--- a/ChangeLog	Fri Jan 31 15:17:16 2014 +0100
+++ b/ChangeLog	Sat Feb 01 08:48:10 2014 +0100
@@ -1,3 +1,12 @@
+2014-XX-XX  Jacob Wisor  <gitne@gmx.de>
+
+	
+	Added missing DE localized messages
+	* netx/net/sourceforge/jnlp/resources/Messages_de.properties: added
+	RCantOpenFile RCantWriteFile RFileReadOnly RExpectedFile CPPolicyDetail
+	CPPolicyTooltip	CPPolicyEditorNotFound CPButPolicy CPHeadPolicy
+	CPTabPolicy. Modified SSigUnverified SSigVerified SSignatureError
+
 2014-01-31  Jiri Vanek  <jvanek@redhat.com>
 
 	Added missing CZ translations

--- a/netx/net/sourceforge/jnlp/resources/Messages_de.properties	Fri Jan 31 15:17:16 2014 +0100
+++ b/netx/net/sourceforge/jnlp/resources/Messages_de.properties	Sat Feb 01 08:48:10 2014 +0100
@@ -151,6 +151,14 @@
 RCantReplaceSM=Wechseln des SecurityManager ist nicht zugelassen.
 RCantCreateFile=Kann Datei {0} nicht erstellen
 RCantDeleteFile=Kann Datei {0} nicht l\u00f6schen
+#RCantOpenFile=Could not open file {0}
+RCantOpenFile=Konnte die Datei \u201e{0}\u201c nicht \u00f6ffnen
+#RCantWriteFile=Could not write to file {0}
+RCantWriteFile=Konnte in die Datei \u201e{0}\u201c nicht schreiben
+#RFileReadOnly=Opening file in read-only mode
+RFileReadOnly=\u00d6ffnen der Datei im Schreibschutzmodus
+#RExpectedFile=Expected {0} to be a file but it was not
+RExpectedFile=Erwartete von \u201e{0}\u201c eine Datei zu sein, war es aber nicht
 RRemoveRPermFailed=Entfernen der Leseberechtigung f\u00fcr Datei {0} schlug fehl
 RRemoveWPermFailed=Entfernen der Schreibberechtigungen f\u00fcr Datei {0} schlug fehl
 RRemoveXPermFailed=Entfernen der Ausf\u00fchrberechtigungen f\u00fcr Datei {0} schlug fehl
@@ -210,9 +218,12 @@
 SFileReadAccess=Die Anwendung hat Lesezugriff auf {0} angefordert. Soll diese Aktion zugelassen werden?
 SFileWriteAccess=Die Anwendung hat Schreibzugriff auf {0} angefordert. Soll diese Aktion zugelassen werden?
 SDesktopShortcut=Die Anwendung hat die Berechtigung eine Verkn\u00fcpfung auf dem Desktop zu erstellen angefordert. Soll diese Aktion zugelassen werden?
-SSigUnverified=Die digitale Signatur der Anwendung konnte nicht verifiziert werden. Soll die Anwendung zur Ausf\u00fchrung gebracht werden?
-SSigVerified=Die digitale Signatur der Anwendung wurde verifiziert. Soll die Anwendung zur Ausf\u00fchrung gebracht werden?
-SSignatureError=Die digitale Signatur der Anwendung hat einen Fehler. Soll die Anwendung zur Ausf\u00fchrung gebracht werden?
+#SSigUnverified=The application's digital signature cannot be verified. Do you want to run the application? It will be granted unrestricted access to your computer.
+SSigUnverified=Die digitale Signatur der Anwendung kann nicht verifiziert werden. Soll die Anwendung zur Ausf\u00fchrung gebracht werden? Sie erh\u00e4lt unbeschr\u00e4nkten Zugriff auf den Computer.
+#SSigVerified=The application's digital signature has been verified. Do you want to run the application? It will be granted unrestricted access to your computer.
+SSigVerified=Die digitale Signatur der Anwendung wurde verifiziert. Soll die Anwendung zur Ausf\u00fchrung gebracht werden? Sie erh\u00e4lt unbeschr\u00e4nkten Zugriff auf den Computer.
+#SSignatureError=The application's digital signature has an error. Do you want to run the application? It will be granted unrestricted access to your computer.
+SSignatureError=Die digitale Signatur der Anwendung hat einen Fehler. Soll die Anwendung zur Ausf\u00fchrung gebracht werden? Sie erh\u00e4lt unbeschr\u00e4nkten Zugriff auf den Computer.
 SUntrustedSource=Die digitale Signatur konnte nicht durch eine vertrauensw\u00fcrdige Quelle verifiziert werden. Die Anwendung sollte nur zur Ausgef\u00fchrung gebracht werden, wenn der Ursprung der Anwendung vertrauensw\u00fcrdig ist.
 SWarnFullPermissionsIgnorePolicy=Dem ausgef\u00fchrten Code werden volle Berechtigungen erteilt, wobei jedwede Java-Richtlinien, die eingerichtet sein k\u00f6nnten, ignoriert werden.
 STrustedSource=Die digitale Signatur wurde durch eine vertrauensw\u00fcrdige Quelle best\u00e4tigt.
@@ -327,7 +338,7 @@
 CPJVMgijFound=Warnung, gij wurde erkannt
 CPJVMstrangeProcess=Der Pfad hatte einen ausf\u00fchrbaren Prozess, aber dies wurde nicht erkannt. Bitte die Java-Version anhand der Konsolenausgabe \u00fcberpr\u00fcfen.
 CPJVMnotDir=Fehler: Der gew\u00e4hlte Pfad ist kein Verzeichnis.
-CPJVMisDir=Der gew\u00e4hlte Pfad is ein Verzeichnis.
+CPJVMisDir=Der gew\u00e4hlte Pfad ist ein Verzeichnis.
 CPJVMnoJava=Fehler: Das gew\u00e4hlte Verzeichnis enth\u00e4lt bin/java nicht.
 CPJVMjava=Das gew\u00e4hlte Verzeichnis enth\u00e4lt bin/java.
 CPJVMnoRtJar=Fehler: Das gew\u00e4hlte Verzeichnis enth\u00e4lt lib/rt.jar nicht.
@@ -337,6 +348,12 @@
 CPJVMNotokMessage2=M\u00f6gliche Gr\u00fcnde f\u00fcr diese Meldung sind:<blockquote> * Einige Pr\u00fcftests wurden nicht bestanden<br/> * Es wurde kein OpenJDK erkannt</blockquote>Wegen eines ungeeigneten JDKs wird IcedTea-Web wahrscheinlich nicht starten k\u00f6nnen.<br/>Die Eigenschaft <u>{0}</u> in der Konfigurationsdatei <u>{1}</u> m\u00fcsste angepasst oder entfernt werden.<br/>Es wird empfohlen nach OpenJDK auf diesem System zu suchen.
 CPJVMconfirmInvalidJdkTitle=Ungeeignetes JDK
 CPJVMconfirmReset=Auf Standard zur\u00fccksetzen?
+#CPPolicyDetail=View or edit your user-level Java Policy File. This allows you to grant or deny runtime permissions to applets regardless of the standard security sandboxing rules.
+CPPolicyDetail=Die Java-Richtliniendatei des aktuellen Benutzers anschauen und bearbeiten. Dies erlaubt Laufzeitberechtigungen an Applets zu gew\u00e4hren oder abzulehnen, unabh\u00e4ngig von den Sandbox-Standardsicherheitsregeln.
+#CPPolicyTooltip=Open {0} in policy editor
+CPPolicyTooltip=\u00d6ffnet \u201e{0}\u201c im Richtlinieneditor (policytool)
+#CPPolicyEditorNotFound=Could not find a system policy file editor. Check that policytool is on your PATH.
+CPPolicyEditorNotFound=Konnte keinen Richtlinieneditor finden. Es sollte gepr\u00fcft werden, dass policytool \u00fcber die Umgebungsvariable PATH aufgel\u00f6st werden kann.
 
