Mercurial > hg > openjdk > jdk8 > jaxp

changeset 537:abd44ea60dbe

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
8028803: jdk8 l10n resource file translation update 5 - jaxp repo Reviewed-by: joehw, yhuang
author mfang
date Thu, 21 Nov 2013 15:43:45 -0800
parents 80acb8151797
children e65463c785ed
files src/com/sun/org/apache/xalan/internal/res/XSLTErrorResources_zh_CN.java src/com/sun/org/apache/xalan/internal/xsltc/runtime/ErrorMessages_zh_CN.java src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/JAXPValidationMessages_de.properties src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/XMLMessages_de.properties src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/XMLMessages_es.properties src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/XMLMessages_fr.properties src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/XMLMessages_it.properties src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/XMLMessages_ja.properties src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/XMLMessages_ko.properties src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/XMLMessages_pt_BR.properties src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/XMLMessages_sv.properties src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/XMLMessages_zh_CN.properties src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/XMLMessages_zh_TW.properties src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/XMLSchemaMessages_it.properties src/com/sun/org/apache/xml/internal/res/XMLErrorResources_zh_CN.java src/com/sun/org/apache/xpath/internal/res/XPATHErrorResources_zh_CN.java
diffstat 16 files changed, 96 insertions(+), 316 deletions(-) [+]
line wrap: on
line diff
--- a/src/com/sun/org/apache/xalan/internal/res/XSLTErrorResources_zh_CN.java	Mon Nov 04 11:09:44 2013 +0100
+++ b/src/com/sun/org/apache/xalan/internal/res/XSLTErrorResources_zh_CN.java	Thu Nov 21 15:43:45 2013 -0800
@@ -18,7 +18,7 @@
  * limitations under the License.
  */
 /*
- * $Id: XSLTErrorResources_zh_CN.java /st_wptg_1.8.0.0.0jdk/2 2013/09/16 04:44:25 gmolloy Exp $
+ * $Id: XSLTErrorResources_zh_CN.java /st_wptg_1.8.0.0.0jdk/3 2013/11/11 11:39:28 gmolloy Exp $
  */
 package com.sun.org.apache.xalan.internal.res;
 
@@ -630,7 +630,7 @@
       "\u65E0\u6CD5\u5904\u7406\u6837\u5F0F\u8868!"},
 
     { ER_COULDNT_PARSE_DOC,
-     "\u65E0\u6CD5\u5BF9{0}\u6587\u6863\u8FDB\u884C\u8BED\u6CD5\u5206\u6790!"},
+     "\u65E0\u6CD5\u89E3\u6790{0}\u6587\u6863!"},
 
     { ER_COULDNT_FIND_FRAGMENT,
      "\u627E\u4E0D\u5230\u7247\u6BB5: {0}"},
@@ -968,7 +968,7 @@
   //in locale specific files like XSLTErrorResources_de.java, XSLTErrorResources_fr.java etc.
   //NOTE: Not only the key name but message has also been changed.
     { ER_VALUE_SHOULD_BE_NUMBER,
-        "{0}\u7684\u503C\u5E94\u5305\u542B\u53EF\u8BED\u6CD5\u5206\u6790\u7684\u6570\u5B57"},
+        "{0}\u7684\u503C\u5E94\u5305\u542B\u53EF\u89E3\u6790\u7684\u6570\u5B57"},
 
     { ER_VALUE_SHOULD_EQUAL,
         "{0}\u7684\u503C\u5E94\u7B49\u4E8E\u201C\u662F\u201D\u6216\u201C\u5426\u201D"},
@@ -1016,7 +1016,7 @@
      "\u672A\u6307\u5B9A\u7CFB\u7EDF\u5C5E\u6027 org.xml.sax.parser"},
 
     { ER_PARSER_ARG_CANNOT_BE_NULL,
-     "\u8BED\u6CD5\u5206\u6790\u5668\u53C2\u6570\u4E0D\u80FD\u4E3A\u7A7A\u503C"},
+     "\u89E3\u6790\u5668\u53C2\u6570\u4E0D\u80FD\u4E3A\u7A7A\u503C"},
 
     { ER_FEATURE,
      "\u529F\u80FD: {0}"},
@@ -1253,7 +1253,7 @@
       "\u53D1\u73B0\u7279\u5F81\u51B2\u7A81: \u5C06\u4F7F\u7528\u4E0A\u6B21\u5728\u6837\u5F0F\u8868\u4E2D\u627E\u5230\u7684{0}\u3002"},
 
     { WG_PARSING_AND_PREPARING,
-      "========= \u8BED\u6CD5\u5206\u6790\u548C\u51C6\u5907{0} =========="},
+      "========= \u89E3\u6790\u548C\u51C6\u5907{0} =========="},
 
     { WG_ATTR_TEMPLATE,
      "\u5C5E\u6027\u6A21\u677F{0}"},
@@ -1379,7 +1379,7 @@
   {  "optionHTML", "   [-HTML (\u4F7F\u7528 HTML \u683C\u5F0F\u8BBE\u7F6E\u5DE5\u5177\u3002)]"},
   {  "optionPARAM", "   [-PARAM \u540D\u79F0\u8868\u8FBE\u5F0F (\u8BBE\u7F6E\u6837\u5F0F\u8868\u53C2\u6570)]"},
   {  "noParsermsg1", "XSL \u8FDB\u7A0B\u672A\u6210\u529F\u3002"},
-  {  "noParsermsg2", "** \u627E\u4E0D\u5230\u8BED\u6CD5\u5206\u6790\u5668 **"},
+  {  "noParsermsg2", "** \u627E\u4E0D\u5230\u89E3\u6790\u5668 **"},
   { "noParsermsg3",  "\u8BF7\u68C0\u67E5\u60A8\u7684\u7C7B\u8DEF\u5F84\u3002"},
   { "noParsermsg4", "\u5982\u679C\u6CA1\u6709 IBM \u63D0\u4F9B\u7684 XML Parser for Java, \u5219\u53EF\u4EE5\u4ECE"},
   { "noParsermsg5", "IBM AlphaWorks \u8FDB\u884C\u4E0B\u8F7D, \u7F51\u5740\u4E3A: http://www.alphaworks.ibm.com/formula/xml"},
--- a/src/com/sun/org/apache/xalan/internal/xsltc/runtime/ErrorMessages_zh_CN.java	Mon Nov 04 11:09:44 2013 +0100
+++ b/src/com/sun/org/apache/xalan/internal/xsltc/runtime/ErrorMessages_zh_CN.java	Thu Nov 21 15:43:45 2013 -0800
@@ -18,7 +18,7 @@
  * limitations under the License.
  */
 /*
- * $Id: ErrorMessages_zh_CN.java,v 1.2.4.1 2005/09/14 05:52:21 pvedula Exp $
+ * $Id: ErrorMessages_zh_CN.java /st_wptg_1.8.0.0.0jdk/3 2013/11/11 11:39:28 gmolloy Exp $
  */
 
 package com.sun.org.apache.xalan.internal.xsltc.runtime;
@@ -212,7 +212,7 @@
          * DTD.
          */
         {BasisLibrary.PARSER_DTD_SUPPORT_ERR,
-        "\u4F7F\u7528\u7684 SAX \u8BED\u6CD5\u5206\u6790\u5668\u4E0D\u4F1A\u5904\u7406 DTD \u58F0\u660E\u4E8B\u4EF6\u3002"},
+        "\u4F7F\u7528\u7684 SAX \u89E3\u6790\u5668\u4E0D\u4F1A\u5904\u7406 DTD \u58F0\u660E\u4E8B\u4EF6\u3002"},
 
