * particular file as subject to the "Classpath" exception as provided - * by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code. - * - * This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT - * ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or - * FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License - * version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that - * accompanied this code). - * - * You should have received a copy of the GNU General Public License version - * 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation, - * Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA. - * - * Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA - * or visit www.oracle.com if you need additional information or have any - * questions. - */ - -/* - * Copyright (c) 2009 by Oracle Corporation. All Rights Reserved. - */ - # This file stores error messages for the Xerces XML -# serializer. Many DOM Load/Save error messages also +# serializer. Many DOM Load/Save error messages also # live here, since the serializer largely implements that package. # # As usual with properties files, the messages are arranged in # key/value tuples. -# -# @version $Id: XMLSerializerMessages_pt_BR.properties 3021 2011-03-01 00:12:28Z joehw $ +# +# @version $Id: XMLSerializerMessages_pt_BR.properties /st_wptg_1.7.0.79.0jdk/1 2015/01/23 11:50:29 gmolloy Exp $ BadMessageKey = N\u00E3o foi poss\u00EDvel encontrar a mensagem de erro correspondente \u00E0 chave da mensagem. FormatFailed = Ocorreu um erro interno ao formatar a mensagem a seguir:\n @@ -49,8 +21,8 @@ AttributeQName = O nome do atributo ''{0}'' n\u00E3o \u00E9 QName. AttributePrefix = O atributo ''{0}'' n\u00E3o pertence a nenhum namespace: o prefixo n\u00E3o pode ser n\u00E3o declarado ou vinculado a algum namespace. InvalidNSDecl = Sintaxe de declara\u00E7\u00E3o de namespace incorreta: {0}. - EndingCDATA = A sequ\u00EAncia de caracteres \"]]>\" n\u00E3o deve aparecer no conte\u00FAdo, a menos que seja usada para marcar o fim de uma se\u00E7\u00E3o CDATA. - SplittingCDATA = Dividir uma se\u00E7\u00E3o CDATA que cont\u00E9m o marcador \"]]>\" de termina\u00E7\u00E3o de se\u00E7\u00E3o CDATA. + EndingCDATA = A sequ\u00EAncia de caracteres "]]>" n\u00E3o deve aparecer no conte\u00FAdo, a menos que seja usada para marcar o fim de uma se\u00E7\u00E3o CDATA. + SplittingCDATA = Dividir uma se\u00E7\u00E3o CDATA que cont\u00E9m o marcador "]]>" de termina\u00E7\u00E3o de se\u00E7\u00E3o CDATA. ResourceNotFound = N\u00E3o foi poss\u00EDvel encontrar o recurso ''{0}''. ResourceNotLoaded = N\u00E3o foi poss\u00EDvel carregar o recurso ''{0}''. {1} SerializationStopped = Serializa\u00E7\u00E3o interrompida na solicita\u00E7\u00E3o do usu\u00E1rio.
--- a/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/XMLSerializerMessages_sv.properties Thu Mar 05 19:49:12 2015 +0300 +++ b/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/XMLSerializerMessages_sv.properties Fri Feb 06 13:42:52 2015 -0800 @@ -1,39 +1,11 @@ -/* - * DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER. - * - * This code is free software; you can redistribute it and/or modify it - * under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as - * published by the Free Software Foundation. Oracle designates this - * particular file as subject to the "Classpath" exception as provided - * by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code. - * - * This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT - * ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or - * FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License - * version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that - * accompanied this code). - * - * You should have received a copy of the GNU General Public License version - * 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation, - * Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA. - * - * Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA - * or visit www.oracle.com if you need additional information or have any - * questions. - */ - -/* - * Copyright (c) 2009 by Oracle Corporation. All Rights Reserved. - */ - # This file stores error messages for the Xerces XML -# serializer. Many DOM Load/Save error messages also +# serializer. Many DOM Load/Save error messages also # live here, since the serializer largely implements that package. # # As usual with properties files, the messages are arranged in # key/value tuples. -# -# @version $Id: XMLSerializerMessages_sv.properties 3021 2011-03-01 00:12:28Z joehw $ +# +# @version $Id: XMLSerializerMessages_sv.properties /st_wptg_1.7.0.79.0jdk/1 2015/01/23 10:05:13 gmolloy Exp $ BadMessageKey = Hittar inte felmeddelandet som motsvarar meddelandenyckeln. FormatFailed = Ett internt fel intr\u00E4ffade vid formatering av f\u00F6ljande meddelande:\n @@ -49,8 +21,8 @@ AttributeQName = Attributnamnet ''{0}'' \u00E4r inte n\u00E5got QName. AttributePrefix = Attributet ''{0}'' tillh\u00F6r inte n\u00E5gon namnrymd: prefixet kanske inte har deklarerats eller \u00E4r bundet till annan namnrymd. InvalidNSDecl = Felaktig syntax i deklaration av namnrymd: {0}. - EndingCDATA = Teckensekvensen \"]]>\" f\u00E5r inte f\u00F6rekomma i inneh\u00E5llet, s\u00E5vida det inte anv\u00E4nds f\u00F6r att markera slut av CDATA-sektion. - SplittingCDATA = Delar en CDATA-sektion som inneh\u00E5ller CDATA-sektionens avslutningsmark\u00F6r \"]]>\". + EndingCDATA = Teckensekvensen "]]>" f\u00E5r inte f\u00F6rekomma i inneh\u00E5llet, s\u00E5vida det inte anv\u00E4nds f\u00F6r att markera slut av CDATA-sektion. + SplittingCDATA = Delar en CDATA-sektion som inneh\u00E5ller CDATA-sektionens avslutningsmark\u00F6r "]]>". ResourceNotFound = Resursen ''{0}'' hittades inte. ResourceNotLoaded = Resursen ''{0}'' kunde inte laddas. {1} SerializationStopped = Serialiseringen stoppades vid anv\u00E4ndarbeg\u00E4ran.
--- a/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/XMLSerializerMessages_zh_CN.properties Thu Mar 05 19:49:12 2015 +0300 +++ b/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/XMLSerializerMessages_zh_CN.properties Fri Feb 06 13:42:52 2015 -0800 @@ -1,39 +1,11 @@ -/* - * DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER. - * - * This code is free software; you can redistribute it and/or modify it - * under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as - * published by the Free Software Foundation. Oracle designates this - * particular file as subject to the "Classpath" exception as provided - * by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code. - * - * This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT - * ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or - * FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License - * version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that - * accompanied this code). - * - * You should have received a copy of the GNU General Public License version - * 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation, - * Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA. - * - * Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA - * or visit www.oracle.com if you need additional information or have any - * questions. - */ - -/* - * Copyright (c) 2009 by Oracle Corporation. All Rights Reserved. - */ - # This file stores error messages for the Xerces XML -# serializer. Many DOM Load/Save error messages also +# serializer. Many DOM Load/Save error messages also # live here, since the serializer largely implements that package. # # As usual with properties files, the messages are arranged in # key/value tuples. -# -# @version $Id: XMLSerializerMessages_zh_CN.properties 3021 2011-03-01 00:12:28Z joehw $ +# +# @version $Id: XMLSerializerMessages_zh_CN.properties /st_wptg_1.7.0.79.0jdk/1 2015/01/23 11:18:41 gmolloy Exp $ BadMessageKey = \u627E\u4E0D\u5230\u4E0E\u6D88\u606F\u5173\u952E\u5B57\u5BF9\u5E94\u7684\u9519\u8BEF\u6D88\u606F\u3002 FormatFailed = \u8BBE\u7F6E\u4EE5\u4E0B\u6D88\u606F\u7684\u683C\u5F0F\u65F6\u51FA\u73B0\u5185\u90E8\u9519\u8BEF:\n @@ -49,8 +21,8 @@ AttributeQName = \u5C5E\u6027\u540D ''{0}'' \u4E0D\u662F\u9650\u5B9A\u540D\u3002 AttributePrefix = \u5C5E\u6027 ''{0}'' \u4E0D\u5C5E\u4E8E\u4EFB\u4F55\u540D\u79F0\u7A7A\u95F4: \u53EF\u80FD\u672A\u58F0\u660E\u524D\u7F00, \u6216\u8005\u5DF2\u7ECF\u5C06\u524D\u7F00\u7ED1\u5B9A\u5230\u67D0\u4E2A\u540D\u79F0\u7A7A\u95F4\u3002 InvalidNSDecl = \u540D\u79F0\u7A7A\u95F4\u58F0\u660E\u8BED\u6CD5\u4E0D\u6B63\u786E: {0}\u3002 - EndingCDATA = \u9664\u975E\u4F7F\u7528\u5B57\u7B26\u5E8F\u5217 \"]]>\" \u6765\u6807\u8BB0 CDATA \u8282\u7684\u7ED3\u5C3E, \u5426\u5219\u8BE5\u5B57\u7B26\u5E8F\u5217\u4E0D\u80FD\u51FA\u73B0\u5728\u5185\u5BB9\u4E2D\u3002 - SplittingCDATA = \u62C6\u5206\u5305\u542B CDATA \u6BB5\u7EC8\u6B62\u6807\u8BB0 \"]]>\" \u7684 CDATA \u6BB5\u3002 + EndingCDATA = \u9664\u975E\u4F7F\u7528\u5B57\u7B26\u5E8F\u5217 "]]>" \u6765\u6807\u8BB0 CDATA \u8282\u7684\u7ED3\u5C3E, \u5426\u5219\u8BE5\u5B57\u7B26\u5E8F\u5217\u4E0D\u80FD\u51FA\u73B0\u5728\u5185\u5BB9\u4E2D\u3002 + SplittingCDATA = \u62C6\u5206\u5305\u542B CDATA \u6BB5\u7EC8\u6B62\u6807\u8BB0 "]]>" \u7684 CDATA \u6BB5\u3002 ResourceNotFound = \u627E\u4E0D\u5230\u8D44\u6E90 ''{0}''\u3002 ResourceNotLoaded = \u65E0\u6CD5\u52A0\u8F7D\u8D44\u6E90 ''{0}''\u3002{1} SerializationStopped = \u6839\u636E\u7528\u6237\u8BF7\u6C42\u505C\u6B62\u4E86\u5E8F\u5217\u5316\u3002
--- a/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/XMLSerializerMessages_zh_TW.properties Thu Mar 05 19:49:12 2015 +0300 +++ b/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/XMLSerializerMessages_zh_TW.properties Fri Feb 06 13:42:52 2015 -0800 @@ -1,39 +1,11 @@ -/* - * DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER. - * - * This code is free software; you can redistribute it and/or modify it - * under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as - * published by the Free Software Foundation. Oracle designates this - * particular file as subject to the "Classpath" exception as provided - * by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code. - * - * This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT - * ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or - * FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License - * version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that - * accompanied this code). - * - * You should have received a copy of the GNU General Public License version - * 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation, - * Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA. - * - * Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA - * or visit www.oracle.com if you need additional information or have any - * questions. - */ - -/* - * Copyright (c) 2009 by Oracle Corporation. All Rights Reserved. - */ - # This file stores error messages for the Xerces XML -# serializer. Many DOM Load/Save error messages also +# serializer. Many DOM Load/Save error messages also # live here, since the serializer largely implements that package. # # As usual with properties files, the messages are arranged in # key/value tuples. -# -# @version $Id: XMLSerializerMessages_zh_TW.properties 3021 2011-03-01 00:12:28Z joehw $ +# +# @version $Id: XMLSerializerMessages_zh_TW.properties /st_wptg_1.7.0.79.0jdk/1 2015/01/23 10:45:37 gmolloy Exp $ BadMessageKey = \u627E\u4E0D\u5230\u5C0D\u61C9\u8A0A\u606F\u7D22\u5F15\u9375\u7684\u932F\u8AA4\u8A0A\u606F\u3002 FormatFailed = \u683C\u5F0F\u5316\u4E0B\u5217\u8A0A\u606F\u6642\u767C\u751F\u5167\u90E8\u932F\u8AA4:\n @@ -49,8 +21,8 @@ AttributeQName = \u5C6C\u6027\u540D\u7A31 ''{0}'' \u4E0D\u662F QName\u3002 AttributePrefix = \u5C6C\u6027 ''{0}'' \u4E0D\u5C6C\u65BC\u4EFB\u4F55\u547D\u540D\u7A7A\u9593: \u53EF\u80FD\u672A\u5BA3\u544A\u524D\u7F6E\u78BC\u6216\u524D\u7F6E\u78BC\u9023\u7D50\u5176\u4ED6\u547D\u540D\u7A7A\u9593\u3002 InvalidNSDecl = \u547D\u540D\u7A7A\u9593\u5BA3\u544A\u8A9E\u6CD5\u4E0D\u6B63\u78BA: {0}\u3002 - EndingCDATA = \u5B57\u5143\u9806\u5E8F \"]]>\" \u4E0D\u53EF\u51FA\u73FE\u5728\u5167\u5BB9\u4E2D\uFF0C\u9664\u975E\u7528\u65BC\u6A19\u793A CDATA \u6BB5\u843D\u7684\u7D50\u5C3E\u3002 - SplittingCDATA = \u5206\u5272\u5305\u542B CDATA \u6BB5\u843D\u7D42\u6B62\u6A19\u8A18 \"]]>\" \u7684 CDATA \u6BB5\u843D\u3002 + EndingCDATA = \u5B57\u5143\u9806\u5E8F "]]>" \u4E0D\u53EF\u51FA\u73FE\u5728\u5167\u5BB9\u4E2D\uFF0C\u9664\u975E\u7528\u65BC\u6A19\u793A CDATA \u6BB5\u843D\u7684\u7D50\u5C3E\u3002 + SplittingCDATA = \u5206\u5272\u5305\u542B CDATA \u6BB5\u843D\u7D42\u6B62\u6A19\u8A18 "]]>" \u7684 CDATA \u6BB5\u843D\u3002 ResourceNotFound = \u627E\u4E0D\u5230\u8CC7\u6E90 ''{0}''\u3002 ResourceNotLoaded = \u7121\u6CD5\u8F09\u5165\u8CC7\u6E90 ''{0}''\u3002{1} SerializationStopped = \u4F9D\u7167\u4F7F\u7528\u8005\u8981\u6C42\u505C\u6B62\u5E8F\u5217\u5316\u3002
--- a/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/XPointerMessages_de.properties Thu Mar 05 19:49:12 2015 +0300 +++ b/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/XPointerMessages_de.properties Fri Feb 06 13:42:52 2015 -0800 @@ -1,36 +1,8 @@ -/* - * DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER. - * - * This code is free software; you can redistribute it and/or modify it - * under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as - * published by the Free Software Foundation. Oracle designates this - * particular file as subject to the "Classpath" exception as provided - * by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code. - * - * This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT - * ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or - * FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License - * version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that - * accompanied this code). - * - * You should have received a copy of the GNU General Public License version - * 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation, - * Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA. - * - * Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA - * or visit www.oracle.com if you need additional information or have any - * questions. - */ - -/* - * Copyright (c) 2009 by Oracle Corporation. All Rights Reserved. - */ - # This file stores localized messages for the Xerces XPointer implementation. # # The messages are arranged in key and value tuples in a ListResourceBundle. # -# @version $Id: XPointerMessages_de.properties 3021 2011-03-01 00:12:28Z joehw $ +# @version $Id: XPointerMessages_de.properties /st_wptg_1.7.0.79.0jdk/1 2015/01/23 11:23:27 gmolloy Exp $ # Messages for message reporting BadMessageKey = Die zum Meldungsschl\u00FCssel geh\u00F6rige Fehlermeldung kann nicht gefunden werden.
--- a/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/XPointerMessages_es.properties Thu Mar 05 19:49:12 2015 +0300 +++ b/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/XPointerMessages_es.properties Fri Feb 06 13:42:52 2015 -0800 @@ -1,36 +1,8 @@ -/* - * DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER. - * - * This code is free software; you can redistribute it and/or modify it - * under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as - * published by the Free Software Foundation. Oracle designates this - * particular file as subject to the "Classpath" exception as provided - * by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code. - * - * This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT - * ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or - * FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License - * version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that - * accompanied this code). - * - * You should have received a copy of the GNU General Public License version - * 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation, - * Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA. - * - * Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA - * or visit www.oracle.com if you need additional information or have any - * questions. - */ - -/* - * Copyright (c) 2009 by Oracle Corporation. All Rights Reserved. - */ - # This file stores localized messages for the Xerces XPointer implementation. # # The messages are arranged in key and value tuples in a ListResourceBundle. # -# @version $Id: XPointerMessages_es.properties 3021 2011-03-01 00:12:28Z joehw $ +# @version $Id: XPointerMessages_es.properties /st_wptg_1.7.0.79.0jdk/1 2015/01/23 11:38:53 gmolloy Exp $ # Messages for message reporting BadMessageKey = No se ha encontrado el mensaje de error que corresponde a la clave de mensaje. @@ -38,7 +10,7 @@ # XPointer Framework Error Messages XPointerProcessingError = XPointerProcessingError: Se ha producido un error al procesar la expresi\u00F3n XPointer. -InvalidXPointerToken = InvalidXPointerToken: La expresi\u00F3n XPointer contiene el elemento no v\u00E1lido ''{0}'' +InvalidXPointerToken = InvalidXPointerToken: La expresi\u00F3n XPointer contiene el token no v\u00E1lido ''{0}'' InvalidXPointerExpression = InvalidXPointerExpression: La expresi\u00F3n XPointer ''{0}'' no es v\u00E1lida. MultipleShortHandPointers = MultipleShortHandPointers: La expresi\u00F3n XPointer ''{0}'' no es v\u00E1lida. Tiene m\u00E1s de un puntero abreviado. SchemeDataNotFollowedByCloseParenthesis = SchemeDataNotFollowedByCloseParenthesis: La expresi\u00F3n XPointer ''{0}'' no es v\u00E1lida. SchemeData no viene seguido de un car\u00E1cter '')''. @@ -48,7 +20,7 @@ InvalidSchemeDataInXPointer = InvalidSchemeDataInXPointer: La expresi\u00F3n XPointer ''{0}'' contiene un valor de SchemeData no v\u00E1lido. # XPointer Element Scheme Error Messages -InvalidElementSchemeToken = InvalidElementSchemeToken: La expresi\u00F3n XPointer del esquema de element() contiene el elemento no v\u00E1lido ''{0}'' +InvalidElementSchemeToken = InvalidElementSchemeToken: La expresi\u00F3n XPointer del esquema de element() contiene el token no v\u00E1lido ''{0}'' InvalidElementSchemeXPointer = InvalidElementSchemeXPointer: La expresi\u00F3n XPointer del esquema de elemento ''{0}'' no es v\u00E1lida. XPointerElementSchemeProcessingError = XPointerElementSchemeProcessingError: Se ha producido un error al procesar la expresi\u00F3n de esquema XPointer element(). InvalidNCNameInElementSchemeData = InvalidNCNameInElementSchemeData: El esquema element() contiene un puntero abreviado ''{0}'' con un valor de NCName no v\u00E1lido.
--- a/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/XPointerMessages_fr.properties Thu Mar 05 19:49:12 2015 +0300 +++ b/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/XPointerMessages_fr.properties Fri Feb 06 13:42:52 2015 -0800 @@ -1,36 +1,8 @@ -/* - * DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER. - * - * This code is free software; you can redistribute it and/or modify it - * under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as - * published by the Free Software Foundation. Oracle designates this - * particular file as subject to the "Classpath" exception as provided - * by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code. - * - * This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT - * ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or - * FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License - * version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that - * accompanied this code). - * - * You should have received a copy of the GNU General Public License version - * 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation, - * Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA. - * - * Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA - * or visit www.oracle.com if you need additional information or have any - * questions. - */ - -/* - * Copyright (c) 2009 by Oracle Corporation. All Rights Reserved. - */ - # This file stores localized messages for the Xerces XPointer implementation. # # The messages are arranged in key and value tuples in a ListResourceBundle. # -# @version $Id: XPointerMessages_fr.properties 3021 2011-03-01 00:12:28Z joehw $ +# @version $Id: XPointerMessages_fr.properties /st_wptg_1.7.0.79.0jdk/1 2015/01/23 08:37:49 gmolloy Exp $ # Messages for message reporting BadMessageKey = Le message d'erreur correspondant \u00E0 la cl\u00E9 de message est introuvable.
--- a/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/XPointerMessages_it.properties Thu Mar 05 19:49:12 2015 +0300 +++ b/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/XPointerMessages_it.properties Fri Feb 06 13:42:52 2015 -0800 @@ -1,36 +1,8 @@ -/* - * DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER. - * - * This code is free software; you can redistribute it and/or modify it - * under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as - * published by the Free Software Foundation. Oracle designates this - * particular file as subject to the "Classpath" exception as provided - * by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code. - * - * This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT - * ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or - * FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License - * version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that - * accompanied this code). - * - * You should have received a copy of the GNU General Public License version - * 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation, - * Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA. - * - * Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA - * or visit www.oracle.com if you need additional information or have any - * questions. - */ - -/* - * Copyright (c) 2009 by Oracle Corporation. All Rights Reserved. - */ - # This file stores localized messages for the Xerces XPointer implementation. # # The messages are arranged in key and value tuples in a ListResourceBundle. # -# @version $Id: XPointerMessages_it.properties 3021 2011-03-01 00:12:28Z joehw $ +# @version $Id: XPointerMessages_it.properties /st_wptg_1.7.0.79.0jdk/1 2015/01/23 11:41:53 gmolloy Exp $ # Messages for message reporting BadMessageKey = Impossibile trovare il messaggio di errore corrispondente alla chiave di messaggio.
--- a/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/XPointerMessages_ja.properties Thu Mar 05 19:49:12 2015 +0300 +++ b/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/XPointerMessages_ja.properties Fri Feb 06 13:42:52 2015 -0800 @@ -1,36 +1,8 @@ -/* - * DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER. - * - * This code is free software; you can redistribute it and/or modify it - * under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as - * published by the Free Software Foundation. Oracle designates this - * particular file as subject to the "Classpath" exception as provided - * by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code. - * - * This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT - * ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or - * FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License - * version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that - * accompanied this code). - * - * You should have received a copy of the GNU General Public License version - * 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation, - * Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA. - * - * Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA - * or visit www.oracle.com if you need additional information or have any - * questions. - */ - -/* - * Copyright (c) 2009 by Oracle Corporation. All Rights Reserved. - */ - # This file stores localized messages for the Xerces XPointer implementation. # # The messages are arranged in key and value tuples in a ListResourceBundle. # -# @version $Id: XPointerMessages_ja.properties 3021 2011-03-01 00:12:28Z joehw $ +# @version $Id: XPointerMessages_ja.properties /st_wptg_1.7.0.79.0jdk/1 2015/01/23 10:16:51 gmolloy Exp $ # Messages for message reporting BadMessageKey = \u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u30FB\u30AD\u30FC\u306B\u5BFE\u5FDC\u3059\u308B\u30A8\u30E9\u30FC\u30FB\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
--- a/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/XPointerMessages_ko.properties Thu Mar 05 19:49:12 2015 +0300 +++ b/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/XPointerMessages_ko.properties Fri Feb 06 13:42:52 2015 -0800 @@ -1,36 +1,8 @@ -/* - * DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER. - * - * This code is free software; you can redistribute it and/or modify it - * under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as - * published by the Free Software Foundation. Oracle designates this - * particular file as subject to the "Classpath" exception as provided - * by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code. - * - * This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT - * ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or - * FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License - * version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that - * accompanied this code). - * - * You should have received a copy of the GNU General Public License version - * 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation, - * Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA. - * - * Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA - * or visit www.oracle.com if you need additional information or have any - * questions. - */ - -/* - * Copyright (c) 2009 by Oracle Corporation. All Rights Reserved. - */ - # This file stores localized messages for the Xerces XPointer implementation. # # The messages are arranged in key and value tuples in a ListResourceBundle. # -# @version $Id: XPointerMessages_ko.properties 3021 2011-03-01 00:12:28Z joehw $ +# @version $Id: XPointerMessages_ko.properties /st_wptg_1.7.0.79.0jdk/1 2015/01/23 11:34:59 gmolloy Exp $ # Messages for message reporting BadMessageKey = \uBA54\uC2DC\uC9C0 \uD0A4\uC5D0 \uD574\uB2F9\uD558\uB294 \uC624\uB958 \uBA54\uC2DC\uC9C0\uB97C \uCC3E\uC744 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
--- a/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/XPointerMessages_pt_BR.properties Thu Mar 05 19:49:12 2015 +0300 +++ b/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/XPointerMessages_pt_BR.properties Fri Feb 06 13:42:52 2015 -0800 @@ -1,36 +1,8 @@ -/* - * DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER. - * - * This code is free software; you can redistribute it and/or modify it - * under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as - * published by the Free Software Foundation. Oracle designates this - * particular file as subject to the "Classpath" exception as provided - * by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code. - * - * This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT - * ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or - * FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License - * version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that - * accompanied this code). - * - * You should have received a copy of the GNU General Public License version - * 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation, - * Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA. - * - * Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA - * or visit www.oracle.com if you need additional information or have any - * questions. - */ - -/* - * Copyright (c) 2009 by Oracle Corporation. All Rights Reserved. - */ - # This file stores localized messages for the Xerces XPointer implementation. # # The messages are arranged in key and value tuples in a ListResourceBundle. # -# @version $Id: XPointerMessages_pt_BR.properties 3021 2011-03-01 00:12:28Z joehw $ +# @version $Id: XPointerMessages_pt_BR.properties /st_wptg_1.7.0.79.0jdk/1 2015/01/23 11:50:29 gmolloy Exp $ # Messages for message reporting BadMessageKey = N\u00E3o foi poss\u00EDvel encontrar a mensagem de erro correspondente \u00E0 chave da mensagem.
--- a/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/XPointerMessages_sv.properties Thu Mar 05 19:49:12 2015 +0300 +++ b/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/XPointerMessages_sv.properties Fri Feb 06 13:42:52 2015 -0800 @@ -1,36 +1,8 @@ -/* - * DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER. - * - * This code is free software; you can redistribute it and/or modify it - * under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as - * published by the Free Software Foundation. Oracle designates this - * particular file as subject to the "Classpath" exception as provided - * by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code. - * - * This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT - * ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or - * FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License - * version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that - * accompanied this code). - * - * You should have received a copy of the GNU General Public License version - * 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation, - * Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA. - * - * Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA - * or visit www.oracle.com if you need additional information or have any - * questions. - */ - -/* - * Copyright (c) 2009 by Oracle Corporation. All Rights Reserved. - */ - # This file stores localized messages for the Xerces XPointer implementation. # # The messages are arranged in key and value tuples in a ListResourceBundle. # -# @version $Id: XPointerMessages_sv.properties 3021 2011-03-01 00:12:28Z joehw $ +# @version $Id: XPointerMessages_sv.properties /st_wptg_1.7.0.79.0jdk/1 2015/01/23 10:05:13 gmolloy Exp $ # Messages for message reporting BadMessageKey = Hittar inte felmeddelandet som motsvarar meddelandenyckeln.
