changeset 789:84032d1e6f93

Merge PL and DE localization branches
author Jacob Wisor <gitne@gmx.de>
date Sat, 01 Feb 2014 01:00:00 +0000
parents 9fd5c00b239b (diff) 989883840d9f (current diff)
children 1ae3613c82f2
files ChangeLog netx/net/sourceforge/jnlp/resources/Messages_pl.properties
diffstat 3 files changed, 24 insertions(+), 6 deletions(-) [+]
line wrap: on
line diff
--- a/ChangeLog	Sat Feb 01 00:00:00 2014 +0000
+++ b/ChangeLog	Sat Feb 01 01:00:00 2014 +0000
@@ -1,3 +1,11 @@
+2014-02-01  Jacob Wisor  <gitne@gmx.de>
+
+	Added missing DE localized messages
+	* netx/net/sourceforge/jnlp/resources/Messages_de.properties: added
+	RCantOpenFile RCantWriteFile RFileReadOnly RExpectedFile CPPolicyDetail
+	CPPolicyTooltip	CPPolicyEditorNotFound CPButPolicy CPHeadPolicy
+	CPTabPolicy. Modified SSigUnverified SSigVerified SSignatureError
+
 2014-02-01  Jacob Wisor  <gitne@gmx.de>
 
 	Added missing PL message localizations
--- a/netx/net/sourceforge/jnlp/resources/Messages_de.properties	Sat Feb 01 00:00:00 2014 +0000
+++ b/netx/net/sourceforge/jnlp/resources/Messages_de.properties	Sat Feb 01 01:00:00 2014 +0000
@@ -151,6 +151,10 @@
 RCantReplaceSM=Wechseln des SecurityManager ist nicht zugelassen.
 RCantCreateFile=Kann Datei {0} nicht erstellen
 RCantDeleteFile=Kann Datei {0} nicht l\u00f6schen
+RCantOpenFile=Konnte die Datei \u201e{0}\u201c nicht \u00f6ffnen
+RCantWriteFile=Konnte in die Datei \u201e{0}\u201c nicht schreiben
+RFileReadOnly=\u00d6ffnen der Datei im Schreibschutzmodus
+RExpectedFile=Erwartete von \u201e{0}\u201c eine Datei zu sein, war es aber nicht
 RRemoveRPermFailed=Entfernen der Leseberechtigung f\u00fcr Datei {0} schlug fehl
 RRemoveWPermFailed=Entfernen der Schreibberechtigungen f\u00fcr Datei {0} schlug fehl
 RRemoveXPermFailed=Entfernen der Ausf\u00fchrberechtigungen f\u00fcr Datei {0} schlug fehl
@@ -210,9 +214,9 @@
 SFileReadAccess=Die Anwendung hat Lesezugriff auf {0} angefordert. Soll diese Aktion zugelassen werden?
 SFileWriteAccess=Die Anwendung hat Schreibzugriff auf {0} angefordert. Soll diese Aktion zugelassen werden?
 SDesktopShortcut=Die Anwendung hat die Berechtigung eine Verkn\u00fcpfung auf dem Desktop zu erstellen angefordert. Soll diese Aktion zugelassen werden?
-SSigUnverified=Die digitale Signatur der Anwendung konnte nicht verifiziert werden. Soll die Anwendung zur Ausf\u00fchrung gebracht werden?
-SSigVerified=Die digitale Signatur der Anwendung wurde verifiziert. Soll die Anwendung zur Ausf\u00fchrung gebracht werden?
-SSignatureError=Die digitale Signatur der Anwendung hat einen Fehler. Soll die Anwendung zur Ausf\u00fchrung gebracht werden?
+SSigUnverified=Die digitale Signatur der Anwendung kann nicht verifiziert werden. Soll die Anwendung zur Ausf\u00fchrung gebracht werden? Sie erh\u00e4lt unbeschr\u00e4nkten Zugriff auf den Computer.
+SSigVerified=Die digitale Signatur der Anwendung wurde verifiziert. Soll die Anwendung zur Ausf\u00fchrung gebracht werden? Sie erh\u00e4lt unbeschr\u00e4nkten Zugriff auf den Computer.
+SSignatureError=Die digitale Signatur der Anwendung hat einen Fehler. Soll die Anwendung zur Ausf\u00fchrung gebracht werden? Sie erh\u00e4lt unbeschr\u00e4nkten Zugriff auf den Computer.
 SUntrustedSource=Die digitale Signatur konnte nicht durch eine vertrauensw\u00fcrdige Quelle verifiziert werden. Die Anwendung sollte nur zur Ausgef\u00fchrung gebracht werden, wenn der Ursprung der Anwendung vertrauensw\u00fcrdig ist.
 SWarnFullPermissionsIgnorePolicy=Dem ausgef\u00fchrten Code werden volle Berechtigungen erteilt, wobei jedwede Java-Richtlinien, die eingerichtet sein k\u00f6nnten, ignoriert werden.
 STrustedSource=Die digitale Signatur wurde durch eine vertrauensw\u00fcrdige Quelle best\u00e4tigt.
@@ -327,7 +331,7 @@
 CPJVMgijFound=Warnung, gij wurde erkannt
 CPJVMstrangeProcess=Der Pfad hatte einen ausf\u00fchrbaren Prozess, aber dies wurde nicht erkannt. Bitte die Java-Version anhand der Konsolenausgabe \u00fcberpr\u00fcfen.
 CPJVMnotDir=Fehler: Der gew\u00e4hlte Pfad ist kein Verzeichnis.
-CPJVMisDir=Der gew\u00e4hlte Pfad is ein Verzeichnis.
+CPJVMisDir=Der gew\u00e4hlte Pfad ist ein Verzeichnis.
 CPJVMnoJava=Fehler: Das gew\u00e4hlte Verzeichnis enth\u00e4lt bin/java nicht.
 CPJVMjava=Das gew\u00e4hlte Verzeichnis enth\u00e4lt bin/java.
 CPJVMnoRtJar=Fehler: Das gew\u00e4hlte Verzeichnis enth\u00e4lt lib/rt.jar nicht.
@@ -337,6 +341,9 @@
 CPJVMNotokMessage2=M\u00f6gliche Gr\u00fcnde f\u00fcr diese Meldung sind:<blockquote> * Einige Pr\u00fcftests wurden nicht bestanden<br/> * Es wurde kein OpenJDK erkannt</blockquote>Wegen eines ungeeigneten JDKs wird IcedTea-Web wahrscheinlich nicht starten k\u00f6nnen.<br/>Die Eigenschaft <u>{0}</u> in der Konfigurationsdatei <u>{1}</u> m\u00fcsste angepasst oder entfernt werden.<br/>Es wird empfohlen nach OpenJDK auf diesem System zu suchen.
 CPJVMconfirmInvalidJdkTitle=Ungeeignetes JDK
 CPJVMconfirmReset=Auf Standard zur\u00fccksetzen?
+CPPolicyDetail=Die Java-Richtliniendatei des aktuellen Benutzers anschauen und bearbeiten. Dies erlaubt Laufzeitberechtigungen an Applets zu gew\u00e4hren oder abzulehnen, unabh\u00e4ngig von den Sandbox-Standardsicherheitsregeln.
+CPPolicyTooltip=\u00d6ffnet \u201e{0}\u201c im Richtlinieneditor (policytool)
+CPPolicyEditorNotFound=Konnte keinen Richtlinieneditor finden. Es sollte gepr\u00fcft werden, dass policytool \u00fcber die Umgebungsvariable PATH aufgel\u00f6st werden kann.
 