         /*
          * Note to translators:  The following message indicates that the XML
@@ -221,7 +221,7 @@
          * declarations.
          */
         {BasisLibrary.NAMESPACES_SUPPORT_ERR,
-        "\u4F7F\u7528\u7684 SAX \u8BED\u6CD5\u5206\u6790\u5668\u4E0D\u652F\u6301 XML \u540D\u79F0\u7A7A\u95F4\u3002"},
+        "\u4F7F\u7528\u7684 SAX \u89E3\u6790\u5668\u4E0D\u652F\u6301 XML \u540D\u79F0\u7A7A\u95F4\u3002"},
 
         /*
          * Note to translators:  The substitution text is the URI that was in
--- a/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/JAXPValidationMessages_de.properties	Mon Nov 04 11:09:44 2013 +0100
+++ b/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/JAXPValidationMessages_de.properties	Thu Nov 21 15:43:45 2013 -0800
@@ -27,7 +27,7 @@
 #
 # The messages are arranged in key and value tuples in a ListResourceBundle.
 #
-# @version $Id: JAXPValidationMessages_de.properties /st_wptg_1.8.0.0.0jdk/2 2013/05/29 01:16:51 gmolloy Exp $
+# @version $Id: JAXPValidationMessages_de.properties /st_wptg_1.8.0.0.0jdk/4 2013/11/10 07:44:26 gmolloy Exp $
 
 # Messages for message reporting
 BadMessageKey = Die zum Meldungsschl\u00FCssel geh\u00F6rige Fehlermeldung kann nicht gefunden werden.
@@ -36,8 +36,8 @@
 # SchemaFactory error messages
 SchemaLanguageNull = Angegebene Schemasprache darf nicht null sein.
 SchemaLanguageLengthZero = Angegebene Schemasprache darf nicht null Zeichen lang sein.
-SchemaSourceArrayNull = Quell-Array-Parameter darf nicht null sein.
-SchemaSourceArrayMemberNull = Quell-Array-Parameter darf keine Nullelemente enthalten.
+SchemaSourceArrayNull = Quellarrayparameter darf nicht null sein.
+SchemaSourceArrayMemberNull = Quellarrayparameter darf keine Nullelemente enthalten.
 SchemaFactorySourceUnrecognized = Quellparameter des Typs "{0}" ist in dieser SchemaFactory unbekannt.
 
 # Validator error messages
--- a/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/XMLMessages_de.properties	Mon Nov 04 11:09:44 2013 +0100
+++ b/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/XMLMessages_de.properties	Thu Nov 21 15:43:45 2013 -0800
@@ -1,28 +1,3 @@
-#
-# Copyright (c) 2009, 2013, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
-# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
-#
-# This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
-# under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as
-# published by the Free Software Foundation.  Oracle designates this
-# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
-# by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code.
-#
-# This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT
-# ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or
-# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License
-# version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that
-# accompanied this code).
-#
-# You should have received a copy of the GNU General Public License version
-# 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation,
-# Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.
-#
-# Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA
-# or visit www.oracle.com if you need additional information or have any
-# questions.
-#
-
 # This file contains error and warning messages related to XML
 # The messages are arranged in key and value tuples in a ListResourceBundle.
 #
@@ -69,6 +44,7 @@
         
 # 2.9 Standalone Document Declaration
         SDDeclInvalid = Standalone-Dokumentdeklarationswert muss "Ja" oder "Nein" und nicht "{0}" sein.
+        SDDeclNameInvalid = Der Standalone-Name in der XML-Deklaration ist m\u00F6glicherweise falsch geschrieben.
 # 2.12 Language Identification
         XMLLangInvalid = xml:lang-Attributwert "{0}" ist eine ung\u00FCltige Sprach-ID.
 # 3. Logical Structures
@@ -317,8 +293,10 @@
         InvalidCharInLiteral=InvalidCharInLiteral
 
 
-#Application can set the limit of number of entities that should be expanded by the parser.
-EntityExpansionLimitExceeded=Parser hat mehr als "{0}" Entit\u00E4tserweiterungen in diesem Dokument gefunden. Dies ist der durch die Anwendung vorgeschriebene Grenzwert.
+# Implementation limits
+        EntityExpansionLimitExceeded=JAXP00010001: Der Parser hat mehr als {0} Entit\u00E4tserweiterungen in diesem Dokument gefunden. Dies ist der von JDK vorgeschriebene Grenzwert.
+        ElementAttributeLimit=JAXP00010002: Element "{0}" hat mehr als {1} Attribute. "{1}" ist der von JDK vorgeschriebene Grenzwert.
+        MaxEntitySizeLimit=JAXP00010003: Die L\u00E4nge von Entit\u00E4t "{0}" ist "{1}" und \u00FCberschreitet den Grenzwert "{2}", der von "{3}" festgelegt wurde.
+        TotalEntitySizeLimit=JAXP00010004: Die akkumulierte Gr\u00F6\u00DFe "{0}" der Entit\u00E4ten \u00FCberschreitet den Grenzwert "{1}", der von "{2}" festgelegt wurde.
+        MaxXMLNameLimit=JAXP00010005: Der Name "{0}" \u00FCberschreitet den Grenzwert "{1}", der von "{2}" festgelegt wurde.
 