--- a/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/XPointerMessages_zh_CN.properties Thu Mar 05 19:49:12 2015 +0300 +++ b/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/XPointerMessages_zh_CN.properties Fri Feb 06 13:42:52 2015 -0800 @@ -1,36 +1,8 @@ -/* - * DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER. - * - * This code is free software; you can redistribute it and/or modify it - * under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as - * published by the Free Software Foundation. Oracle designates this - * particular file as subject to the "Classpath" exception as provided - * by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code. - * - * This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT - * ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or - * FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License - * version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that - * accompanied this code). - * - * You should have received a copy of the GNU General Public License version - * 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation, - * Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA. - * - * Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA - * or visit www.oracle.com if you need additional information or have any - * questions. - */ - -/* - * Copyright (c) 2009 by Oracle Corporation. All Rights Reserved. - */ - # This file stores localized messages for the Xerces XPointer implementation. # # The messages are arranged in key and value tuples in a ListResourceBundle. # -# @version $Id: XPointerMessages_zh_CN.properties 3021 2011-03-01 00:12:28Z joehw $ +# @version $Id: XPointerMessages_zh_CN.properties /st_wptg_1.7.0.79.0jdk/1 2015/01/23 11:18:41 gmolloy Exp $ # Messages for message reporting BadMessageKey = \u627E\u4E0D\u5230\u4E0E\u6D88\u606F\u5173\u952E\u5B57\u5BF9\u5E94\u7684\u9519\u8BEF\u6D88\u606F\u3002
--- a/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/XPointerMessages_zh_TW.properties Thu Mar 05 19:49:12 2015 +0300 +++ b/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/XPointerMessages_zh_TW.properties Fri Feb 06 13:42:52 2015 -0800 @@ -1,36 +1,8 @@ -/* - * DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER. - * - * This code is free software; you can redistribute it and/or modify it - * under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as - * published by the Free Software Foundation. Oracle designates this - * particular file as subject to the "Classpath" exception as provided - * by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code. - * - * This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT - * ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or - * FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License - * version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that - * accompanied this code). - * - * You should have received a copy of the GNU General Public License version - * 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation, - * Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA. - * - * Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA - * or visit www.oracle.com if you need additional information or have any - * questions. - */ - -/* - * Copyright (c) 2009 by Oracle Corporation. All Rights Reserved. - */ - # This file stores localized messages for the Xerces XPointer implementation. # # The messages are arranged in key and value tuples in a ListResourceBundle. # -# @version $Id: XPointerMessages_zh_TW.properties 3021 2011-03-01 00:12:28Z joehw $ +# @version $Id: XPointerMessages_zh_TW.properties /st_wptg_1.7.0.79.0jdk/1 2015/01/23 10:45:37 gmolloy Exp $ # Messages for message reporting BadMessageKey = \u627E\u4E0D\u5230\u5C0D\u61C9\u8A0A\u606F\u7D22\u5F15\u9375\u7684\u932F\u8AA4\u8A0A\u606F\u3002
--- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000 +++ b/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/xpath/regex/message_de.properties Fri Feb 06 13:42:52 2015 -0800 @@ -0,0 +1,41 @@ +parser.parse.1=Falsches Zeichen. +parser.parse.2=Ung\u00FCltige Referenznummer. +parser.next.1=Nach \\ ist ein Zeichen erforderlich. +parser.next.2='?' wird nicht erwartet. '(?:' oder '(?=' oder '(?!' oder '(?<' oder '(?#' oder '(?>'? +parser.next.3='(?<=' oder '(?<!' wird erwartet. +parser.next.4=Ein Kommentar ist nicht abgeschlossen. +parser.factor.1=')' wird erwartet. +parser.factor.2=Unerwartetes Ende des Musters in einer Modifier-Gruppe. +parser.factor.3=':' wird erwartet. +parser.factor.4=Unerwartetes Ende des Musters in einer Bedingungsgruppe. +parser.factor.5=Eine Back-Referenz, ein Anker, ein Lookahead oder ein Lookbehind wird in einem Bedingungsmuster erwartet +parser.factor.6=Es gibt mehr als drei Auswahlm\u00F6glichkeiten in einer Bedingungsgruppe. +parser.atom.1=Ein Zeichen in U+0040-U+005f muss auf \\c folgen. +parser.atom.2=Ein '{' ist vor einer Zeichenkategorie erforderlich. +parser.atom.3=Ein Eigenschaftsname nicht wird durch '}' abgeschlossen. +parser.atom.4=Unerwartetes Metazeichen. +parser.atom.5=Unbekannte Eigenschaft. +parser.cc.1=Eine POSIX-Zeichenklasse muss durch ':]' abgeschlossen werden. +parser.cc.2=Unerwartetes Ende des Musters in einer Zeichenklasse. +parser.cc.3=Unbekannter Name f\u00FCr eine POSIX-Zeichenklasse. +parser.cc.4='-' ist hier ung\u00FCltig. +parser.cc.5=']' wird erwartet. +parser.cc.6='[' ist in einer Zeichenklasse ung\u00FCltig. Schreiben Sie '\\['. +parser.cc.7=']' ist in einer Zeichenklasse ung\u00FCltig. Schreiben Sie '\\]'. +parser.cc.8='-' ist ein ung\u00FCltiger Zeichenbereich. Schreiben Sie '\\-'. +parser.ope.1='[' wird erwartet. +parser.ope.2=')' oder '-[' oder '+[' oder '&[' wird erwartet. +parser.ope.3=Der Endcodepunkt des Bereichs ist kleiner als der Startcodepunkt. +parser.descape.1=Ung\u00FCltige Unicode-Hex-Notation. +parser.descape.2=\u00DCberlauf in einer Hex-Notation. +parser.descape.3='\\x{' muss durch '}' abgeschlossen werden. +parser.descape.4=Ung\u00FCltiger Unicode-Codepunkt. +parser.descape.5=Ein Anker darf nicht hier sein. +parser.process.1=Dieser Ausdruck wird in der aktuellen Optionseinstellung nicht unterst\u00FCtzt. +parser.quantifier.1=Ung\u00FCltiger Quantifizierer. Eine Ziffer wird erwartet. +parser.quantifier.2=Ung\u00FCltiger Quantifizierer. Ung\u00FCltige Menge, oder ein '}' fehlt. +parser.quantifier.3=Ung\u00FCltiger Quantifizierer. Eine Stelle oder '}' wird erwartet. +parser.quantifier.4=Ung\u00FCltiger Quantifizierer. Mindestmenge muss <= Maximalmenge sein. +parser.quantifier.5=Ung\u00FCltiger Quantifizierer. Ein Mengenwert\u00FCberlauf. +null +null
--- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000 +++ b/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/xpath/regex/message_es.properties Fri Feb 06 13:42:52 2015 -0800 @@ -0,0 +1,41 @@ +parser.parse.1=Car\u00E1cter incorrecto. +parser.parse.2=N\u00FAmero de referencia no v\u00E1lido. +parser.next.1=Es necesario un car\u00E1cter despu\u00E9s de \\. +parser.next.2=No se esperaba '?'. '(?:', '(?=', '(?!', '(?<', '(?#' o '(?>'? +parser.next.3=Se esperaba '(?<=' o '(?<!'. +parser.next.4=Un comentario no est\u00E1 terminado. +parser.factor.1=Se esperaba ')'. +parser.factor.2=Fin inesperado del patr\u00F3n en un grupo de modificadores. +parser.factor.3=Se esperaba ':'. +parser.factor.4=Fin inesperado del patr\u00F3n en un grupo condicional. +parser.factor.5=Se esperaba una referencia hacia atr\u00E1s, anclaje, lookahead o lookbehind en un patr\u00F3n condicional. +parser.factor.6=Hay m\u00E1s de tres opciones en un grupo condicional. +parser.atom.1=Un car\u00E1cter en U+0040-U+005f debe seguir a \\c. +parser.atom.2=Se necesita '{' antes de una categor\u00EDa de car\u00E1cter. +parser.atom.3=Un nombre de propiedad no est\u00E1 cerrado por '}'. +parser.atom.4=Metacar\u00E1cter inesperado. +parser.atom.5=Propiedad desconocida. +parser.cc.1=Una clase de car\u00E1cter POSIX debe estar cerrada por ':]'. +parser.cc.2=Fin inesperado del patr\u00F3n en una clase de car\u00E1cter. +parser.cc.3=Nombre desconocido para una clase de car\u00E1cter POSIX. +parser.cc.4='-' no es v\u00E1lido aqu\u00ED. +parser.cc.5=Se esperaba ']'. +parser.cc.6='[' no es v\u00E1lido en una clase de car\u00E1cter. Escriba '\\['. +parser.cc.7=']' no es v\u00E1lido en una clase de car\u00E1cter. Escriba '\\]'. +parser.cc.8='-' no es un rango de caracteres v\u00E1lido. Escriba '\\-'. +parser.ope.1=Se esperaba '['. +parser.ope.2=Se esperaba ')', '-[', '+[' o '&['. +parser.ope.3=El punto de c\u00F3digo de fin de rango es menor que el punto de c\u00F3digo de inicio. +parser.descape.1=Notaci\u00F3n hexadecimal Unicode no v\u00E1lida. +parser.descape.2=Desbordamiento en una notaci\u00F3n hexadecimal. +parser.descape.3='\\x{' debe estar cerrado por '}'. +parser.descape.4=Punto de c\u00F3digo Unicode no v\u00E1lido. +parser.descape.5=No debe haber un anclaje aqu\u00ED. +parser.process.1=Esta expresi\u00F3n no est\u00E1 soportada en la configuraci\u00F3n de la opci\u00F3n actual. +parser.quantifier.1=Cuantificador no v\u00E1lido. Se esperaba un d\u00EDgito. +parser.quantifier.2=Cuantificador no v\u00E1lido. La cantidad no es v\u00E1lida o falta '}'. +parser.quantifier.3=Cuantificador no v\u00E1lido. Se esperaba un d\u00EDgito o '}'. +parser.quantifier.4=Cuantificador no v\u00E1lido. Una cantidad m\u00EDnima debe ser <= una cantidad m\u00E1xima. +parser.quantifier.5=Cuantificador no v\u00E1lido. Desbordamiento de un valor de cantidad. +null +null
--- a/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/xpath/regex/message_fr.properties Thu Mar 05 19:49:12 2015 +0300 +++ b/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/xpath/regex/message_fr.properties Fri Feb 06 13:42:52 2015 -0800 @@ -1,32 +1,41 @@ - parser.parse.1=Caract\u00e8re invalide. -parser.parse.2=Num\u00e9ro de r\u00e9f\u00e9rence invalide. -parser.next.1=Un \\ doit \u00eatre suivi d'un caract\u00e8re. -parser.next.2='?' n'est pas possible ici. '(?:' ou '(?=' ou '(?!' ou '(?<' ou '(?#' ou '(?>'? -parser.next.3='(?<=' ou '(?<!' sont attendus. -parser.next.4=Un commentaire n'est pas ferm\u00e9. -parser.factor.1=')' manquant. -parser.factor.2=Fin pr\u00e9matur\u00e9e de motif dans un groupe modifiant. -parser.factor.3=':' manquant. -parser.factor.4=Fin pr\u00e9matur\u00e9e de motif dans un groupe conditionel. -parser.factor.5=Une r\u00e9f\u00e9rence arri\u00e8re ou une ancre ou un lookahead ou un lookbehind est attendu dans un groupe conditionel. -parser.factor.6=Il y a plus de trois choix dans un groupe conditionel. -parser.atom.1=\\c doit \u00eatre suivi d'un caract\u00e8re dans l'intervalle U+0040-U+005f . -parser.atom.2=Un caract\u00e8re de cat\u00e9gorie ou '{' est requis. -parser.atom.3=Un nom de propri\u00e9t\u00e9 ne se termine pas par '}'. -parser.atom.4=M\u00e9tacaract\u00e8re interdit. -parser.atom.5=Propri\u00e9t\u00e9 inconnue. -parser.cc.1=Une classe de caract\u00e8re POSIX doit \u00eatre termin\u00e9e par ':]'. -parser.cc.2=Fin pr\u00e9matur\u00e9e de motif dans une classe de caract\u00e8re. -parser.cc.3=Nom inconnu pour une classe de caract\u00e8re POSIX. -parser.cc.4='-' est invalide, dans ce cas. -parser.cc.5=']' manquant. -parser.cc.6='[' est invalide dans une classe de caract\u00e8re. Ecrivez '\\['. -parser.cc.7=']' est invalide dans une classe de caract\u00e8re. Ecrivez '\\]'. +parser.parse.1=Caract\u00E8re incorrect. +parser.parse.2=Num\u00E9ro de r\u00E9f\u00E9rence non valide. +parser.next.1=Un caract\u00E8re est obligatoire apr\u00E8s \\. +parser.next.2='?' n'est pas attendu. '(?:' ou '(?=' ou '(?!' ou '(?<' ou '(?#' ou '(?>'? +parser.next.3='(?<=' ou '(?<!' est attendu. +parser.next.4=Un commentaire n'est pas termin\u00E9. +parser.factor.1=')' est attendu. +parser.factor.2=Fin de mod\u00E8le inattendue dans un groupe de modificateur. +parser.factor.3=':' est attendu. +parser.factor.4=Fin de mod\u00E8le inattendue dans un groupe conditionnel +parser.factor.5=Une r\u00E9f\u00E9rence auxiliaire (back reference), un ancrage, une recherche vers l'avant ou une recherche vers l'arri\u00E8re est attendu dans un mod\u00E8le conditionnel. +parser.factor.6=Il existe plus de trois choix dans un groupe conditionnel. +parser.atom.1=Un caract\u00E8re compris entre U+0040-U+005f doit suivre \\c. +parser.atom.2=Une accolade ('{') est obligatoire avant une cat\u00E9gorie de caract\u00E8res. +parser.atom.3=Un nom de propri\u00E9t\u00E9 n'est pas ferm\u00E9 par une accolade ('}'). +parser.atom.4=M\u00E9tacaract\u00E8re inattendu +parser.atom.5=Propri\u00E9t\u00E9 inconnue. +parser.cc.1=Une classe de caract\u00E8res POSIX doit \u00EAtre ferm\u00E9e par ':]'. +parser.cc.2=Fin de mod\u00E8le inattendue dans une classe de caract\u00E8res. +parser.cc.3=Nom inconnu pour une classe de caract\u00E8res POSIX. +parser.cc.4='-' n'est pas valide ici. +parser.cc.5=']' est attendu. +parser.cc.6='[' n'est pas valide dans une classe de caract\u00E8res. Ecrivez '\\['. +parser.cc.7=']' n'est pas valide dans une classe de caract\u00E8res. Ecrivez '\\]'. +parser.cc.8='-' est une plage de caract\u00E8res non valide. Ecrivez '\\-'. parser.ope.1='[' est attendu. -parser.ope.2=')' ou '-[' ou '+[' ou '&[' sont attendus. -parser.descape.1=Notation hexad\u00e9cimale Unicode invalide. -parser.descape.2=D\u00e9passement de capacit\u00e9 dans une expression hexad\u00e9cimale. -parser.descape.3='\\x{' doit se terminer par un '}'. -parser.descape.4=Point de code Unicode invalide. -parser.descape.5=Ancre interdite ici. -parser.process.1=Cette expression n'est pas autoris\u00e9e compte tenu des options en cours. +parser.ope.2=')' ou '-[' ou '+[' ou '&[' est attendu. +parser.ope.3=Le point code de fin de la plage est inf\u00E9rieur au point code de d\u00E9but. +parser.descape.1=Notation hexad\u00E9cimale Unicode non valide. +parser.descape.2=D\u00E9bordement de capacit\u00E9 d'une notation hexad\u00E9cimale. +parser.descape.3='\\x{' doit \u00EAtre ferm\u00E9 par '}'. +parser.descape.4=Point code Unicode non valide. +parser.descape.5=Aucun point d'ancrage ne doit se trouver ici. +parser.process.1=Cette expression n'est pas prise en charge dans le param\u00E8tre d'option en cours. +parser.quantifier.1=Quantificateur non valide. Un chiffre est attendu. +parser.quantifier.2=Quantificateur non valide. Quantit\u00E9 non valide ou accolade ('}') manquante. +parser.quantifier.3=Quantificateur non valide. Un chiffre ou une accolade ('}') est attendu. +parser.quantifier.4=Quantificateur non valide. Une quantit\u00E9 minimale doit \u00EAtre <= une quantit\u00E9 maximale. +parser.quantifier.5=Quantificateur non valide. D\u00E9bordement de la valeur de quantit\u00E9. +null +null
--- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000 +++ b/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/xpath/regex/message_it.properties Fri Feb 06 13:42:52 2015 -0800 @@ -0,0 +1,41 @@ +parser.parse.1=Carattere errato. +parser.parse.2=Numero di riferimento non valido. +parser.next.1=\u00C8 necessario un carattere dopo \\. +parser.next.2='?' non previsto. '(?:' o '(?=' o '(?!' o '(?<' o '(?#' o '(?>'? +parser.next.3='(?<=' o '(?<!' previsto. +parser.next.4=Un commento non \u00E8 terminato. +parser.factor.1=\u00E8 previsto ')'. +parser.factor.2=Fine del pattern imprevista in un gruppo modificatore. +parser.factor.3=\u00E8 previsto ':'. +parser.factor.4=Fine del pattern imprevista in un gruppo condizionale. +parser.factor.5=In un pattern condizionale \u00E8 previsto un riferimento all'indietro, un ancoraggio, un lookahead o un lookbehind. +parser.factor.6=In un gruppo condizionale sono disponibili pi\u00F9 di tre scelte. +parser.atom.1=Un carattere in U+0040-U+005f deve seguire \\c. +parser.atom.2=Un '{' \u00E8 necessario prima di una categoria di carattere. +parser.atom.3=Un nome di propriet\u00E0 non \u00E8 chiuso da '}'. +parser.atom.4=Metacarattere imprevisto. +parser.atom.5=Propriet\u00E0 sconosciuta. +parser.cc.1=Una classe caratteri POSIX deve essere chiusa da ':]'. +parser.cc.2=Fine imprevista del pattern in una classe caratteri. +parser.cc.3=Nome sconosciuto per una classe caratteri POSIX. +parser.cc.4='-' non \u00E8 valido qui. +parser.cc.5=\u00E8 previsto ']'. +parser.cc.6='[' non \u00E8 valido in una classe caratteri. Scrivere '\\['. +parser.cc.7=']' non \u00E8 valido in una classe caratteri. Scrivere '\\]'. +parser.cc.8='-' \u00E8 un intervallo di caratteri non valido. Scrivere '\\-'. +parser.ope.1=\u00E8 previsto '['. +parser.ope.2=\u00E8 previsto ')' o '-[' o '+[' o '&['. +parser.ope.3=Il punto di codice finale dell'intervallo \u00E8 minore del punto di codice iniziale. +parser.descape.1=Notazione esadecimale Unicode non valida. +parser.descape.2=Overflow in una notazione esadecimale. +parser.descape.3='\\x{' deve essere chiuso da '}'. +parser.descape.4=Punto di codice Unicode non valido. +parser.descape.5=Un ancoraggio non deve essere posizionato qui. +parser.process.1=Questa espressione non \u00E8 supportata nell'impostazione dell'opzione corrente. +parser.quantifier.1=Quantificatore non valido. \u00C8 prevista una cifra. +parser.quantifier.2=Quantificatore non valido. Quantit\u00E0 non valida o '}' mancante. +parser.quantifier.3=Quantificatore non valido. \u00C8 prevista una cifra o '}'. +parser.quantifier.4=Quantificatore non valido.Una quantit\u00E0 minima deve essere <= di una quantit\u00E0 massima. +parser.quantifier.5=Quantificatore non valido. Overflow del valore di quantit\u00E0. +null +null
--- a/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/xpath/regex/message_ja.properties Thu Mar 05 19:49:12 2015 +0300 +++ b/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/xpath/regex/message_ja.properties Fri Feb 06 13:42:52 2015 -0800 @@ -1,32 +1,41 @@ -parser.parse.1=\u3078\u3093\u306a\u6587\u5b57. -parser.parse.2=\u5b58\u5728\u3057\u306a\u3044\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u756a\u53f7\u3067\u3059. -parser.next.1=\\ \u306e\u5f8c\u306b1\u6587\u5b57\u5fc5\u8981\u3067\u3059. -parser.next.2='?' \u3092\u3053\u3053\u306b\u66f8\u304f\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093. \u3082\u3057\u304b\u3057\u3066 '(?:' \u304b '(?=' \u304b '(?!' \u304b '(?<' \u304b '(?#' \u304b '(?>' \u3067\u3059\u304b? -parser.next.3='(?<=' \u304b '(?<!' \u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059. -parser.next.4=\u8a3b\u91c8\u304c\u9589\u3058\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093. -parser.factor.1=')' \u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059. -parser.factor.2=\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u4ed8\u304d\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e\u4e2d\u3067\u30d1\u30bf\u30fc\u30f3\u304c\u7d42\u4e86\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059. -parser.factor.3=':' \u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059. -parser.factor.4=\u6761\u4ef6\u4ed8\u304d\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e\u4e2d\u3067\u30d1\u30bf\u30fc\u30f3\u304c\u7d42\u4e86\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059. -parser.factor.5=\u6761\u4ef6\u30d1\u30bf\u30fc\u30f3\u306b\u306f\u3001\u5f8c\u65b9\u53c2\u7167\u30fb\u30a2\u30f3\u30ab\u30fc\u30fb\u5148\u8aad\u307f\u30fb\u5f8c\u8aad\u307f\u306e\u307f\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u3059. -parser.factor.6=\u6761\u4ef6\u4ed8\u304d\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e\u4e2d\u306b3\u500b\u4ee5\u4e0a\u306e\u9078\u629e\u3092\u66f8\u304f\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093. -parser.atom.1=\\c \u306e\u5f8c\u306b\u306f\u30b3\u30fc\u30c9\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u304c U+0040\uff5eU+005f \u306e\u7bc4\u56f2\u306e\u6587\u5b57\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059. -parser.atom.2=1\u6587\u5b57\u306e\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u6587\u5b57\u304b '{' \u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059. -parser.atom.3=\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u540d\u304c '}' \u3067\u9589\u3058\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093. -parser.atom.4=\u30e1\u30bf\u6587\u5b57\u304c\u5909\u306a\u3068\u3053\u308d\u306b\u3042\u308a\u307e\u3059. -parser.atom.5=\u672a\u77e5\u306e\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u540d\u3067\u3059. -parser.cc.1=POSIX \u6587\u5b57\u30af\u30e9\u30b9\u306f ':]' \u3067\u9589\u3058\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059. -parser.cc.2=\u6587\u5b57\u30af\u30e9\u30b9\u5185\u3067\u30d1\u30bf\u30fc\u30f3\u304c\u7d42\u4e86\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059. -parser.cc.3=\u672a\u77e5\u306e POSIX \u6587\u5b57\u30af\u30e9\u30b9\u540d\u3067\u3059. -parser.cc.4=\u3053\u3053\u306b '-' \u3092\u66f8\u304f\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093. -parser.cc.5=']' \u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059. -parser.cc.6=\u6587\u5b57\u30af\u30e9\u30b9\u5185\u3067\u306f '[' \u3092\u76f4\u63a5\u66f8\u304f\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093. '\\[' \u3068\u66f8\u3044\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044. -parser.cc.7=\u6587\u5b57\u30af\u30e9\u30b9\u5185\u3067\u306f ']' \u3092\u76f4\u63a5\u66f8\u304f\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093. '\\]' \u3068\u66f8\u3044\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044. -parser.ope.1='[' \u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059. -parser.ope.2=')' \u304b '-[' \u304b '+[' \u304b '&[' \u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059. -parser.descape.1=\u30b3\u30fc\u30c9\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u306e16\u9032\u6570\u8868\u8a18\u4e2d\u306b\u9593\u9055\u3063\u305f\u6587\u5b57\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059. -parser.descape.2=\u30b3\u30fc\u30c9\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u306e\u6570\u5024\u304c\u5927\u304d\u3059\u304e\u307e\u3059. -parser.descape.3='\\x{' \u306f '}' \u3067\u9589\u3058\u306a\u3051\u308c\u3070\u3044\u3051\u307e\u305b\u3093. -parser.descape.4=Unicode \u306e\u30b3\u30fc\u30c9\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u3068\u3057\u3066\u4e0d\u6b63\u3067\u3059. -parser.descape.5=\u30a2\u30f3\u30ab\u30fc\u3092\u3053\u3053\u306b\u66f8\u304f\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093. -parser.process.1=\u3053\u306e\u8868\u73fe\u306f\u73fe\u5728\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u8a2d\u5b9a\u3067\u306f\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093. +parser.parse.1=\u6587\u5B57\u304C\u9055\u3063\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002 +parser.parse.2=\u7121\u52B9\u306A\u53C2\u7167\u756A\u53F7\u3067\u3059\u3002 +parser.next.1=\\\u306E\u5F8C\u306B\u6587\u5B57\u304C\u5FC5\u8981\u3067\u3059\u3002 +parser.next.2='?'\u306F\u60F3\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002'(?:'\u3001'(?='\u3001'(?!'\u3001'(?<'\u3001'(?#'\u307E\u305F\u306F'(?>'\u3067\u3059\u304B\u3002 +parser.next.3='(?<='\u307E\u305F\u306F'(?<!'\u304C\u5FC5\u8981\u3067\u3059\u3002 +parser.next.4=\u30B3\u30E1\u30F3\u30C8\u304C\u7D42\u4E86\u3057\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002 +parser.factor.1=')'\u304C\u5FC5\u8981\u3067\u3059\u3002 +parser.factor.2=\u4FEE\u98FE\u5B50\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u306E\u30D1\u30BF\u30FC\u30F3\u304C\u4E88\u671F\u305B\u305A\u7D42\u4E86\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002 +parser.factor.3=':'\u304C\u5FC5\u8981\u3067\u3059\u3002 +parser.factor.4=\u6761\u4EF6\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u306E\u30D1\u30BF\u30FC\u30F3\u304C\u4E88\u671F\u305B\u305A\u7D42\u4E86\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002 +parser.factor.5=\u6761\u4EF6\u30D1\u30BF\u30FC\u30F3\u306B\u5F8C\u65B9\u53C2\u7167\u3001\u30A2\u30F3\u30AB\u30FC\u3001\u5148\u8AAD\u307F\u307E\u305F\u306F\u5F8C\u8AAD\u307F\u304C\u5FC5\u8981\u3067\u3059\u3002 +parser.factor.6=\u6761\u4EF6\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u306B3\u500B\u8D85\u306E\u9078\u629E\u80A2\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002 +parser.atom.1=\\c\u306E\u5F8C\u306BU+0040\u304B\u3089U+005f\u307E\u3067\u306E\u6587\u5B57\u304C\u5FC5\u8981\u3067\u3059\u3002 +parser.atom.2=\u6587\u5B57\u30AB\u30C6\u30B4\u30EA\u306E\u524D\u306B'{'\u304C\u5FC5\u8981\u3067\u3059\u3002 +parser.atom.3=\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u540D\u304C'}'\u3067\u9589\u3058\u3089\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002 +parser.atom.4=\u4E88\u671F\u3057\u306A\u3044\u30E1\u30BF\u6587\u5B57\u3067\u3059\u3002 +parser.atom.5=\u4E0D\u660E\u306A\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u3067\u3059\u3002 +parser.cc.1=POSIX\u6587\u5B57\u30AF\u30E9\u30B9\u306F':]'\u3067\u9589\u3058\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002 +parser.cc.2=\u6587\u5B57\u30AF\u30E9\u30B9\u306E\u30D1\u30BF\u30FC\u30F3\u304C\u4E88\u671F\u305B\u305A\u7D42\u4E86\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002 +parser.cc.3=POSIX\u6587\u5B57\u30AF\u30E9\u30B9\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u540D\u524D\u304C\u4E0D\u660E\u3067\u3059\u3002 +parser.cc.4='-'\u306F\u3053\u3053\u3067\u306F\u7121\u52B9\u3067\u3059\u3002 +parser.cc.5=']'\u304C\u5FC5\u8981\u3067\u3059\u3002 +parser.cc.6='['\u306F\u6587\u5B57\u30AF\u30E9\u30B9\u3067\u7121\u52B9\u3067\u3059\u3002'\\['\u3092\u8A18\u8FF0\u3057\u307E\u3059\u3002 +parser.cc.7=']'\u306F\u6587\u5B57\u30AF\u30E9\u30B9\u3067\u7121\u52B9\u3067\u3059\u3002'\\]'\u3092\u8A18\u8FF0\u3057\u307E\u3059\u3002 +parser.cc.8='-'\u306F\u7121\u52B9\u306A\u6587\u5B57\u7BC4\u56F2\u3067\u3059\u3002'\\-'\u3092\u8A18\u8FF0\u3057\u307E\u3059\u3002 +parser.ope.1='['\u304C\u5FC5\u8981\u3067\u3059\u3002 +parser.ope.2=')'\u3001'-['\u3001'+['\u307E\u305F\u306F'&['\u304C\u5FC5\u8981\u3067\u3059\u3002 +parser.ope.3=\u7BC4\u56F2\u306E\u7D42\u4E86\u30B3\u30FC\u30C9\u30FB\u30DD\u30A4\u30F3\u30C8\u304C\u958B\u59CB\u30B3\u30FC\u30C9\u30FB\u30DD\u30A4\u30F3\u30C8\u3088\u308A\u5C0F\u3055\u3044\u3067\u3059\u3002 +parser.descape.1=\u7121\u52B9\u306AUnicode16\u9032\u6CD5\u3067\u3059\u3002 +parser.descape.2=16\u9032\u6CD5\u3067\u30AA\u30FC\u30D0\u30FC\u30D5\u30ED\u30FC\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002 +parser.descape.3='\\x{'\u306F'}'\u3067\u9589\u3058\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002 +parser.descape.4=\u7121\u52B9\u306AUnicode\u30B3\u30FC\u30C9\u30FB\u30DD\u30A4\u30F3\u30C8\u3067\u3059\u3002 +parser.descape.5=\u30A2\u30F3\u30AB\u30FC\u306F\u3053\u3053\u3067\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002 +parser.process.1=\u3053\u306E\u5F0F\u306F\u3001\u73FE\u5728\u306E\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u8A2D\u5B9A\u3067\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002 +parser.quantifier.1=\u7121\u52B9\u306A\u6570\u91CF\u8A5E\u3067\u3059\u3002\u6570\u5B57\u304C\u5FC5\u8981\u3067\u3059\u3002 +parser.quantifier.2=\u7121\u52B9\u306A\u6570\u91CF\u8A5E\u3067\u3059\u3002'}'\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002 +parser.quantifier.3=\u7121\u52B9\u306A\u6570\u91CF\u8A5E\u3067\u3059\u3002\u6570\u5B57\u307E\u305F\u306F'}'\u304C\u5FC5\u8981\u3067\u3059\u3002 +parser.quantifier.4=\u7121\u52B9\u306A\u6570\u91CF\u8A5E\u3067\u3059\u3002\u6700\u5C0F\u6570\u91CF\u306F\u6700\u5927\u6570\u91CF\u4EE5\u4E0B\u3067\u3042\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002 +parser.quantifier.5=\u7121\u52B9\u306A\u6570\u91CF\u8A5E\u3067\u3059\u3002\u6570\u91CF\u5024\u304C\u30AA\u30FC\u30D0\u30FC\u30D5\u30ED\u30FC\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002 +null +null
--- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000 +++ b/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/xpath/regex/message_ko.properties Fri Feb 06 13:42:52 2015 -0800 @@ -0,0 +1,41 @@ +parser.parse.1=\uC798\uBABB\uB41C \uBB38\uC790\uC785\uB2C8\uB2E4. +parser.parse.2=\uBD80\uC801\uD569\uD55C \uCC38\uC870 \uBC88\uD638\uC785\uB2C8\uB2E4. +parser.next.1=\\ \uB4A4\uC5D0 \uBB38\uC790\uAC00 \uD544\uC694\uD569\uB2C8\uB2E4. +parser.next.2='?'\uB294 \uD544\uC694\uD558\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4. '(?:' \uB610\uB294 '(?=' \uB610\uB294 '(?!' \uB610\uB294 '(?<' \uB610\uB294 '(?#' \uB610\uB294 '(?>'? +parser.next.3='(?<=' \uB610\uB294 '(?<!'\uAC00 \uD544\uC694\uD569\uB2C8\uB2E4. +parser.next.4=\uC124\uBA85\uC774 \uC885\uB8CC\uB418\uC9C0 \uC54A\uC558\uC2B5\uB2C8\uB2E4. +parser.factor.1=')'\uAC00 \uD544\uC694\uD569\uB2C8\uB2E4. +parser.factor.2=\uC218\uC815\uC790 \uADF8\uB8F9\uC5D0 \uC608\uC0C1\uCE58 \uC54A\uC740 \uD328\uD134 \uB05D\uC774 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4. +parser.factor.3=':'\uC774 \uD544\uC694\uD569\uB2C8\uB2E4. +parser.factor.4=\uC870\uAC74 \uADF8\uB8F9\uC5D0 \uC608\uC0C1\uCE58 \uC54A\uC740 \uD328\uD134 \uB05D\uC774 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4. +parser.factor.5=\uC870\uAC74 \uD328\uD134\uC5D0 \uC5ED\uCC38\uC870 \uB610\uB294 \uC575\uCEE4 \uB610\uB294 lookahead \uB610\uB294 lookbehind\uAC00 \uD544\uC694\uD569\uB2C8\uB2E4. +parser.factor.6=\uC870\uAC74 \uADF8\uB8F9\uC5D0 4\uAC1C \uC774\uC0C1\uC758 \uC120\uD0DD \uD56D\uBAA9\uC774 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4. +parser.atom.1=U+0040-U+005f\uC758 \uBB38\uC790\uAC00 \\c \uB4A4\uC5D0 \uC640\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4. +parser.atom.2=\uBB38\uC790 \uBC94\uC8FC \uC55E\uC5D0 '{'\uAC00 \uD544\uC694\uD569\uB2C8\uB2E4. +parser.atom.3=\uC18D\uC131 \uC774\uB984\uC774 '}'\uB85C \uB2EB\uD788\uC9C0 \uC54A\uC558\uC2B5\uB2C8\uB2E4. +parser.atom.4=\uC608\uC0C1\uCE58 \uC54A\uC740 \uBA54\uD0C0 \uBB38\uC790\uC785\uB2C8\uB2E4. +parser.atom.5=\uC54C \uC218 \uC5C6\uB294 \uC18D\uC131\uC785\uB2C8\uB2E4. +parser.cc.1=POSIX \uBB38\uC790 \uD074\uB798\uC2A4\uB97C ':]'\uB85C \uB2EB\uC544\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4. +parser.cc.2=\uBB38\uC790 \uD074\uB798\uC2A4\uC5D0 \uC608\uC0C1\uCE58 \uC54A\uC740 \uD328\uD134 \uB05D\uC774 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4. +parser.cc.3=POSIX \uBB38\uC790 \uD074\uB798\uC2A4\uC5D0 \uB300\uD574 \uC54C \uC218 \uC5C6\uB294 \uC774\uB984\uC785\uB2C8\uB2E4. +parser.cc.4='-'\uB294 \uC5EC\uAE30\uC11C \uBD80\uC801\uD569\uD569\uB2C8\uB2E4. +parser.cc.5=']'\uAC00 \uD544\uC694\uD569\uB2C8\uB2E4. +parser.cc.6=\uBB38\uC790 \uD074\uB798\uC2A4\uC5D0\uC11C '['\uAC00 \uBD80\uC801\uD569\uD569\uB2C8\uB2E4. '\\['\uB97C \uC4F0\uC2ED\uC2DC\uC624. +parser.cc.7=\uBB38\uC790 \uD074\uB798\uC2A4\uC5D0\uC11C ']'\uAC00 \uBD80\uC801\uD569\uD569\uB2C8\uB2E4. '\\]'\uB97C \uC4F0\uC2ED\uC2DC\uC624. +parser.cc.8='-'\uC740 \uBD80\uC801\uD569\uD55C \uBB38\uC790 \uBC94\uC704\uC785\uB2C8\uB2E4. '\\-'\uC744 \uC4F0\uC2ED\uC2DC\uC624. +parser.ope.1='['\uAC00 \uD544\uC694\uD569\uB2C8\uB2E4. +parser.ope.2=')' \uB610\uB294 '-[' \uB610\uB294 '+[' \uB610\uB294 '&['\uAC00 \uD544\uC694\uD569\uB2C8\uB2E4. +parser.ope.3=\uBC94\uC704 \uB05D \uCF54\uB4DC \uD3EC\uC778\uD2B8\uAC00 \uC2DC\uC791 \uCF54\uB4DC \uD3EC\uC778\uD2B8\uBCF4\uB2E4 \uC791\uC2B5\uB2C8\uB2E4. +parser.descape.1=\uBD80\uC801\uD569\uD55C \uC720\uB2C8\uCF54\uB4DC 16\uC9C4\uC218 \uD45C\uAE30\uBC95\uC785\uB2C8\uB2E4. +parser.descape.2=16\uC9C4\uC218 \uD45C\uAE30\uBC95\uC758 \uC624\uBC84\uD50C\uB85C\uC6B0\uC785\uB2C8\uB2E4. +parser.descape.3='\\x{'\uB294 '}'\uB85C \uB2EB\uC544\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4. +parser.descape.4=\uBD80\uC801\uD569\uD55C \uC720\uB2C8\uCF54\uB4DC \uCF54\uB4DC \uD3EC\uC778\uD2B8\uC785\uB2C8\uB2E4. +parser.descape.5=\uC575\uCEE4\uAC00 \uC5EC\uAE30\uC5D0 \uC788\uC73C\uBA74 \uC548\uB429\uB2C8\uB2E4. +parser.process.1=\uC774 \uD45C\uD604\uC2DD\uC740 \uD604\uC7AC \uC635\uC158 \uC124\uC815\uC5D0\uC11C \uC9C0\uC6D0\uB418\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4. +parser.quantifier.1=\uC218\uB7C9\uC0AC\uAC00 \uBD80\uC801\uD569\uD569\uB2C8\uB2E4. \uC22B\uC790\uAC00 \uD544\uC694\uD569\uB2C8\uB2E4. +parser.quantifier.2=\uC218\uB7C9\uC0AC\uAC00 \uBD80\uC801\uD569\uD569\uB2C8\uB2E4. \uC218\uB7C9\uC774 \uBD80\uC801\uD569\uD558\uAC70\uB098 '}'\uAC00 \uB204\uB77D\uB418\uC5C8\uC2B5\uB2C8\uB2E4. +parser.quantifier.3=\uC218\uB7C9\uC0AC\uAC00 \uBD80\uC801\uD569\uD569\uB2C8\uB2E4. \uC22B\uC790\uB098 '}'\uAC00 \uD544\uC694\uD569\uB2C8\uB2E4. +parser.quantifier.4=\uC218\uB7C9\uC0AC\uAC00 \uBD80\uC801\uD569\uD569\uB2C8\uB2E4. \uCD5C\uC18C \uC218\uB7C9\uC740 \uCD5C\uB300 \uC218\uB7C9 \uC774\uD558\uC5EC\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4. +parser.quantifier.5=\uC218\uB7C9\uC0AC\uAC00 \uBD80\uC801\uD569\uD569\uB2C8\uB2E4. \uC218\uB7C9 \uAC12 \uC624\uBC84\uD50C\uB85C\uC6B0\uC785\uB2C8\uB2E4. +null +null
--- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000 +++ b/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/xpath/regex/message_pt_BR.properties Fri Feb 06 13:42:52 2015 -0800 @@ -0,0 +1,41 @@ +parser.parse.1=Caractere incorreto. +parser.parse.2=N\u00FAmero de refer\u00EAncia inv\u00E1lido. +parser.next.1=\u00C9 obrigat\u00F3rio um caractere ap\u00F3s \\. +parser.next.2='?' n\u00E3o \u00E9 esperado. '(?:' ou '(?=' ou '(?!' ou '(?<' ou '(?#' ou '(?>'? +parser.next.3='(?<=' ou '(?<!' \u00E9 esperado. +parser.next.4=Um coment\u00E1rio n\u00E3o foi finalizado. +parser.factor.1=')' \u00E9 esperado. +parser.factor.2=Fim inesperado do padr\u00E3o em um grupo de modificadores. +parser.factor.3=':' \u00E9 esperado. +parser.factor.4=Fim inesperado do padr\u00E3o em um grupo condicional. +parser.factor.5=Em um padr\u00E3o condicional, esperava-se uma refer\u00EAncia retroativa, \u00E2ncora, lookahead ou lookbehind. +parser.factor.6=H\u00E1 mais de tr\u00EAs op\u00E7\u00F5es em um grupo condicional. +parser.atom.1=Um caractere em U+0040-U+005f vir ap\u00F3s \\c. +parser.atom.2=Um '{' \u00E9 obrigat\u00F3rio antes de uma categoria de caractere. +parser.atom.3=Um nome de propriedade n\u00E3o foi fechado por '}'. +parser.atom.4=Metacaractere inesperado. +parser.atom.5=Propriedade desconhecida. +parser.cc.1=Uma classe de caractere POSIX deve ser fechada por ':]'. +parser.cc.2=Fim inesperado do padr\u00E3o em uma classe de caractere. +parser.cc.3=Nome desconhecido para uma classe de caractere POSIX. +parser.cc.4='-' \u00E9 inv\u00E1lido aqui. +parser.cc.5=']' \u00E9 esperado. +parser.cc.6='[' \u00E9 inv\u00E1lido em uma classe de caractere. Use '\\['. +parser.cc.7=']' \u00E9 inv\u00E1lido em uma classe de caractere. Use '\\]'. +parser.cc.8='-' \u00E9 uma faixa de caracteres inv\u00E1lida. Use '\\-'. +parser.ope.1='[' \u00E9 esperado. +parser.ope.2=')' ou '-[' ou '+[' ou '&[' \u00E9 esperado. +parser.ope.3=O c\u00F3digo de fim da faixa \u00E9 inferior ao de in\u00EDcio. +parser.descape.1=Nota\u00E7\u00E3o hexadecimal Unicode inv\u00E1lida. +parser.descape.2=Overflow em uma nota\u00E7\u00E3o hexadecimal. +parser.descape.3='\\x{' deve ser fechado por '}'. +parser.descape.4=C\u00F3digo Unicode inv\u00E1lido. +parser.descape.5=Uma \u00E2ncora n\u00E3o deve estar aqui. +parser.process.1=Esta express\u00E3o n\u00E3o \u00E9 suportada na defini\u00E7\u00E3o da op\u00E7\u00E3o atual. +parser.quantifier.1=Quantificador inv\u00E1lido. \u00C9 esperado um d\u00EDgito. +parser.quantifier.2=Quantificador inv\u00E1lido. A quantidade \u00E9 inv\u00E1lida ou est\u00E1 faltando um '}'. +parser.quantifier.3=Quantificador inv\u00E1lido. \u00C9 esperado um d\u00EDgito ou '}'. +parser.quantifier.4=Quantificador inv\u00E1lido. Uma quantidade m\u00EDnima deve ser <= uma quantidade m\u00E1xima. +parser.quantifier.5=Quantificador inv\u00E1lido. Um overflow do valor de quantidade. +null +null
--- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000 +++ b/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/xpath/regex/message_sv.properties Fri Feb 06 13:42:52 2015 -0800 @@ -0,0 +1,41 @@ +parser.parse.1=Fel tecken. +parser.parse.2=Ogiltigt referensnummer. +parser.next.1=Ett tecken kr\u00E4vs efter \\. +parser.next.2='?' f\u00F6rv\u00E4ntas inte. '(?:' eller '(?=' eller '(?!' eller '(?<' eller '(?#' eller '(?>'? +parser.next.3='(?<=' eller '(?<!' f\u00F6rv\u00E4ntas. +parser.next.4=En kommentar har inte avslutats. +parser.factor.1=')' f\u00F6rv\u00E4ntas. +parser.factor.2=Ov\u00E4ntat avslut p\u00E5 m\u00F6nstret i en modifierargrupp. +parser.factor.3=':' f\u00F6rv\u00E4ntas. +parser.factor.4=Ov\u00E4ntat avslut p\u00E5 m\u00F6nstret i en villkorsgrupp. +parser.factor.5=Bak\u00E5treferens eller ankare eller lookahead eller lookbehind f\u00F6rv\u00E4ntas i ett villkorsm\u00F6nster. +parser.factor.6=Det finns mer \u00E4n tre val i en villkorsgrupp. +parser.atom.1=Ett tecken i U+0040-U+005f m\u00E5ste komma efter \\c. +parser.atom.2=Ett '{' kr\u00E4vs f\u00F6re en teckenkategori. +parser.atom.3=Ett egenskapsnamn har inte st\u00E4ngts med '}'. +parser.atom.4=Ov\u00E4ntat metatecken. +parser.atom.5=Ok\u00E4nd egenskap. +parser.cc.1=En POSIX-teckenklass m\u00E5ste st\u00E4ngas av ':]'. +parser.cc.2=Ov\u00E4ntat avslut p\u00E5 m\u00F6nstret i en teckenklass. +parser.cc.3=Ok\u00E4nt namn p\u00E5 en POSIX-teckenklass. +parser.cc.4='-' \u00E4r ogiltigt h\u00E4r. +parser.cc.5=']' f\u00F6rv\u00E4ntas. +parser.cc.6='[' \u00E4r ogiltigt i en teckenklass. Skriv '\\['. +parser.cc.7=']' \u00E4r ogiltigt i en teckenklass. Skriv '\\]'. +parser.cc.8='-' \u00E4r ett ogiltigt teckenintervall. Skriv '\\-'. +parser.ope.1='[' f\u00F6rv\u00E4ntas. +parser.ope.2=')' eller '-[' eller '+[' eller '&[' f\u00F6rv\u00E4ntas. +parser.ope.3=Slutkodspunkten f\u00F6r intervallet \u00E4r mindre \u00E4n startkodspunkten. +parser.descape.1=Ogiltig Unicode hex-notation. +parser.descape.2=Spill i en hex-notation. +parser.descape.3='\\x{' m\u00E5ste st\u00E4ngas av '}'. +parser.descape.4=Ogiltig Unicode-kodpunkt. +parser.descape.5=Ett ankare f\u00E5r inte vara h\u00E4r. +parser.process.1=Det h\u00E4r uttrycket st\u00F6ds inte i aktuell alternativinst\u00E4llning. +parser.quantifier.1=Ogiltig kvantifierare. En siffra f\u00F6rv\u00E4ntas. +parser.quantifier.2=Ogiltig kvantifierare. Ogiltig kvantitet eller '}' saknas. +parser.quantifier.3=Ogiltig kvantifierare. En siffra eller '}' f\u00F6rv\u00E4ntas. +parser.quantifier.4=Ogiltig kvantifierare. En minkvantitet m\u00E5ste vara <= en maxkvantitet. +parser.quantifier.5=Ogiltig kvantifierare. Ett kvantitetsv\u00E4rdesspill. +null +null
--- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000 +++ b/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/xpath/regex/message_zh_CN.properties Fri Feb 06 13:42:52 2015 -0800 @@ -0,0 +1,41 @@ +parser.parse.1=\u5B57\u7B26\u9519\u8BEF\u3002 +parser.parse.2=\u5F15\u7528\u53F7\u65E0\u6548\u3002 +parser.next.1=\\ \u540E\u9762\u5FC5\u987B\u6709\u5B57\u7B26\u3002 +parser.next.2=\u4E0D\u5E94\u51FA\u73B0 '?'\u3002'(?:' \u6216 '(?=' \u6216 '(?!' \u6216 '(?<' \u6216 '(?#' \u6216 '(?>'? +parser.next.3=\u5E94\u4E3A '(?<=' \u6216 '(?<!'\u3002 +parser.next.4=\u6CE8\u91CA\u672A\u7EC8\u6B62\u3002 +parser.factor.1=\u5E94\u4E3A ')'\u3002 +parser.factor.2=\u4FEE\u9970\u7B26\u7EC4\u4E2D\u610F\u5916\u7684\u6A21\u5F0F\u7ED3\u5C3E\u3002 +parser.factor.3=\u5E94\u4E3A ':'\u3002 +parser.factor.4=\u6761\u4EF6\u7EC4\u4E2D\u610F\u5916\u7684\u6A21\u5F0F\u7ED3\u5C3E\u3002 +parser.factor.5=\u5728\u6761\u4EF6\u6A21\u5F0F\u4E2D\u5E94\u4E3A\u5411\u540E\u5F15\u7528\u6216\u951A\u5B9A\u70B9\u6216\u5411\u524D\u67E5\u627E\u6216\u5411\u540E\u67E5\u627E\u3002 +parser.factor.6=\u6761\u4EF6\u7EC4\u4E2D\u7684\u9009\u9879\u591A\u4E8E\u4E09\u4E2A\u3002 +parser.atom.1=\\c \u540E\u9762\u5FC5\u987B\u8DDF\u6709 U+0040-U+005f \u4E2D\u7684\u5B57\u7B26\u3002 +parser.atom.2=\u5B57\u7B26\u7C7B\u522B\u524D\u5FC5\u987B\u6709 '{'\u3002 +parser.atom.3=\u5C5E\u6027\u540D\u672A\u4EE5 '}' \u7ED3\u675F\u3002 +parser.atom.4=\u610F\u5916\u7684\u5143\u5B57\u7B26\u3002 +parser.atom.5=\u672A\u77E5\u5C5E\u6027\u3002 +parser.cc.1=POSIX \u5B57\u7B26\u7C7B\u5FC5\u987B\u4EE5 ':]' \u7ED3\u675F\u3002 +parser.cc.2=\u5B57\u7B26\u7C7B\u4E2D\u610F\u5916\u7684\u6A21\u5F0F\u7ED3\u5C3E\u3002 +parser.cc.3=POSIX \u5B57\u7B26\u7C7B\u7684\u540D\u79F0\u672A\u77E5\u3002 +parser.cc.4=\u6B64\u5904 '-' \u662F\u65E0\u6548\u7684\u3002 +parser.cc.5=\u5E94\u4E3A ']'\u3002 +parser.cc.6='[' \u5728\u5B57\u7B26\u7C7B\u4E2D\u662F\u65E0\u6548\u7684\u3002\u5199\u5165 '\\['\u3002 +parser.cc.7=']' \u5728\u5B57\u7B26\u7C7B\u4E2D\u662F\u65E0\u6548\u7684\u3002\u5199\u5165 '\\]'\u3002 +parser.cc.8='-' \u662F\u65E0\u6548\u7684\u5B57\u7B26\u8303\u56F4\u3002\u5199\u5165 '\\-'\u3002 +parser.ope.1=\u5E94\u4E3A '['\u3002 +parser.ope.2=\u5E94\u4E3A ')' \u6216 '-[' \u6216 '+[' \u6216 '&['\u3002 +parser.ope.3=\u8303\u56F4\u7ED3\u675F\u4EE3\u7801\u70B9\u5C0F\u4E8E\u5F00\u59CB\u4EE3\u7801\u70B9\u3002 +parser.descape.1=Unicode \u5341\u516D\u8FDB\u5236\u8BB0\u53F7\u65E0\u6548\u3002 +parser.descape.2=\u5341\u516D\u8FDB\u5236\u8BB0\u53F7\u6EA2\u51FA\u3002 +parser.descape.3='\\x{' \u5FC5\u987B\u4EE5 '}' \u7ED3\u675F\u3002 +parser.descape.4=Unicode \u4EE3\u7801\u70B9\u65E0\u6548\u3002 +parser.descape.5=\u6B64\u5904\u4E0D\u80FD\u6709\u951A\u5B9A\u70B9\u3002 +parser.process.1=\u5F53\u524D\u7684\u9009\u9879\u8BBE\u7F6E\u4E0D\u652F\u6301\u6B64\u8868\u8FBE\u5F0F\u3002 +parser.quantifier.1=\u9650\u5B9A\u7B26\u65E0\u6548\u3002\u5E94\u4E3A\u6570\u5B57\u3002 +parser.quantifier.2=\u9650\u5B9A\u7B26\u65E0\u6548\u3002\u7F3A\u5C11\u6709\u6548\u7684\u6570\u91CF\u6216 '}'\u3002 +parser.quantifier.3=\u9650\u5B9A\u7B26\u65E0\u6548\u3002\u5E94\u4E3A\u6570\u5B57\u6216 '}'\u3002 +parser.quantifier.4=\u9650\u5B9A\u7B26\u65E0\u6548\u3002\u6700\u5C0F\u6570\u91CF\u5FC5\u987B\u5C0F\u4E8E\u7B49\u4E8E\u6700\u5927\u6570\u91CF\u3002 +parser.quantifier.5=\u9650\u5B9A\u7B26\u65E0\u6548\u3002\u6570\u91CF\u503C\u6EA2\u51FA\u3002 +null +null
--- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000 +++ b/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/xpath/regex/message_zh_TW.properties Fri Feb 06 13:42:52 2015 -0800 @@ -0,0 +1,41 @@ +parser.parse.1=\u4E0D\u6B63\u78BA\u7684\u5B57\u5143. +parser.parse.2=\u7121\u6548\u7684\u53C3\u7167\u865F\u78BC. +parser.next.1=\\ \u4E4B\u5F8C\u5FC5\u9808\u8981\u6709\u4E00\u500B\u5B57\u5143. +parser.next.2=\u4E0D\u61C9\u70BA '?'. '(?:' \u6216 '(?=' \u6216 '(?!' \u6216 '(?<' \u6216 '(?#' \u6216 '(?>'? +parser.next.3=\u9810\u671F\u61C9\u70BA '(?<=' \u6216 '(?<!'. +parser.next.4=\u8A3B\u89E3\u672A\u7D42\u6B62. +parser.factor.1=\u9810\u671F\u61C9\u6709 ')'. +parser.factor.2=\u4FEE\u98FE\u689D\u4EF6\u7FA4\u7D44\u4E2D\u6709\u672A\u9810\u671F\u7684\u6A23\u5F0F\u7D50\u5C3E. +parser.factor.3=\u9810\u671F\u61C9\u6709 ':'. +parser.factor.4=\u689D\u4EF6\u6027\u7FA4\u7D44\u4E2D\u6709\u672A\u9810\u671F\u7684\u6A23\u5F0F\u7D50\u5C3E. +parser.factor.5=\u689D\u4EF6\u6027\u6A23\u5F0F\u4E2D\u61C9\u8A72\u6709\u5F80\u56DE\u53C3\u7167\u3001\u5B9A\u9328\u9EDE\u3001\u5411\u524D\u67E5\u627E\u6216\u5411\u5F8C\u67E5\u627E. +parser.factor.6=\u689D\u4EF6\u6027\u7FA4\u7D44\u4E2D\u6709\u4E09\u500B\u4EE5\u4E0A\u7684\u9078\u9805. +parser.atom.1=U+0040-U+005f \u5B57\u5143\u5FC5\u9808\u63A5\u8457 \\c. +parser.atom.2=\u5B57\u5143\u985E\u5225\u524D\u9762\u5FC5\u9808\u8981\u6709\u4E00\u500B '{'. +parser.atom.3=\u7279\u6027\u540D\u7A31\u672A\u4EE5 '}' \u7D50\u675F. +parser.atom.4=\u672A\u9810\u671F\u7684\u63CF\u8FF0\u5B57\u5143. +parser.atom.5=\u4E0D\u660E\u7684\u7279\u6027. +parser.cc.1=POSIX \u5B57\u5143\u985E\u5225\u5FC5\u9808\u4EE5 ':]' \u4F5C\u70BA\u7D50\u675F. +parser.cc.2=\u5B57\u5143\u985E\u5225\u4E2D\u6709\u672A\u9810\u671F\u7684\u6A23\u5F0F\u7D50\u5C3E. +parser.cc.3=\u4E0D\u660E\u7684 POSIX \u5B57\u5143\u985E\u5225\u540D\u7A31. +parser.cc.4='-' \u5728\u6B64\u8655\u7121\u6548. +parser.cc.5=\u9810\u671F\u61C9\u6709 ']'. +parser.cc.6='[' \u5728\u5B57\u5143\u985E\u5225\u4E2D\u7121\u6548. \u5BEB\u5165 '\\['. +parser.cc.7=']' \u5728\u5B57\u5143\u985E\u5225\u4E2D\u7121\u6548. \u5BEB\u5165 '\\]'. +parser.cc.8='-' \u70BA\u7121\u6548\u7684\u5B57\u5143\u7BC4\u570D. \u5BEB\u5165 '\\-'. +parser.ope.1=\u9810\u671F\u61C9\u6709 '['. +parser.ope.2=\u9810\u671F\u61C9\u6709 ')'\u3001'-['\u3001'+[' \u6216 '&['. +parser.ope.3=\u7BC4\u570D\u7D50\u675F\u5B57\u78BC\u6307\u6A19\u5C0F\u65BC\u958B\u59CB\u5B57\u78BC\u6307\u6A19. +parser.descape.1=\u7121\u6548\u7684 Unicode \u5341\u516D\u9032\u4F4D\u8868\u793A\u6CD5. +parser.descape.2=\u5341\u516D\u9032\u4F4D\u8868\u793A\u6CD5\u6EA2\u4F4D. +parser.descape.3='\\x{' \u5FC5\u9808\u4EE5 '}' \u4F5C\u70BA\u7D50\u675F. +parser.descape.4=\u7121\u6548\u7684 Unicode \u5B57\u78BC\u6307\u6A19. +parser.descape.5=\u6B64\u8655\u4E0D\u53EF\u6709\u5B9A\u9328\u9EDE. +parser.process.1=\u76EE\u524D\u7684\u9078\u9805\u8A2D\u5B9A\u4E0D\u652F\u63F4\u6B64\u8868\u793A\u5F0F +parser.quantifier.1=\u7121\u6548\u7684\u6578\u91CF\u8A5E. \u9810\u671F\u61C9\u70BA\u6578\u5B57. +parser.quantifier.2=\u7121\u6548\u7684\u6578\u91CF\u8A5E. \u7121\u6548\u7684\u6578\u91CF\u6216\u907A\u6F0F '}'. +parser.quantifier.3=\u7121\u6548\u7684\u6578\u91CF\u8A5E. \u9810\u671F\u61C9\u70BA\u6578\u5B57\u6216 '}'. +parser.quantifier.4=\u7121\u6548\u7684\u6578\u91CF\u8A5E. \u6700\u5C0F\u6578\u91CF\u5FC5\u9808\u5C0F\u65BC\u6216\u7B49\u65BC\u6700\u5927\u6578\u91CF. +parser.quantifier.5=\u7121\u6548\u7684\u6578\u91CF\u8A5E. \u6578\u91CF\u503C\u6EA2\u4F4D. +null +null
--- a/src/com/sun/org/apache/xml/internal/res/XMLErrorResources_de.java Thu Mar 05 19:49:12 2015 +0300 +++ b/src/com/sun/org/apache/xml/internal/res/XMLErrorResources_de.java Fri Feb 06 13:42:52 2015 -0800 @@ -18,7 +18,7 @@ * limitations under the License. */ /* - * $Id: XMLErrorResources_de.java,v 1.2.4.1 2005/09/15 07:45:39 suresh_emailid Exp $ + * $Id: XMLErrorResources_de.java /st_wptg_1.7.0.79.0jdk/1 2015/01/23 11:23:27 gmolloy Exp $ */ package com.sun.org.apache.xml.internal.res; @@ -179,7 +179,7 @@ // Error messages... /** The lookup table for error messages. */ - private static final Object[][] _contents = { + private static final Object[][] contents = { /** Error message ID that has a null message, but takes in a single object. */ {"ER0000" , "{0}" }, @@ -447,7 +447,7 @@ */ protected Object[][] getContents() { - return _contents; + return contents; } }
--- a/src/com/sun/org/apache/xml/internal/res/XMLErrorResources_es.java Thu Mar 05 19:49:12 2015 +0300 +++ b/src/com/sun/org/apache/xml/internal/res/XMLErrorResources_es.java Fri Feb 06 13:42:52 2015 -0800 @@ -18,7 +18,7 @@ * limitations under the License. */ /* - * $Id: XMLErrorResources_es.java,v 1.2.4.1 2005/09/15 07:45:41 suresh_emailid Exp $ + * $Id: XMLErrorResources_es.java /st_wptg_1.7.0.79.0jdk/1 2015/01/23 11:38:53 gmolloy Exp $ */ package com.sun.org.apache.xml.internal.res; @@ -179,7 +179,7 @@ // Error messages... /** The lookup table for error messages. */ - private static final Object[][] _contents = { + private static final Object[][] contents = { /** Error message ID that has a null message, but takes in a single object. */ {"ER0000" , "{0}" }, @@ -447,7 +447,7 @@ */ protected Object[][] getContents() { - return _contents; + return contents; } }
--- a/src/com/sun/org/apache/xml/internal/res/XMLErrorResources_fr.java Thu Mar 05 19:49:12 2015 +0300 +++ b/src/com/sun/org/apache/xml/internal/res/XMLErrorResources_fr.java Fri Feb 06 13:42:52 2015 -0800 @@ -18,7 +18,7 @@ * limitations under the License. */ /* - * $Id: XMLErrorResources_fr.java,v 1.2.4.1 2005/09/15 07:45:41 suresh_emailid Exp $ + * $Id: XMLErrorResources_fr.java /st_wptg_1.7.0.79.0jdk/1 2015/01/23 08:37:49 gmolloy Exp $ */ package com.sun.org.apache.xml.internal.res; @@ -179,7 +179,7 @@ // Error messages... /** The lookup table for error messages. */ - private static final Object[][] _contents = { + private static final Object[][] contents = { /** Error message ID that has a null message, but takes in a single object. */ {"ER0000" , "{0}" }, @@ -447,7 +447,7 @@ */ protected Object[][] getContents() { - return _contents; + return contents; } }
--- a/src/com/sun/org/apache/xml/internal/res/XMLErrorResources_it.java Thu Mar 05 19:49:12 2015 +0300 +++ b/src/com/sun/org/apache/xml/internal/res/XMLErrorResources_it.java Fri Feb 06 13:42:52 2015 -0800 @@ -18,7 +18,7 @@ * limitations under the License. */ /* - * $Id: XMLErrorResources_it.java,v 1.2.4.1 2005/09/15 07:45:42 suresh_emailid Exp $ + * $Id: XMLErrorResources_it.java /st_wptg_1.7.0.79.0jdk/1 2015/01/23 11:41:53 gmolloy Exp $ */ package com.sun.org.apache.xml.internal.res; @@ -179,7 +179,7 @@ // Error messages... /** The lookup table for error messages. */ - private static final Object[][] _contents = { + private static final Object[][] contents = { /** Error message ID that has a null message, but takes in a single object. */ {"ER0000" , "{0}" }, @@ -447,7 +447,7 @@ */ protected Object[][] getContents() { - return _contents; + return contents; } }
--- a/src/com/sun/org/apache/xml/internal/res/XMLErrorResources_ja.java Thu Mar 05 19:49:12 2015 +0300 +++ b/src/com/sun/org/apache/xml/internal/res/XMLErrorResources_ja.java Fri Feb 06 13:42:52 2015 -0800 @@ -18,7 +18,7 @@ * limitations under the License. */ /* - * $Id: XMLErrorResources_ja.java,v 1.2.4.1 2005/09/15 07:45:42 suresh_emailid Exp $ + * $Id: XMLErrorResources_ja.java /st_wptg_1.7.0.79.0jdk/1 2015/01/23 10:16:51 gmolloy Exp $ */ package com.sun.org.apache.xml.internal.res; @@ -179,7 +179,7 @@ // Error messages... /** The lookup table for error messages. */ - private static final Object[][] _contents = { + private static final Object[][] contents = { /** Error message ID that has a null message, but takes in a single object. */ {"ER0000" , "{0}" }, @@ -230,7 +230,7 @@ "\u4E0D\u660E\u306A\u8EF8\u30C8\u30E9\u30D0\u30FC\u30B9\u30FB\u30BF\u30A4\u30D7\u3067\u3059: {0}"}, { ER_AXIS_NOT_SUPPORTED, - "\u8EF8traverser\u6A5F\u80FD\u306F\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093: {0}"}, + "\u8EF8\u30C8\u30E9\u30D0\u30FC\u30B5\u6A5F\u80FD\u306F\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093: {0}"}, { ER_NO_DTMIDS_AVAIL, "DTM ID\u306F\u3053\u308C\u4EE5\u4E0A\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093"}, @@ -269,13 +269,13 @@ "\u30B9\u30AD\u30FC\u30E0\u304CURI\u306B\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093"}, { ER_PATH_INVALID_CHAR, - "\u30D1\u30B9\u306B\u7121\u52B9\u6587\u5B57{0}\u304C\u542B\u307E\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059"}, + "\u30D1\u30B9\u306B\u7121\u52B9\u306A\u6587\u5B57\u304C\u542B\u307E\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059: {0}"}, { ER_SCHEME_FROM_NULL_STRING, "null\u6587\u5B57\u5217\u304B\u3089\u306F\u30B9\u30AD\u30FC\u30E0\u3092\u8A2D\u5B9A\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093"}, { ER_SCHEME_NOT_CONFORMANT, - "\u30B9\u30AD\u30FC\u30E0\u306F\u4E00\u81F4\u3057\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002"}, + "\u30B9\u30AD\u30FC\u30E0\u304C\u6574\u5408\u3057\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002"}, { ER_HOST_ADDRESS_NOT_WELLFORMED, "\u30DB\u30B9\u30C8\u306F\u6574\u5F62\u5F0F\u306E\u30A2\u30C9\u30EC\u30B9\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093"}, @@ -329,7 +329,7 @@ "XMLReader\u306FstartParse\u30EA\u30AF\u30A8\u30B9\u30C8\u3088\u308A\u524D\u306B\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093"}, { ER_AXIS_TRAVERSER_NOT_SUPPORTED, - "\u8EF8traverser\u6A5F\u80FD\u306F\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093: {0}"}, + "\u8EF8\u30C8\u30E9\u30D0\u30FC\u30B5\u6A5F\u80FD\u306F\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093: {0}"}, { ER_ERRORHANDLER_CREATED_WITH_NULL_PRINTWRITER, "null PrintWriter\u306B\u3088\u3063\u3066ListingErrorHandler\u304C\u4F5C\u6210\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002"}, @@ -397,7 +397,7 @@ "\u7121\u52B9\u306AUTF-16\u30B5\u30ED\u30B2\u30FC\u30C8\u304C\u691C\u51FA\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F: {0}\u3002" }, {ER_OIERROR, - "\u5165\u51FA\u529B\u30A8\u30E9\u30FC" }, + "IO\u30A8\u30E9\u30FC" }, {ER_ILLEGAL_ATTRIBUTE_POSITION, "\u5B50\u30CE\u30FC\u30C9\u306E\u5F8C\u307E\u305F\u306F\u8981\u7D20\u304C\u751F\u6210\u3055\u308C\u308B\u524D\u306B\u5C5E\u6027{0}\u3092\u8FFD\u52A0\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002\u5C5E\u6027\u306F\u7121\u8996\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002"}, @@ -447,7 +447,7 @@ */ protected Object[][] getContents() { - return _contents; + return contents; } }
--- a/src/com/sun/org/apache/xml/internal/res/XMLErrorResources_ko.java Thu Mar 05 19:49:12 2015 +0300 +++ b/src/com/sun/org/apache/xml/internal/res/XMLErrorResources_ko.java Fri Feb 06 13:42:52 2015 -0800 @@ -18,7 +18,7 @@ * limitations under the License. */ /* - * $Id: XMLErrorResources_ko.java,v 1.2.4.1 2005/09/15 07:45:42 suresh_emailid Exp $ + * $Id: XMLErrorResources_ko.java /st_wptg_1.7.0.79.0jdk/1 2015/01/23 11:34:59 gmolloy Exp $ */ package com.sun.org.apache.xml.internal.res; @@ -179,7 +179,7 @@ // Error messages... /** The lookup table for error messages. */ - private static final Object[][] _contents = { + private static final Object[][] contents = { /** Error message ID that has a null message, but takes in a single object. */ {"ER0000" , "{0}" }, @@ -447,7 +447,7 @@ */ protected Object[][] getContents() { - return _contents; + return contents; } }
--- a/src/com/sun/org/apache/xml/internal/res/XMLErrorResources_pt_BR.java Thu Mar 05 19:49:12 2015 +0300 +++ b/src/com/sun/org/apache/xml/internal/res/XMLErrorResources_pt_BR.java Fri Feb 06 13:42:52 2015 -0800 @@ -9,7 +9,7 @@ * you may not use this file except in compliance with the License. * You may obtain a copy of the License at * - * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 * * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, @@ -17,9 +17,8 @@ * See the License for the specific language governing permissions and * limitations under the License. */ - /* - * $Id: XMLErrorResources_pt_BR.java 3023 2011-03-01 00:53:34Z joehw $ + * $Id: XMLErrorResources_pt_BR.java /st_wptg_1.7.0.79.0jdk/1 2015/01/23 11:50:29 gmolloy Exp $ */ package com.sun.org.apache.xml.internal.res; @@ -180,7 +179,7 @@ // Error messages... /** The lookup table for error messages. */ - public static final Object[][] contents = { + private static final Object[][] contents = { /** Error message ID that has a null message, but takes in a single object. */ {"ER0000" , "{0}" }, @@ -192,7 +191,7 @@ "N\u00E3o \u00E9 poss\u00EDvel substituir a causa"}, { ER_NO_DEFAULT_IMPL, - "Nenhuma implementa\u00E7\u00E3o default encontrada "}, + "Nenhuma implementa\u00E7\u00E3o padr\u00E3o encontrada "}, { ER_CHUNKEDINTARRAY_NOT_SUPPORTED, "ChunkedIntArray({0}) n\u00E3o suportado atualmente"}, @@ -216,7 +215,7 @@ "\nINESPERADO: Parser doTerminate responde {0}"}, { ER_NO_PARSE_CALL_WHILE_PARSING, - "o parse n\u00E3o pode ser chamado durante o parse"}, + "o parsing n\u00E3o pode ser chamado durante o parsing"}, { ER_TYPED_ITERATOR_AXIS_NOT_IMPLEMENTED, "Erro: iterador digitado para o eixo {0} n\u00E3o implementado"}, @@ -246,7 +245,7 @@ "N\u00E3o foi poss\u00EDvel resolver o n\u00F3 para um handle"}, { ER_STARTPARSE_WHILE_PARSING, - "startParse n\u00E3o pode ser chamado durante o parse"}, + "startParse n\u00E3o pode ser chamado durante o parsing"}, { ER_STARTPARSE_NEEDS_SAXPARSER, "startParse requer um SAXParser n\u00E3o nulo"}, @@ -261,7 +260,7 @@ "O caminho cont\u00E9m uma sequ\u00EAncia inv\u00E1lida de caracteres de escape"}, { ER_SCHEME_REQUIRED, - "\u00C9 necess\u00E1rio um esquema!"}, + "O esquema \u00E9 obrigat\u00F3rio!"}, { ER_NO_SCHEME_IN_URI, "Nenhum esquema encontrado no URI: {0}"}, @@ -300,7 +299,7 @@ "O parser j\u00E1 est\u00E1 sendo usado"}, { ER_CANNOT_CHANGE_WHILE_PARSING, - "N\u00E3o \u00E9 poss\u00EDvel alterar {0} {1} durante o parse"}, + "N\u00E3o \u00E9 poss\u00EDvel alterar {0} {1} durante o parsing"}, { ER_SELF_CAUSATION_NOT_PERMITTED, "Autoaverigua\u00E7\u00E3o n\u00E3o permitida"}, @@ -430,7 +429,7 @@ "Declara\u00E7\u00E3o de namespace ''{0}''=''{1}'' fora do elemento." }, {ER_COULD_NOT_LOAD_RESOURCE, - "N\u00E3o foi poss\u00EDvel carregar ''{0}'' (verificar CLASSPATH); usando agora apenas os defaults"}, + "N\u00E3o foi poss\u00EDvel carregar ''{0}'' (verificar CLASSPATH); usando agora apenas os padr\u00F5es"}, { ER_ILLEGAL_CHARACTER, "Tentativa de exibir um caractere de valor integral {0} que n\u00E3o est\u00E1 representado na codifica\u00E7\u00E3o de sa\u00EDda especificada de {1}."}, @@ -440,16 +439,7 @@ }; - private static final Object[][] msgCopy = new Object[contents.length][2]; - // return a copy of contents; in theory we want a deep clone - // of contents, but since it only contains (immutable) Strings, - // this shallow copy is sufficient - static { - for (int i = 0; i < contents.length; i++) { - msgCopy[i][0] = contents[i][0]; - msgCopy[i][1] = contents[i][1]; - } - } + /** * Get the association list. * @@ -457,7 +447,7 @@ */ protected Object[][] getContents() { - return msgCopy; + return contents; } }
