Mercurial > hg > release > icedtea7-forest-2.5 > jaxp
view src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/xpath/regex/message_es.properties @ 1192:62b76ee35108
8072039: jdk7u79 l10n resource file translation update
Reviewed-by: yhuang
author | mfang |
---|---|
date | Fri, 06 Feb 2015 13:42:52 -0800 |
parents | |
children |
line wrap: on
line source
parser.parse.1=Car\u00E1cter incorrecto. parser.parse.2=N\u00FAmero de referencia no v\u00E1lido. parser.next.1=Es necesario un car\u00E1cter despu\u00E9s de \\. parser.next.2=No se esperaba '?'. '(?:', '(?=', '(?!', '(?<', '(?#' o '(?>'? parser.next.3=Se esperaba '(?<=' o '(?<!'. parser.next.4=Un comentario no est\u00E1 terminado. parser.factor.1=Se esperaba ')'. parser.factor.2=Fin inesperado del patr\u00F3n en un grupo de modificadores. parser.factor.3=Se esperaba ':'. parser.factor.4=Fin inesperado del patr\u00F3n en un grupo condicional. parser.factor.5=Se esperaba una referencia hacia atr\u00E1s, anclaje, lookahead o lookbehind en un patr\u00F3n condicional. parser.factor.6=Hay m\u00E1s de tres opciones en un grupo condicional. parser.atom.1=Un car\u00E1cter en U+0040-U+005f debe seguir a \\c. parser.atom.2=Se necesita '{' antes de una categor\u00EDa de car\u00E1cter. parser.atom.3=Un nombre de propiedad no est\u00E1 cerrado por '}'. parser.atom.4=Metacar\u00E1cter inesperado. parser.atom.5=Propiedad desconocida. parser.cc.1=Una clase de car\u00E1cter POSIX debe estar cerrada por ':]'. parser.cc.2=Fin inesperado del patr\u00F3n en una clase de car\u00E1cter. parser.cc.3=Nombre desconocido para una clase de car\u00E1cter POSIX. parser.cc.4='-' no es v\u00E1lido aqu\u00ED. parser.cc.5=Se esperaba ']'. parser.cc.6='[' no es v\u00E1lido en una clase de car\u00E1cter. Escriba '\\['. parser.cc.7=']' no es v\u00E1lido en una clase de car\u00E1cter. Escriba '\\]'. parser.cc.8='-' no es un rango de caracteres v\u00E1lido. Escriba '\\-'. parser.ope.1=Se esperaba '['. parser.ope.2=Se esperaba ')', '-[', '+[' o '&['. parser.ope.3=El punto de c\u00F3digo de fin de rango es menor que el punto de c\u00F3digo de inicio. parser.descape.1=Notaci\u00F3n hexadecimal Unicode no v\u00E1lida. parser.descape.2=Desbordamiento en una notaci\u00F3n hexadecimal. parser.descape.3='\\x{' debe estar cerrado por '}'. parser.descape.4=Punto de c\u00F3digo Unicode no v\u00E1lido. parser.descape.5=No debe haber un anclaje aqu\u00ED. parser.process.1=Esta expresi\u00F3n no est\u00E1 soportada en la configuraci\u00F3n de la opci\u00F3n actual. parser.quantifier.1=Cuantificador no v\u00E1lido. Se esperaba un d\u00EDgito. parser.quantifier.2=Cuantificador no v\u00E1lido. La cantidad no es v\u00E1lida o falta '}'. parser.quantifier.3=Cuantificador no v\u00E1lido. Se esperaba un d\u00EDgito o '}'. parser.quantifier.4=Cuantificador no v\u00E1lido. Una cantidad m\u00EDnima debe ser <= una cantidad m\u00E1xima. parser.quantifier.5=Cuantificador no v\u00E1lido. Desbordamiento de un valor de cantidad. null null