-# Application can set the limit of number of attributes of entity that should be expanded by the parser.
-ElementAttributeLimit= Element "{0}" hat mehr als "{1}" Attribute. "{1}" ist der durch die Anwendung vorgeschriebene Grenzwert.
--- a/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/XMLMessages_es.properties	Mon Nov 04 11:09:44 2013 +0100
+++ b/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/XMLMessages_es.properties	Thu Nov 21 15:43:45 2013 -0800
@@ -1,28 +1,3 @@
-#
-# Copyright (c) 2009, 2013, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
-# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
-#
-# This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
-# under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as
-# published by the Free Software Foundation.  Oracle designates this
-# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
-# by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code.
-#
-# This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT
-# ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or
-# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License
-# version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that
-# accompanied this code).
-#
-# You should have received a copy of the GNU General Public License version
-# 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation,
-# Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.
-#
-# Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA
-# or visit www.oracle.com if you need additional information or have any
-# questions.
-#
-
 # This file contains error and warning messages related to XML
 # The messages are arranged in key and value tuples in a ListResourceBundle.
 #
@@ -69,6 +44,7 @@
         
 # 2.9 Standalone Document Declaration
         SDDeclInvalid = El valor de declaraci\u00F3n del documento aut\u00F3nomo debe ser "yes" o "no", pero nunca "{0}".
+        SDDeclNameInvalid = Puede que el nombre aut\u00F3nomo de la declaraci\u00F3n XML est\u00E9 mal escrito.
 # 2.12 Language Identification
         XMLLangInvalid = El valor del atributo xml:lang "{0}" es un identificador de idioma no v\u00E1lido.
 # 3. Logical Structures
@@ -317,8 +293,10 @@
         InvalidCharInLiteral=InvalidCharInLiteral
 
 
-#Application can set the limit of number of entities that should be expanded by the parser.
-EntityExpansionLimitExceeded=El analizador ha encontrado m\u00E1s de "{0}"ampliaciones de entidad en este documento; \u00E9ste es el l\u00EDmite impuesto por la aplicaci\u00F3n.
+# Implementation limits
+        EntityExpansionLimitExceeded=JAXP00010001: el analizador ha encontrado m\u00E1s de "{0}"ampliaciones de entidad en este documento; \u00E9ste es el l\u00EDmite impuesto por el JDK.
+        ElementAttributeLimit=JAXP00010002: el elemento "{0}" tiene m\u00E1s de "{1}" atributos, "{1}" es el l\u00EDmite impuesto por el JDK.
+        MaxEntitySizeLimit=JAXP00010003: la longitud de la entidad "{0}" es "{1}", que excede el l\u00EDmite de "{2}" que ha definido "{3}".
+        TotalEntitySizeLimit=JAXP00010004: el tama\u00F1o acumulado "{0}" de las entidades ha excedido el l\u00EDmite de "{1}" que ha definido "{2}".
+        MaxXMLNameLimit=JAXP00010005: el nombre "{0}" ha excedido el l\u00EDmite de "{1}" que ha definido "{2}".
 
-# Application can set the limit of number of attributes of entity that should be expanded by the parser.
-ElementAttributeLimit= El elemento "{0}" tiene m\u00E1s de "{1}" atributos, "{1}" es el l\u00EDmite impuesto por la aplicaci\u00F3n.
--- a/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/XMLMessages_fr.properties	Mon Nov 04 11:09:44 2013 +0100
+++ b/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/XMLMessages_fr.properties	Thu Nov 21 15:43:45 2013 -0800
@@ -1,28 +1,3 @@
-#
-# Copyright (c) 2009, 2013, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
-# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
-#
-# This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
-# under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as
-# published by the Free Software Foundation.  Oracle designates this
-# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
-# by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code.
-#
-# This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT
-# ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or
-# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License
-# version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that
-# accompanied this code).
-#
-# You should have received a copy of the GNU General Public License version
-# 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation,
-# Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.
-#
-# Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA
-# or visit www.oracle.com if you need additional information or have any
-# questions.
-#
-
 # This file contains error and warning messages related to XML
 # The messages are arranged in key and value tuples in a ListResourceBundle.
 #
@@ -69,6 +44,7 @@
         
 # 2.9 Standalone Document Declaration
         SDDeclInvalid = La valeur de d\u00E9claration de document autonome doit \u00EAtre "oui" ou "non", mais pas "{0}".
+        SDDeclNameInvalid = Le nom de document autonome contenu dans la d\u00E9claration XML est peut-\u00EAtre mal orthographi\u00E9.
 # 2.12 Language Identification
         XMLLangInvalid = La valeur d''attribut xml:lang "{0}" est un identificateur de langue non valide.
 # 3. Logical Structures
@@ -317,8 +293,10 @@
         InvalidCharInLiteral=InvalidCharInLiteral
 
 
-#Application can set the limit of number of entities that should be expanded by the parser.
-EntityExpansionLimitExceeded=L''analyseur a rencontr\u00E9 plus de "{0}" d\u00E9veloppements d''entit\u00E9 dans ce document. Il s''agit de la limite impos\u00E9e par l''application.
+# Implementation limits
+        EntityExpansionLimitExceeded=JAXP00010001 : L''analyseur a rencontr\u00E9 plus de "{0}" d\u00E9veloppements d''entit\u00E9 dans ce document. Il s''agit de la limite impos\u00E9e par le JDK.
+        ElementAttributeLimit=JAXP00010002 : L''\u00E9l\u00E9ment "{0}" a plus de "{1}" attributs. "{1}" est la limite impos\u00E9e par le JDK.
+        MaxEntitySizeLimit=JAXP00010003 : La longueur de l''entit\u00E9 "{0}" est de "{1}". Cette valeur d\u00E9passe la limite de "{2}" d\u00E9finie par "{3}".
+        TotalEntitySizeLimit=JAXP00010004 : La taille cumul\u00E9e des entit\u00E9s ("{0}") d\u00E9passe la limite de "{1}" d\u00E9finie par "{2}".
+        MaxXMLNameLimit=JAXP00010005 : le nom "{0}" d\u00E9passe la limite de "{1}" d\u00E9finie par "{2}".
 
-# Application can set the limit of number of attributes of entity that should be expanded by the parser.
-ElementAttributeLimit= L''\u00E9l\u00E9ment "{0}" a plus de "{1}" attributs. "{1}" est la limite impos\u00E9e par l''application.
--- a/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/XMLMessages_it.properties	Mon Nov 04 11:09:44 2013 +0100
+++ b/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/XMLMessages_it.properties	Thu Nov 21 15:43:45 2013 -0800
@@ -1,28 +1,3 @@
-#
-# Copyright (c) 2009, 2013, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
-# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
-#
-# This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
-# under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as
-# published by the Free Software Foundation.  Oracle designates this
-# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
-# by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code.
-#
-# This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT
-# ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or
-# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License
-# version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that
-# accompanied this code).
-#
-# You should have received a copy of the GNU General Public License version
-# 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation,
-# Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.
-#
-# Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA
-# or visit www.oracle.com if you need additional information or have any
-# questions.
-#
-
 # This file contains error and warning messages related to XML
 # The messages are arranged in key and value tuples in a ListResourceBundle.
 #
@@ -69,6 +44,7 @@
         