--- a/src/com/sun/org/apache/xml/internal/res/XMLErrorResources_sv.java Thu Mar 05 19:49:12 2015 +0300 +++ b/src/com/sun/org/apache/xml/internal/res/XMLErrorResources_sv.java Fri Feb 06 13:42:52 2015 -0800 @@ -18,7 +18,7 @@ * limitations under the License. */ /* - * $Id: XMLErrorResources_sv.java,v 1.2.4.1 2005/09/15 07:45:46 suresh_emailid Exp $ + * $Id: XMLErrorResources_sv.java /st_wptg_1.7.0.79.0jdk/1 2015/01/23 10:05:13 gmolloy Exp $ */ package com.sun.org.apache.xml.internal.res; @@ -179,7 +179,7 @@ // Error messages... /** The lookup table for error messages. */ - private static final Object[][] _contents = { + private static final Object[][] contents = { /** Error message ID that has a null message, but takes in a single object. */ {"ER0000" , "{0}" }, @@ -447,6 +447,7 @@ */ protected Object[][] getContents() { - return _contents; + return contents; } + }
--- a/src/com/sun/org/apache/xml/internal/res/XMLErrorResources_zh_CN.java Thu Mar 05 19:49:12 2015 +0300 +++ b/src/com/sun/org/apache/xml/internal/res/XMLErrorResources_zh_CN.java Fri Feb 06 13:42:52 2015 -0800 @@ -18,7 +18,7 @@ * limitations under the License. */ /* - * $Id: XMLErrorResources_zh_CN.java,v 1.2.4.1 2005/09/15 07:45:47 suresh_emailid Exp $ + * $Id: XMLErrorResources_zh_CN.java /st_wptg_1.7.0.79.0jdk/1 2015/01/23 11:18:41 gmolloy Exp $ */ package com.sun.org.apache.xml.internal.res; @@ -179,7 +179,7 @@ // Error messages... /** The lookup table for error messages. */ - private static final Object[][] _contents = { + private static final Object[][] contents = { /** Error message ID that has a null message, but takes in a single object. */ {"ER0000" , "{0}" }, @@ -212,10 +212,10 @@ "Coroutine \u53C2\u6570\u9519\u8BEF ({0})"}, { ER_PARSER_DOTERMINATE_ANSWERS, - "\n\u610F\u5916: \u8BED\u6CD5\u5206\u6790\u5668\u5BF9\u7B54\u590D{0}\u6267\u884C doTerminate"}, + "\n\u610F\u5916: \u89E3\u6790\u5668\u5BF9\u7B54\u590D{0}\u6267\u884C doTerminate"}, { ER_NO_PARSE_CALL_WHILE_PARSING, - "\u65E0\u6CD5\u5728\u6267\u884C\u8BED\u6CD5\u5206\u6790\u65F6\u8C03\u7528 parse"}, + "\u65E0\u6CD5\u5728\u89E3\u6790\u65F6\u8C03\u7528 parse"}, { ER_TYPED_ITERATOR_AXIS_NOT_IMPLEMENTED, "\u9519\u8BEF: \u672A\u5B9E\u73B0\u8F74{0}\u7684\u7C7B\u578B\u5316\u8FED\u4EE3\u5668"}, @@ -245,13 +245,13 @@ "\u65E0\u6CD5\u5C06\u8282\u70B9\u89E3\u6790\u4E3A\u53E5\u67C4"}, { ER_STARTPARSE_WHILE_PARSING, - "\u65E0\u6CD5\u5728\u6267\u884C\u8BED\u6CD5\u5206\u6790\u65F6\u8C03\u7528 startParse"}, + "\u65E0\u6CD5\u5728\u89E3\u6790\u65F6\u8C03\u7528 startParse"}, { ER_STARTPARSE_NEEDS_SAXPARSER, "startParse \u9700\u8981\u975E\u7A7A SAXParser"}, { ER_COULD_NOT_INIT_PARSER, - "\u65E0\u6CD5\u4F7F\u7528\u4EE5\u4E0B\u5BF9\u8C61\u521D\u59CB\u5316\u8BED\u6CD5\u5206\u6790\u5668"}, + "\u65E0\u6CD5\u4F7F\u7528\u4EE5\u4E0B\u5BF9\u8C61\u521D\u59CB\u5316\u89E3\u6790\u5668"}, { ER_EXCEPTION_CREATING_POOL, "\u4E3A\u6C60\u521B\u5EFA\u65B0\u5B9E\u4F8B\u65F6\u51FA\u73B0\u5F02\u5E38\u9519\u8BEF"}, @@ -269,7 +269,7 @@ "\u5728 URI \u4E2D\u627E\u4E0D\u5230\u65B9\u6848"}, { ER_PATH_INVALID_CHAR, - "\u8DEF\u5F84\u5305\u542B\u65E0\u6548\u5B57\u7B26: {0}"}, + "\u8DEF\u5F84\u5305\u542B\u65E0\u6548\u7684\u5B57\u7B26: {0}"}, { ER_SCHEME_FROM_NULL_STRING, "\u65E0\u6CD5\u4ECE\u7A7A\u5B57\u7B26\u4E32\u8BBE\u7F6E\u65B9\u6848"}, @@ -296,10 +296,10 @@ "\u7247\u6BB5\u5305\u542B\u65E0\u6548\u7684\u5B57\u7B26"}, { ER_PARSER_IN_USE, - "\u8BED\u6CD5\u5206\u6790\u5668\u5DF2\u5728\u4F7F\u7528"}, + "\u89E3\u6790\u5668\u5DF2\u5728\u4F7F\u7528"}, { ER_CANNOT_CHANGE_WHILE_PARSING, - "\u65E0\u6CD5\u5728\u8FDB\u884C\u8BED\u6CD5\u5206\u6790\u65F6\u66F4\u6539{0} {1}"}, + "\u65E0\u6CD5\u5728\u89E3\u6790\u65F6\u66F4\u6539{0} {1}"}, { ER_SELF_CAUSATION_NOT_PERMITTED, "\u4E0D\u5141\u8BB8\u4F7F\u7528\u81EA\u56E0"}, @@ -447,7 +447,7 @@ */ protected Object[][] getContents() { - return _contents; + return contents; } }
--- a/src/com/sun/org/apache/xml/internal/res/XMLErrorResources_zh_TW.java Thu Mar 05 19:49:12 2015 +0300 +++ b/src/com/sun/org/apache/xml/internal/res/XMLErrorResources_zh_TW.java Fri Feb 06 13:42:52 2015 -0800 @@ -18,7 +18,7 @@ * limitations under the License. */ /* - * $Id: XMLErrorResources_zh_TW.java,v 1.2.4.1 2005/09/15 07:45:48 suresh_emailid Exp $ + * $Id: XMLErrorResources_zh_TW.java /st_wptg_1.7.0.79.0jdk/1 2015/01/23 10:45:37 gmolloy Exp $ */ package com.sun.org.apache.xml.internal.res; @@ -179,7 +179,7 @@ // Error messages... /** The lookup table for error messages. */ - private static final Object[][] _contents = { + private static final Object[][] contents = { /** Error message ID that has a null message, but takes in a single object. */ {"ER0000" , "{0}" }, @@ -447,7 +447,7 @@ */ protected Object[][] getContents() { - return _contents; + return contents; } }
--- a/src/com/sun/org/apache/xml/internal/serializer/utils/SerializerMessages_de.java Thu Mar 05 19:49:12 2015 +0300 +++ b/src/com/sun/org/apache/xml/internal/serializer/utils/SerializerMessages_de.java Fri Feb 06 13:42:52 2015 -0800 @@ -3,7 +3,7 @@ * DO NOT REMOVE OR ALTER! */ /* - * Copyright 1999-2004 The Apache Software Foundation. + * Copyright 2004 The Apache Software Foundation. * * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); * you may not use this file except in compliance with the License. @@ -18,105 +18,191 @@ * limitations under the License. */ /* - * $Id: SerializerMessages_de.java,v 1.1.4.1 2005/09/08 11:03:12 suresh_emailid Exp $ + * $Id: SerializerMessages_de.java /st_wptg_1.7.0.79.0jdk/1 2015/01/23 11:23:27 gmolloy Exp $ */ - package com.sun.org.apache.xml.internal.serializer.utils; import java.util.ListResourceBundle; - -public class SerializerMessages_de extends ListResourceBundle { - public Object[][] getContents() { - Object[][] contents = new Object[][] { - // BAD_MSGKEY needs translation - // BAD_MSGFORMAT needs translation - { MsgKey.ER_SERIALIZER_NOT_CONTENTHANDLER, - "Die Parallel-Seriell-Umsetzerklasse ''{0}'' implementiert org.xml.sax.ContentHandler nicht."}, +import java.util.Locale; +import java.util.MissingResourceException; +import java.util.ResourceBundle; - { MsgKey.ER_RESOURCE_COULD_NOT_FIND, - "Die Ressource [ {0} ] konnte nicht gefunden werden.\n {1}"}, - - { MsgKey.ER_RESOURCE_COULD_NOT_LOAD, - "Die Ressource [ {0} ] konnte nicht geladen werden: {1} \n {2} \n {3}"}, +/** + * An instance of this class is a ListResourceBundle that + * has the required getContents() method that returns + * an array of message-key/message associations. + * <p> + * The message keys are defined in {@link MsgKey}. The + * messages that those keys map to are defined here. + * <p> + * The messages in the English version are intended to be + * translated. + * + * This class is not a public API, it is only public because it is + * used in com.sun.org.apache.xml.internal.serializer. + * + * @xsl.usage internal + */ +public class SerializerMessages_de extends ListResourceBundle { - { MsgKey.ER_BUFFER_SIZE_LESSTHAN_ZERO, - "Puffergr\u00f6\u00dfe <=0"}, + /* + * This file contains error and warning messages related to + * Serializer Error Handling. + * + * General notes to translators: - { MsgKey.ER_INVALID_UTF16_SURROGATE, - "Ung\u00fcltige UTF-16-Ersetzung festgestellt: {0} ?"}, + * 1) A stylesheet is a description of how to transform an input XML document + * into a resultant XML document (or HTML document or text). The + * stylesheet itself is described in the form of an XML document. - { MsgKey.ER_OIERROR, - "E/A-Fehler"}, - - { MsgKey.ER_ILLEGAL_ATTRIBUTE_POSITION, - "Attribut {0} kann nicht nach Kindknoten oder vor dem Erstellen eines Elements hinzugef\u00fcgt werden. Das Attribut wird ignoriert."}, + * + * 2) An element is a mark-up tag in an XML document; an attribute is a + * modifier on the tag. For example, in <elem attr='val' attr2='val2'> + * "elem" is an element name, "attr" and "attr2" are attribute names with + * the values "val" and "val2", respectively. + * + * 3) A namespace declaration is a special attribute that is used to associate + * a prefix with a URI (the namespace). The meanings of element names and + * attribute names that use that prefix are defined with respect to that + * namespace. + * + * + */ - { MsgKey.ER_NAMESPACE_PREFIX, - "Der Namensbereich f\u00fcr Pr\u00e4fix ''{0}'' wurde nicht deklariert."}, + /** The lookup table for error messages. */ + public Object[][] getContents() { + Object[][] contents = new Object[][] { + { MsgKey.BAD_MSGKEY, + "Der Nachrichtenschl\u00FCssel \"{0}\" ist nicht in der Nachrichtenklasse \"{1}\" enthalten" }, - // ER_STRAY_ATTRIBUTE needs translation - { MsgKey.ER_STRAY_NAMESPACE, - "Namensbereichsdeklaration ''{0}''=''{1}'' befindet sich nicht in einem Element."}, + { MsgKey.BAD_MSGFORMAT, + "Das Format der Nachricht \"{0}\" in der Nachrichtenklasse \"{1}\" war nicht erfolgreich." }, + + { MsgKey.ER_SERIALIZER_NOT_CONTENTHANDLER, + "Serializer-Klasse \"{0}\" implementiert org.xml.sax.ContentHandler nicht." }, - { MsgKey.ER_COULD_NOT_LOAD_RESOURCE, - "''{0}'' konnte nicht geladen werden (CLASSPATH pr\u00fcfen); es werden die Standardwerte verwendet"}, + { MsgKey.ER_RESOURCE_COULD_NOT_FIND, + "Ressource [ {0} ] konnte nicht gefunden werden.\n {1}" }, + + { MsgKey.ER_RESOURCE_COULD_NOT_LOAD, + "Ressource [ {0} ] konnte nicht geladen werden: {1} \n {2} \t {3}" }, + + { MsgKey.ER_BUFFER_SIZE_LESSTHAN_ZERO, + "Puffergr\u00F6\u00DFe <=0" }, + + { MsgKey.ER_INVALID_UTF16_SURROGATE, + "Ung\u00FCltige UTF-16-Ersetzung festgestellt: {0}?" }, - // ER_ILLEGAL_CHARACTER needs translation - { MsgKey.ER_COULD_NOT_LOAD_METHOD_PROPERTY, - "Merkmaldatei ''{0}'' konnte f\u00fcr Ausgabemethode ''{1}'' nicht geladen werden (CLASSPATH pr\u00fcfen)"}, + { MsgKey.ER_OIERROR, + "I/O-Fehler" }, + + { MsgKey.ER_ILLEGAL_ATTRIBUTE_POSITION, + "Attribut {0} kann nicht nach untergeordneten Knoten oder vor dem Erstellen eines Elements hinzugef\u00FCgt werden. Attribut wird ignoriert." }, - { MsgKey.ER_INVALID_PORT, - "Ung\u00fcltige Portnummer"}, - - { MsgKey.ER_PORT_WHEN_HOST_NULL, - "Der Port kann nicht festgelegt werden, wenn der Host gleich Null ist."}, + /* + * Note to translators: The stylesheet contained a reference to a + * namespace prefix that was undefined. The value of the substitution + * text is the name of the prefix. + */ + { MsgKey.ER_NAMESPACE_PREFIX, + "Namespace f\u00FCr Pr\u00E4fix \"{0}\" wurde nicht deklariert." }, - { MsgKey.ER_HOST_ADDRESS_NOT_WELLFORMED, - "Der Host ist keine syntaktisch korrekte Adresse."}, - - { MsgKey.ER_SCHEME_NOT_CONFORMANT, - "Das Schema ist nicht angepasst."}, + /* + * Note to translators: This message is reported if the stylesheet + * being processed attempted to construct an XML document with an + * attribute in a place other than on an element. The substitution text + * specifies the name of the attribute. + */ + { MsgKey.ER_STRAY_ATTRIBUTE, + "Attribut \"{0}\" au\u00DFerhalb des Elements." }, - { MsgKey.ER_SCHEME_FROM_NULL_STRING, - "Schema kann nicht von Nullzeichenfolge festgelegt werden."}, + /* + * Note to translators: As with the preceding message, a namespace + * declaration has the form of an attribute and is only permitted to + * appear on an element. The substitution text {0} is the namespace + * prefix and {1} is the URI that was being used in the erroneous + * namespace declaration. + */ + { MsgKey.ER_STRAY_NAMESPACE, + "Namespace-Deklaration {0}={1} au\u00DFerhalb des Elements." }, - { MsgKey.ER_PATH_CONTAINS_INVALID_ESCAPE_SEQUENCE, - "Der Pfad enth\u00e4lt eine ung\u00fcltige Escapezeichenfolge."}, + { MsgKey.ER_COULD_NOT_LOAD_RESOURCE, + "\"{0}\" konnte nicht geladen werden (CLASSPATH pr\u00FCfen). Die Standardwerte werden verwendet" }, - { MsgKey.ER_PATH_INVALID_CHAR, - "Pfad enth\u00e4lt ung\u00fcltiges Zeichen: {0}."}, + { MsgKey.ER_ILLEGAL_CHARACTER, + "Versuch, Zeichen mit Integralwert {0} auszugeben, das nicht in der speziellen Ausgabecodierung von {1} dargestellt wird." }, + + { MsgKey.ER_COULD_NOT_LOAD_METHOD_PROPERTY, + "Property-Datei \"{0}\" konnte f\u00FCr Ausgabemethode \"{1}\" nicht geladen werden (CLASSPATH pr\u00FCfen)" }, - { MsgKey.ER_FRAG_INVALID_CHAR, - "Fragment enth\u00e4lt ein ung\u00fcltiges Zeichen."}, + { MsgKey.ER_INVALID_PORT, + "Ung\u00FCltige Portnummer" }, + + { MsgKey.ER_PORT_WHEN_HOST_NULL, + "Port kann nicht festgelegt werden, wenn der Host null ist" }, - { MsgKey.ER_FRAG_WHEN_PATH_NULL, - "Fragment kann nicht festgelegt werden, wenn der Pfad gleich Null ist."}, + { MsgKey.ER_HOST_ADDRESS_NOT_WELLFORMED, + "Host ist keine wohlgeformte Adresse" }, + + { MsgKey.ER_SCHEME_NOT_CONFORMANT, + "Schema ist nicht konform." }, - { MsgKey.ER_FRAG_FOR_GENERIC_URI, - "Fragment kann nur f\u00fcr eine generische URI (Uniform Resource Identifier) festgelegt werden."}, + { MsgKey.ER_SCHEME_FROM_NULL_STRING, + "Schema kann nicht von Nullzeichenfolge festgelegt werden" }, + + { MsgKey.ER_PATH_CONTAINS_INVALID_ESCAPE_SEQUENCE, + "Pfad enth\u00E4lt eine ung\u00FCltige Escapesequenz" }, + + { MsgKey.ER_PATH_INVALID_CHAR, + "Pfad enth\u00E4lt ung\u00FCltiges Zeichen: {0}" }, - { MsgKey.ER_NO_SCHEME_IN_URI, - "Kein Schema gefunden in URI: {0}."}, + { MsgKey.ER_FRAG_INVALID_CHAR, + "Fragment enth\u00E4lt ein ung\u00FCltiges Zeichen" }, + + { MsgKey.ER_FRAG_WHEN_PATH_NULL, + "Fragment kann nicht festgelegt werden, wenn der Pfad null ist" }, - { MsgKey.ER_CANNOT_INIT_URI_EMPTY_PARMS, - "URI (Uniform Resource Identifier) kann nicht mit leeren Parametern initialisiert werden."}, + { MsgKey.ER_FRAG_FOR_GENERIC_URI, + "Fragment kann nur f\u00FCr einen generischen URI festgelegt werden" }, + + { MsgKey.ER_NO_SCHEME_IN_URI, + "Kein Schema gefunden in URI" }, - { MsgKey.ER_NO_FRAGMENT_STRING_IN_PATH, - "Fragment kann nicht im Pfad und im Fragment angegeben werden."}, + { MsgKey.ER_CANNOT_INIT_URI_EMPTY_PARMS, + "URI kann nicht mit leeren Parametern initialisiert werden" }, + + { MsgKey.ER_NO_FRAGMENT_STRING_IN_PATH, + "Fragment kann nicht im Pfad und im Fragment angegeben werden" }, - { MsgKey.ER_NO_QUERY_STRING_IN_PATH, - "Abfragezeichenfolge kann nicht im Pfad und in der Abfragezeichenfolge angegeben werden."}, + { MsgKey.ER_NO_QUERY_STRING_IN_PATH, + "Abfragezeichenfolge kann nicht im Pfad und in der Abfragezeichenfolge angegeben werden" }, + + { MsgKey.ER_NO_PORT_IF_NO_HOST, + "Port kann nicht angegeben werden, wenn der Host nicht angegeben wurde" }, - { MsgKey.ER_NO_PORT_IF_NO_HOST, - "Der Port kann nicht angegeben werden, wenn der Host nicht angegeben wurde."}, + { MsgKey.ER_NO_USERINFO_IF_NO_HOST, + "Benutzerinformationen k\u00F6nnen nicht angegeben werden, wenn der Host nicht angegeben wurde" }, - { MsgKey.ER_NO_USERINFO_IF_NO_HOST, - "Benutzerinformationen k\u00f6nnen nicht angegeben werden, wenn der Host nicht angegeben wurde."}, + { MsgKey.ER_XML_VERSION_NOT_SUPPORTED, + "Warnung: Die Version des Ausgabedokuments soll \"{0}\" sein. Diese Version von XML wird nicht unterst\u00FCtzt. Die Version des Ausgabedokuments wird \"1.0\" sein." }, + + { MsgKey.ER_SCHEME_REQUIRED, + "Schema ist erforderlich." }, - { MsgKey.ER_SCHEME_REQUIRED, - "Schema ist erforderlich!"} + /* + * Note to translators: The words 'Properties' and + * 'SerializerFactory' in this message are Java class names + * and should not be translated. + */ + { MsgKey.ER_FACTORY_PROPERTY_MISSING, + "Das an die SerializerFactory \u00FCbergebene Properties-Objekt verf\u00FCgt \u00FCber keine Eigenschaft \"{0}\"." }, - }; - return contents; - } + { MsgKey.ER_ENCODING_NOT_SUPPORTED, + "Warnung: Die Codierung \"{0}\" wird nicht von der Java-Laufzeit unterst\u00FCtzt." }, + + + }; + + return contents; + } }
--- a/src/com/sun/org/apache/xml/internal/serializer/utils/SerializerMessages_es.java Thu Mar 05 19:49:12 2015 +0300 +++ b/src/com/sun/org/apache/xml/internal/serializer/utils/SerializerMessages_es.java Fri Feb 06 13:42:52 2015 -0800 @@ -3,7 +3,7 @@ * DO NOT REMOVE OR ALTER! */ /* - * Copyright 1999-2004 The Apache Software Foundation. + * Copyright 2004 The Apache Software Foundation. * * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); * you may not use this file except in compliance with the License. @@ -18,105 +18,191 @@ * limitations under the License. */ /* - * $Id: SerializerMessages_es.java,v 1.1.4.1 2005/09/08 11:03:13 suresh_emailid Exp $ + * $Id: SerializerMessages_es.java /st_wptg_1.7.0.79.0jdk/1 2015/01/23 11:38:53 gmolloy Exp $ */ - package com.sun.org.apache.xml.internal.serializer.utils; import java.util.ListResourceBundle; - -public class SerializerMessages_es extends ListResourceBundle { - public Object[][] getContents() { - Object[][] contents = new Object[][] { - // BAD_MSGKEY needs translation - // BAD_MSGFORMAT needs translation - { MsgKey.ER_SERIALIZER_NOT_CONTENTHANDLER, - "La clase serializer ''{0}'' no implementa org.xml.sax.ContentHandler."}, +import java.util.Locale; +import java.util.MissingResourceException; +import java.util.ResourceBundle; - { MsgKey.ER_RESOURCE_COULD_NOT_FIND, - "No se ha podido cargar el recurso [ {0} ].\n{1}"}, - - { MsgKey.ER_RESOURCE_COULD_NOT_LOAD, - "No se ha podido cargar el recurso [ {0} ]: {1} \n {2} \n {3}"}, +/** + * An instance of this class is a ListResourceBundle that + * has the required getContents() method that returns + * an array of message-key/message associations. + * <p> + * The message keys are defined in {@link MsgKey}. The + * messages that those keys map to are defined here. + * <p> + * The messages in the English version are intended to be + * translated. + * + * This class is not a public API, it is only public because it is + * used in com.sun.org.apache.xml.internal.serializer. + * + * @xsl.usage internal + */ +public class SerializerMessages_es extends ListResourceBundle { - { MsgKey.ER_BUFFER_SIZE_LESSTHAN_ZERO, - "Tama\u00f1o de almacenamiento intermedio <=0"}, + /* + * This file contains error and warning messages related to + * Serializer Error Handling. + * + * General notes to translators: - { MsgKey.ER_INVALID_UTF16_SURROGATE, - "\u00bfSe ha detectado un sustituto UTF-16 no v\u00e1lido: {0}?"}, + * 1) A stylesheet is a description of how to transform an input XML document + * into a resultant XML document (or HTML document or text). The + * stylesheet itself is described in the form of an XML document. - { MsgKey.ER_OIERROR, - "Error de ES"}, - - { MsgKey.ER_ILLEGAL_ATTRIBUTE_POSITION, - "No se puede a\u00f1adir el atributo {0} despu\u00e9s de nodos hijo o antes de que se produzca un elemento. Se ignorar\u00e1 el atributo."}, + * + * 2) An element is a mark-up tag in an XML document; an attribute is a + * modifier on the tag. For example, in <elem attr='val' attr2='val2'> + * "elem" is an element name, "attr" and "attr2" are attribute names with + * the values "val" and "val2", respectively. + * + * 3) A namespace declaration is a special attribute that is used to associate + * a prefix with a URI (the namespace). The meanings of element names and + * attribute names that use that prefix are defined with respect to that + * namespace. + * + * + */ - { MsgKey.ER_NAMESPACE_PREFIX, - "No se ha declarado el espacio de nombres para el prefijo ''{0}''."}, + /** The lookup table for error messages. */ + public Object[][] getContents() { + Object[][] contents = new Object[][] { + { MsgKey.BAD_MSGKEY, + "La clave de mensaje ''{0}'' no est\u00E1 en la clase de mensaje ''{1}''" }, - // ER_STRAY_ATTRIBUTE needs translation - { MsgKey.ER_STRAY_NAMESPACE, - "Declaraci\u00f3n del espacio de nombres ''{0}''=''{1}'' fuera del elemento."}, + { MsgKey.BAD_MSGFORMAT, + "Fallo de formato del mensaje ''{0}'' en la clase de mensaje ''{1}''." }, + + { MsgKey.ER_SERIALIZER_NOT_CONTENTHANDLER, + "La clase de serializador ''{0}'' no implanta org.xml.sax.ContentHandler." }, - { MsgKey.ER_COULD_NOT_LOAD_RESOURCE, - "No se ha podido cargar ''{0}'' (compruebe la CLASSPATH), ahora s\u00f3lo se est\u00e1n utilizando los valores por omisi\u00f3n"}, + { MsgKey.ER_RESOURCE_COULD_NOT_FIND, + "No se ha encontrado el recurso [ {0} ].\n {1}" }, + + { MsgKey.ER_RESOURCE_COULD_NOT_LOAD, + "No se ha podido cargar el recurso [ {0} ]: {1} \n {2} \t {3}" }, + + { MsgKey.ER_BUFFER_SIZE_LESSTHAN_ZERO, + "Tama\u00F1o de buffer menor o igual que 0" }, + + { MsgKey.ER_INVALID_UTF16_SURROGATE, + "\u00BFSe ha detectado un sustituto UTF-16 no v\u00E1lido: {0}?" }, - // ER_ILLEGAL_CHARACTER needs translation - { MsgKey.ER_COULD_NOT_LOAD_METHOD_PROPERTY, - "No se ha podido cargar el archivo de propiedades ''{0}'' para el m\u00e9todo de salida ''{1}'' (compruebe la CLASSPATH)"}, + { MsgKey.ER_OIERROR, + "Error de E/S" }, + + { MsgKey.ER_ILLEGAL_ATTRIBUTE_POSITION, + "No se puede agregar el atributo {0} despu\u00E9s de nodos secundarios o antes de que se produzca un elemento. Se ignorar\u00E1 el atributo." }, - { MsgKey.ER_INVALID_PORT, - "N\u00famero de puerto no v\u00e1lido"}, - - { MsgKey.ER_PORT_WHEN_HOST_NULL, - "No se puede establecer el puerto si el sistema principal es nulo"}, + /* + * Note to translators: The stylesheet contained a reference to a + * namespace prefix that was undefined. The value of the substitution + * text is the name of the prefix. + */ + { MsgKey.ER_NAMESPACE_PREFIX, + "No se ha declarado el espacio de nombres para el prefijo ''{0}''." }, - { MsgKey.ER_HOST_ADDRESS_NOT_WELLFORMED, - "El sistema principal no es una direcci\u00f3n bien formada"}, - - { MsgKey.ER_SCHEME_NOT_CONFORMANT, - "El esquema no es compatible."}, + /* + * Note to translators: This message is reported if the stylesheet + * being processed attempted to construct an XML document with an + * attribute in a place other than on an element. The substitution text + * specifies the name of the attribute. + */ + { MsgKey.ER_STRAY_ATTRIBUTE, + "El atributo ''{0}'' est\u00E1 fuera del elemento." }, - { MsgKey.ER_SCHEME_FROM_NULL_STRING, - "No se puede establecer un esquema de una serie nula"}, + /* + * Note to translators: As with the preceding message, a namespace + * declaration has the form of an attribute and is only permitted to + * appear on an element. The substitution text {0} is the namespace + * prefix and {1} is the URI that was being used in the erroneous + * namespace declaration. + */ + { MsgKey.ER_STRAY_NAMESPACE, + "Declaraci\u00F3n del espacio de nombres ''{0}''=''{1}'' fuera del elemento." }, - { MsgKey.ER_PATH_CONTAINS_INVALID_ESCAPE_SEQUENCE, - "La v\u00eda de acceso contiene una secuencia de escape no v\u00e1lida"}, + { MsgKey.ER_COULD_NOT_LOAD_RESOURCE, + "No se ha podido cargar ''{0}'' (compruebe la CLASSPATH), ahora s\u00F3lo se est\u00E1n utilizando los valores por defecto" }, - { MsgKey.ER_PATH_INVALID_CHAR, - "La v\u00eda de acceso contiene un car\u00e1cter no v\u00e1lido: {0}"}, + { MsgKey.ER_ILLEGAL_CHARACTER, + "Intento de realizar la salida del car\u00E1cter del valor integral {0}, que no est\u00E1 representado en la codificaci\u00F3n de salida de {1}." }, + + { MsgKey.ER_COULD_NOT_LOAD_METHOD_PROPERTY, + "No se ha podido cargar el archivo de propiedades ''{0}'' para el m\u00E9todo de salida ''{1}'' (compruebe la CLASSPATH)" }, - { MsgKey.ER_FRAG_INVALID_CHAR, - "El fragmento contiene un car\u00e1cter no v\u00e1lido"}, + { MsgKey.ER_INVALID_PORT, + "N\u00FAmero de puerto no v\u00E1lido" }, + + { MsgKey.ER_PORT_WHEN_HOST_NULL, + "No se puede definir el puerto si el host es nulo" }, - { MsgKey.ER_FRAG_WHEN_PATH_NULL, - "No se puede establecer el fragmento si la v\u00eda de acceso es nula"}, + { MsgKey.ER_HOST_ADDRESS_NOT_WELLFORMED, + "El formato de la direcci\u00F3n de host no es correcto" }, + + { MsgKey.ER_SCHEME_NOT_CONFORMANT, + "El esquema no es v\u00E1lido." }, - { MsgKey.ER_FRAG_FOR_GENERIC_URI, - "S\u00f3lo se puede establecer el fragmento para un URI gen\u00e9rico"}, + { MsgKey.ER_SCHEME_FROM_NULL_STRING, + "No se puede definir un esquema a partir de una cadena nula" }, + + { MsgKey.ER_PATH_CONTAINS_INVALID_ESCAPE_SEQUENCE, + "La ruta de acceso contiene una secuencia de escape no v\u00E1lida" }, + + { MsgKey.ER_PATH_INVALID_CHAR, + "La ruta de acceso contiene un car\u00E1cter no v\u00E1lido: {0}" }, - { MsgKey.ER_NO_SCHEME_IN_URI, - "No se ha encontrado un esquema en el URI: {0}"}, + { MsgKey.ER_FRAG_INVALID_CHAR, + "El fragmento contiene un car\u00E1cter no v\u00E1lido" }, + + { MsgKey.ER_FRAG_WHEN_PATH_NULL, + "No se puede definir el fragmento si la ruta de acceso es nula" }, - { MsgKey.ER_CANNOT_INIT_URI_EMPTY_PARMS, - "No se puede inicializar el URI con par\u00e1metros vac\u00edos"}, + { MsgKey.ER_FRAG_FOR_GENERIC_URI, + "S\u00F3lo se puede definir el fragmento para un URI gen\u00E9rico" }, + + { MsgKey.ER_NO_SCHEME_IN_URI, + "No se ha encontrado un esquema en el URI" }, - { MsgKey.ER_NO_FRAGMENT_STRING_IN_PATH, - "No se puede especificar el fragmento en la v\u00eda de acceso y en el fragmento"}, + { MsgKey.ER_CANNOT_INIT_URI_EMPTY_PARMS, + "No se puede inicializar el URI con par\u00E1metros vac\u00EDos" }, + + { MsgKey.ER_NO_FRAGMENT_STRING_IN_PATH, + "No se puede especificar el fragmento en la ruta de acceso y en el fragmento" }, - { MsgKey.ER_NO_QUERY_STRING_IN_PATH, - "No se puede especificar la serie de consulta en la v\u00eda de acceso y en la serie de consulta"}, + { MsgKey.ER_NO_QUERY_STRING_IN_PATH, + "No se puede especificar la cadena de consulta en la ruta de acceso y en la cadena de consulta" }, + + { MsgKey.ER_NO_PORT_IF_NO_HOST, + "No se puede especificar el puerto si no se ha especificado el host" }, - { MsgKey.ER_NO_PORT_IF_NO_HOST, - "No se puede especificar el puerto si no se ha especificado el sistema principal"}, + { MsgKey.ER_NO_USERINFO_IF_NO_HOST, + "No se puede especificar la informaci\u00F3n de usuario si no se ha especificado el host" }, - { MsgKey.ER_NO_USERINFO_IF_NO_HOST, - "No se puede especificar la informaci\u00f3n de usuario si no se ha especificado el sistema principal"}, + { MsgKey.ER_XML_VERSION_NOT_SUPPORTED, + "Advertencia: es necesario que la versi\u00F3n del documento de salida sea ''{0}''. Esta versi\u00F3n de XML no est\u00E1 soportada. La versi\u00F3n del documento de salida ser\u00E1 ''1.0''." }, + + { MsgKey.ER_SCHEME_REQUIRED, + "Se necesita un esquema." }, - { MsgKey.ER_SCHEME_REQUIRED, - "\u00a1Se necesita un esquema!"} + /* + * Note to translators: The words 'Properties' and + * 'SerializerFactory' in this message are Java class names + * and should not be translated. + */ + { MsgKey.ER_FACTORY_PROPERTY_MISSING, + "El objeto de propiedades transferido a SerializerFactory no tiene una propiedad ''{0}''." }, - }; - return contents; - } + { MsgKey.ER_ENCODING_NOT_SUPPORTED, + "Advertencia: el tiempo de ejecuci\u00F3n de Java no soporta la codificaci\u00F3n ''{0}''." }, + + + }; + + return contents; + } }