 # Control Panel - Buttons
 CPButAbout=\u00dcber...
@@ -344,6 +361,8 @@
 CPButSettings=Einstellungen...
 CPButView=Anzeigen...
 CPButCertificates=Zertifikate...
+#CPButPolicy=View/Edit with Policy Tool
+CPButPolicy=Im\u00a0Richtlinieneditor\u00a0bearbeiten...
 
 # Control Panel - Headers
 CPHead=IcedTea-Web Systemsteuerung
@@ -356,6 +375,8 @@
 CPHeadDesktopIntegration=\u00a0Desktopintegration\u00a0
 CPHeadSecurity=\u00a0Sicherheitseinstellungen\u00a0
 CPHeadJVMSettings=\u00a0JVM\u00a0Einstellungen\u00a0
+#CPHeadPolicy=\u00a0Custom\u00a0Policy\u00a0Settings\u00a0
+CPHeadPolicy=\u00a0Benutzerdefinierte\u00a0Richtlinieneinstellungen\u00a0
 
 # Control Panel - Tabs
 CPTabAbout=\u00dcber IcedTea-Web
@@ -368,6 +389,8 @@
 CPTabRuntimes=Laufzeitumgebungen
 CPTabSecurity=Sicherheit
 CPTabJVMSettings=JVM Einstellungen
+#CPTabPolicy=Policy Settings
+CPTabPolicy=Richtlinieneinstellungen
 
 # Control Panel - AboutPanel
 CPAboutInfo=Diese Systemsteuerung dient der Einstellung von deployment.properties.<br/>Nicht alle Optionen haben eine Wirkung, bis Sie implementiert wurden.<br/>Die Verwendung mehrerer JREs wird zur Zeit nicht unterst\u00fctzt.<br/>