 # 2.9 Standalone Document Declaration
         SDDeclInvalid = Il valore della dichiarazione del documento standalone deve essere "yes" o "no", non "{0}".
+        SDDeclNameInvalid = Il nome standalone nella dichiarazione XML potrebbe essere stato digitato in modo errato.
 # 2.12 Language Identification
         XMLLangInvalid = Il valore dell''attributo xml:lang "{0}" \u00E8 un identificativo di lingua non valido.
 # 3. Logical Structures
@@ -317,8 +293,10 @@
         InvalidCharInLiteral=InvalidCharInLiteral
 
 
-#Application can set the limit of number of entities that should be expanded by the parser.
-EntityExpansionLimitExceeded=Il parser ha rilevato pi\u00F9 "{0}" espansioni di entit\u00E0 nel documento. Questo \u00E8 il limite imposto dall''applicazione.
+# Implementation limits
+        EntityExpansionLimitExceeded=JAXP00010001: il parser ha rilevato pi\u00F9 "{0}" espansioni di entit\u00E0 nel documento. Questo \u00E8 il limite imposto dal kit JDK.
+        ElementAttributeLimit=JAXP00010002: l''elemento "{0}" contiene pi\u00F9 di "{1}" attributi. "{1}" \u00E8 il limite imposto dal kit JDK.
+        MaxEntitySizeLimit=JAXP00010003: la lunghezza dell''entit\u00E0 "{0}" \u00E8 "{1}". Tale valore supera il limite "{2}" definito da "{3}".
+        TotalEntitySizeLimit=JAXP00010004: le dimensioni accumulate "{0}" delle entit\u00E0 supera il limite "{1}" definito da "{2}".
+        MaxXMLNameLimit=JAXP00010005: il nome "{0}" supera il limite "{1}" definito da "{2}".
 
-# Application can set the limit of number of attributes of entity that should be expanded by the parser.
-ElementAttributeLimit= L''elemento "{0}" contiene pi\u00F9 di "{1}" attributi. "{1}" \u00E8 il limite imposto dall''applicazione.
--- a/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/XMLMessages_ja.properties	Mon Nov 04 11:09:44 2013 +0100
+++ b/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/XMLMessages_ja.properties	Thu Nov 21 15:43:45 2013 -0800
@@ -1,28 +1,3 @@
-#
-# Copyright (c) 2009, 2013, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
-# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
-#
-# This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
-# under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as
-# published by the Free Software Foundation.  Oracle designates this
-# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
-# by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code.
-#
-# This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT
-# ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or
-# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License
-# version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that
-# accompanied this code).
-#
-# You should have received a copy of the GNU General Public License version
-# 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation,
-# Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.
-#
-# Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA
-# or visit www.oracle.com if you need additional information or have any
-# questions.
-#
-
 # This file contains error and warning messages related to XML
 # The messages are arranged in key and value tuples in a ListResourceBundle.
 #
@@ -69,6 +44,7 @@
         
 # 2.9 Standalone Document Declaration
         SDDeclInvalid = \u30B9\u30BF\u30F3\u30C9\u30A2\u30ED\u30F3\u30FB\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8\u5BA3\u8A00\u306E\u5024\u306F\u3001"{0}"\u3067\u306F\u306A\u304F\u3001"yes"\u307E\u305F\u306F"no"\u306B\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002
+        SDDeclNameInvalid = XML\u5BA3\u8A00\u306E\u30B9\u30BF\u30F3\u30C9\u30A2\u30ED\u30F3\u540D\u304C\u9593\u9055\u3063\u3066\u3044\u308B\u53EF\u80FD\u6027\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002
 # 2.12 Language Identification
         XMLLangInvalid = xml:lang\u5C5E\u6027\u306E\u5024"{0}"\u306F\u7121\u52B9\u306A\u8A00\u8A9E\u8B58\u5225\u5B50\u3067\u3059\u3002
 # 3. Logical Structures
@@ -261,7 +237,7 @@
         MSG_DUPLICATE_ATTDEF = \u5C5E\u6027"{1}"\u306F\u8981\u7D20\u30BF\u30A4\u30D7"{0}"\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u3059\u3067\u306B\u5BA3\u8A00\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002
         MSG_ELEMENT_ALREADY_DECLARED = \u8981\u7D20\u30BF\u30A4\u30D7"{0}"\u306F\u8907\u6570\u56DE\u5BA3\u8A00\u3057\u306A\u3044\u3067\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
         MSG_ELEMENT_NOT_DECLARED = \u8981\u7D20\u30BF\u30A4\u30D7"{0}"\u3092\u5BA3\u8A00\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002
-        MSG_GRAMMAR_NOT_FOUND = \u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8\u304C\u7121\u52B9\u3067\u3059\u3002\u69CB\u6587\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
+        MSG_GRAMMAR_NOT_FOUND = \u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8\u304C\u7121\u52B9\u3067\u3059: \u69CB\u6587\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
         MSG_ELEMENT_WITH_ID_REQUIRED = \u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8\u306B\u306F\u8B58\u5225\u5B50"{0}"\u3092\u6301\u3064\u8981\u7D20\u304C\u5FC5\u8981\u3067\u3059\u3002
         MSG_EXTERNAL_ENTITY_NOT_PERMITTED = \u5916\u90E8\u30A8\u30F3\u30C6\u30A3\u30C6\u30A3"{0}"\u3078\u306E\u53C2\u7167\u306F\u3001\u30B9\u30BF\u30F3\u30C9\u30A2\u30ED\u30F3\u30FB\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8\u3067\u306F\u8A31\u53EF\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002
         MSG_FIXED_ATTVALUE_INVALID = \u5024"{2}"\u3092\u6301\u3064\u5C5E\u6027"{1}"\u306B\u306F\u3001"{3}"\u306E\u5024\u304C\u5FC5\u8981\u3067\u3059\u3002
@@ -317,8 +293,10 @@
         InvalidCharInLiteral=InvalidCharInLiteral
 