--- a/src/com/sun/org/apache/xml/internal/serializer/utils/SerializerMessages_fr.java Thu Mar 05 19:49:12 2015 +0300 +++ b/src/com/sun/org/apache/xml/internal/serializer/utils/SerializerMessages_fr.java Fri Feb 06 13:42:52 2015 -0800 @@ -3,7 +3,7 @@ * DO NOT REMOVE OR ALTER! */ /* - * Copyright 1999-2004 The Apache Software Foundation. + * Copyright 2004 The Apache Software Foundation. * * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); * you may not use this file except in compliance with the License. @@ -18,105 +18,191 @@ * limitations under the License. */ /* - * $Id: SerializerMessages_fr.java,v 1.1.4.1 2005/09/08 11:03:13 suresh_emailid Exp $ + * $Id: SerializerMessages_fr.java /st_wptg_1.7.0.79.0jdk/1 2015/01/23 08:37:49 gmolloy Exp $ */ - package com.sun.org.apache.xml.internal.serializer.utils; import java.util.ListResourceBundle; - -public class SerializerMessages_fr extends ListResourceBundle { - public Object[][] getContents() { - Object[][] contents = new Object[][] { - // BAD_MSGKEY needs translation - // BAD_MSGFORMAT needs translation - { MsgKey.ER_SERIALIZER_NOT_CONTENTHANDLER, - "La classe de la m\u00e9thode de s\u00e9rialisation ''{0}'' n''impl\u00e9mente pas org.xml.sax.ContentHandler."}, +import java.util.Locale; +import java.util.MissingResourceException; +import java.util.ResourceBundle; - { MsgKey.ER_RESOURCE_COULD_NOT_FIND, - "La ressource [ {0} ] est introuvable.\n {1}"}, - - { MsgKey.ER_RESOURCE_COULD_NOT_LOAD, - "La ressource [ {0} ] n''a pas pu charger : {1} \n {2} \n {3}"}, +/** + * An instance of this class is a ListResourceBundle that + * has the required getContents() method that returns + * an array of message-key/message associations. + * <p> + * The message keys are defined in {@link MsgKey}. The + * messages that those keys map to are defined here. + * <p> + * The messages in the English version are intended to be + * translated. + * + * This class is not a public API, it is only public because it is + * used in com.sun.org.apache.xml.internal.serializer. + * + * @xsl.usage internal + */ +public class SerializerMessages_fr extends ListResourceBundle { - { MsgKey.ER_BUFFER_SIZE_LESSTHAN_ZERO, - "Taille du tampon <=0"}, + /* + * This file contains error and warning messages related to + * Serializer Error Handling. + * + * General notes to translators: - { MsgKey.ER_INVALID_UTF16_SURROGATE, - "Substitut UTF-16 non valide d\u00e9tect\u00e9 : {0} ?"}, + * 1) A stylesheet is a description of how to transform an input XML document + * into a resultant XML document (or HTML document or text). The + * stylesheet itself is described in the form of an XML document. - { MsgKey.ER_OIERROR, - "Erreur d''E-S"}, - - { MsgKey.ER_ILLEGAL_ATTRIBUTE_POSITION, - "Ajout impossible de l''attribut {0} apr\u00e8s des noeuds enfants ou avant la production d''un \u00e9l\u00e9ment. L''attribut est ignor\u00e9."}, + * + * 2) An element is a mark-up tag in an XML document; an attribute is a + * modifier on the tag. For example, in <elem attr='val' attr2='val2'> + * "elem" is an element name, "attr" and "attr2" are attribute names with + * the values "val" and "val2", respectively. + * + * 3) A namespace declaration is a special attribute that is used to associate + * a prefix with a URI (the namespace). The meanings of element names and + * attribute names that use that prefix are defined with respect to that + * namespace. + * + * + */ - { MsgKey.ER_NAMESPACE_PREFIX, - "L''espace de noms du pr\u00e9fixe ''{0}'' n''a pas \u00e9t\u00e9 d\u00e9clar\u00e9."}, + /** The lookup table for error messages. */ + public Object[][] getContents() { + Object[][] contents = new Object[][] { + { MsgKey.BAD_MSGKEY, + "La cl\u00E9 de message ''{0}'' ne figure pas dans la classe de messages ''{1}''" }, - // ER_STRAY_ATTRIBUTE needs translation - { MsgKey.ER_STRAY_NAMESPACE, - "La d\u00e9claration d''espace de noms ''{0}''=''{1}'' est \u00e0 l''ext\u00e9rieur de l''\u00e9l\u00e9ment."}, + { MsgKey.BAD_MSGFORMAT, + "Echec du format de message ''{0}'' dans la classe de messages ''{1}''." }, + + { MsgKey.ER_SERIALIZER_NOT_CONTENTHANDLER, + "La classe de serializer ''{0}'' n''impl\u00E9mente pas org.xml.sax.ContentHandler." }, - { MsgKey.ER_COULD_NOT_LOAD_RESOURCE, - "Impossible de charger ''{0}'' (v\u00e9rifier CLASSPATH), les valeurs par d\u00e9faut sont donc employ\u00e9es "}, + { MsgKey.ER_RESOURCE_COULD_NOT_FIND, + "La ressource [ {0} ] est introuvable.\n {1}" }, + + { MsgKey.ER_RESOURCE_COULD_NOT_LOAD, + "La ressource [ {0} ] n''a pas pu charger : {1} \n {2} \t {3}" }, + + { MsgKey.ER_BUFFER_SIZE_LESSTHAN_ZERO, + "Taille du tampon <=0" }, + + { MsgKey.ER_INVALID_UTF16_SURROGATE, + "Substitut UTF-16 non valide d\u00E9tect\u00E9 : {0} ?" }, - // ER_ILLEGAL_CHARACTER needs translation - { MsgKey.ER_COULD_NOT_LOAD_METHOD_PROPERTY, - "Impossible de charger le fichier de propri\u00e9t\u00e9s ''{0}'' pour la m\u00e9thode de sortie ''{1}'' (v\u00e9rifier CLASSPATH)"}, + { MsgKey.ER_OIERROR, + "Erreur d'E/S" }, + + { MsgKey.ER_ILLEGAL_ATTRIBUTE_POSITION, + "Impossible d''ajouter l''attribut {0} apr\u00E8s des noeuds enfant ou avant la production d''un \u00E9l\u00E9ment. L''attribut est ignor\u00E9." }, - { MsgKey.ER_INVALID_PORT, - "Num\u00e9ro de port non valide"}, - - { MsgKey.ER_PORT_WHEN_HOST_NULL, - "Le port ne peut \u00eatre d\u00e9fini quand l'h\u00f4te est vide"}, + /* + * Note to translators: The stylesheet contained a reference to a + * namespace prefix that was undefined. The value of the substitution + * text is the name of the prefix. + */ + { MsgKey.ER_NAMESPACE_PREFIX, + "L''espace de noms du pr\u00E9fixe ''{0}'' n''a pas \u00E9t\u00E9 d\u00E9clar\u00E9." }, - { MsgKey.ER_HOST_ADDRESS_NOT_WELLFORMED, - "L'h\u00f4te n'est pas une adresse bien form\u00e9e"}, - - { MsgKey.ER_SCHEME_NOT_CONFORMANT, - "Le processus n'est pas conforme."}, + /* + * Note to translators: This message is reported if the stylesheet + * being processed attempted to construct an XML document with an + * attribute in a place other than on an element. The substitution text + * specifies the name of the attribute. + */ + { MsgKey.ER_STRAY_ATTRIBUTE, + "Attribut ''{0}'' en dehors de l''\u00E9l\u00E9ment." }, - { MsgKey.ER_SCHEME_FROM_NULL_STRING, - "Impossible de d\u00e9finir le processus \u00e0 partir de la cha\u00eene vide"}, + /* + * Note to translators: As with the preceding message, a namespace + * declaration has the form of an attribute and is only permitted to + * appear on an element. The substitution text {0} is the namespace + * prefix and {1} is the URI that was being used in the erroneous + * namespace declaration. + */ + { MsgKey.ER_STRAY_NAMESPACE, + "La d\u00E9claration d''espace de noms ''{0}''=''{1}'' est \u00E0 l''ext\u00E9rieur de l''\u00E9l\u00E9ment." }, - { MsgKey.ER_PATH_CONTAINS_INVALID_ESCAPE_SEQUENCE, - "Le chemin d'acc\u00e8s contient une s\u00e9quence d'\u00e9chappement non valide"}, + { MsgKey.ER_COULD_NOT_LOAD_RESOURCE, + "Impossible de charger ''{0}'' (v\u00E9rifier CLASSPATH), les valeurs par d\u00E9faut sont donc employ\u00E9es" }, - { MsgKey.ER_PATH_INVALID_CHAR, - "Le chemin contient un caract\u00e8re non valide : {0}"}, + { MsgKey.ER_ILLEGAL_CHARACTER, + "Tentative de sortie d''un caract\u00E8re avec une valeur enti\u00E8re {0}, non repr\u00E9sent\u00E9 dans l''encodage de sortie sp\u00E9cifi\u00E9 pour {1}." }, + + { MsgKey.ER_COULD_NOT_LOAD_METHOD_PROPERTY, + "Impossible de charger le fichier de propri\u00E9t\u00E9s ''{0}'' pour la m\u00E9thode de sortie ''{1}'' (v\u00E9rifier CLASSPATH)" }, - { MsgKey.ER_FRAG_INVALID_CHAR, - "Le fragment contient un caract\u00e8re non valide"}, + { MsgKey.ER_INVALID_PORT, + "Num\u00E9ro de port non valide" }, + + { MsgKey.ER_PORT_WHEN_HOST_NULL, + "Impossible de d\u00E9finir le port quand l'h\u00F4te est NULL" }, - { MsgKey.ER_FRAG_WHEN_PATH_NULL, - "Le fragment ne peut \u00eatre d\u00e9fini quand le chemin d'acc\u00e8s est vide"}, + { MsgKey.ER_HOST_ADDRESS_NOT_WELLFORMED, + "Le format de l'adresse de l'h\u00F4te n'est pas correct" }, + + { MsgKey.ER_SCHEME_NOT_CONFORMANT, + "Le mod\u00E8le n'est pas conforme." }, - { MsgKey.ER_FRAG_FOR_GENERIC_URI, - "Le fragment ne peut \u00eatre d\u00e9fini que pour un URI g\u00e9n\u00e9rique"}, + { MsgKey.ER_SCHEME_FROM_NULL_STRING, + "Impossible de d\u00E9finir le mod\u00E8le \u00E0 partir de la cha\u00EEne NULL" }, + + { MsgKey.ER_PATH_CONTAINS_INVALID_ESCAPE_SEQUENCE, + "Le chemin d'acc\u00E8s contient une s\u00E9quence d'\u00E9chappement non valide" }, + + { MsgKey.ER_PATH_INVALID_CHAR, + "Le chemin contient un caract\u00E8re non valide : {0}" }, - { MsgKey.ER_NO_SCHEME_IN_URI, - "Processus introuvable dans l''URI : {0}"}, + { MsgKey.ER_FRAG_INVALID_CHAR, + "Le fragment contient un caract\u00E8re non valide" }, + + { MsgKey.ER_FRAG_WHEN_PATH_NULL, + "Impossible de d\u00E9finir le fragment quand le chemin d'acc\u00E8s est NULL" }, - { MsgKey.ER_CANNOT_INIT_URI_EMPTY_PARMS, - "Impossible d'initialiser l'URI avec des param\u00e8tres vides"}, + { MsgKey.ER_FRAG_FOR_GENERIC_URI, + "Le fragment ne peut \u00EAtre d\u00E9fini que pour un URI g\u00E9n\u00E9rique" }, + + { MsgKey.ER_NO_SCHEME_IN_URI, + "Mod\u00E8le introuvable dans l'URI" }, - { MsgKey.ER_NO_FRAGMENT_STRING_IN_PATH, - "Le fragment ne doit pas \u00eatre indiqu\u00e9 \u00e0 la fois dans le chemin et dans le fragment"}, + { MsgKey.ER_CANNOT_INIT_URI_EMPTY_PARMS, + "Impossible d'initialiser l'URI avec des param\u00E8tres vides" }, + + { MsgKey.ER_NO_FRAGMENT_STRING_IN_PATH, + "Le fragment ne doit pas \u00EAtre indiqu\u00E9 \u00E0 la fois dans le chemin et dans le fragment" }, - { MsgKey.ER_NO_QUERY_STRING_IN_PATH, - "La cha\u00eene de requ\u00eate ne doit pas figurer dans un chemin et une cha\u00eene de requ\u00eate"}, + { MsgKey.ER_NO_QUERY_STRING_IN_PATH, + "La cha\u00EEne de requ\u00EAte ne doit pas figurer dans un chemin et une cha\u00EEne de requ\u00EAte" }, + + { MsgKey.ER_NO_PORT_IF_NO_HOST, + "Le port peut ne pas \u00EAtre sp\u00E9cifi\u00E9 si l'h\u00F4te ne l'est pas" }, - { MsgKey.ER_NO_PORT_IF_NO_HOST, - "Le port peut ne pas \u00eatre sp\u00e9cifi\u00e9 si l'h\u00f4te n'est pas sp\u00e9cifi\u00e9"}, + { MsgKey.ER_NO_USERINFO_IF_NO_HOST, + "Userinfo peut ne pas \u00EAtre sp\u00E9cifi\u00E9 si l'h\u00F4te ne l'est pas" }, - { MsgKey.ER_NO_USERINFO_IF_NO_HOST, - "Userinfo ne peut \u00eatre sp\u00e9cifi\u00e9 si l'h\u00f4te ne l'est pas"}, + { MsgKey.ER_XML_VERSION_NOT_SUPPORTED, + "Avertissement : la version du document de sortie doit \u00EAtre ''{0}''. Cette version XML n''est pas prise en charge. La version du document de sortie sera ''1.0''." }, + + { MsgKey.ER_SCHEME_REQUIRED, + "Mod\u00E8le obligatoire." }, - { MsgKey.ER_SCHEME_REQUIRED, - "Processus requis !"} + /* + * Note to translators: The words 'Properties' and + * 'SerializerFactory' in this message are Java class names + * and should not be translated. + */ + { MsgKey.ER_FACTORY_PROPERTY_MISSING, + "L''objet de propri\u00E9t\u00E9s transmis \u00E0 SerializerFactory ne comporte aucune propri\u00E9t\u00E9 ''{0}''." }, - }; - return contents; - } + { MsgKey.ER_ENCODING_NOT_SUPPORTED, + "Avertissement : l''encodage ''{0}'' n''est pas pris en charge par l''ex\u00E9cution Java." }, + + + }; + + return contents; + } }
--- a/src/com/sun/org/apache/xml/internal/serializer/utils/SerializerMessages_it.java Thu Mar 05 19:49:12 2015 +0300 +++ b/src/com/sun/org/apache/xml/internal/serializer/utils/SerializerMessages_it.java Fri Feb 06 13:42:52 2015 -0800 @@ -3,7 +3,7 @@ * DO NOT REMOVE OR ALTER! */ /* - * Copyright 1999-2004 The Apache Software Foundation. + * Copyright 2004 The Apache Software Foundation. * * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); * you may not use this file except in compliance with the License. @@ -18,105 +18,191 @@ * limitations under the License. */ /* - * $Id: SerializerMessages_it.java,v 1.1.4.1 2005/09/08 11:03:15 suresh_emailid Exp $ + * $Id: SerializerMessages_it.java /st_wptg_1.7.0.79.0jdk/1 2015/01/23 11:41:53 gmolloy Exp $ */ - package com.sun.org.apache.xml.internal.serializer.utils; import java.util.ListResourceBundle; - -public class SerializerMessages_it extends ListResourceBundle { - public Object[][] getContents() { - Object[][] contents = new Object[][] { - // BAD_MSGKEY needs translation - // BAD_MSGFORMAT needs translation - { MsgKey.ER_SERIALIZER_NOT_CONTENTHANDLER, - "La classe serializer ''{0}'' non implementa org.xml.sax.ContentHandler."}, +import java.util.Locale; +import java.util.MissingResourceException; +import java.util.ResourceBundle; - { MsgKey.ER_RESOURCE_COULD_NOT_FIND, - "Risorsa [ {0} ] non trovata.\n {1}"}, - - { MsgKey.ER_RESOURCE_COULD_NOT_LOAD, - "Impossibile caricare la risorsa [ {0} ]: {1} \n {2} \n {3}"}, +/** + * An instance of this class is a ListResourceBundle that + * has the required getContents() method that returns + * an array of message-key/message associations. + * <p> + * The message keys are defined in {@link MsgKey}. The + * messages that those keys map to are defined here. + * <p> + * The messages in the English version are intended to be + * translated. + * + * This class is not a public API, it is only public because it is + * used in com.sun.org.apache.xml.internal.serializer. + * + * @xsl.usage internal + */ +public class SerializerMessages_it extends ListResourceBundle { - { MsgKey.ER_BUFFER_SIZE_LESSTHAN_ZERO, - "Dimensione buffer <=0"}, + /* + * This file contains error and warning messages related to + * Serializer Error Handling. + * + * General notes to translators: - { MsgKey.ER_INVALID_UTF16_SURROGATE, - "Rilevato surrogato UTF-16 non valido: {0} ?"}, + * 1) A stylesheet is a description of how to transform an input XML document + * into a resultant XML document (or HTML document or text). The + * stylesheet itself is described in the form of an XML document. - { MsgKey.ER_OIERROR, - "Errore IO"}, - - { MsgKey.ER_ILLEGAL_ATTRIBUTE_POSITION, - "Impossibile aggiungere l''attributo {0} dopo i nodi secondari o prima che sia prodotto un elemento. L''attributo verr\u00e0 ignorato. "}, + * + * 2) An element is a mark-up tag in an XML document; an attribute is a + * modifier on the tag. For example, in <elem attr='val' attr2='val2'> + * "elem" is an element name, "attr" and "attr2" are attribute names with + * the values "val" and "val2", respectively. + * + * 3) A namespace declaration is a special attribute that is used to associate + * a prefix with a URI (the namespace). The meanings of element names and + * attribute names that use that prefix are defined with respect to that + * namespace. + * + * + */ - { MsgKey.ER_NAMESPACE_PREFIX, - "Lo spazio nomi per il prefisso ''{0}'' non \u00e8 stato dichiarato. "}, + /** The lookup table for error messages. */ + public Object[][] getContents() { + Object[][] contents = new Object[][] { + { MsgKey.BAD_MSGKEY, + "La chiave di messaggio ''{0}'' non si trova nella classe messaggio ''{1}''" }, - // ER_STRAY_ATTRIBUTE needs translation - { MsgKey.ER_STRAY_NAMESPACE, - "Dichiarazione dello spazio nome ''{0}''=''{1}'' al di fuori dell''elemento. "}, + { MsgKey.BAD_MSGFORMAT, + "Formato di messaggio ''{0}'' in classe messaggio ''{1}'' non riuscito." }, + + { MsgKey.ER_SERIALIZER_NOT_CONTENTHANDLER, + "La classe serializzatore ''{0}'' non implementa org.xml.sax.ContentHandler." }, - { MsgKey.ER_COULD_NOT_LOAD_RESOURCE, - "Impossibile caricare ''{0}'' (verificare CLASSPATH); verranno utilizzati i valori predefiniti "}, + { MsgKey.ER_RESOURCE_COULD_NOT_FIND, + "Risorsa [ {0} ] non trovata.\n {1}" }, + + { MsgKey.ER_RESOURCE_COULD_NOT_LOAD, + "Impossibile caricare la risorsa [ {0} ]: {1} \n {2} \t {3}" }, + + { MsgKey.ER_BUFFER_SIZE_LESSTHAN_ZERO, + "Dimensione buffer <=0" }, + + { MsgKey.ER_INVALID_UTF16_SURROGATE, + "Rilevato surrogato UTF-16 non valido: {0}?" }, - // ER_ILLEGAL_CHARACTER needs translation - { MsgKey.ER_COULD_NOT_LOAD_METHOD_PROPERTY, - "Impossibile caricare il file delle propriet\u00e0 ''{0}'' per il metodo di emissione ''{1}'' (verificare CLASSPATH)"}, + { MsgKey.ER_OIERROR, + "Errore di I/O" }, + + { MsgKey.ER_ILLEGAL_ATTRIBUTE_POSITION, + "Impossibile aggiungere l''attributo {0} dopo i nodi figlio o prima che sia prodotto un elemento. L''attributo verr\u00E0 ignorato." }, - { MsgKey.ER_INVALID_PORT, - "Numero di porta non valido"}, - - { MsgKey.ER_PORT_WHEN_HOST_NULL, - "La porta non pu\u00f2 essere impostata se l'host \u00e8 nullo"}, + /* + * Note to translators: The stylesheet contained a reference to a + * namespace prefix that was undefined. The value of the substitution + * text is the name of the prefix. + */ + { MsgKey.ER_NAMESPACE_PREFIX, + "Lo spazio di nomi per il prefisso ''{0}'' non \u00E8 stato dichiarato." }, - { MsgKey.ER_HOST_ADDRESS_NOT_WELLFORMED, - "Host non \u00e8 un'indirizzo corretto"}, - - { MsgKey.ER_SCHEME_NOT_CONFORMANT, - "Lo schema non \u00e8 conforme."}, + /* + * Note to translators: This message is reported if the stylesheet + * being processed attempted to construct an XML document with an + * attribute in a place other than on an element. The substitution text + * specifies the name of the attribute. + */ + { MsgKey.ER_STRAY_ATTRIBUTE, + "Attributo ''{0}'' al di fuori dell''elemento." }, - { MsgKey.ER_SCHEME_FROM_NULL_STRING, - "Impossibile impostare lo schema da una stringa nulla"}, + /* + * Note to translators: As with the preceding message, a namespace + * declaration has the form of an attribute and is only permitted to + * appear on an element. The substitution text {0} is the namespace + * prefix and {1} is the URI that was being used in the erroneous + * namespace declaration. + */ + { MsgKey.ER_STRAY_NAMESPACE, + "Dichiarazione dello spazio di nomi ''{0}''=''{1}'' al di fuori dell''elemento." }, - { MsgKey.ER_PATH_CONTAINS_INVALID_ESCAPE_SEQUENCE, - "Il percorso contiene sequenza di escape non valida"}, + { MsgKey.ER_COULD_NOT_LOAD_RESOURCE, + "Impossibile caricare ''{0}'' (verificare CLASSPATH); verranno utilizzati i valori predefiniti" }, - { MsgKey.ER_PATH_INVALID_CHAR, - "Il percorso contiene un carattere non valido: {0}"}, + { MsgKey.ER_ILLEGAL_CHARACTER, + "Tentativo di eseguire l''output di un carattere di valore integrale {0} non rappresentato nella codifica di output {1} specificata." }, + + { MsgKey.ER_COULD_NOT_LOAD_METHOD_PROPERTY, + "Impossibile caricare il file delle propriet\u00E0 ''{0}'' per il metodo di emissione ''{1}'' (verificare CLASSPATH)" }, - { MsgKey.ER_FRAG_INVALID_CHAR, - "Il frammento contiene un carattere non valido"}, + { MsgKey.ER_INVALID_PORT, + "Numero di porta non valido" }, + + { MsgKey.ER_PORT_WHEN_HOST_NULL, + "La porta non pu\u00F2 essere impostata se l'host \u00E8 nullo" }, - { MsgKey.ER_FRAG_WHEN_PATH_NULL, - "Il frammento non pu\u00f2 essere impostato se il percorso \u00e8 nullo"}, + { MsgKey.ER_HOST_ADDRESS_NOT_WELLFORMED, + "Host non \u00E8 un indirizzo corretto" }, + + { MsgKey.ER_SCHEME_NOT_CONFORMANT, + "Lo schema non \u00E8 conforme." }, - { MsgKey.ER_FRAG_FOR_GENERIC_URI, - "Il frammento pu\u00f2 essere impostato solo per un URI generico"}, + { MsgKey.ER_SCHEME_FROM_NULL_STRING, + "Impossibile impostare lo schema da una stringa nulla" }, + + { MsgKey.ER_PATH_CONTAINS_INVALID_ESCAPE_SEQUENCE, + "Il percorso contiene sequenza di escape non valida" }, + + { MsgKey.ER_PATH_INVALID_CHAR, + "Il percorso contiene un carattere non valido: {0}" }, - { MsgKey.ER_NO_SCHEME_IN_URI, - "Nessuno schema trovato nell''URI: {0}"}, + { MsgKey.ER_FRAG_INVALID_CHAR, + "Il frammento contiene un carattere non valido" }, + + { MsgKey.ER_FRAG_WHEN_PATH_NULL, + "Il frammento non pu\u00F2 essere impostato se il percorso \u00E8 nullo" }, - { MsgKey.ER_CANNOT_INIT_URI_EMPTY_PARMS, - "Impossibile inizializzare l'URI con i parametri vuoti"}, + { MsgKey.ER_FRAG_FOR_GENERIC_URI, + "Il frammento pu\u00F2 essere impostato solo per un URI generico" }, + + { MsgKey.ER_NO_SCHEME_IN_URI, + "Nessuno schema trovato nell'URI" }, - { MsgKey.ER_NO_FRAGMENT_STRING_IN_PATH, - "Il frammento non pu\u00f2 essere specificato sia nel percorso che nel frammento"}, + { MsgKey.ER_CANNOT_INIT_URI_EMPTY_PARMS, + "Impossibile inizializzare l'URI con i parametri vuoti" }, + + { MsgKey.ER_NO_FRAGMENT_STRING_IN_PATH, + "Il frammento non pu\u00F2 essere specificato sia nel percorso che nel frammento" }, - { MsgKey.ER_NO_QUERY_STRING_IN_PATH, - "La stringa di interrogazione non pu\u00f2 essere specificata nella stringa di interrogazione e percorso."}, + { MsgKey.ER_NO_QUERY_STRING_IN_PATH, + "La stringa di query non pu\u00F2 essere specificata nella stringa di percorso e query." }, + + { MsgKey.ER_NO_PORT_IF_NO_HOST, + "La porta non pu\u00F2 essere specificata se l'host non \u00E8 specificato" }, - { MsgKey.ER_NO_PORT_IF_NO_HOST, - "La porta non pu\u00f2 essere specificata se l'host non \u00e8 specificato"}, + { MsgKey.ER_NO_USERINFO_IF_NO_HOST, + "Userinfo non pu\u00F2 essere specificato se l'host non \u00E8 specificato" }, - { MsgKey.ER_NO_USERINFO_IF_NO_HOST, - "Userinfo non pu\u00f2 essere specificato se l'host non \u00e8 specificato"}, + { MsgKey.ER_XML_VERSION_NOT_SUPPORTED, + "Avvertenza: la versione del documento di output deve essere ''{0}''. Questa versione di XML non \u00E8 supportata. La versione del documento di output sar\u00E0 ''1.0''." }, + + { MsgKey.ER_SCHEME_REQUIRED, + "Lo schema \u00E8 obbligatorio." }, - { MsgKey.ER_SCHEME_REQUIRED, - "Lo schema \u00e8 obbligatorio."} + /* + * Note to translators: The words 'Properties' and + * 'SerializerFactory' in this message are Java class names + * and should not be translated. + */ + { MsgKey.ER_FACTORY_PROPERTY_MISSING, + "L''oggetto Properties passato a SerializerFactory non dispone di una propriet\u00E0 ''{0}''." }, - }; - return contents; - } + { MsgKey.ER_ENCODING_NOT_SUPPORTED, + "Avvertenza: la codifica ''{0}'' non \u00E8 supportata da Java Runtime." }, + + + }; + + return contents; + } }
--- a/src/com/sun/org/apache/xml/internal/serializer/utils/SerializerMessages_ja.java Thu Mar 05 19:49:12 2015 +0300 +++ b/src/com/sun/org/apache/xml/internal/serializer/utils/SerializerMessages_ja.java Fri Feb 06 13:42:52 2015 -0800 @@ -3,7 +3,7 @@ * DO NOT REMOVE OR ALTER! */ /* - * Copyright 1999-2004 The Apache Software Foundation. + * Copyright 2004 The Apache Software Foundation. * * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); * you may not use this file except in compliance with the License. @@ -18,105 +18,191 @@ * limitations under the License. */ /* - * $Id: SerializerMessages_ja.java,v 1.1.4.1 2005/09/08 11:03:16 suresh_emailid Exp $ + * $Id: SerializerMessages_ja.java /st_wptg_1.7.0.79.0jdk/1 2015/01/23 10:16:51 gmolloy Exp $ */ - package com.sun.org.apache.xml.internal.serializer.utils; import java.util.ListResourceBundle; - -public class SerializerMessages_ja extends ListResourceBundle { - public Object[][] getContents() { - Object[][] contents = new Object[][] { - // BAD_MSGKEY needs translation - // BAD_MSGFORMAT needs translation - { MsgKey.ER_SERIALIZER_NOT_CONTENTHANDLER, - "\u30b7\u30ea\u30a2\u30e9\u30a4\u30b6\u30fc\u30fb\u30af\u30e9\u30b9 ''{0}'' \u306f org.xml.sax.ContentHandler \u3092\u30a4\u30f3\u30d7\u30ea\u30e1\u30f3\u30c8\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002"}, +import java.util.Locale; +import java.util.MissingResourceException; +import java.util.ResourceBundle; - { MsgKey.ER_RESOURCE_COULD_NOT_FIND, - "\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9 [ {0} ] \u306f\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\n {1}"}, - - { MsgKey.ER_RESOURCE_COULD_NOT_LOAD, - "\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9 [ {0} ] \u3092\u30ed\u30fc\u30c9\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f: {1} \n {2} \n {3}"}, +/** + * An instance of this class is a ListResourceBundle that + * has the required getContents() method that returns + * an array of message-key/message associations. + * <p> + * The message keys are defined in {@link MsgKey}. The + * messages that those keys map to are defined here. + * <p> + * The messages in the English version are intended to be + * translated. + * + * This class is not a public API, it is only public because it is + * used in com.sun.org.apache.xml.internal.serializer. + * + * @xsl.usage internal + */ +public class SerializerMessages_ja extends ListResourceBundle { - { MsgKey.ER_BUFFER_SIZE_LESSTHAN_ZERO, - "\u30d0\u30c3\u30d5\u30a1\u30fc\u30fb\u30b5\u30a4\u30ba <=0"}, + /* + * This file contains error and warning messages related to + * Serializer Error Handling. + * + * General notes to translators: - { MsgKey.ER_INVALID_UTF16_SURROGATE, - "\u7121\u52b9\u306a UTF-16 \u30b5\u30ed\u30b2\u30fc\u30c8\u304c\u691c\u51fa\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f: {0} ?"