 # Control Panel - Buttons
 CPButAbout=\u00dcber...
@@ -344,6 +351,7 @@
 CPButSettings=Einstellungen...
 CPButView=Anzeigen...
 CPButCertificates=Zertifikate...
+CPButPolicy=Im\u00a0Richtlinieneditor\u00a0bearbeiten...
 
 # Control Panel - Headers
 CPHead=IcedTea-Web Systemsteuerung
@@ -356,6 +364,7 @@
 CPHeadDesktopIntegration=\u00a0Desktopintegration\u00a0
 CPHeadSecurity=\u00a0Sicherheitseinstellungen\u00a0
 CPHeadJVMSettings=\u00a0JVM\u00a0Einstellungen\u00a0
+CPHeadPolicy=\u00a0Benutzerdefinierte\u00a0Richtlinieneinstellungen\u00a0
 
 # Control Panel - Tabs
 CPTabAbout=\u00dcber IcedTea-Web
@@ -368,6 +377,7 @@
 CPTabRuntimes=Laufzeitumgebungen
 CPTabSecurity=Sicherheit
 CPTabJVMSettings=JVM Einstellungen
+CPTabPolicy=Richtlinieneinstellungen
 
 # Control Panel - AboutPanel
 CPAboutInfo=Diese Systemsteuerung dient der Einstellung von deployment.properties.<br/>Nicht alle Optionen haben eine Wirkung, bis Sie implementiert wurden.<br/>Die Verwendung mehrerer JREs wird zur Zeit nicht unterst\u00fctzt.<br/>
@@ -484,7 +494,7 @@
 CLCheckDescription=Zeigt alle Eigenschaften an, die definiert wurden, aber durch IcedTea-Web nicht\nerkannt werden.
 CLHelpDescription=Das Werkzeug itweb-settings erlaubt einem Benutzer die Konfiguration zu \u00e4ndern,\nanzuzeigen und zu pr\u00fcfen. Um die grafische Benutzeroberfl\u00e4che zu nutzen, d\u00fcrfen\nkeine Argumente angegeben werden. Um den Befehlszeilenmodus zu nutzen, m\u00fcssen\ngeeignete Befehle und Parameter angeben werden.\nF\u00fcr Hilfe mit einem bestimmten Befehl, versuche: {0} Befehl help
 
-#  splash screen related
+# splash screen related
 SPLASHerror=Um Details zu erhalten, hier klicken. Schwerwiegende Ausnahme aufgetreten.
 SPLASH_ERROR=FEHLER
 SPLASHtitle=Titel
--- a/netx/net/sourceforge/jnlp/resources/Messages_pl.properties	Sat Feb 01 00:00:00 2014 +0000
+++ b/netx/net/sourceforge/jnlp/resources/Messages_pl.properties	Sat Feb 01 01:00:00 2014 +0000
@@ -364,7 +364,7 @@
 CPHeadDesktopIntegration=\u00a0Integracja\u00a0z\u00a0pulpitem\u00a0
 CPHeadSecurity=\u00a0Ustawienia\u00a0bezpiecze\u0144stwa\u00a0
 CPHeadJVMSettings=\u00a0Ustawienia\u00a0maszyny\u00a0wirtualnej\u00a0Java\u00a0(JVM)\u00a0
-CPHeadPolicy=\u00a0Dostosowania\u00a0\u00a0wytycznej\u00a0
+CPHeadPolicy=\u00a0Dostosowania\u00a0wytycznej\u00a0
 
 # Control Panel - Tabs
 CPTabAbout=O IcedTea-Web