 
-#Application can set the limit of number of entities that should be expanded by the parser.
-EntityExpansionLimitExceeded=\u30D1\u30FC\u30B5\u30FC\u306B\u3088\u3063\u3066\u3001\u3053\u306E\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8\u5185\u3067"{0}"\u3092\u8D85\u3048\u308B\u30A8\u30F3\u30C6\u30A3\u30C6\u30A3\u62E1\u5F35\u304C\u691C\u51FA\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002\u3053\u308C\u306F\u3001\u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306B\u3088\u308B\u5236\u9650\u3067\u3059\u3002
+# Implementation limits
+        EntityExpansionLimitExceeded=JAXP00010001: \u30D1\u30FC\u30B5\u30FC\u306B\u3088\u3063\u3066\u3001\u3053\u306E\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8\u5185\u3067"{0}"\u3092\u8D85\u3048\u308B\u30A8\u30F3\u30C6\u30A3\u30C6\u30A3\u62E1\u5F35\u304C\u691C\u51FA\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002\u3053\u308C\u306F\u3001JDK\u306B\u3088\u308B\u5236\u9650\u3067\u3059\u3002
+        ElementAttributeLimit=JAXP00010002: \u8981\u7D20"{0}"\u306B"{1}"\u3092\u8D85\u3048\u308B\u5C5E\u6027\u304C\u5B58\u5728\u3057\u307E\u3059\u3002"{1}"\u306F\u3001JDK\u306B\u3088\u308B\u5236\u9650\u3067\u3059\u3002
+        MaxEntitySizeLimit=JAXP00010003: \u30A8\u30F3\u30C6\u30A3\u30C6\u30A3"{0}"\u306E\u9577\u3055\u306F"{1}"\u3067\u3001"{3}"\u3067\u8A2D\u5B9A\u3055\u308C\u305F\u5236\u9650"{2}"\u3092\u8D85\u3048\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002
+        TotalEntitySizeLimit=JAXP00010004: \u30A8\u30F3\u30C6\u30A3\u30C6\u30A3\u306E\u7D2F\u7A4D\u30B5\u30A4\u30BA"{0}"\u306F\u3001"{2}"\u3067\u8A2D\u5B9A\u3055\u308C\u305F\u5236\u9650"{1}"\u3092\u8D85\u3048\u307E\u3057\u305F\u3002
+        MaxXMLNameLimit=JAXP00010005: \u540D\u524D"{0}"\u306F\u3001"{2}"\u3067\u8A2D\u5B9A\u3055\u308C\u305F\u5236\u9650"{1}"\u3092\u8D85\u3048\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002
 
-# Application can set the limit of number of attributes of entity that should be expanded by the parser.
-ElementAttributeLimit= \u8981\u7D20"{0}"\u306B"{1}"\u3092\u8D85\u3048\u308B\u5C5E\u6027\u304C\u5B58\u5728\u3057\u307E\u3059\u3002"{1}"\u306F\u3001\u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306B\u3088\u308B\u5236\u9650\u3067\u3059\u3002
--- a/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/XMLMessages_ko.properties	Mon Nov 04 11:09:44 2013 +0100
+++ b/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/XMLMessages_ko.properties	Thu Nov 21 15:43:45 2013 -0800
@@ -1,28 +1,3 @@
-#
-# Copyright (c) 2009, 2013, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
-# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
-#
-# This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
-# under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as
-# published by the Free Software Foundation.  Oracle designates this
-# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
-# by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code.
-#
-# This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT
-# ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or
-# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License
-# version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that
-# accompanied this code).
-#
-# You should have received a copy of the GNU General Public License version
-# 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation,
-# Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.
-#
-# Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA
-# or visit www.oracle.com if you need additional information or have any
-# questions.
-#
-
 # This file contains error and warning messages related to XML
 # The messages are arranged in key and value tuples in a ListResourceBundle.
 #
@@ -69,6 +44,7 @@
         
 # 2.9 Standalone Document Declaration
         SDDeclInvalid = \uB3C5\uB9BD\uD615 \uBB38\uC11C \uC120\uC5B8 \uAC12\uC740 "{0}"\uC774(\uAC00) \uC544\uB2CC "yes" \uB610\uB294 "no"\uC5EC\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4.
+        SDDeclNameInvalid = XML \uC120\uC5B8\uC758 \uB3C5\uB9BD\uD615 \uC774\uB984\uC758 \uCCA0\uC790\uAC00 \uC798\uBABB\uB418\uC5C8\uC744 \uC218 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
 # 2.12 Language Identification
         XMLLangInvalid = xml:lang \uC18D\uC131\uAC12 "{0}"\uC740(\uB294) \uBD80\uC801\uD569\uD55C \uC5B8\uC5B4 \uC2DD\uBCC4\uC790\uC785\uB2C8\uB2E4.
 # 3. Logical Structures
@@ -317,8 +293,10 @@
         InvalidCharInLiteral=InvalidCharInLiteral
 
 
-#Application can set the limit of number of entities that should be expanded by the parser.
-EntityExpansionLimitExceeded=\uAD6C\uBB38 \uBD84\uC11D\uAE30\uAC00 \uC774 \uBB38\uC11C\uC5D0\uC11C "{0}"\uAC1C\uB97C \uCD08\uACFC\uD558\uB294 \uC5D4\uD2F0\uD2F0 \uD655\uC7A5\uC744 \uBC1C\uACAC\uD588\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uC774\uB294 \uC751\uC6A9 \uD504\uB85C\uADF8\uB7A8\uC5D0\uC11C \uC801\uC6A9\uD558\uB294 \uC81C\uD55C\uC785\uB2C8\uB2E4.
+# Implementation limits
+        EntityExpansionLimitExceeded=JAXP00010001: \uAD6C\uBB38 \uBD84\uC11D\uAE30\uAC00 \uC774 \uBB38\uC11C\uC5D0\uC11C "{0}"\uAC1C\uB97C \uCD08\uACFC\uD558\uB294 \uC5D4\uD2F0\uD2F0 \uD655\uC7A5\uC744 \uBC1C\uACAC\uD588\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uC774\uB294 JDK\uC5D0\uC11C \uC801\uC6A9\uD558\uB294 \uC81C\uD55C\uC785\uB2C8\uB2E4.
+        ElementAttributeLimit=JAXP00010002:  "{0}" \uC694\uC18C\uC5D0 "{1}"\uAC1C\uB97C \uCD08\uACFC\uD558\uB294 \uC18D\uC131\uC774 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4. "{1}"\uC740(\uB294) JDK\uC5D0\uC11C \uC801\uC6A9\uD558\uB294 \uC81C\uD55C\uC785\uB2C8\uB2E4.
+        MaxEntitySizeLimit=JAXP00010003: "{0}" \uC5D4\uD2F0\uD2F0\uC758 \uAE38\uC774\uAC00 "{3}"\uC5D0\uC11C \uC124\uC815\uB41C "{2}" \uC81C\uD55C\uC744 \uCD08\uACFC\uD558\uB294 "{1}"\uC785\uB2C8\uB2E4.
+        TotalEntitySizeLimit=JAXP00010004: \uC5D4\uD2F0\uD2F0\uC758 \uB204\uC801 \uD06C\uAE30 "{0}"\uC774(\uAC00) "{2}"\uC5D0\uC11C \uC124\uC815\uB41C "{1}" \uC81C\uD55C\uC744 \uCD08\uACFC\uD588\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
+        MaxXMLNameLimit=JAXP00010005: "{0}" \uC774\uB984\uC774 "{2}"\uC5D0\uC11C \uC124\uC815\uB41C "{1}" \uC81C\uD55C\uC744 \uCD08\uACFC\uD588\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
 