}, + * 1) A stylesheet is a description of how to transform an input XML document + * into a resultant XML document (or HTML document or text). The + * stylesheet itself is described in the form of an XML document. - { MsgKey.ER_OIERROR, - "\u5165\u51fa\u529b\u30a8\u30e9\u30fc"}, - - { MsgKey.ER_ILLEGAL_ATTRIBUTE_POSITION, - "\u4e0b\u4f4d\u30ce\u30fc\u30c9\u306e\u5f8c\u307e\u305f\u306f\u30a8\u30ec\u30e1\u30f3\u30c8\u304c\u751f\u6210\u3055\u308c\u308b\u524d\u306b\u5c5e\u6027 {0} \u3092\u8ffd\u52a0\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u5c5e\u6027\u306f\u7121\u8996\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002"}, + * + * 2) An element is a mark-up tag in an XML document; an attribute is a + * modifier on the tag. For example, in <elem attr='val' attr2='val2'> + * "elem" is an element name, "attr" and "attr2" are attribute names with + * the values "val" and "val2", respectively. + * + * 3) A namespace declaration is a special attribute that is used to associate + * a prefix with a URI (the namespace). The meanings of element names and + * attribute names that use that prefix are defined with respect to that + * namespace. + * + * + */ - { MsgKey.ER_NAMESPACE_PREFIX, - "\u63a5\u982d\u90e8 ''{0}'' \u306e\u30cd\u30fc\u30e0\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u304c\u5ba3\u8a00\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002"}, + /** The lookup table for error messages. */ + public Object[][] getContents() { + Object[][] contents = new Object[][] { + { MsgKey.BAD_MSGKEY, + "\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u30FB\u30AD\u30FC''{0}''\u306F\u3001\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u30FB\u30AF\u30E9\u30B9''{1}''\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093" }, - // ER_STRAY_ATTRIBUTE needs translation - { MsgKey.ER_STRAY_NAMESPACE, - "\u30cd\u30fc\u30e0\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u5ba3\u8a00 ''{0}''=''{1}'' \u304c\u30a8\u30ec\u30e1\u30f3\u30c8\u306e\u5916\u5074\u3067\u3059\u3002"}, + { MsgKey.BAD_MSGFORMAT, + "\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u30FB\u30AF\u30E9\u30B9''{1}''\u306E\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8''{0}''\u306E\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30C3\u30C8\u304C\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002" }, + + { MsgKey.ER_SERIALIZER_NOT_CONTENTHANDLER, + "\u30B7\u30EA\u30A2\u30E9\u30A4\u30B6\u30FB\u30AF\u30E9\u30B9''{0}''\u306Forg.xml.sax.ContentHandler\u3092\u5B9F\u88C5\u3057\u307E\u305B\u3093\u3002" }, - { MsgKey.ER_COULD_NOT_LOAD_RESOURCE, - "''{0}'' \u3092\u30ed\u30fc\u30c9\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f (CLASSPATH \u3092\u8abf\u3079\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044)\u3002\u73fe\u5728\u306f\u5358\u306b\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002"}, + { MsgKey.ER_RESOURCE_COULD_NOT_FIND, + "\u30EA\u30BD\u30FC\u30B9[ {0} ]\u306F\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002\n {1}" }, + + { MsgKey.ER_RESOURCE_COULD_NOT_LOAD, + "\u30EA\u30BD\u30FC\u30B9[ {0} ]\u3092\u30ED\u30FC\u30C9\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F: {1} \n {2} \t {3}" }, + + { MsgKey.ER_BUFFER_SIZE_LESSTHAN_ZERO, + "\u30D0\u30C3\u30D5\u30A1\u30FB\u30B5\u30A4\u30BA<=0" }, + + { MsgKey.ER_INVALID_UTF16_SURROGATE, + "\u7121\u52B9\u306AUTF-16\u30B5\u30ED\u30B2\u30FC\u30C8\u304C\u691C\u51FA\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F: {0}\u3002" }, - // ER_ILLEGAL_CHARACTER needs translation - { MsgKey.ER_COULD_NOT_LOAD_METHOD_PROPERTY, - "\u51fa\u529b\u30e1\u30bd\u30c3\u30c9 ''{1}'' \u306e\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u30fc\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb ''{0}'' \u3092\u30ed\u30fc\u30c9\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f (CLASSPATH \u3092\u78ba\u8a8d)"}, + { MsgKey.ER_OIERROR, + "IO\u30A8\u30E9\u30FC" }, + + { MsgKey.ER_ILLEGAL_ATTRIBUTE_POSITION, + "\u5B50\u30CE\u30FC\u30C9\u306E\u5F8C\u307E\u305F\u306F\u8981\u7D20\u304C\u751F\u6210\u3055\u308C\u308B\u524D\u306B\u5C5E\u6027{0}\u3092\u8FFD\u52A0\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002\u5C5E\u6027\u306F\u7121\u8996\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002" }, - { MsgKey.ER_INVALID_PORT, - "\u7121\u52b9\u306a\u30dd\u30fc\u30c8\u756a\u53f7"}, - - { MsgKey.ER_PORT_WHEN_HOST_NULL, - "\u30db\u30b9\u30c8\u304c\u30cc\u30eb\u3067\u3042\u308b\u3068\u30dd\u30fc\u30c8\u3092\u8a2d\u5b9a\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093"}, + /* + * Note to translators: The stylesheet contained a reference to a + * namespace prefix that was undefined. The value of the substitution + * text is the name of the prefix. + */ + { MsgKey.ER_NAMESPACE_PREFIX, + "\u63A5\u982D\u8F9E''{0}''\u306E\u30CD\u30FC\u30E0\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9\u304C\u5BA3\u8A00\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002" }, - { MsgKey.ER_HOST_ADDRESS_NOT_WELLFORMED, - "\u30db\u30b9\u30c8\u306f\u3046\u307e\u304f\u69cb\u6210\u3055\u308c\u305f\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u3067\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093"}, - - { MsgKey.ER_SCHEME_NOT_CONFORMANT, - "\u30b9\u30ad\u30fc\u30e0\u306f\u4e00\u81f4\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002"}, + /* + * Note to translators: This message is reported if the stylesheet + * being processed attempted to construct an XML document with an + * attribute in a place other than on an element. The substitution text + * specifies the name of the attribute. + */ + { MsgKey.ER_STRAY_ATTRIBUTE, + "\u5C5E\u6027''{0}''\u304C\u8981\u7D20\u306E\u5916\u5074\u306B\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002" }, - { MsgKey.ER_SCHEME_FROM_NULL_STRING, - "\u30cc\u30eb\u30fb\u30b9\u30c8\u30ea\u30f3\u30b0\u304b\u3089\u306f\u30b9\u30ad\u30fc\u30e0\u3092\u8a2d\u5b9a\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093"}, + /* + * Note to translators: As with the preceding message, a namespace + * declaration has the form of an attribute and is only permitted to + * appear on an element. The substitution text {0} is the namespace + * prefix and {1} is the URI that was being used in the erroneous + * namespace declaration. + */ + { MsgKey.ER_STRAY_NAMESPACE, + "\u30CD\u30FC\u30E0\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9\u5BA3\u8A00''{0}''=''{1}''\u304C\u8981\u7D20\u306E\u5916\u5074\u306B\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002" }, - { MsgKey.ER_PATH_CONTAINS_INVALID_ESCAPE_SEQUENCE, - "\u30d1\u30b9\u306b\u7121\u52b9\u306a\u30a8\u30b9\u30b1\u30fc\u30d7\u30fb\u30b7\u30fc\u30b1\u30f3\u30b9\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059"}, + { MsgKey.ER_COULD_NOT_LOAD_RESOURCE, + "''{0}''\u3092\u30ED\u30FC\u30C9\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F(CLASSPATH\u3092\u78BA\u8A8D\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044)\u3002\u73FE\u5728\u306F\u5358\u306B\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059" }, - { MsgKey.ER_PATH_INVALID_CHAR, - "\u30d1\u30b9\u306b\u7121\u52b9\u6587\u5b57: {0} \u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059"}, + { MsgKey.ER_ILLEGAL_CHARACTER, + "{1}\u306E\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u305F\u51FA\u529B\u30A8\u30F3\u30B3\u30FC\u30C7\u30A3\u30F3\u30B0\u3067\u793A\u3055\u308C\u306A\u3044\u6574\u6570\u5024{0}\u306E\u6587\u5B57\u3092\u51FA\u529B\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002" }, + + { MsgKey.ER_COULD_NOT_LOAD_METHOD_PROPERTY, + "\u51FA\u529B\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9''{1}''\u306E\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB''{0}''\u3092\u30ED\u30FC\u30C9\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F(CLASSPATH\u3092\u78BA\u8A8D\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044)" }, - { MsgKey.ER_FRAG_INVALID_CHAR, - "\u30d5\u30e9\u30b0\u30e1\u30f3\u30c8\u306b\u7121\u52b9\u6587\u5b57\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059"}, + { MsgKey.ER_INVALID_PORT, + "\u7121\u52B9\u306A\u30DD\u30FC\u30C8\u756A\u53F7" }, + + { MsgKey.ER_PORT_WHEN_HOST_NULL, + "\u30DB\u30B9\u30C8\u304Cnull\u306E\u5834\u5408\u306F\u30DD\u30FC\u30C8\u3092\u8A2D\u5B9A\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093" }, - { MsgKey.ER_FRAG_WHEN_PATH_NULL, - "\u30d1\u30b9\u304c\u30cc\u30eb\u3067\u3042\u308b\u3068\u30d5\u30e9\u30b0\u30e1\u30f3\u30c8\u3092\u8a2d\u5b9a\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093"}, + { MsgKey.ER_HOST_ADDRESS_NOT_WELLFORMED, + "\u30DB\u30B9\u30C8\u306F\u6574\u5F62\u5F0F\u306E\u30A2\u30C9\u30EC\u30B9\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093" }, + + { MsgKey.ER_SCHEME_NOT_CONFORMANT, + "\u30B9\u30AD\u30FC\u30E0\u304C\u6574\u5408\u3057\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002" }, - { MsgKey.ER_FRAG_FOR_GENERIC_URI, - "\u7dcf\u79f0 URI \u306e\u30d5\u30e9\u30b0\u30e1\u30f3\u30c8\u3057\u304b\u8a2d\u5b9a\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093"}, + { MsgKey.ER_SCHEME_FROM_NULL_STRING, + "null\u6587\u5B57\u5217\u304B\u3089\u306F\u30B9\u30AD\u30FC\u30E0\u3092\u8A2D\u5B9A\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093" }, + + { MsgKey.ER_PATH_CONTAINS_INVALID_ESCAPE_SEQUENCE, + "\u30D1\u30B9\u306B\u7121\u52B9\u306A\u30A8\u30B9\u30B1\u30FC\u30D7\u30FB\u30B7\u30FC\u30B1\u30F3\u30B9\u304C\u542B\u307E\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059" }, + + { MsgKey.ER_PATH_INVALID_CHAR, + "\u30D1\u30B9\u306B\u7121\u52B9\u306A\u6587\u5B57\u304C\u542B\u307E\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059: {0}" }, - { MsgKey.ER_NO_SCHEME_IN_URI, - "\u30b9\u30ad\u30fc\u30e0\u306f URI {0} \u3067\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093"}, + { MsgKey.ER_FRAG_INVALID_CHAR, + "\u30D5\u30E9\u30B0\u30E1\u30F3\u30C8\u306B\u7121\u52B9\u6587\u5B57\u304C\u542B\u307E\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059" }, + + { MsgKey.ER_FRAG_WHEN_PATH_NULL, + "\u30D1\u30B9\u304Cnull\u306E\u5834\u5408\u306F\u30D5\u30E9\u30B0\u30E1\u30F3\u30C8\u3092\u8A2D\u5B9A\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093" }, - { MsgKey.ER_CANNOT_INIT_URI_EMPTY_PARMS, - "URI \u306f\u7a7a\u306e\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u521d\u671f\u5316\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093"}, + { MsgKey.ER_FRAG_FOR_GENERIC_URI, + "\u6C4E\u7528URI\u306E\u30D5\u30E9\u30B0\u30E1\u30F3\u30C8\u306E\u307F\u8A2D\u5B9A\u3067\u304D\u307E\u3059" }, + + { MsgKey.ER_NO_SCHEME_IN_URI, + "\u30B9\u30AD\u30FC\u30E0\u304CURI\u306B\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093" }, - { MsgKey.ER_NO_FRAGMENT_STRING_IN_PATH, - "\u30d5\u30e9\u30b0\u30e1\u30f3\u30c8\u306f\u30d1\u30b9\u3068\u30d5\u30e9\u30b0\u30e1\u30f3\u30c8\u306e\u4e21\u65b9\u306b\u6307\u5b9a\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093"}, + { MsgKey.ER_CANNOT_INIT_URI_EMPTY_PARMS, + "URI\u306F\u7A7A\u306E\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u521D\u671F\u5316\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093" }, + + { MsgKey.ER_NO_FRAGMENT_STRING_IN_PATH, + "\u30D5\u30E9\u30B0\u30E1\u30F3\u30C8\u306F\u30D1\u30B9\u3068\u30D5\u30E9\u30B0\u30E1\u30F3\u30C8\u306E\u4E21\u65B9\u306B\u6307\u5B9A\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093" }, - { MsgKey.ER_NO_QUERY_STRING_IN_PATH, - "\u7167\u4f1a\u30b9\u30c8\u30ea\u30f3\u30b0\u306f\u30d1\u30b9\u304a\u3088\u3073\u7167\u4f1a\u30b9\u30c8\u30ea\u30f3\u30b0\u5185\u306b\u6307\u5b9a\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093"}, + { MsgKey.ER_NO_QUERY_STRING_IN_PATH, + "\u554F\u5408\u305B\u6587\u5B57\u5217\u306F\u30D1\u30B9\u304A\u3088\u3073\u554F\u5408\u305B\u6587\u5B57\u5217\u5185\u306B\u6307\u5B9A\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093" }, + + { MsgKey.ER_NO_PORT_IF_NO_HOST, + "\u30DB\u30B9\u30C8\u304C\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u306A\u3044\u5834\u5408\u306F\u30DD\u30FC\u30C8\u3092\u6307\u5B9A\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093" }, - { MsgKey.ER_NO_PORT_IF_NO_HOST, - "\u30db\u30b9\u30c8\u304c\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u30dd\u30fc\u30c8\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u306f\u3044\u3051\u307e\u305b\u3093"}, + { MsgKey.ER_NO_USERINFO_IF_NO_HOST, + "\u30DB\u30B9\u30C8\u304C\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u306A\u3044\u5834\u5408\u306FUserinfo\u3092\u6307\u5B9A\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093" }, - { MsgKey.ER_NO_USERINFO_IF_NO_HOST, - "\u30db\u30b9\u30c8\u304c\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f Userinfo \u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u306f\u3044\u3051\u307e\u305b\u3093"}, + { MsgKey.ER_XML_VERSION_NOT_SUPPORTED, + "\u8B66\u544A: \u51FA\u529B\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8\u306E\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u306F\u3001''{0}''\u3067\u3042\u308B\u3053\u3068\u304C\u30EA\u30AF\u30A8\u30B9\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002XML\u306E\u3053\u306E\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u306F\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002\u51FA\u529B\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8\u306E\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u306F\u3001''1.0''\u306B\u306A\u308A\u307E\u3059\u3002" }, + + { MsgKey.ER_SCHEME_REQUIRED, + "\u30B9\u30AD\u30FC\u30E0\u304C\u5FC5\u8981\u3067\u3059\u3002" }, - { MsgKey.ER_SCHEME_REQUIRED, - "\u30b9\u30ad\u30fc\u30e0\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059!"} + /* + * Note to translators: The words 'Properties' and + * 'SerializerFactory' in this message are Java class names + * and should not be translated. + */ + { MsgKey.ER_FACTORY_PROPERTY_MISSING, + "SerializerFactory\u306B\u6E21\u3055\u308C\u308B\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u30FB\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u306B\u3001''{0}''\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002" }, - }; - return contents; - } + { MsgKey.ER_ENCODING_NOT_SUPPORTED, + "\u8B66\u544A: \u30A8\u30F3\u30B3\u30FC\u30C7\u30A3\u30F3\u30B0''{0}''\u306F\u3001Java\u30E9\u30F3\u30BF\u30A4\u30E0\u3067\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002" }, + + + }; + + return contents; + } }
--- a/src/com/sun/org/apache/xml/internal/serializer/utils/SerializerMessages_ko.java Thu Mar 05 19:49:12 2015 +0300 +++ b/src/com/sun/org/apache/xml/internal/serializer/utils/SerializerMessages_ko.java Fri Feb 06 13:42:52 2015 -0800 @@ -3,7 +3,7 @@ * DO NOT REMOVE OR ALTER! */ /* - * Copyright 1999-2004 The Apache Software Foundation. + * Copyright 2004 The Apache Software Foundation. * * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); * you may not use this file except in compliance with the License. @@ -18,105 +18,191 @@ * limitations under the License. */ /* - * $Id: SerializerMessages_ko.java,v 1.1.4.1 2005/09/08 11:03:16 suresh_emailid Exp $ + * $Id: SerializerMessages_ko.java /st_wptg_1.7.0.79.0jdk/1 2015/01/23 11:34:59 gmolloy Exp $ */ - package com.sun.org.apache.xml.internal.serializer.utils; import java.util.ListResourceBundle; - -public class SerializerMessages_ko extends ListResourceBundle { - public Object[][] getContents() { - Object[][] contents = new Object[][] { - // BAD_MSGKEY needs translation - // BAD_MSGFORMAT needs translation - { MsgKey.ER_SERIALIZER_NOT_CONTENTHANDLER, - "''{0}'' \uc9c1\ub82c\ud654 \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8 \ud074\ub798\uc2a4\uac00 org.xml.sax.ContentHandler\ub97c \uad6c\ud604\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4."}, +import java.util.Locale; +import java.util.MissingResourceException; +import java.util.ResourceBundle; - { MsgKey.ER_RESOURCE_COULD_NOT_FIND, - "[ {0} ] \uc790\uc6d0\uc744 \ucc3e\uc744 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n {1}"}, - - { MsgKey.ER_RESOURCE_COULD_NOT_LOAD, - "[ {0} ] \uc790\uc6d0\uc774 {1} \n {2} \n {3}\uc744(\ub97c) \ub85c\ub4dc\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. "}, +/** + * An instance of this class is a ListResourceBundle that + * has the required getContents() method that returns + * an array of message-key/message associations. + * <p> + * The message keys are defined in {@link MsgKey}. The + * messages that those keys map to are defined here. + * <p> + * The messages in the English version are intended to be + * translated. + * + * This class is not a public API, it is only public because it is + * used in com.sun.org.apache.xml.internal.serializer. + * + * @xsl.usage internal + */ +public class SerializerMessages_ko extends ListResourceBundle { - { MsgKey.ER_BUFFER_SIZE_LESSTHAN_ZERO, - "\ubc84\ud37c \ud06c\uae30 <=0"}, + /* + * This file contains error and warning messages related to + * Serializer Error Handling. + * + * General notes to translators: - { MsgKey.ER_INVALID_UTF16_SURROGATE, - "\uc798\ubabb\ub41c UTF-16 \ub300\ub9ac\uc790(surrogate)\uac00 \ubc1c\uacac\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4: {0} ?"}, + * 1) A stylesheet is a description of how to transform an input XML document + * into a resultant XML document (or HTML document or text). The + * stylesheet itself is described in the form of an XML document. - { MsgKey.ER_OIERROR, - "IO \uc624\ub958"}, - - { MsgKey.ER_ILLEGAL_ATTRIBUTE_POSITION, - "\ud558\uc704 \ub178\ub4dc\uac00 \uc0dd\uc131\ub41c \uc774\ud6c4 \ub610\ub294 \uc694\uc18c\uac00 \uc791\uc131\ub418\uae30 \uc774\uc804\uc5d0 {0} \uc18d\uc131\uc744 \ucd94\uac00\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc18d\uc131\uc774 \ubb34\uc2dc\ub429\ub2c8\ub2e4."}, + * + * 2) An element is a mark-up tag in an XML document; an attribute is a + * modifier on the tag. For example, in <elem attr='val' attr2='val2'> + * "elem" is an element name, "attr" and "attr2" are attribute names with + * the values "val" and "val2", respectively. + * + * 3) A namespace declaration is a special attribute that is used to associate + * a prefix with a URI (the namespace). The meanings of element names and + * attribute names that use that prefix are defined with respect to that + * namespace. + * + * + */ - { MsgKey.ER_NAMESPACE_PREFIX, - "''{0}'' \uc811\ub450\ubd80\uc5d0 \ub300\ud55c \uc774\ub984 \uacf5\uac04\uc774 \uc120\uc5b8\ub418\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4."}, + /** The lookup table for error messages. */ + public Object[][] getContents() { + Object[][] contents = new Object[][] { + { MsgKey.BAD_MSGKEY, + "\uBA54\uC2DC\uC9C0 \uD0A4 ''{0}''\uC774(\uAC00) \uBA54\uC2DC\uC9C0 \uD074\uB798\uC2A4 ''{1}''\uC5D0 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4." }, - // ER_STRAY_ATTRIBUTE needs translation - { MsgKey.ER_STRAY_NAMESPACE, - "''{0}''=''{1}'' \uc774\ub984 \uacf5\uac04 \uc120\uc5b8\uc774 \uc694\uc18c\uc758 \uc678\ubd80\uc5d0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4."}, + { MsgKey.BAD_MSGFORMAT, + "\uBA54\uC2DC\uC9C0 \uD074\uB798\uC2A4 ''{1}''\uC5D0\uC11C ''{0}'' \uBA54\uC2DC\uC9C0\uC758 \uD615\uC2DD\uC774 \uC798\uBABB\uB418\uC5C8\uC2B5\uB2C8\uB2E4." }, + + { MsgKey.ER_SERIALIZER_NOT_CONTENTHANDLER, + "Serializer \uD074\uB798\uC2A4 ''{0}''\uC774(\uAC00) org.xml.sax.ContentHandler\uB97C \uAD6C\uD604\uD558\uC9C0 \uC54A\uC558\uC2B5\uB2C8\uB2E4." }, - { MsgKey.ER_COULD_NOT_LOAD_RESOURCE, - "''{0}''(CLASSPATH \ud655\uc778)\uc744(\ub97c) \ub85c\ub4dc\ud560 \uc218 \uc5c6\uc73c\ubbc0\ub85c, \ud604\uc7ac \uae30\ubcf8\uac12\ub9cc\uc744 \uc0ac\uc6a9 \uc911\uc785\ub2c8\ub2e4."}, + { MsgKey.ER_RESOURCE_COULD_NOT_FIND, + "[{0}] \uB9AC\uC18C\uC2A4\uB97C \uCC3E\uC744 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.\n {1}" }, + + { MsgKey.ER_RESOURCE_COULD_NOT_LOAD, + "[{0}] \uB9AC\uC18C\uC2A4\uAC00 \uB2E4\uC74C\uC744 \uB85C\uB4DC\uD560 \uC218 \uC5C6\uC74C: {1} \n {2} \t {3}" }, + + { MsgKey.ER_BUFFER_SIZE_LESSTHAN_ZERO, + "\uBC84\uD37C \uD06C\uAE30 <=0" }, + + { MsgKey.ER_INVALID_UTF16_SURROGATE, + "\uBD80\uC801\uD569\uD55C UTF-16 \uB300\uB9AC \uC694\uC18C\uAC00 \uAC10\uC9C0\uB428: {0}" }, - // ER_ILLEGAL_CHARACTER needs translation - { MsgKey.ER_COULD_NOT_LOAD_METHOD_PROPERTY, - "''{1}''\ucd9c\ub825 \uba54\uc18c\ub4dc(CLASSPATH \ud655\uc778)\uc5d0 \ub300\ud55c ''{0}'' \ud2b9\uc131 \ud30c\uc77c\uc744 \ub85c\ub4dc\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4."}, + { MsgKey.ER_OIERROR, + "IO \uC624\uB958" }, + + { MsgKey.ER_ILLEGAL_ATTRIBUTE_POSITION, + "\uD558\uC704 \uB178\uB4DC\uAC00 \uC0DD\uC131\uB41C \uD6C4 \uB610\uB294 \uC694\uC18C\uAC00 \uC0DD\uC131\uB418\uAE30 \uC804\uC5D0 {0} \uC18D\uC131\uC744 \uCD94\uAC00\uD560 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uC18D\uC131\uC774 \uBB34\uC2DC\uB429\uB2C8\uB2E4." }, - { MsgKey.ER_INVALID_PORT, - "\uc798\ubabb\ub41c \ud3ec\ud2b8 \ubc88\ud638"}, - - { MsgKey.ER_PORT_WHEN_HOST_NULL, - "\ud638\uc2a4\ud2b8\uac00 \ub110(null)\uc774\uba74 \ud3ec\ud2b8\ub97c \uc124\uc815\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4."}, + /* + * Note to translators: The stylesheet contained a reference to a + * namespace prefix that was undefined. The value of the substitution + * text is the name of the prefix. + */ + { MsgKey.ER_NAMESPACE_PREFIX, + "''{0}'' \uC811\uB450\uC5B4\uC5D0 \uB300\uD55C \uB124\uC784\uC2A4\uD398\uC774\uC2A4\uAC00 \uC120\uC5B8\uB418\uC9C0 \uC54A\uC558\uC2B5\uB2C8\uB2E4." }, - { MsgKey.ER_HOST_ADDRESS_NOT_WELLFORMED, - "\ud638\uc2a4\ud2b8\uac00 \uc644\uc804\ud55c \uc8fc\uc18c\uac00 \uc544\ub2d9\ub2c8\ub2e4."}, - - { MsgKey.ER_SCHEME_NOT_CONFORMANT, - "\uc124\uacc4\uac00 \uc77c\uce58\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4."}, + /* + * Note to translators: This message is reported if the stylesheet + * being processed attempted to construct an XML document with an + * attribute in a place other than on an element. The substitution text + * specifies the name of the attribute. + */ + { MsgKey.ER_STRAY_ATTRIBUTE, + "''{0}'' \uC18D\uC131\uC774 \uC694\uC18C\uC5D0 \uD3EC\uD568\uB418\uC5B4 \uC788\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4." }, - { MsgKey.ER_SCHEME_FROM_NULL_STRING, - "\ub110(null) \ubb38\uc790\uc5f4\uc5d0\uc11c \uc124\uacc4\ub97c \uc124\uc815\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4."}, + /* + * Note to translators: As with the preceding message, a namespace + * declaration has the form of an attribute and is only permitted to + * appear on an element. The substitution text {0} is the namespace + * prefix and {1} is the URI that was being used in the erroneous + * namespace declaration. + */ + { MsgKey.ER_STRAY_NAMESPACE, + "\uB124\uC784\uC2A4\uD398\uC774\uC2A4 \uC120\uC5B8 ''{0}''=''{1}''\uC774(\uAC00) \uC694\uC18C\uC5D0 \uD3EC\uD568\uB418\uC5B4 \uC788\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4." }, - { MsgKey.ER_PATH_CONTAINS_INVALID_ESCAPE_SEQUENCE, - "\uacbd\ub85c\uc5d0 \uc798\ubabb\ub41c \uc774\uc2a4\ucf00\uc774\ud504 \uc21c\uc11c\uac00 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4."}, + { MsgKey.ER_COULD_NOT_LOAD_RESOURCE, + "{0}\uC744(\uB97C) \uB85C\uB4DC\uD560 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4. CLASSPATH\uB97C \uD655\uC778\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624. \uD604\uC7AC \uAE30\uBCF8\uAC12\uB9CC \uC0AC\uC6A9\uD558\uB294 \uC911\uC785\uB2C8\uB2E4." }, - { MsgKey.ER_PATH_INVALID_CHAR, - "\uacbd\ub85c\uc5d0 \uc798\ubabb\ub41c \ubb38\uc790\uac00 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4: {0}"}, + { MsgKey.ER_ILLEGAL_CHARACTER, + "{1}\uC758 \uC9C0\uC815\uB41C \uCD9C\uB825 \uC778\uCF54\uB529\uC5D0\uC11C \uD45C\uC2DC\uB418\uC9C0 \uC54A\uB294 \uC815\uC218 \uAC12 {0}\uC758 \uBB38\uC790\uB97C \uCD9C\uB825\uD558\uB824\uACE0 \uC2DC\uB3C4\uD588\uC2B5\uB2C8\uB2E4." }, + + { MsgKey.ER_COULD_NOT_LOAD_METHOD_PROPERTY, + "\uCD9C\uB825 \uBA54\uC18C\uB4DC ''{1}''\uC5D0 \uB300\uD55C \uC18D\uC131 \uD30C\uC77C ''{0}''\uC744(\uB97C) \uB85C\uB4DC\uD560 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4. CLASSPATH\uB97C \uD655\uC778\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624." }, - { MsgKey.ER_FRAG_INVALID_CHAR, - "\ub2e8\ud3b8\uc5d0 \uc798\ubabb\ub41c \ubb38\uc790\uac00 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4."}, + { MsgKey.ER_INVALID_PORT, + "\uD3EC\uD2B8 \uBC88\uD638\uAC00 \uBD80\uC801\uD569\uD569\uB2C8\uB2E4." }, + + { MsgKey.ER_PORT_WHEN_HOST_NULL, + "\uD638\uC2A4\uD2B8\uAC00 \uB110\uC77C \uACBD\uC6B0 \uD3EC\uD2B8\uB97C \uC124\uC815\uD560 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4." }, - { MsgKey.ER_FRAG_WHEN_PATH_NULL, - "\uacbd\ub85c\uac00 \ub110(null)\uc774\uba74 \ub2e8\ud3b8\uc744 \uc124\uc815\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4."}, + { MsgKey.ER_HOST_ADDRESS_NOT_WELLFORMED, + "\uD638\uC2A4\uD2B8\uAC00 \uC644\uC804\uD55C \uC8FC\uC18C\uAC00 \uC544\uB2D9\uB2C8\uB2E4." }, + + { MsgKey.ER_SCHEME_NOT_CONFORMANT, + "\uCCB4\uACC4\uAC00 \uC77C\uCE58\uD558\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4." }, - { MsgKey.ER_FRAG_FOR_GENERIC_URI, - "\uc77c\ubc18 URI\uc5d0 \ub300\ud574\uc11c\ub9cc \ub2e8\ud3b8\uc744 \uc124\uc815\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4."}, + { MsgKey.ER_SCHEME_FROM_NULL_STRING, + "\uB110 \uBB38\uC790\uC5F4\uC5D0\uC11C \uCCB4\uACC4\uB97C \uC124\uC815\uD560 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4." }, + + { MsgKey.ER_PATH_CONTAINS_INVALID_ESCAPE_SEQUENCE, + "\uACBD\uB85C\uC5D0 \uBD80\uC801\uD569\uD55C \uC774\uC2A4\uCF00\uC774\uD504 \uC2DC\uD000\uC2A4\uAC00 \uD3EC\uD568\uB418\uC5B4 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4." }, + + { MsgKey.ER_PATH_INVALID_CHAR, + "\uACBD\uB85C\uC5D0 \uBD80\uC801\uD569\uD55C \uBB38\uC790\uAC00 \uD3EC\uD568\uB428: {0}" }, - { MsgKey.ER_NO_SCHEME_IN_URI, - "URI\uc5d0 \uc124\uacc4\uac00 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4: {0}"}, + { MsgKey.ER_FRAG_INVALID_CHAR, + "\uBD80\uBD84\uC5D0 \uBD80\uC801\uD569\uD55C \uBB38\uC790\uAC00 \uD3EC\uD568\uB418\uC5B4 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4." }, + + { MsgKey.ER_FRAG_WHEN_PATH_NULL, + "\uACBD\uB85C\uAC00 \uB110\uC77C \uACBD\uC6B0 \uBD80\uBD84\uC744 \uC124\uC815\uD560 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4." }, - { MsgKey.ER_CANNOT_INIT_URI_EMPTY_PARMS, - "\ube48 \ub9e4\uac1c\ubcc0\uc218\ub85c URI\ub97c \ucd08\uae30\ud654\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4."}, + { MsgKey.ER_FRAG_FOR_GENERIC_URI, + "\uC77C\uBC18 URI\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB9CC \uBD80\uBD84\uC744 \uC124\uC815\uD560 \uC218 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4." }, + + { MsgKey.ER_NO_SCHEME_IN_URI, + "URI\uC5D0\uC11C \uCCB4\uACC4\uB97C \uCC3E\uC744 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4." }, - { MsgKey.ER_NO_FRAGMENT_STRING_IN_PATH, - "\uacbd\ub85c \ubc0f \ub2e8\ud3b8 \ub458 \ub2e4\uc5d0 \ub2e8\ud3b8\uc744 \uc9c0\uc815\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4."}, + { MsgKey.ER_CANNOT_INIT_URI_EMPTY_PARMS, + "\uBE48 \uB9E4\uAC1C\uBCC0\uC218\uB85C URI\uB97C \uCD08\uAE30\uD654\uD560 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4." }, + + { MsgKey.ER_NO_FRAGMENT_STRING_IN_PATH, + "\uACBD\uB85C\uC640 \uBD80\uBD84\uC5D0 \uBAA8\uB450 \uBD80\uBD84\uC744 \uC9C0\uC815\uD560 \uC218\uB294 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4." }, - { MsgKey.ER_NO_QUERY_STRING_IN_PATH, - "\uacbd\ub85c \ubc0f \uc870\ud68c \ubb38\uc790\uc5f4\uc5d0 \uc870\ud68c \ubb38\uc790\uc5f4\uc744 \uc9c0\uc815\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4."}, + { MsgKey.ER_NO_QUERY_STRING_IN_PATH, + "\uACBD\uB85C \uBC0F \uC9C8\uC758 \uBB38\uC790\uC5F4\uC5D0 \uC9C8\uC758 \uBB38\uC790\uC5F4\uC744 \uC9C0\uC815\uD560 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4." }, + + { MsgKey.ER_NO_PORT_IF_NO_HOST, + "\uD638\uC2A4\uD2B8\uB97C \uC9C0\uC815\uD558\uC9C0 \uC54A\uC740 \uACBD\uC6B0\uC5D0\uB294 \uD3EC\uD2B8\uB97C \uC9C0\uC815\uD560 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4." }, - { MsgKey.ER_NO_PORT_IF_NO_HOST, - "\ud638\uc2a4\ud2b8\ub97c \uc9c0\uc815\ud558\uc9c0 \uc54a\uc740 \uacbd\uc6b0\uc5d0\ub294 \ud3ec\ud2b8\ub97c \uc9c0\uc815\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4."}, + { MsgKey.ER_NO_USERINFO_IF_NO_HOST, + "\uD638\uC2A4\uD2B8\uB97C \uC9C0\uC815\uD558\uC9C0 \uC54A\uC740 \uACBD\uC6B0\uC5D0\uB294 Userinfo\uB97C \uC9C0\uC815\uD560 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4." }, - { MsgKey.ER_NO_USERINFO_IF_NO_HOST, - "\ud638\uc2a4\ud2b8\ub97c \uc9c0\uc815\ud558\uc9c0 \uc54a\uc740 \uacbd\uc6b0\uc5d0\ub294 Userinfo\ub97c \uc9c0\uc815\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4."}, + { MsgKey.ER_XML_VERSION_NOT_SUPPORTED, + "\uACBD\uACE0: \uCD9C\uB825 \uBB38\uC11C\uC758 \uBC84\uC804\uC774 ''{0}''\uC774(\uAC00) \uB418\uB3C4\uB85D \uC694\uCCAD\uD588\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uC774 \uBC84\uC804\uC758 XML\uC740 \uC9C0\uC6D0\uB418\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uCD9C\uB825 \uBB38\uC11C\uC758 \uBC84\uC804\uC740 ''1.0''\uC774 \uB429\uB2C8\uB2E4." }, + + { MsgKey.ER_SCHEME_REQUIRED, + "\uCCB4\uACC4\uAC00 \uD544\uC694\uD569\uB2C8\uB2E4!" }, - { MsgKey.ER_SCHEME_REQUIRED, - "\uc124\uacc4\uac00 \ud544\uc694\ud569\ub2c8\ub2e4!"} + /* + * Note to translators: The words 'Properties' and + * 'SerializerFactory' in this message are Java class names + * and should not be translated. + */ + { MsgKey.ER_FACTORY_PROPERTY_MISSING, + "SerializerFactory\uC5D0 \uC804\uB2EC\uB41C Properties \uAC1D\uCCB4\uC5D0 ''{0}'' \uC18D\uC131\uC774 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4." }, - }; - return contents; - } + { MsgKey.ER_ENCODING_NOT_SUPPORTED, + "\uACBD\uACE0: \uC778\uCF54\uB529 ''{0}''\uC740(\uB294) Java \uB7F0\uD0C0\uC784\uC5D0 \uC9C0\uC6D0\uB418\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4." }, + + + }; + + return contents; + } }
--- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000 +++ b/src/com/sun/org/apache/xml/internal/serializer/utils/SerializerMessages_pt_BR.java Fri Feb 06 13:42:52 2015 -0800 @@ -0,0 +1,208 @@ +/* + * reserved comment block + * DO NOT REMOVE OR ALTER! + */ +/* + * Copyright 2004 The Apache Software Foundation. + * + * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + * you may not use this file except in compliance with the License. + * You may obtain a copy of the License at + * + * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + * + * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + * See the License for the specific language governing permissions and + * limitations under the License. + */ +/* + * $Id: SerializerMessages_pt_BR.java /st_wptg_1.7.0.79.0jdk/1 2015/01/23 11:50:29 gmolloy Exp $ + */ +package com.sun.org.apache.xml.internal.serializer.utils; + +import java.util.ListResourceBundle; +import java.util.Locale; +import java.util.MissingResourceException; +import java.util.ResourceBundle; + +/** + * An instance of this class is a ListResourceBundle that + * has the required getContents() method that returns + * an array of message-key/message associations. + * <p> + * The message keys are defined in {@link MsgKey}. The + * messages that those keys map to are defined here. + * <p> + * The messages in the English version are intended to be + * translated. + * + * This class is not a public API, it is only public because it is + * used in com.sun.org.apache.xml.internal.serializer. + * + * @xsl.usage internal + */ +public class SerializerMessages_pt_BR extends ListResourceBundle { + + /* + * This file contains error and warning messages related to + * Serializer Error Handling. + * + * General notes to translators: + + * 1) A stylesheet is a description of how to transform an input XML document + * into a resultant XML document (or HTML document or text). The + * stylesheet itself is described in the form of an XML document. + + * + * 2) An element is a mark-up tag in an XML document; an attribute is a + * modifier on the tag. For example, in <elem attr='val' attr2='val2'> + * "elem" is an element name, "attr" and "attr2" are attribute names with + * the values "val" and "val2", respectively. + * + * 3) A namespace declaration is a special attribute that is used to associate + * a prefix with a URI (the namespace). The meanings of element names and + * attribute names that use that prefix are defined with respect to that + * namespace. + * + * + */ + + /** The lookup table for error messages. */ + public Object[][] getContents() { + Object[][] contents = new Object[][] { + { MsgKey.BAD_MSGKEY, + "A chave de mensagem ''{0}'' n\u00E3o est\u00E1 na classe de mensagem ''{1}''" }, + + { MsgKey.BAD_MSGFORMAT, + "Houve falha no formato da mensagem ''{0}'' na classe de mensagem ''{1}''." }, + + { MsgKey.ER_SERIALIZER_NOT_CONTENTHANDLER, + "A classe ''{0}'' do serializador n\u00E3o implementa org.xml.sax.ContentHandler." }, + + { MsgKey.ER_RESOURCE_COULD_NOT_FIND, + "N\u00E3o foi poss\u00EDvel encontrar o recurso [ {0} ].\n {1}" }, + + { MsgKey.ER_RESOURCE_COULD_NOT_LOAD, + "O recurso [ {0} ] n\u00E3o foi carregado: {1} \n {2} \t {3}" }, + + { MsgKey.ER_BUFFER_SIZE_LESSTHAN_ZERO, + "Tamanho do buffer <=0" }, + + { MsgKey.ER_INVALID_UTF16_SURROGATE, + "Foi detectado um substituto de UTF-16 inv\u00E1lido: {0} ?" }, + + { MsgKey.ER_OIERROR, + "Erro de E/S" }, + + { MsgKey.ER_ILLEGAL_ATTRIBUTE_POSITION, + "N\u00E3o \u00E9 poss\u00EDvel adicionar o atributo {0} depois dos n\u00F3s filhos ou antes que um elemento seja produzido. O atributo ser\u00E1 ignorado." }, + + /* + * Note to translators: The stylesheet contained a reference to a + * namespace prefix that was undefined. The value of the substitution + * text is the name of the prefix. + */ + { MsgKey.ER_NAMESPACE_PREFIX, + "O namespace do prefixo ''{0}'' n\u00E3o foi declarado." }, + + /* + * Note to translators: This message is reported if the stylesheet + * being processed attempted to construct an XML document with an + * attribute in a place other than on an element. The substitution text + * specifies the name of the attribute. + */ + { MsgKey.ER_STRAY_ATTRIBUTE, + "Atributo ''{0}'' fora do elemento." }, + + /* + * Note to translators: As with the preceding message, a namespace + * declaration has the form of an attribute and is only permitted to + * appear on an element. The substitution text {0} is the namespace + * prefix and {1} is the URI that was being used in the erroneous + * namespace declaration. + */ + { MsgKey.ER_STRAY_NAMESPACE, + "Declara\u00E7\u00E3o de namespace ''{0}''=''{1}'' fora do elemento." }, + + { MsgKey.ER_COULD_NOT_LOAD_RESOURCE, + "N\u00E3o foi poss\u00EDvel carregar ''{0}'' (verificar CLASSPATH); usando agora apenas os padr\u00F5es" }, + + { MsgKey.ER_ILLEGAL_CHARACTER, + "Tentativa de exibir um caractere de valor integral {0} que n\u00E3o est\u00E1 representado na codifica\u00E7\u00E3o de sa\u00EDda especificada de {1}." }, + + { MsgKey.ER_COULD_NOT_LOAD_METHOD_PROPERTY, + "N\u00E3o foi poss\u00EDvel carregar o arquivo de propriedade ''{0}'' para o m\u00E9todo de sa\u00EDda ''{1}'' (verificar CLASSPATH)" }, + + { MsgKey.ER_INVALID_PORT, + "N\u00FAmero de porta inv\u00E1lido" }, + + { MsgKey.ER_PORT_WHEN_HOST_NULL, + "A porta n\u00E3o pode ser definida quando o host \u00E9 nulo" }, + + { MsgKey.ER_HOST_ADDRESS_NOT_WELLFORMED, + "O host n\u00E3o \u00E9 um endere\u00E7o correto" }, + + { MsgKey.ER_SCHEME_NOT_CONFORMANT, + "O esquema n\u00E3o \u00E9 compat\u00EDvel." }, + + { MsgKey.ER_SCHEME_FROM_NULL_STRING, + "N\u00E3o \u00E9 poss\u00EDvel definir o esquema de uma string nula" }, + + { MsgKey.ER_PATH_CONTAINS_INVALID_ESCAPE_SEQUENCE, + "O caminho cont\u00E9m uma sequ\u00EAncia inv\u00E1lida de caracteres de escape" }, + + { MsgKey.ER_PATH_INVALID_CHAR, + "O caminho cont\u00E9m um caractere inv\u00E1lido: {0}" }, + + { MsgKey.ER_FRAG_INVALID_CHAR, + "O fragmento cont\u00E9m um caractere inv\u00E1lido" }, + + { MsgKey.ER_FRAG_WHEN_PATH_NULL, + "O fragmento n\u00E3o pode ser definido quando o caminho \u00E9 nulo" }, + + { MsgKey.ER_FRAG_FOR_GENERIC_URI, + "O fragmento s\u00F3 pode ser definido para um URI gen\u00E9rico" }, + + { MsgKey.ER_NO_SCHEME_IN_URI, + "Nenhum esquema encontrado no URI" }, + + { MsgKey.ER_CANNOT_INIT_URI_EMPTY_PARMS, + "N\u00E3o \u00E9 poss\u00EDvel inicializar o URI com par\u00E2metros vazios" }, + + { MsgKey.ER_NO_FRAGMENT_STRING_IN_PATH, + "O fragmento n\u00E3o pode ser especificado no caminho nem no fragmento" }, + + { MsgKey.ER_NO_QUERY_STRING_IN_PATH, + "A string de consulta n\u00E3o pode ser especificada no caminho nem na string de consulta" }, + + { MsgKey.ER_NO_PORT_IF_NO_HOST, + "A porta n\u00E3o pode ser especificada se o host n\u00E3o tiver sido especificado" }, + + { MsgKey.ER_NO_USERINFO_IF_NO_HOST, + "As informa\u00E7\u00F5es do usu\u00E1rio n\u00E3o podem ser especificadas se o host n\u00E3o tiver sido especificado" }, + + { MsgKey.ER_XML_VERSION_NOT_SUPPORTED, + "Advert\u00EAncia: a vers\u00E3o do documento de sa\u00EDda deve ser obrigatoriamente ''{0}''. Esta vers\u00E3o do XML n\u00E3o \u00E9 suportada. A vers\u00E3o do documento de sa\u00EDda ser\u00E1 ''1.0''." }, + + { MsgKey.ER_SCHEME_REQUIRED, + "O esquema \u00E9 obrigat\u00F3rio!" }, + + /* + * Note to translators: The words 'Properties' and + * 'SerializerFactory' in this message are Java class names + * and should not be translated. + */ + { MsgKey.ER_FACTORY_PROPERTY_MISSING, + "O objeto Properties especificado para a SerializerFactory n\u00E3o tem uma propriedade ''{0}''." }, + + { MsgKey.ER_ENCODING_NOT_SUPPORTED, + "Advert\u00EAncia: a codifica\u00E7\u00E3o ''{0}'' n\u00E3o \u00E9 suportada pelo Java runtime." }, + + + }; + + return contents; + } +}
--- a/src/com/sun/org/apache/xml/internal/serializer/utils/SerializerMessages_sv.java Thu Mar 05 19:49:12 2015 +0300 +++ b/src/com/sun/org/apache/xml/internal/serializer/utils/SerializerMessages_sv.java Fri Feb 06 13:42:52 2015 -0800 @@ -3,7 +3,7 @@ * DO NOT REMOVE OR ALTER! */ /* - * Copyright 1999-2004 The Apache Software Foundation. + * Copyright 2004 The Apache Software Foundation. * * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); * you may not use this file except in compliance with the License. @@ -18,83 +18,191 @@ * limitations under the License. */ /* - * $Id: SerializerMessages_sv.java,v 1.1.4.1 2005/09/08 11:03:17 suresh_emailid Exp $ + * $Id: SerializerMessages_sv.java /st_wptg_1.7.0.79.0jdk/1 2015/01/23 10:05:13 gmolloy Exp $ */ - package com.sun.org.apache.xml.internal.serializer.utils; import java.util.ListResourceBundle; +import java.util.Locale; +import java.util.MissingResourceException; +import java.util.ResourceBundle; +/** + * An instance of this class is a ListResourceBundle that + * has the required getContents() method that returns + * an array of message-key/message associations. + * <p> + * The message keys are defined in {@link MsgKey}. The + * messages that those keys map to are defined here. + * <p> + * The messages in the English version are intended to be + * translated. + * + * This class is not a public API, it is only public because it is + * used in com.sun.org.apache.xml.internal.serializer. + * + * @xsl.usage internal + */ public class SerializerMessages_sv extends ListResourceBundle { - public Object[][] getContents() { - Object[][] contents = new Object[][] { - // BAD_MSGKEY needs translation - // BAD_MSGFORMAT needs translation - // ER_SERIALIZER_NOT_CONTENTHANDLER needs translation - // ER_RESOURCE_COULD_NOT_FIND needs translation - // ER_RESOURCE_COULD_NOT_LOAD needs translation - // ER_BUFFER_SIZE_LESSTHAN_ZERO needs translation - // ER_INVALID_UTF16_SURROGATE needs translation - // ER_OIERROR needs translation - // ER_ILLEGAL_ATTRIBUTE_POSITION needs translation - // ER_NAMESPACE_PREFIX needs translation - // ER_STRAY_ATTRIBUTE needs translation - // ER_STRAY_NAMESPACE needs translation - // ER_COULD_NOT_LOAD_RESOURCE needs translation - // ER_ILLEGAL_CHARACTER needs translation - // ER_COULD_NOT_LOAD_METHOD_PROPERTY needs translation - { MsgKey.ER_INVALID_PORT, - "Ogiltigt portnummer"}, + + /* + * This file contains error and warning messages related to + * Serializer Error Handling. + * + * General notes to translators: + + * 1) A stylesheet is a description of how to transform an input XML document + * into a resultant XML document (or HTML document or text). The + * stylesheet itself is described in the form of an XML document. + + * + * 2) An element is a mark-up tag in an XML document; an attribute is a + * modifier on the tag. For example, in <elem attr='val' attr2='val2'> + * "elem" is an element name, "attr" and "attr2" are attribute names with + * the values "val" and "val2", respectively. + * + * 3) A namespace declaration is a special attribute that is used to associate + * a prefix with a URI (the namespace). The meanings of element names and + * attribute names that use that prefix are defined with respect to that + * namespace. + * + * + */ + + /** The lookup table for error messages. */ + public Object[][] getContents() { + Object[][] contents = new Object[][] { + { MsgKey.BAD_MSGKEY, + "Meddelandenyckeln ''{0}'' \u00E4r inte i meddelandeklassen ''{1}''" }, - { MsgKey.ER_PORT_WHEN_HOST_NULL, - "Port kan inte s\u00e4ttas n\u00e4r v\u00e4rd \u00e4r null"}, + { MsgKey.BAD_MSGFORMAT, + "Formatet p\u00E5 meddelandet ''{0}'' i meddelandeklassen ''{1}'' underk\u00E4ndes." }, + + { MsgKey.ER_SERIALIZER_NOT_CONTENTHANDLER, + "Serializerklassen ''{0}'' implementerar inte org.xml.sax.ContentHandler." }, - { MsgKey.ER_HOST_ADDRESS_NOT_WELLFORMED, - "V\u00e4rd \u00e4r inte en v\u00e4lformulerad adress"}, + { MsgKey.ER_RESOURCE_COULD_NOT_FIND, + "Resursen [ {0} ] kunde inte h\u00E4mtas.\n {1}" }, + + { MsgKey.ER_RESOURCE_COULD_NOT_LOAD, + "Resursen [ {0} ] kunde inte laddas: {1} \n {2} \t {3}" }, + + { MsgKey.ER_BUFFER_SIZE_LESSTHAN_ZERO, + "Buffertstorlek <=0" }, - { MsgKey.ER_SCHEME_NOT_CONFORMANT, - "Schemat \u00e4r inte likformigt."}, + { MsgKey.ER_INVALID_UTF16_SURROGATE, + "Ogiltigt UTF-16-surrogat uppt\u00E4ckt: {0} ?" }, + + { MsgKey.ER_OIERROR, + "IO-fel" }, - { MsgKey.ER_SCHEME_FROM_NULL_STRING, - "Kan inte s\u00e4tta schema fr\u00e5n null-str\u00e4ng"}, + { MsgKey.ER_ILLEGAL_ATTRIBUTE_POSITION, + "Kan inte l\u00E4gga till attributet {0} efter underordnade noder eller innan ett element har skapats. Attributet ignoreras." }, - { MsgKey.ER_PATH_CONTAINS_INVALID_ESCAPE_SEQUENCE, - "V\u00e4g inneh\u00e5ller ogiltig flyktsekvens"}, + /* + * Note to translators: The stylesheet contained a reference to a + * namespace prefix that was undefined. The value of the substitution + * text is the name of the prefix. + */ + { MsgKey.ER_NAMESPACE_PREFIX, + "Namnrymd f\u00F6r prefix ''{0}'' har inte deklarerats." }, - { MsgKey.ER_PATH_INVALID_CHAR, - "V\u00e4g inneh\u00e5ller ogiltigt tecken: {0}"}, + /* + * Note to translators: This message is reported if the stylesheet + * being processed attempted to construct an XML document with an + * attribute in a place other than on an element. The substitution text + * specifies the name of the attribute. + */ + { MsgKey.ER_STRAY_ATTRIBUTE, + "Attributet ''{0}'' finns utanf\u00F6r elementet." }, - { MsgKey.ER_FRAG_INVALID_CHAR, - "Fragment inneh\u00e5ller ogiltigt tecken"}, + /* + * Note to translators: As with the preceding message, a namespace + * declaration has the form of an attribute and is only permitted to + * appear on an element. The substitution text {0} is the namespace + * prefix and {1} is the URI that was being used in the erroneous + * namespace declaration. + */ + { MsgKey.ER_STRAY_NAMESPACE, + "Namnrymdsdeklarationen ''{0}''=''{1}'' finns utanf\u00F6r element." }, - { MsgKey.ER_FRAG_WHEN_PATH_NULL, - "Fragment kan inte s\u00e4ttas n\u00e4r v\u00e4g \u00e4r null"}, + { MsgKey.ER_COULD_NOT_LOAD_RESOURCE, + "Kunde inte ladda ''{0}'' (kontrollera CLASSPATH), anv\u00E4nder nu enbart standardv\u00E4rden" }, - { MsgKey.ER_FRAG_FOR_GENERIC_URI, - "Fragment kan bara s\u00e4ttas f\u00f6r en allm\u00e4n URI"}, + { MsgKey.ER_ILLEGAL_CHARACTER, + "F\u00F6rs\u00F6k att skriva utdatatecken med integralv\u00E4rdet {0} som inte \u00E4r representerat i angiven utdatakodning av {1}." }, + + { MsgKey.ER_COULD_NOT_LOAD_METHOD_PROPERTY, + "Kunde inte ladda egenskapsfilen ''{0}'' f\u00F6r utdatametoden ''{1}'' (kontrollera CLASSPATH)" }, + + { MsgKey.ER_INVALID_PORT, + "Ogiltigt portnummer" }, + + { MsgKey.ER_PORT_WHEN_HOST_NULL, + "Port kan inte st\u00E4llas in n\u00E4r v\u00E4rd \u00E4r null" }, - { MsgKey.ER_NO_SCHEME_IN_URI, - "Schema saknas i URI: {0}"}, + { MsgKey.ER_HOST_ADDRESS_NOT_WELLFORMED, + "V\u00E4rd \u00E4r inte en v\u00E4lformulerad adress" }, + + { MsgKey.ER_SCHEME_NOT_CONFORMANT, + "Schemat \u00E4r inte likformigt." }, - { MsgKey.ER_CANNOT_INIT_URI_EMPTY_PARMS, - "Kan inte initialisera URI med tomma parametrar"}, + { MsgKey.ER_SCHEME_FROM_NULL_STRING, + "Kan inte st\u00E4lla in schema fr\u00E5n null-str\u00E4ng" }, + + { MsgKey.ER_PATH_CONTAINS_INVALID_ESCAPE_SEQUENCE, + "S\u00F6kv\u00E4gen inneh\u00E5ller en ogiltig escape-sekvens" }, + + { MsgKey.ER_PATH_INVALID_CHAR, + "S\u00F6kv\u00E4gen inneh\u00E5ller ett ogiltigt tecken: {0}" }, - { MsgKey.ER_NO_FRAGMENT_STRING_IN_PATH, - "Fragment kan inte anges i b\u00e5de v\u00e4gen och fragmentet"}, + { MsgKey.ER_FRAG_INVALID_CHAR, + "Fragment inneh\u00E5ller ett ogiltigt tecken" }, + + { MsgKey.ER_FRAG_WHEN_PATH_NULL, + "Fragment kan inte st\u00E4llas in n\u00E4r s\u00F6kv\u00E4g \u00E4r null" }, + + { MsgKey.ER_FRAG_FOR_GENERIC_URI, + "Fragment kan bara st\u00E4llas in f\u00F6r en allm\u00E4n URI" }, + + { MsgKey.ER_NO_SCHEME_IN_URI, + "Schema saknas i URI" }, - { MsgKey.ER_NO_QUERY_STRING_IN_PATH, - "F\u00f6rfr\u00e5gan-str\u00e4ng kan inte anges i v\u00e4g och f\u00f6rfr\u00e5gan-str\u00e4ng"}, + { MsgKey.ER_CANNOT_INIT_URI_EMPTY_PARMS, + "Kan inte initiera URI med tomma parametrar" }, + + { MsgKey.ER_NO_FRAGMENT_STRING_IN_PATH, + "Fragment kan inte anges i b\u00E5de s\u00F6kv\u00E4gen och fragmentet" }, - { MsgKey.ER_NO_PORT_IF_NO_HOST, - "Port f\u00e5r inte anges om v\u00e4rden inte \u00e4r angiven"}, + { MsgKey.ER_NO_QUERY_STRING_IN_PATH, + "Fr\u00E5gestr\u00E4ng kan inte anges i b\u00E5de s\u00F6kv\u00E4gen och fr\u00E5gestr\u00E4ngen" }, + + { MsgKey.ER_NO_PORT_IF_NO_HOST, + "Port f\u00E5r inte anges om v\u00E4rden inte \u00E4r angiven" }, - { MsgKey.ER_NO_USERINFO_IF_NO_HOST, - "Userinfo f\u00e5r inte anges om v\u00e4rden inte \u00e4r angiven"}, + { MsgKey.ER_NO_USERINFO_IF_NO_HOST, + "Anv\u00E4ndarinfo f\u00E5r inte anges om v\u00E4rden inte \u00E4r angiven" }, + + { MsgKey.ER_XML_VERSION_NOT_SUPPORTED, + "Varning: Versionen av utdatadokumentet som beg\u00E4rts \u00E4r ''{0}''. Den h\u00E4r versionen av XML st\u00F6ds inte. Versionen av utdatadokumentet kommer att vara ''1.0''." }, + + { MsgKey.ER_SCHEME_REQUIRED, + "Schema kr\u00E4vs!" }, - { MsgKey.ER_SCHEME_REQUIRED, - "Schema kr\u00e4vs!"} + /* + * Note to translators: The words 'Properties' and + * 'SerializerFactory' in this message are Java class names + * and should not be translated. + */ + { MsgKey.ER_FACTORY_PROPERTY_MISSING, + "Egenskapsobjektet som \u00F6verf\u00F6rts till SerializerFactory har ingen ''{0}''-egenskap." }, - }; - return contents; - } + { MsgKey.ER_ENCODING_NOT_SUPPORTED, + "Varning: Kodningen ''{0}'' st\u00F6ds inte av Java runtime." }, + + + }; + + return contents; + } }
--- a/src/com/sun/org/apache/xml/internal/serializer/utils/SerializerMessages_zh_CN.java Thu Mar 05 19:49:12 2015 +0300 +++ b/src/com/sun/org/apache/xml/internal/serializer/utils/SerializerMessages_zh_CN.java Fri Feb 06 13:42:52 2015 -0800 @@ -3,7 +3,7 @@ * DO NOT REMOVE OR ALTER! */ /* - * Copyright 1999-2004 The Apache Software Foundation. + * Copyright 2004 The Apache Software Foundation. * * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); * you may not use this file except in compliance with the License. @@ -18,105 +18,191 @@ * limitations under the License. */ /* - * $Id: SerializerMessages_zh_CN.java,v 1.1.4.1 2005/09/08 11:03:18 suresh_emailid Exp $ + * $Id: SerializerMessages_zh_CN.java /st_wptg_1.7.0.79.0jdk/1 2015/01/23 11:18:41 gmolloy Exp $ */ - package com.sun.org.apache.xml.internal.serializer.utils; import java.util.ListResourceBundle; - -public class SerializerMessages_zh_CN extends ListResourceBundle { - public Object[][] getContents() { - Object[][] contents = new Object[][] { - // BAD_MSGKEY needs translation - // BAD_MSGFORMAT needs translation - { MsgKey.ER_SERIALIZER_NOT_CONTENTHANDLER, - "\u4e32\u884c\u5668\u7c7b\u201c{0}\u201d\u4e0d\u5b9e\u73b0 org.xml.sax.ContentHandler."}, +import java.util.Locale; +import java.util.MissingResourceException; +import java.util.ResourceBundle; - { MsgKey.ER_RESOURCE_COULD_NOT_FIND, - "\u627e\u4e0d\u5230\u8d44\u6e90 [ {0} ]\u3002\n {1}"}, - - { MsgKey.ER_RESOURCE_COULD_NOT_LOAD, - "\u8d44\u6e90 [ {0} ] \u65e0\u6cd5\u88c5\u5165\uff1a{1} \n {2} \n {3}"}, +/** + * An instance of this class is a ListResourceBundle that + * has the required getContents() method that returns + * an array of message-key/message associations. + * <p> + * The message keys are defined in {@link MsgKey}. The + * messages that those keys map to are defined here. + * <p> + * The messages in the English version are intended to be + * translated. + * + * This class is not a public API, it is only public because it is + * used in com.sun.org.apache.xml.internal.serializer. + * + * @xsl.usage internal + */ +public class SerializerMessages_zh_CN extends ListResourceBundle { - { MsgKey.ER_BUFFER_SIZE_LESSTHAN_ZERO, - "\u7f13\u51b2\u533a\u5927\u5c0f <=0"}, + /* + * This file contains error and warning messages related to + * Serializer Error Handling. + * + * General notes to translators: - { MsgKey.ER_INVALID_UTF16_SURROGATE, - "\u68c0\u6d4b\u5230\u65e0\u6548\u7684 UTF-16 \u66ff\u4ee3\u8005\uff1a{0}\uff1f"}, + * 1) A stylesheet is a description of how to transform an input XML document + * into a resultant XML document (or HTML document or text). The + * stylesheet itself is described in the form of an XML document. - { MsgKey.ER_OIERROR, - "IO \u9519\u8bef"}, - - { MsgKey.ER_ILLEGAL_ATTRIBUTE_POSITION, - "\u5728\u751f\u6210\u5b50\u8282\u70b9\u4e4b\u540e\u6216\u5728\u751f\u6210\u5143\u7d20\u4e4b\u524d\u65e0\u6cd5\u6dfb\u52a0\u5c5e\u6027 {0}\u3002\u5c06\u5ffd\u7565\u5c5e\u6027\u3002"}, + * + * 2) An element is a mark-up tag in an XML document; an attribute is a + * modifier on the tag. For example, in <elem attr='val' attr2='val2'> + * "elem" is an element name, "attr" and "attr2" are attribute names with + * the values "val" and "val2", respectively. + * + * 3) A namespace declaration is a special attribute that is used to associate + * a prefix with a URI (the namespace). The meanings of element names and + * attribute names that use that prefix are defined with respect to that + * namespace. + * + * + */ - { MsgKey.ER_NAMESPACE_PREFIX, - "\u6ca1\u6709\u8bf4\u660e\u540d\u79f0\u7a7a\u95f4\u524d\u7f00\u201c{0}\u201d\u3002"}, + /** The lookup table for error messages. */ + public Object[][] getContents() { + Object[][] contents = new Object[][] { + { MsgKey.BAD_MSGKEY, + "\u6D88\u606F\u5173\u952E\u5B57 ''{0}'' \u4E0D\u5728\u6D88\u606F\u7C7B ''{1}'' \u4E2D" }, - // ER_STRAY_ATTRIBUTE needs translation - { MsgKey.ER_STRAY_NAMESPACE, - "\u540d\u79f0\u7a7a\u95f4\u8bf4\u660e\u201c{0}\u201d=\u201c{1}\u201d\u5728\u5143\u7d20\u5916\u3002"}, + { MsgKey.BAD_MSGFORMAT, + "\u6D88\u606F\u7C7B ''{1}'' \u4E2D\u6D88\u606F ''{0}'' \u7684\u683C\u5F0F\u5316\u5931\u8D25\u3002" }, + + { MsgKey.ER_SERIALIZER_NOT_CONTENTHANDLER, + "\u4E32\u884C\u5668\u7C7B ''{0}'' \u4E0D\u5B9E\u73B0 org.xml.sax.ContentHandler\u3002" }, - { MsgKey.ER_COULD_NOT_LOAD_RESOURCE, - "\u65e0\u6cd5\u88c5\u5165\u201c{0}\u201d\uff08\u68c0\u67e5 CLASSPATH\uff09\uff0c\u73b0\u5728\u53ea\u4f7f\u7528\u7f3a\u7701\u503c"}, + { MsgKey.ER_RESOURCE_COULD_NOT_FIND, + "\u627E\u4E0D\u5230\u8D44\u6E90 [ {0} ]\u3002\n {1}" }, + + { MsgKey.ER_RESOURCE_COULD_NOT_LOAD, + "\u8D44\u6E90 [ {0} ] \u65E0\u6CD5\u52A0\u8F7D: {1} \n {2} \t {3}" }, + + { MsgKey.ER_BUFFER_SIZE_LESSTHAN_ZERO, + "\u7F13\u51B2\u533A\u5927\u5C0F <=0" }, + + { MsgKey.ER_INVALID_UTF16_SURROGATE, + "\u68C0\u6D4B\u5230\u65E0\u6548\u7684 UTF-16 \u4EE3\u7406: {0}?" }, - // ER_ILLEGAL_CHARACTER needs translation - { MsgKey.ER_COULD_NOT_LOAD_METHOD_PROPERTY, - "\u65e0\u6cd5\u4e3a\u8f93\u51fa\u65b9\u6cd5\u201c{1}\u201d\u88c5\u8f7d\u5c5e\u6027\u6587\u4ef6\u201c{0}\u201d\uff08\u68c0\u67e5 CLASSPATH\uff09"}, + { MsgKey.ER_OIERROR, + "IO \u9519\u8BEF" }, + + { MsgKey.ER_ILLEGAL_ATTRIBUTE_POSITION, + "\u5728\u751F\u6210\u5B50\u8282\u70B9\u4E4B\u540E\u6216\u5728\u751F\u6210\u5143\u7D20\u4E4B\u524D\u65E0\u6CD5\u6DFB\u52A0\u5C5E\u6027 {0}\u3002\u5C06\u5FFD\u7565\u5C5E\u6027\u3002" }, - { MsgKey.ER_INVALID_PORT, - "\u65e0\u6548\u7684\u7aef\u53e3\u53f7"}, - - { MsgKey.ER_PORT_WHEN_HOST_NULL, - "\u4e3b\u673a\u4e3a\u7a7a\u65f6\uff0c\u65e0\u6cd5\u8bbe\u7f6e\u7aef\u53e3"}, + /* + * Note to translators: The stylesheet contained a reference to a + * namespace prefix that was undefined. The value of the substitution + * text is the name of the prefix. + */ + { MsgKey.ER_NAMESPACE_PREFIX, + "\u6CA1\u6709\u8BF4\u660E\u540D\u79F0\u7A7A\u95F4\u524D\u7F00 ''{0}''\u3002" }, - { MsgKey.ER_HOST_ADDRESS_NOT_WELLFORMED, - "\u4e3b\u673a\u4e0d\u662f\u683c\u5f0f\u826f\u597d\u7684\u5730\u5740"}, - - { MsgKey.ER_SCHEME_NOT_CONFORMANT, - "\u6a21\u5f0f\u4e0d\u4e00\u81f4\u3002"}, + /* + * Note to translators: This message is reported if the stylesheet + * being processed attempted to construct an XML document with an + * attribute in a place other than on an element. The substitution text + * specifies the name of the attribute. + */ + { MsgKey.ER_STRAY_ATTRIBUTE, + "\u5C5E\u6027 ''{0}'' \u5728\u5143\u7D20\u5916\u90E8\u3002" }, - { MsgKey.ER_SCHEME_FROM_NULL_STRING, - "\u65e0\u6cd5\u4ece\u7a7a\u5b57\u7b26\u4e32\u8bbe\u7f6e\u6a21\u5f0f"}, + /* + * Note to translators: As with the preceding message, a namespace + * declaration has the form of an attribute and is only permitted to + * appear on an element. The substitution text {0} is the namespace + * prefix and {1} is the URI that was being used in the erroneous + * namespace declaration. + */ + { MsgKey.ER_STRAY_NAMESPACE, + "\u540D\u79F0\u7A7A\u95F4\u58F0\u660E ''{0}''=''{1}'' \u5728\u5143\u7D20\u5916\u90E8\u3002" }, - { MsgKey.ER_PATH_CONTAINS_INVALID_ESCAPE_SEQUENCE, - "\u8def\u5f84\u5305\u542b\u65e0\u6548\u7684\u8f6c\u4e49\u5e8f\u5217"}, + { MsgKey.ER_COULD_NOT_LOAD_RESOURCE, + "\u65E0\u6CD5\u52A0\u8F7D ''{0}'' (\u68C0\u67E5 CLASSPATH), \u73B0\u5728\u53EA\u4F7F\u7528\u9ED8\u8BA4\u503C" }, - { MsgKey.ER_PATH_INVALID_CHAR, - "\u8def\u5f84\u5305\u542b\u975e\u6cd5\u5b57\u7b26\uff1a{0}"}, + { MsgKey.ER_ILLEGAL_CHARACTER, + "\u5C1D\u8BD5\u8F93\u51FA\u672A\u4EE5{1}\u7684\u6307\u5B9A\u8F93\u51FA\u7F16\u7801\u8868\u793A\u7684\u6574\u6570\u503C {0} \u7684\u5B57\u7B26\u3002" }, + + { MsgKey.ER_COULD_NOT_LOAD_METHOD_PROPERTY, + "\u65E0\u6CD5\u4E3A\u8F93\u51FA\u65B9\u6CD5 ''{1}'' \u52A0\u8F7D\u5C5E\u6027\u6587\u4EF6 ''{0}'' (\u68C0\u67E5 CLASSPATH)" }, - { MsgKey.ER_FRAG_INVALID_CHAR, - "\u7247\u6bb5\u5305\u542b\u65e0\u6548\u7684\u5b57\u7b26"}, + { MsgKey.ER_INVALID_PORT, + "\u65E0\u6548\u7684\u7AEF\u53E3\u53F7" }, + + { MsgKey.ER_PORT_WHEN_HOST_NULL, + "\u4E3B\u673A\u4E3A\u7A7A\u65F6, \u65E0\u6CD5\u8BBE\u7F6E\u7AEF\u53E3" }, - { MsgKey.ER_FRAG_WHEN_PATH_NULL, - "\u8def\u5f84\u4e3a\u7a7a\u65f6\uff0c\u65e0\u6cd5\u8bbe\u7f6e\u7247\u6bb5"}, + { MsgKey.ER_HOST_ADDRESS_NOT_WELLFORMED, + "\u4E3B\u673A\u4E0D\u662F\u683C\u5F0F\u826F\u597D\u7684\u5730\u5740" }, + + { MsgKey.ER_SCHEME_NOT_CONFORMANT, + "\u65B9\u6848\u4E0D\u4E00\u81F4\u3002" }, - { MsgKey.ER_FRAG_FOR_GENERIC_URI, - "\u53ea\u80fd\u4e3a\u4e00\u822c URI \u8bbe\u7f6e\u7247\u6bb5"}, + { MsgKey.ER_SCHEME_FROM_NULL_STRING, + "\u65E0\u6CD5\u4ECE\u7A7A\u5B57\u7B26\u4E32\u8BBE\u7F6E\u65B9\u6848" }, + + { MsgKey.ER_PATH_CONTAINS_INVALID_ESCAPE_SEQUENCE, + "\u8DEF\u5F84\u5305\u542B\u65E0\u6548\u7684\u8F6C\u4E49\u5E8F\u5217" }, + + { MsgKey.ER_PATH_INVALID_CHAR, + "\u8DEF\u5F84\u5305\u542B\u65E0\u6548\u7684\u5B57\u7B26: {0}" }, - { MsgKey.ER_NO_SCHEME_IN_URI, - "\u5728 URI \u4e2d\u627e\u4e0d\u5230\u6a21\u5f0f\uff1a{0}"}, + { MsgKey.ER_FRAG_INVALID_CHAR, + "\u7247\u6BB5\u5305\u542B\u65E0\u6548\u7684\u5B57\u7B26" }, + + { MsgKey.ER_FRAG_WHEN_PATH_NULL, + "\u8DEF\u5F84\u4E3A\u7A7A\u65F6, \u65E0\u6CD5\u8BBE\u7F6E\u7247\u6BB5" }, - { MsgKey.ER_CANNOT_INIT_URI_EMPTY_PARMS, - "\u65e0\u6cd5\u4ee5\u7a7a\u53c2\u6570\u521d\u59cb\u5316 URI"}, + { MsgKey.ER_FRAG_FOR_GENERIC_URI, + "\u53EA\u80FD\u4E3A\u4E00\u822C URI \u8BBE\u7F6E\u7247\u6BB5" }, + + { MsgKey.ER_NO_SCHEME_IN_URI, + "\u5728 URI \u4E2D\u627E\u4E0D\u5230\u65B9\u6848" }, - { MsgKey.ER_NO_FRAGMENT_STRING_IN_PATH, - "\u8def\u5f84\u548c\u7247\u6bb5\u4e2d\u90fd\u65e0\u6cd5\u6307\u5b9a\u7247\u6bb5"}, + { MsgKey.ER_CANNOT_INIT_URI_EMPTY_PARMS, + "\u65E0\u6CD5\u4EE5\u7A7A\u53C2\u6570\u521D\u59CB\u5316 URI" }, + + { MsgKey.ER_NO_FRAGMENT_STRING_IN_PATH, + "\u8DEF\u5F84\u548C\u7247\u6BB5\u4E2D\u90FD\u65E0\u6CD5\u6307\u5B9A\u7247\u6BB5" }, - { MsgKey.ER_NO_QUERY_STRING_IN_PATH, - "\u8def\u5f84\u548c\u67e5\u8be2\u5b57\u7b26\u4e32\u4e2d\u4e0d\u80fd\u6307\u5b9a\u67e5\u8be2\u5b57\u7b26\u4e32"}, + { MsgKey.ER_NO_QUERY_STRING_IN_PATH, + "\u8DEF\u5F84\u548C\u67E5\u8BE2\u5B57\u7B26\u4E32\u4E2D\u4E0D\u80FD\u6307\u5B9A\u67E5\u8BE2\u5B57\u7B26\u4E32" }, + + { MsgKey.ER_NO_PORT_IF_NO_HOST, + "\u5982\u679C\u6CA1\u6709\u6307\u5B9A\u4E3B\u673A, \u5219\u4E0D\u53EF\u4EE5\u6307\u5B9A\u7AEF\u53E3" }, - { MsgKey.ER_NO_PORT_IF_NO_HOST, - "\u5982\u679c\u6ca1\u6709\u6307\u5b9a\u4e3b\u673a\uff0c\u5219\u4e0d\u53ef\u4ee5\u6307\u5b9a\u7aef\u53e3"}, + { MsgKey.ER_NO_USERINFO_IF_NO_HOST, + "\u5982\u679C\u6CA1\u6709\u6307\u5B9A\u4E3B\u673A, \u5219\u4E0D\u53EF\u4EE5\u6307\u5B9A Userinfo" }, - { MsgKey.ER_NO_USERINFO_IF_NO_HOST, - "\u5982\u679c\u6ca1\u6709\u6307\u5b9a\u4e3b\u673a\uff0c\u5219\u4e0d\u53ef\u4ee5\u6307\u5b9a Userinfo"}, + { MsgKey.ER_XML_VERSION_NOT_SUPPORTED, + "\u8B66\u544A: \u8F93\u51FA\u6587\u6863\u7684\u7248\u672C\u5E94\u4E3A ''{0}''\u3002\u4E0D\u652F\u6301\u6B64\u7248\u672C\u7684 XML\u3002\u8F93\u51FA\u6587\u6863\u7684\u7248\u672C\u5C06\u4E3A ''1.0''\u3002" }, + + { MsgKey.ER_SCHEME_REQUIRED, + "\u65B9\u6848\u662F\u5FC5\u9700\u7684!" }, - { MsgKey.ER_SCHEME_REQUIRED, - "\u6a21\u5f0f\u662f\u5fc5\u9700\u7684\uff01"} + /* + * Note to translators: The words 'Properties' and + * 'SerializerFactory' in this message are Java class names + * and should not be translated. + */ + { MsgKey.ER_FACTORY_PROPERTY_MISSING, + "\u4F20\u9012\u5230 SerializerFactory \u7684 Properties \u5BF9\u8C61\u6CA1\u6709 ''{0}'' \u5C5E\u6027\u3002" }, - }; - return contents; - } + { MsgKey.ER_ENCODING_NOT_SUPPORTED, + "\u8B66\u544A: Java \u8FD0\u884C\u65F6\u4E0D\u652F\u6301\u7F16\u7801 ''{0}''\u3002" }, + + + }; + + return contents; + } }