-# Application can set the limit of number of attributes of entity that should be expanded by the parser.
-ElementAttributeLimit= "{0}" \uC694\uC18C\uC5D0 "{1}"\uAC1C\uB97C \uCD08\uACFC\uD558\uB294 \uC18D\uC131\uC774 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4. "{1}"\uC740(\uB294) \uC751\uC6A9 \uD504\uB85C\uADF8\uB7A8\uC5D0\uC11C \uC801\uC6A9\uD558\uB294 \uC81C\uD55C\uC785\uB2C8\uB2E4.
--- a/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/XMLMessages_pt_BR.properties	Mon Nov 04 11:09:44 2013 +0100
+++ b/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/XMLMessages_pt_BR.properties	Thu Nov 21 15:43:45 2013 -0800
@@ -1,28 +1,3 @@
-#
-# Copyright (c) 2009, 2013, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
-# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
-#
-# This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
-# under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as
-# published by the Free Software Foundation.  Oracle designates this
-# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
-# by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code.
-#
-# This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT
-# ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or
-# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License
-# version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that
-# accompanied this code).
-#
-# You should have received a copy of the GNU General Public License version
-# 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation,
-# Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.
-#
-# Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA
-# or visit www.oracle.com if you need additional information or have any
-# questions.
-#
-
 # This file contains error and warning messages related to XML
 # The messages are arranged in key and value tuples in a ListResourceBundle.
 #
@@ -69,6 +44,7 @@
         
 # 2.9 Standalone Document Declaration
         SDDeclInvalid = O valor da declara\u00E7\u00E3o do documento stand-alone deve ser "sim" ou "n\u00E3o", mas n\u00E3o deve ser "{0}".
+        SDDeclNameInvalid = O nome standalone na declara\u00E7\u00E3o XML pode estar grafado incorretamente.
 # 2.12 Language Identification
         XMLLangInvalid = O valor do atributo xml:lang "{0}" \u00E9 um identificador de idioma inv\u00E1lido.
 # 3. Logical Structures
@@ -317,8 +293,10 @@
         InvalidCharInLiteral=InvalidCharInLiteral
 
 
-#Application can set the limit of number of entities that should be expanded by the parser.
-EntityExpansionLimitExceeded=O parser detectou mais de "{0}" expans\u00F5es da entidade neste documento. Este \u00E9 o limite imposto pela aplica\u00E7\u00E3o.
+# Implementation limits
+        EntityExpansionLimitExceeded=JAXP00010001: O parser detectou mais de "{0}" expans\u00F5es da entidade neste documento. Este \u00E9 o limite imposto pelo JDK.
+        ElementAttributeLimit=JAXP00010002: o elemento "{0}" tem mais de "{1}" atributos. "{1}" \u00E9 o limite imposto pelo JDK.
+        MaxEntitySizeLimit=JAXP00010003: o tamanho da entidade "{0}" \u00E9 "{1}", o que excede o limite de "{2}" definido por "{3}".
+        TotalEntitySizeLimit=JAXP00010004: o tamanho acumulado  "{0}" de entidades excedeu o limite de "{1}" definido por "{2}".
+        MaxXMLNameLimit=JAXP00010005: o nome "{0}" excedeu o limite de "{1}" definido por "{2}".
 
-# Application can set the limit of number of attributes of entity that should be expanded by the parser.
-ElementAttributeLimit= O elemento "{0}" tem mais de "{1}" atributos. "{1}" \u00E9 o limite imposto pela aplica\u00E7\u00E3o.
--- a/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/XMLMessages_sv.properties	Mon Nov 04 11:09:44 2013 +0100
+++ b/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/XMLMessages_sv.properties	Thu Nov 21 15:43:45 2013 -0800
@@ -1,28 +1,3 @@
-#
-# Copyright (c) 2009, 2013, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
-# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
-#
-# This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
-# under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as
-# published by the Free Software Foundation.  Oracle designates this
-# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
-# by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code.
-#
-# This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT
-# ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or
-# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License
-# version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that
-# accompanied this code).
-#
-# You should have received a copy of the GNU General Public License version
-# 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation,
-# Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.
-#
-# Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA
-# or visit www.oracle.com if you need additional information or have any
-# questions.
-#
-
 # This file contains error and warning messages related to XML
 # The messages are arranged in key and value tuples in a ListResourceBundle.
 #
@@ -69,6 +44,7 @@
         
 # 2.9 Standalone Document Declaration
         SDDeclInvalid = Deklarationsv\u00E4rdet f\u00F6r frist\u00E5ende dokument m\u00E5ste vara "yes" eller "no", inte "{0}".
+        SDDeclNameInvalid = Det frist\u00E5ende namnet i XML-deklarationen kan vara felstavat.
 # 2.12 Language Identification
         XMLLangInvalid = Attributv\u00E4rdet "{0}" f\u00F6r xml:lang \u00E4r en ogiltig spr\u00E5kidentifierare.
 # 3. Logical Structures
@@ -317,8 +293,10 @@
         InvalidCharInLiteral=InvalidCharInLiteral
 
 
-#Application can set the limit of number of entities that should be expanded by the parser.
-EntityExpansionLimitExceeded=Parsern har p\u00E5tr\u00E4ffat fler \u00E4n "{0}" enhetstill\u00E4gg i dokumentet - applikationens gr\u00E4nsv\u00E4rde har uppn\u00E5tts.
+# Implementation limits
+        EntityExpansionLimitExceeded=JAXP00010001: Parsern har p\u00E5tr\u00E4ffat fler \u00E4n "{0}" enhetstill\u00E4gg i dokumentet - gr\u00E4nsv\u00E4rdet f\u00F6r JDK har uppn\u00E5tts.
+        ElementAttributeLimit=JAXP00010002:  Elementet "{0}" har fler \u00E4n "{1}" attribut, "{1}" \u00E4r gr\u00E4nsv\u00E4rdet f\u00F6r JDK.
+        MaxEntitySizeLimit=JAXP00010003: L\u00E4ngden p\u00E5 enheten "{0}" \u00E4r "{1}" som \u00F6verskriver gr\u00E4nsv\u00E4rdet p\u00E5 "{2}" som anges av "{3}".
+        TotalEntitySizeLimit=JAXP00010004: Den ackumulerade storleken "{0}" f\u00F6r enheter \u00F6verskred gr\u00E4nsv\u00E4rdet p\u00E5 "{1}" som anges av "{2}".
+        MaxXMLNameLimit=JAXP00010005: Namnet "{0}" \u00F6verskred gr\u00E4nsv\u00E4rdet p\u00E5 "{1}" som anges av "{2}".
 
-# Application can set the limit of number of attributes of entity that should be expanded by the parser.
-ElementAttributeLimit= Elementet "{0}" har fler \u00E4n "{1}" attribut, "{1}" \u00E4r applikationens gr\u00E4nsv\u00E4rde.
--- a/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/XMLMessages_zh_CN.properties	Mon Nov 04 11:09:44 2013 +0100
+++ b/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/XMLMessages_zh_CN.properties	Thu Nov 21 15:43:45 2013 -0800
@@ -1,28 +1,3 @@
-#
-# Copyright (c) 2009, 2013, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
-# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
-#
-# This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
-# under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as
-# published by the Free Software Foundation.  Oracle designates this
-# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
-# by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code.
-#
-# This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT
-# ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or
-# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License
-# version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that
-# accompanied this code).
-#
-# You should have received a copy of the GNU General Public License version
-# 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation,
-# Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.
-#
-# Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA
-# or visit www.oracle.com if you need additional information or have any
-# questions.
-#
-
 # This file contains error and warning messages related to XML
 # The messages are arranged in key and value tuples in a ListResourceBundle.
 #
@@ -69,6 +44,7 @@
         
 # 2.9 Standalone Document Declaration
         SDDeclInvalid = \u72EC\u7ACB\u6587\u6863\u58F0\u660E\u503C\u5FC5\u987B\u4E3A "\u662F" \u6216 "\u5426", \u4E0D\u80FD\u4E3A "{0}"\u3002
+        SDDeclNameInvalid = XML \u58F0\u660E\u4E2D\u7684\u72EC\u7ACB\u540D\u79F0\u53EF\u80FD\u62FC\u5199\u6709\u8BEF\u3002
 # 2.12 Language Identification
         XMLLangInvalid = xml:lang \u5C5E\u6027\u503C "{0}" \u662F\u65E0\u6548\u7684\u8BED\u8A00\u6807\u8BC6\u7B26\u3002
 # 3. Logical Structures
@@ -317,8 +293,10 @@
         InvalidCharInLiteral=InvalidCharInLiteral
 
 
-#Application can set the limit of number of entities that should be expanded by the parser.
-EntityExpansionLimitExceeded=\u89E3\u6790\u5668\u5728\u6B64\u6587\u6863\u4E2D\u9047\u5230\u591A\u4E2A "{0}" \u5B9E\u4F53\u6269\u5C55; \u8FD9\u662F\u5E94\u7528\u7A0B\u5E8F\u65BD\u52A0\u7684\u9650\u5236\u3002
+# Implementation limits
+        EntityExpansionLimitExceeded=JAXP00010001: \u89E3\u6790\u5668\u5728\u6B64\u6587\u6863\u4E2D\u9047\u5230\u591A\u4E2A "{0}" \u5B9E\u4F53\u6269\u5C55; \u8FD9\u662F JDK \u65BD\u52A0\u7684\u9650\u5236\u3002
+        ElementAttributeLimit=JAXP00010002: \u5143\u7D20 "{0}" \u5177\u6709\u591A\u4E2A "{1}" \u5C5E\u6027, "{1}" \u662F JDK \u65BD\u52A0\u7684\u9650\u5236\u3002
+        MaxEntitySizeLimit=JAXP00010003: \u5B9E\u4F53 "{0}" \u7684\u957F\u5EA6\u4E3A "{1}", \u8D85\u8FC7\u4E86 "{3}" \u8BBE\u7F6E\u7684 "{2}" \u9650\u5236\u3002
+        TotalEntitySizeLimit=JAXP00010004: \u5B9E\u4F53\u7684\u7D2F\u8BA1\u5927\u5C0F "{0}" \u8D85\u8FC7\u4E86 "{2}" \u8BBE\u7F6E\u7684 "{1}" \u9650\u5236\u3002
+        MaxXMLNameLimit=JAXP00010005: \u540D\u79F0 "{0}" \u8D85\u8FC7\u4E86 "{2}" \u8BBE\u7F6E\u7684 "{1}" \u9650\u5236\u3002
 
-# Application can set the limit of number of attributes of entity that should be expanded by the parser.
-ElementAttributeLimit= \u5143\u7D20 "{0}" \u5177\u6709\u591A\u4E2A "{1}" \u5C5E\u6027, "{1}" \u662F\u5E94\u7528\u7A0B\u5E8F\u65BD\u52A0\u7684\u9650\u5236\u3002
--- a/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/XMLMessages_zh_TW.properties	Mon Nov 04 11:09:44 2013 +0100
+++ b/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/XMLMessages_zh_TW.properties	Thu Nov 21 15:43:45 2013 -0800
@@ -1,28 +1,3 @@
-#
-# Copyright (c) 2009, 2013, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
-# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
-#
-# This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
-# under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as
-# published by the Free Software Foundation.  Oracle designates this
-# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
-# by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code.
-#
-# This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT
-# ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or
-# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License
-# version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that
-# accompanied this code).
-#
-# You should have received a copy of the GNU General Public License version
-# 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation,
-# Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.
-#
-# Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA
-# or visit www.oracle.com if you need additional information or have any
-# questions.
-#
-
 # This file contains error and warning messages related to XML
 # The messages are arranged in key and value tuples in a ListResourceBundle.
 #
@@ -69,6 +44,7 @@
         
 # 2.9 Standalone Document Declaration
         SDDeclInvalid = \u7368\u7ACB\u6587\u4EF6\u5BA3\u544A\u503C\u5FC5\u9808\u662F "yes" \u6216 "no"\uFF0C\u800C\u975E "{0}"\u3002
+        SDDeclNameInvalid = XML \u5BA3\u544A\u4E2D\u7684\u7368\u7ACB\u540D\u7A31\u53EF\u80FD\u62FC\u932F\u4E86\u3002
 # 2.12 Language Identification
         XMLLangInvalid = xml:lang \u5C6C\u6027\u503C "{0}" \u70BA\u7121\u6548\u7684\u8A9E\u8A00 ID\u3002
 # 3. Logical Structures
@@ -317,8 +293,10 @@
         InvalidCharInLiteral=InvalidCharInLiteral
 