--- a/src/com/sun/org/apache/xml/internal/serializer/utils/SerializerMessages_zh_TW.java Thu Mar 05 19:49:12 2015 +0300 +++ b/src/com/sun/org/apache/xml/internal/serializer/utils/SerializerMessages_zh_TW.java Fri Feb 06 13:42:52 2015 -0800 @@ -3,7 +3,7 @@ * DO NOT REMOVE OR ALTER! */ /* - * Copyright 1999-2004 The Apache Software Foundation. + * Copyright 2004 The Apache Software Foundation. * * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); * you may not use this file except in compliance with the License. @@ -18,105 +18,191 @@ * limitations under the License. */ /* - * $Id: SerializerMessages_zh_TW.java,v 1.1.4.1 2005/09/08 11:03:18 suresh_emailid Exp $ + * $Id: SerializerMessages_zh_TW.java /st_wptg_1.7.0.79.0jdk/1 2015/01/23 10:45:37 gmolloy Exp $ */ - package com.sun.org.apache.xml.internal.serializer.utils; import java.util.ListResourceBundle; - -public class SerializerMessages_zh_TW extends ListResourceBundle { - public Object[][] getContents() { - Object[][] contents = new Object[][] { - // BAD_MSGKEY needs translation - // BAD_MSGFORMAT needs translation - { MsgKey.ER_SERIALIZER_NOT_CONTENTHANDLER, - "serializer \u985e\u5225 ''{0}'' \u4e0d\u5be6\u4f5c org.xml.sax.ContentHandler\u3002"}, +import java.util.Locale; +import java.util.MissingResourceException; +import java.util.ResourceBundle; - { MsgKey.ER_RESOURCE_COULD_NOT_FIND, - "\u627e\u4e0d\u5230\u8cc7\u6e90 [ {0} ]\u3002\n{1}"}, - - { MsgKey.ER_RESOURCE_COULD_NOT_LOAD, - "\u7121\u6cd5\u8f09\u5165\u8cc7\u6e90 [ {0} ]\uff1a{1} \n {2} \n {3}"}, +/** + * An instance of this class is a ListResourceBundle that + * has the required getContents() method that returns + * an array of message-key/message associations. + * <p> + * The message keys are defined in {@link MsgKey}. The + * messages that those keys map to are defined here. + * <p> + * The messages in the English version are intended to be + * translated. + * + * This class is not a public API, it is only public because it is + * used in com.sun.org.apache.xml.internal.serializer. + * + * @xsl.usage internal + */ +public class SerializerMessages_zh_TW extends ListResourceBundle { - { MsgKey.ER_BUFFER_SIZE_LESSTHAN_ZERO, - "\u7de9\u885d\u5340\u5927\u5c0f <=0"}, + /* + * This file contains error and warning messages related to + * Serializer Error Handling. + * + * General notes to translators: - { MsgKey.ER_INVALID_UTF16_SURROGATE, - "\u5075\u6e2c\u5230\u7121\u6548\u7684 UTF-16 \u4ee3\u7406\uff1a{0}?"}, + * 1) A stylesheet is a description of how to transform an input XML document + * into a resultant XML document (or HTML document or text). The + * stylesheet itself is described in the form of an XML document. - { MsgKey.ER_OIERROR, - "IO \u932f\u8aa4"}, - - { MsgKey.ER_ILLEGAL_ATTRIBUTE_POSITION, - "\u5728\u7522\u751f\u5b50\u9805\u7bc0\u9ede\u4e4b\u5f8c\uff0c\u6216\u5728\u7522\u751f\u5143\u7d20\u4e4b\u524d\uff0c\u4e0d\u53ef\u65b0\u589e\u5c6c\u6027 {0}\u3002\u5c6c\u6027\u6703\u88ab\u5ffd\u7565\u3002"}, + * + * 2) An element is a mark-up tag in an XML document; an attribute is a + * modifier on the tag. For example, in <elem attr='val' attr2='val2'> + * "elem" is an element name, "attr" and "attr2" are attribute names with + * the values "val" and "val2", respectively. + * + * 3) A namespace declaration is a special attribute that is used to associate + * a prefix with a URI (the namespace). The meanings of element names and + * attribute names that use that prefix are defined with respect to that + * namespace. + * + * + */ - { MsgKey.ER_NAMESPACE_PREFIX, - "\u5b57\u9996 ''{0}'' \u7684\u540d\u7a31\u7a7a\u9593\u5c1a\u672a\u5ba3\u544a\u3002"}, + /** The lookup table for error messages. */ + public Object[][] getContents() { + Object[][] contents = new Object[][] { + { MsgKey.BAD_MSGKEY, + "\u8A0A\u606F\u7D22\u5F15\u9375 ''{0}'' \u7684\u8A0A\u606F\u985E\u5225\u4E0D\u662F ''{1}''" }, - // ER_STRAY_ATTRIBUTE needs translation - { MsgKey.ER_STRAY_NAMESPACE, - "\u540d\u7a31\u7a7a\u9593\u5ba3\u544a ''{0}''=''{1}'' \u8d85\u51fa\u5143\u7d20\u5916\u3002"}, + { MsgKey.BAD_MSGFORMAT, + "\u8A0A\u606F\u985E\u5225 ''{1}'' \u4E2D\u7684\u8A0A\u606F ''{0}'' \u683C\u5F0F\u4E0D\u6B63\u78BA\u3002" }, + + { MsgKey.ER_SERIALIZER_NOT_CONTENTHANDLER, + "serializer \u985E\u5225 ''{0}'' \u4E0D\u5BE6\u884C org.xml.sax.ContentHandler\u3002" }, - { MsgKey.ER_COULD_NOT_LOAD_RESOURCE, - "\u7121\u6cd5\u8f09\u5165 ''{0}''\uff08\u6aa2\u67e5 CLASSPATH\uff09\uff0c\u76ee\u524d\u53ea\u4f7f\u7528\u9810\u8a2d\u503c"}, + { MsgKey.ER_RESOURCE_COULD_NOT_FIND, + "\u627E\u4E0D\u5230\u8CC7\u6E90 [ {0} ]\u3002\n{1}" }, + + { MsgKey.ER_RESOURCE_COULD_NOT_LOAD, + "\u7121\u6CD5\u8F09\u5165\u8CC7\u6E90 [ {0} ]: {1} \n {2} \t {3}" }, + + { MsgKey.ER_BUFFER_SIZE_LESSTHAN_ZERO, + "\u7DE9\u885D\u5340\u5927\u5C0F <=0" }, + + { MsgKey.ER_INVALID_UTF16_SURROGATE, + "\u5075\u6E2C\u5230\u7121\u6548\u7684 UTF-16 \u4EE3\u7406: {0}\uFF1F" }, - // ER_ILLEGAL_CHARACTER needs translation - { MsgKey.ER_COULD_NOT_LOAD_METHOD_PROPERTY, - "\u7121\u6cd5\u8f09\u5165\u8f38\u51fa\u65b9\u6cd5 ''{1}'' \u7684\u5167\u5bb9\u6a94 ''{0}''\uff08\u6aa2\u67e5 CLASSPATH\uff09"}, + { MsgKey.ER_OIERROR, + "IO \u932F\u8AA4" }, + + { MsgKey.ER_ILLEGAL_ATTRIBUTE_POSITION, + "\u5728\u7522\u751F\u5B50\u9805\u7BC0\u9EDE\u4E4B\u5F8C\uFF0C\u6216\u5728\u7522\u751F\u5143\u7D20\u4E4B\u524D\uFF0C\u4E0D\u53EF\u65B0\u589E\u5C6C\u6027 {0}\u3002\u5C6C\u6027\u6703\u88AB\u5FFD\u7565\u3002" }, - { MsgKey.ER_INVALID_PORT, - "\u7121\u6548\u7684\u57e0\u7de8\u865f"}, - - { MsgKey.ER_PORT_WHEN_HOST_NULL, - "\u4e3b\u6a5f\u70ba\u7a7a\u503c\u6642\uff0c\u7121\u6cd5\u8a2d\u5b9a\u57e0"}, + /* + * Note to translators: The stylesheet contained a reference to a + * namespace prefix that was undefined. The value of the substitution + * text is the name of the prefix. + */ + { MsgKey.ER_NAMESPACE_PREFIX, + "\u5B57\u9996 ''{0}'' \u7684\u547D\u540D\u7A7A\u9593\u5C1A\u672A\u5BA3\u544A\u3002" }, - { MsgKey.ER_HOST_ADDRESS_NOT_WELLFORMED, - "\u4e3b\u6a5f\u6c92\u6709\u5b8c\u6574\u7684\u4f4d\u5740"}, - - { MsgKey.ER_SCHEME_NOT_CONFORMANT, - "\u7db1\u8981\u4e0d\u662f conformant\u3002"}, + /* + * Note to translators: This message is reported if the stylesheet + * being processed attempted to construct an XML document with an + * attribute in a place other than on an element. The substitution text + * specifies the name of the attribute. + */ + { MsgKey.ER_STRAY_ATTRIBUTE, + "\u5C6C\u6027 ''{0}'' \u5728\u5143\u7D20\u4E4B\u5916\u3002" }, - { MsgKey.ER_SCHEME_FROM_NULL_STRING, - "\u7121\u6cd5\u5f9e\u7a7a\u5b57\u4e32\u8a2d\u5b9a\u7db1\u8981"}, + /* + * Note to translators: As with the preceding message, a namespace + * declaration has the form of an attribute and is only permitted to + * appear on an element. The substitution text {0} is the namespace + * prefix and {1} is the URI that was being used in the erroneous + * namespace declaration. + */ + { MsgKey.ER_STRAY_NAMESPACE, + "\u547D\u540D\u7A7A\u9593\u5BA3\u544A ''{0}''=''{1}'' \u8D85\u51FA\u5143\u7D20\u5916\u3002" }, - { MsgKey.ER_PATH_CONTAINS_INVALID_ESCAPE_SEQUENCE, - "\u8def\u5f91\u5305\u542b\u7121\u6548\u7684\u8df3\u812b\u5b57\u5143"}, + { MsgKey.ER_COULD_NOT_LOAD_RESOURCE, + "\u7121\u6CD5\u8F09\u5165 ''{0}'' (\u6AA2\u67E5 CLASSPATH)\uFF0C\u76EE\u524D\u53EA\u4F7F\u7528\u9810\u8A2D\u503C" }, - { MsgKey.ER_PATH_INVALID_CHAR, - "\u8def\u5f91\u5305\u542b\u7121\u6548\u7684\u5b57\u5143\uff1a{0}"}, + { MsgKey.ER_ILLEGAL_CHARACTER, + "\u5617\u8A66\u8F38\u51FA\u6574\u6578\u503C {0} \u7684\u5B57\u5143\uFF0C\u4F46\u662F\u5B83\u4E0D\u662F\u4EE5\u6307\u5B9A\u7684 {1} \u8F38\u51FA\u7DE8\u78BC\u5448\u73FE\u3002" }, + + { MsgKey.ER_COULD_NOT_LOAD_METHOD_PROPERTY, + "\u7121\u6CD5\u8F09\u5165\u8F38\u51FA\u65B9\u6CD5 ''{1}'' \u7684\u5C6C\u6027\u6A94 ''{0}'' (\u6AA2\u67E5 CLASSPATH)" }, - { MsgKey.ER_FRAG_INVALID_CHAR, - "\u7247\u6bb5\u5305\u542b\u7121\u6548\u7684\u5b57\u5143"}, + { MsgKey.ER_INVALID_PORT, + "\u7121\u6548\u7684\u9023\u63A5\u57E0\u865F\u78BC" }, + + { MsgKey.ER_PORT_WHEN_HOST_NULL, + "\u4E3B\u6A5F\u70BA\u7A7A\u503C\u6642\uFF0C\u7121\u6CD5\u8A2D\u5B9A\u9023\u63A5\u57E0" }, - { MsgKey.ER_FRAG_WHEN_PATH_NULL, - "\u8def\u5f91\u70ba\u7a7a\u503c\u6642\uff0c\u7121\u6cd5\u8a2d\u5b9a\u7247\u6bb5"}, + { MsgKey.ER_HOST_ADDRESS_NOT_WELLFORMED, + "\u4E3B\u6A5F\u6C92\u6709\u5B8C\u6574\u7684\u4F4D\u5740" }, + + { MsgKey.ER_SCHEME_NOT_CONFORMANT, + "\u914D\u7F6E\u4E0D\u4E00\u81F4\u3002" }, - { MsgKey.ER_FRAG_FOR_GENERIC_URI, - "\u53ea\u80fd\u5c0d\u901a\u7528\u7684 URI \u8a2d\u5b9a\u7247\u6bb5"}, + { MsgKey.ER_SCHEME_FROM_NULL_STRING, + "\u7121\u6CD5\u5F9E\u7A7A\u503C\u5B57\u4E32\u8A2D\u5B9A\u914D\u7F6E" }, + + { MsgKey.ER_PATH_CONTAINS_INVALID_ESCAPE_SEQUENCE, + "\u8DEF\u5F91\u5305\u542B\u7121\u6548\u7684\u9041\u96E2\u5E8F\u5217" }, + + { MsgKey.ER_PATH_INVALID_CHAR, + "\u8DEF\u5F91\u5305\u542B\u7121\u6548\u7684\u5B57\u5143: {0}" }, - { MsgKey.ER_NO_SCHEME_IN_URI, - "\u5728 URI\uff1a{0} \u627e\u4e0d\u5230\u7db1\u8981"}, + { MsgKey.ER_FRAG_INVALID_CHAR, + "\u7247\u6BB5\u5305\u542B\u7121\u6548\u7684\u5B57\u5143" }, + + { MsgKey.ER_FRAG_WHEN_PATH_NULL, + "\u8DEF\u5F91\u70BA\u7A7A\u503C\u6642\uFF0C\u7121\u6CD5\u8A2D\u5B9A\u7247\u6BB5" }, - { MsgKey.ER_CANNOT_INIT_URI_EMPTY_PARMS, - "\u7121\u6cd5\u4ee5\u7a7a\u767d\u53c3\u6578\u8d77\u59cb\u8a2d\u5b9a URI"}, + { MsgKey.ER_FRAG_FOR_GENERIC_URI, + "\u53EA\u80FD\u5C0D\u4E00\u822C URI \u8A2D\u5B9A\u7247\u6BB5" }, + + { MsgKey.ER_NO_SCHEME_IN_URI, + "\u5728 URI \u627E\u4E0D\u5230\u914D\u7F6E" }, - { MsgKey.ER_NO_FRAGMENT_STRING_IN_PATH, - "\u7247\u6bb5\u7121\u6cd5\u540c\u6642\u5728\u8def\u5f91\u548c\u7247\u6bb5\u4e2d\u6307\u5b9a"}, + { MsgKey.ER_CANNOT_INIT_URI_EMPTY_PARMS, + "\u7121\u6CD5\u4EE5\u7A7A\u767D\u53C3\u6578\u8D77\u59CB\u8A2D\u5B9A URI" }, + + { MsgKey.ER_NO_FRAGMENT_STRING_IN_PATH, + "\u8DEF\u5F91\u548C\u7247\u6BB5\u4E0D\u80FD\u540C\u6642\u6307\u5B9A\u7247\u6BB5" }, - { MsgKey.ER_NO_QUERY_STRING_IN_PATH, - "\u5728\u8def\u5f91\u53ca\u67e5\u8a62\u5b57\u4e32\u4e2d\u4e0d\u53ef\u6307\u5b9a\u67e5\u8a62\u5b57\u4e32"}, + { MsgKey.ER_NO_QUERY_STRING_IN_PATH, + "\u5728\u8DEF\u5F91\u53CA\u67E5\u8A62\u5B57\u4E32\u4E2D\u4E0D\u53EF\u6307\u5B9A\u67E5\u8A62\u5B57\u4E32" }, + + { MsgKey.ER_NO_PORT_IF_NO_HOST, + "\u5982\u679C\u6C92\u6709\u6307\u5B9A\u4E3B\u6A5F\uFF0C\u4E0D\u53EF\u6307\u5B9A\u9023\u63A5\u57E0" }, - { MsgKey.ER_NO_PORT_IF_NO_HOST, - "\u5982\u679c\u6c92\u6709\u6307\u5b9a\u4e3b\u6a5f\uff0c\u4e0d\u53ef\u6307\u5b9a\u57e0"}, + { MsgKey.ER_NO_USERINFO_IF_NO_HOST, + "\u5982\u679C\u6C92\u6709\u6307\u5B9A\u4E3B\u6A5F\uFF0C\u4E0D\u53EF\u6307\u5B9A Userinfo" }, - { MsgKey.ER_NO_USERINFO_IF_NO_HOST, - "\u5982\u679c\u6c92\u6709\u6307\u5b9a\u4e3b\u6a5f\uff0c\u4e0d\u53ef\u6307\u5b9a Userinfo"}, + { MsgKey.ER_XML_VERSION_NOT_SUPPORTED, + "\u8B66\u544A: \u8981\u6C42\u7684\u8F38\u51FA\u6587\u4EF6\u7248\u672C\u70BA ''{0}''\u3002\u4E0D\u652F\u63F4\u6B64\u7248\u672C\u7684 XML\u3002\u8F38\u51FA\u6587\u4EF6\u7684\u7248\u672C\u5C07\u6703\u662F ''1.0''\u3002" }, + + { MsgKey.ER_SCHEME_REQUIRED, + "\u5FC5\u9808\u6709\u914D\u7F6E\uFF01" }, - { MsgKey.ER_SCHEME_REQUIRED, - "\u7db1\u8981\u662f\u5fc5\u9700\u7684\uff01"} + /* + * Note to translators: The words 'Properties' and + * 'SerializerFactory' in this message are Java class names + * and should not be translated. + */ + { MsgKey.ER_FACTORY_PROPERTY_MISSING, + "\u50B3\u905E\u7D66 SerializerFactory \u7684 Properties \u7269\u4EF6\u6C92\u6709 ''{0}'' \u5C6C\u6027\u3002" }, - }; - return contents; - } + { MsgKey.ER_ENCODING_NOT_SUPPORTED, + "\u8B66\u544A: Java Runtime \u4E0D\u652F\u63F4\u7DE8\u78BC ''{0}''\u3002" }, + + + }; + + return contents; + } }
--- a/src/com/sun/org/apache/xpath/internal/res/XPATHErrorResources_de.java Thu Mar 05 19:49:12 2015 +0300 +++ b/src/com/sun/org/apache/xpath/internal/res/XPATHErrorResources_de.java Fri Feb 06 13:42:52 2015 -0800 @@ -3,7 +3,7 @@ * DO NOT REMOVE OR ALTER! */ /* - * Copyright 1999-2004 The Apache Software Foundation. + * Copyright 1999-2005 The Apache Software Foundation. * * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); * you may not use this file except in compliance with the License. @@ -18,7 +18,7 @@ * limitations under the License. */ /* - * $Id: XPATHErrorResources_de.java,v 1.2.4.1 2005/09/15 00:39:22 jeffsuttor Exp $ + * $Id: XPATHErrorResources_de.java /st_wptg_1.7.0.79.0jdk/1 2015/01/23 11:23:27 gmolloy Exp $ */ package com.sun.org.apache.xpath.internal.res; @@ -881,7 +881,7 @@ { "optionIN", " [-in inputXMLURL]"}, { "optionSelect", " [-select xpath expression]"}, { "optionMatch", " [-match match pattern (f\u00FCr Vergleichsdiagnose)]"}, - { "optionAnyExpr", "Oder nur ein XPath-Ausdruck f\u00FChrt einen Diagnose-Dump aus"}, + { "optionAnyExpr", "Oder nur ein XPath-Ausdruck f\u00FChrt einen Diagnosedump aus"}, { "noParsermsg1", "XSL-Prozess war nicht erfolgreich."}, { "noParsermsg2", "** Parser konnte nicht gefunden werden **"}, { "noParsermsg3", "Pr\u00FCfen Sie den Classpath."},
--- a/src/com/sun/org/apache/xpath/internal/res/XPATHErrorResources_es.java Thu Mar 05 19:49:12 2015 +0300 +++ b/src/com/sun/org/apache/xpath/internal/res/XPATHErrorResources_es.java Fri Feb 06 13:42:52 2015 -0800 @@ -3,7 +3,7 @@ * DO NOT REMOVE OR ALTER! */ /* - * Copyright 1999-2004 The Apache Software Foundation. + * Copyright 1999-2005 The Apache Software Foundation. * * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); * you may not use this file except in compliance with the License. @@ -18,7 +18,7 @@ * limitations under the License. */ /* - * $Id: XPATHErrorResources_es.java,v 1.2.4.1 2005/09/15 00:39:22 jeffsuttor Exp $ + * $Id: XPATHErrorResources_es.java /st_wptg_1.7.0.79.0jdk/1 2015/01/23 11:38:53 gmolloy Exp $ */ package com.sun.org.apache.xpath.internal.res; @@ -432,7 +432,7 @@ "ERROR. C\u00F3digo de operaci\u00F3n desconocido: {0}"}, { ER_EXTRA_ILLEGAL_TOKENS, - "Elementos no permitidos adicionales: {0}"}, + "Tokens no permitidos adicionales: {0}"}, { ER_EXPECTED_DOUBLE_QUOTE, "literal con comillas incorrectas... se esperaban comillas dobles"}, @@ -549,7 +549,7 @@ "En XPath.readObject: {0}"}, { ER_FUNCTION_TOKEN_NOT_FOUND, - "No se ha encontrado el elemento de funci\u00F3n."}, + "No se ha encontrado el token de funci\u00F3n."}, { ER_CANNOT_DEAL_XPATH_TYPE, "No se puede negociar con el tipo de XPath: {0}"}, @@ -643,13 +643,13 @@ // The message indicates that such an expression was expected following the // characters '/' or '//', but was not found. { ER_EXPECTED_REL_LOC_PATH, - "Se esperaba una ruta de acceso de ubicaci\u00F3n relativa despu\u00E9s del elemento '/' o '//'."}, + "Se esperaba una ruta de acceso de ubicaci\u00F3n relativa despu\u00E9s del token '/' o '//'."}, // Note to translators: A location path is a form of XPath expression. // The message indicates that syntactically such an expression was expected,but // the characters specified by the substitution text were encountered instead. { ER_EXPECTED_LOC_PATH, - "Se esperaba una ruta de acceso de ubicaci\u00F3n, pero se ha encontrado el siguiente elemento: {0}"}, + "Se esperaba una ruta de acceso de ubicaci\u00F3n, pero se ha encontrado el siguiente token: {0}"}, // Note to translators: A location path is a form of XPath expression. // The message indicates that syntactically such a subexpression was expected, @@ -661,7 +661,7 @@ // The message indicates that syntactically such an expression was expected // following the specified characters. { ER_EXPECTED_LOC_STEP, - "Se esperaba un paso de ubicaci\u00F3n despu\u00E9s del elemento '/' o '//'."}, + "Se esperaba un paso de ubicaci\u00F3n despu\u00E9s del token '/' o '//'."}, // Note to translators: A node test is part of an XPath expression that is // used to test for particular kinds of nodes. In this case, a node test that @@ -846,7 +846,7 @@ "XPath necesita un objeto derivado para implantar una prueba de nodo."}, { WG_FUNCTION_TOKEN_NOT_FOUND, - "No se ha encontrado el elemento de funci\u00F3n."}, + "No se ha encontrado el token de funci\u00F3n."}, { WG_COULDNOT_FIND_FUNCTION, "No se ha encontrado la funci\u00F3n: {0}"},
--- a/src/com/sun/org/apache/xpath/internal/res/XPATHErrorResources_fr.java Thu Mar 05 19:49:12 2015 +0300 +++ b/src/com/sun/org/apache/xpath/internal/res/XPATHErrorResources_fr.java Fri Feb 06 13:42:52 2015 -0800 @@ -3,7 +3,7 @@ * DO NOT REMOVE OR ALTER! */ /* - * Copyright 1999-2004 The Apache Software Foundation. + * Copyright 1999-2005 The Apache Software Foundation. * * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); * you may not use this file except in compliance with the License. @@ -18,7 +18,7 @@ * limitations under the License. */ /* - * $Id: XPATHErrorResources_fr.java,v 1.2.4.1 2005/09/15 00:39:21 jeffsuttor Exp $ + * $Id: XPATHErrorResources_fr.java /st_wptg_1.7.0.79.0jdk/1 2015/01/23 08:37:49 gmolloy Exp $ */ package com.sun.org.apache.xpath.internal.res; @@ -459,7 +459,7 @@ "Caract\u00E8re ',' trouv\u00E9 sans argument le suivant."}, { ER_PREDICATE_ILLEGAL_SYNTAX, - "Syntaxe '..[predicate]' ou '.[predicate]' non admise. Utilisez ''self::node()[predicate]'' \u00E0 la place."}, + "Syntaxe '..[predicate]' ou '.[predicate]' non admise. Utilisez 'self::node()[predicate]' \u00E0 la place."}, { ER_ILLEGAL_AXIS_NAME, "nom d''axe non admis : {0}"}, @@ -643,7 +643,7 @@ // The message indicates that such an expression was expected following the // characters '/' or '//', but was not found. { ER_EXPECTED_REL_LOC_PATH, - "Un chemin d'acc\u00E8s relatif \u00E9tait attendu apr\u00E8s le jeton ''/'' ou ''//''."}, + "Un chemin d'acc\u00E8s relatif \u00E9tait attendu apr\u00E8s le jeton '/' ou '//'."}, // Note to translators: A location path is a form of XPath expression. // The message indicates that syntactically such an expression was expected,but @@ -661,7 +661,7 @@ // The message indicates that syntactically such an expression was expected // following the specified characters. { ER_EXPECTED_LOC_STEP, - "Une \u00E9tape d'emplacement \u00E9tait attendue apr\u00E8s le jeton ''/'' ou ''//''."}, + "Une \u00E9tape d'emplacement \u00E9tait attendue apr\u00E8s le jeton '/' ou '//'."}, // Note to translators: A node test is part of an XPath expression that is // used to test for particular kinds of nodes. In this case, a node test that @@ -674,7 +674,7 @@ // The message indicates that syntactically such an expression was expected, // but the specified character was found in the expression instead. { ER_EXPECTED_STEP_PATTERN, - "Un mod\u00E8le d'\u00E9tape \u00E9tait attendu, mais ''/'' a \u00E9t\u00E9 d\u00E9tect\u00E9."}, + "Un mod\u00E8le d'\u00E9tape \u00E9tait attendu, mais '/' a \u00E9t\u00E9 d\u00E9tect\u00E9."}, // Note to translators: A relative path pattern is part of an XPath expression. // The message indicates that syntactically such an expression was expected,
--- a/src/com/sun/org/apache/xpath/internal/res/XPATHErrorResources_ja.java Thu Mar 05 19:49:12 2015 +0300 +++ b/src/com/sun/org/apache/xpath/internal/res/XPATHErrorResources_ja.java Fri Feb 06 13:42:52 2015 -0800 @@ -3,7 +3,7 @@ * DO NOT REMOVE OR ALTER! */ /* - * Copyright 1999-2004 The Apache Software Foundation. + * Copyright 1999-2005 The Apache Software Foundation. * * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); * you may not use this file except in compliance with the License. @@ -18,7 +18,7 @@ * limitations under the License. */ /* - * $Id: XPATHErrorResources_ja.java,v 1.2.4.1 2005/09/15 00:39:20 jeffsuttor Exp $ + * $Id: XPATHErrorResources_ja.java /st_wptg_1.7.0.79.0jdk/1 2015/01/23 10:16:51 gmolloy Exp $ */ package com.sun.org.apache.xpath.internal.res; @@ -540,7 +540,7 @@ "\u7121\u52B9\u306AUTF-16\u30B5\u30ED\u30B2\u30FC\u30C8\u304C\u691C\u51FA\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F: {0}\u3002"}, { ER_OIERROR, - "\u5165\u51FA\u529B\u30A8\u30E9\u30FC"}, + "IO\u30A8\u30E9\u30FC"}, { ER_CANNOT_CREATE_URL, "{0}\u306EURL\u3092\u4F5C\u6210\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093"},
--- a/src/com/sun/org/apache/xpath/internal/res/XPATHErrorResources_pt_BR.java Thu Mar 05 19:49:12 2015 +0300 +++ b/src/com/sun/org/apache/xpath/internal/res/XPATHErrorResources_pt_BR.java Fri Feb 06 13:42:52 2015 -0800 @@ -3,13 +3,13 @@ * DO NOT REMOVE OR ALTER! */ /* - * Copyright 1999-2004 The Apache Software Foundation. + * Copyright 1999-2005 The Apache Software Foundation. * * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); * you may not use this file except in compliance with the License. * You may obtain a copy of the License at * - * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 * * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, @@ -17,9 +17,8 @@ * See the License for the specific language governing permissions and * limitations under the License. */ - /* - * $Id: XPATHErrorResources_pt_BR.java 3023 2011-03-01 00:53:34Z joehw $ + * $Id: XPATHErrorResources_pt_BR.java /st_wptg_1.7.0.79.0jdk/1 2015/01/23 11:50:29 gmolloy Exp $ */ package com.sun.org.apache.xpath.internal.res; @@ -517,7 +516,7 @@ "O prefixo deve ser resolvido para um namespace: {0}"}, { ER_PARSE_NOT_SUPPORTED, - "parse (InputSource source) n\u00E3o suportado em XPathContext! N\u00E3o \u00E9 poss\u00EDvel abrir {0}"}, + "parsing (InputSource source) n\u00E3o suportado em XPathContext! N\u00E3o \u00E9 poss\u00EDvel abrir {0}"}, { ER_SAX_API_NOT_HANDLED, "Caracteres SAX API(char ch[]... n\u00E3o tratados por DTM!"},
--- a/src/com/sun/org/apache/xpath/internal/res/XPATHErrorResources_sv.java Thu Mar 05 19:49:12 2015 +0300 +++ b/src/com/sun/org/apache/xpath/internal/res/XPATHErrorResources_sv.java Fri Feb 06 13:42:52 2015 -0800 @@ -3,7 +3,7 @@ * DO NOT REMOVE OR ALTER! */ /* - * Copyright 1999-2004 The Apache Software Foundation. + * Copyright 1999-2005 The Apache Software Foundation. * * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); * you may not use this file except in compliance with the License. @@ -18,7 +18,7 @@ * limitations under the License. */ /* - * $Id: XPATHErrorResources_sv.java,v 1.2.4.1 2005/09/15 00:39:20 jeffsuttor Exp $ + * $Id: XPATHErrorResources_sv.java /st_wptg_1.7.0.79.0jdk/1 2015/01/23 10:05:13 gmolloy Exp $ */ package com.sun.org.apache.xpath.internal.res; @@ -447,7 +447,7 @@ "F\u00F6rv\u00E4ntade {0}, men hittade: {1}"}, { ER_INCORRECT_PROGRAMMER_ASSERTION, - "Programmerarens verifiering \u00E4r inte korrekt! - {0}"}, + "Programmerarens utsaga \u00E4r inte korrekt! - {0}"}, { ER_BOOLEAN_ARG_NO_LONGER_OPTIONAL, "Argumentet boolean(...) \u00E4r inte l\u00E4ngre valfritt med 19990709 XPath-utkast."}, @@ -480,7 +480,7 @@ "Fel! Hittade inte xpath select-uttryck (-select)."}, { ER_COULDNOT_FIND_ENDOP_AFTER_OPLOCATIONPATH, - "FEL! Kunde inte hitta ENDOP efter OP_LOCATIONPATH"}, + "FEL! Hittade inte ENDOP efter OP_LOCATIONPATH"}, { ER_ERROR_OCCURED, "Fel intr\u00E4ffade!"}, @@ -498,7 +498,7 @@ "Funktionen count borde ta emot ett argument!"}, { ER_COULDNOT_FIND_FUNCTION, - "Kunde inte hitta funktionen: {0}"}, + "Hittade inte funktionen: {0}"}, { ER_UNSUPPORTED_ENCODING, "Kodning utan st\u00F6d: {0}"}, @@ -567,7 +567,7 @@ "Felhanterare med v\u00E4rde null"}, { ER_PROG_ASSERT_UNKNOWN_OPCODE, - "Programmerarens verifiering: ok\u00E4nd op-kod: {0}"}, + "Programmerarens utsaga: ok\u00E4nd op-kod: {0}"}, { ER_ZERO_OR_ONE, "0 eller 1"}, @@ -637,7 +637,7 @@ "{0} till\u00E5ter endast {1} argument"}, { ER_UNKNOWN_STEP, - "Programmerarens verifiering i getNextStepPos: ok\u00E4nt stepType: {0}"}, + "Programmerarens utsaga i getNextStepPos: ok\u00E4nt stepType: {0}"}, //Note to translators: A relative location path is a form of XPath expression. // The message indicates that such an expression was expected following the @@ -849,7 +849,7 @@ "funktionstecken hittades inte."}, { WG_COULDNOT_FIND_FUNCTION, - "Kunde inte hitta funktionen: {0}"}, + "Hittade inte funktionen: {0}"}, { WG_CANNOT_MAKE_URL_FROM, "Kan inte skapa URL fr\u00E5n: {0}"},
--- a/src/com/sun/org/apache/xpath/internal/res/XPATHErrorResources_zh_CN.java Thu Mar 05 19:49:12 2015 +0300 +++ b/src/com/sun/org/apache/xpath/internal/res/XPATHErrorResources_zh_CN.java Fri Feb 06 13:42:52 2015 -0800 @@ -3,7 +3,7 @@ * DO NOT REMOVE OR ALTER! */ /* - * Copyright 1999-2004 The Apache Software Foundation. + * Copyright 1999-2005 The Apache Software Foundation. * * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); * you may not use this file except in compliance with the License. @@ -18,7 +18,7 @@ * limitations under the License. */ /* - * $Id: XPATHErrorResources_zh_CN.java,v 1.2.4.1 2005/09/15 00:39:21 jeffsuttor Exp $ + * $Id: XPATHErrorResources_zh_CN.java /st_wptg_1.7.0.79.0jdk/1 2015/01/23 11:18:41 gmolloy Exp $ */ package com.sun.org.apache.xpath.internal.res; @@ -855,7 +855,7 @@ "\u65E0\u6CD5\u6839\u636E{0}\u751F\u6210 URL"}, { WG_EXPAND_ENTITIES_NOT_SUPPORTED, - "DTM \u8BED\u6CD5\u5206\u6790\u5668\u4E0D\u652F\u6301 -E \u9009\u9879"}, + "DTM \u89E3\u6790\u5668\u4E0D\u652F\u6301 -E \u9009\u9879"}, { WG_ILLEGAL_VARIABLE_REFERENCE, "\u4E3A\u53D8\u91CF\u7ED9\u5B9A\u7684 VariableReference \u8131\u79BB\u4E0A\u4E0B\u6587\u6216\u6CA1\u6709\u5B9A\u4E49! \u540D\u79F0 = {0}"}, @@ -883,7 +883,7 @@ { "optionMatch", " [-match match pattern (for match diagnostics)]"}, { "optionAnyExpr", "\u6216\u8005\u4EC5 xpath \u8868\u8FBE\u5F0F\u6267\u884C\u8BCA\u65AD\u8F6C\u50A8"}, { "noParsermsg1", "XSL \u8FDB\u7A0B\u672A\u6210\u529F\u3002"}, - { "noParsermsg2", "** \u627E\u4E0D\u5230\u8BED\u6CD5\u5206\u6790\u5668 **"}, + { "noParsermsg2", "** \u627E\u4E0D\u5230\u89E3\u6790\u5668 **"}, { "noParsermsg3", "\u8BF7\u68C0\u67E5\u60A8\u7684\u7C7B\u8DEF\u5F84\u3002"}, { "noParsermsg4", "\u5982\u679C\u6CA1\u6709 IBM \u63D0\u4F9B\u7684 XML Parser for Java, \u5219\u53EF\u4EE5\u4ECE"}, { "noParsermsg5", "IBM AlphaWorks \u8FDB\u884C\u4E0B\u8F7D, \u7F51\u5740\u4E3A: http://www.alphaworks.ibm.com/formula/xml"},