 
-#Application can set the limit of number of entities that should be expanded by the parser.
-EntityExpansionLimitExceeded=\u5256\u6790\u5668\u5728\u6B64\u6587\u4EF6\u4E2D\u906D\u9047 "{0}" \u500B\u4EE5\u4E0A\u7684\u5BE6\u9AD4\u64F4\u5145; \u6B64\u70BA\u61C9\u7528\u7A0B\u5F0F\u6240\u898F\u5B9A\u7684\u9650\u5236\u3002
+# Implementation limits
+        EntityExpansionLimitExceeded=JAXP00010001: \u5256\u6790\u5668\u5728\u6B64\u6587\u4EF6\u4E2D\u9047\u5230 "{0}" \u500B\u4EE5\u4E0A\u7684\u5BE6\u9AD4\u64F4\u5145; \u9019\u662F JDK \u6240\u898F\u5B9A\u7684\u9650\u5236\u3002
+        ElementAttributeLimit=JAXP00010002: \u5143\u7D20 "{0}" \u5177\u6709\u8D85\u904E "{1}" \u500B\u4EE5\u4E0A\u7684\u5C6C\u6027\uFF0C"{1}" \u662F JDK \u6240\u898F\u5B9A\u7684\u9650\u5236\u3002
+        MaxEntitySizeLimit=JAXP00010003: \u5BE6\u9AD4 "{0}" \u7684\u9577\u5EA6\u70BA "{1}"\uFF0C\u8D85\u904E "{3}" \u6240\u8A2D\u5B9A\u7684 "{2}" \u9650\u5236\u3002
+        TotalEntitySizeLimit=JAXP00010004: \u5BE6\u9AD4\u7684\u7D2F\u7A4D\u5927\u5C0F "{0}" \u8D85\u904E "{2}" \u8A2D\u5B9A\u7684 "{1}" \u9650\u5236\u3002
+        MaxXMLNameLimit=JAXP00010005: \u540D\u7A31 "{0}" \u8D85\u904E "{2}" \u8A2D\u5B9A\u7684 "{1}" \u9650\u5236\u3002
 
-# Application can set the limit of number of attributes of entity that should be expanded by the parser.
-ElementAttributeLimit= \u5143\u7D20 "{0}" \u5177\u6709\u8D85\u904E "{1}" \u500B\u4EE5\u4E0A\u7684\u5C6C\u6027\uFF0C"{1}" \u70BA\u61C9\u7528\u7A0B\u5F0F\u6240\u898F\u5B9A\u7684\u9650\u5236\u3002
--- a/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/XMLSchemaMessages_it.properties	Mon Nov 04 11:09:44 2013 +0100
+++ b/src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/XMLSchemaMessages_it.properties	Thu Nov 21 15:43:45 2013 -0800
@@ -26,7 +26,7 @@
 # This file contains error and warning messages related to XML Schema
 # The messages are arranged in key and value tuples in a ListResourceBundle.
 #
-# @version $Id: XMLSchemaMessages_it.properties /st_wptg_1.8.0.0.0jdk/3 2013/09/16 07:02:00 gmolloy Exp $
+# @version $Id: XMLSchemaMessages_it.properties /st_wptg_1.8.0.0.0jdk/4 2013/11/06 08:14:00 gmolloy Exp $
 
         BadMessageKey = Impossibile trovare il messaggio di errore corrispondente alla chiave di messaggio.
         FormatFailed = Si \u00E8 verificato un errore interno durante la formattazione del seguente messaggio:\n
@@ -183,7 +183,7 @@
         cos-particle-restrict.b = cos-particle-restrict.b: la parte della base \u00E8 vuota, mente la parte derivata non lo \u00E8.
         cos-particle-restrict.2 = cos-particle-restrict.2: limitazione di parte vietata: ''{0}''.
         cos-st-restricts.1.1 = cos-st-restricts.1.1: il tipo ''{1}'' \u00E8 indivisibile, quindi la ''{''base type definition''}'' "{0}" deve essere una definizione di tipo semplice indivisibile o un tipo di dati predefinito incorporato.
-        cos-st-restricts.2.1 = cos-st-restricts.2.1: nella definizione del tipo di lista ''{0}'', il tipo ''{1}'' non \u00E8 valido poich\u00E9 \u00E8 un tipo di lista o un tipo di unione che contiene una lista).
+        cos-st-restricts.2.1 = cos-st-restricts.2.1: nella definizione del tipo di lista ''{0}'', il tipo ''{1}'' non \u00E8 valido poich\u00E9 \u00E8 un tipo di lista o un tipo di unione che contiene una lista.
         cos-st-restricts.2.3.1.1 = cos-st-restricts.2.3.1.1: il componente ''{''final''}'' di ''{''item type definition''}'' ''{0}'' contiene ''list'', pertanto ''{0}'' non pu\u00F2 essere utilizzato come tipo di elemento per il tipo di lista ''{1}''.
         cos-st-restricts.3.3.1.1 = cos-st-restricts.3.3.1.1: il componente ''{''final''}'' di ''{''member type definitions''}'' ''{0}'' contiene ''union'', pertanto ''{0}'' non pu\u00F2 essere utilizzato come tipo di membro per il tipo di unione ''{1}''.
         cos-valid-default.2.1 = cos-valid-default.2.1: l''elemento "{0}" ha un vincolo di valore e deve avere un modello di contenuto misto o semplice.
--- a/src/com/sun/org/apache/xml/internal/res/XMLErrorResources_zh_CN.java	Mon Nov 04 11:09:44 2013 +0100
+++ b/src/com/sun/org/apache/xml/internal/res/XMLErrorResources_zh_CN.java	Thu Nov 21 15:43:45 2013 -0800
@@ -18,7 +18,7 @@
  * limitations under the License.
  */
 /*
- * $Id: XMLErrorResources_zh_CN.java /st_wptg_1.8.0.0.0jdk/2 2013/09/16 04:44:25 gmolloy Exp $
+ * $Id: XMLErrorResources_zh_CN.java /st_wptg_1.8.0.0.0jdk/3 2013/11/11 11:39:28 gmolloy Exp $
  */
 package com.sun.org.apache.xml.internal.res;
 
@@ -212,10 +212,10 @@
       "Coroutine \u53C2\u6570\u9519\u8BEF ({0})"},
 
     { ER_PARSER_DOTERMINATE_ANSWERS,
-      "\n\u610F\u5916: \u8BED\u6CD5\u5206\u6790\u5668\u5BF9\u7B54\u590D{0}\u6267\u884C doTerminate"},
+      "\n\u610F\u5916: \u89E3\u6790\u5668\u5BF9\u7B54\u590D{0}\u6267\u884C doTerminate"},
 
     { ER_NO_PARSE_CALL_WHILE_PARSING,
-      "\u65E0\u6CD5\u5728\u6267\u884C\u8BED\u6CD5\u5206\u6790\u65F6\u8C03\u7528 parse"},
+      "\u65E0\u6CD5\u5728\u89E3\u6790\u65F6\u8C03\u7528 parse"},
 
     { ER_TYPED_ITERATOR_AXIS_NOT_IMPLEMENTED,
       "\u9519\u8BEF: \u672A\u5B9E\u73B0\u8F74{0}\u7684\u7C7B\u578B\u5316\u8FED\u4EE3\u5668"},
@@ -245,13 +245,13 @@
       "\u65E0\u6CD5\u5C06\u8282\u70B9\u89E3\u6790\u4E3A\u53E5\u67C4"},
 
     { ER_STARTPARSE_WHILE_PARSING,
-       "\u65E0\u6CD5\u5728\u6267\u884C\u8BED\u6CD5\u5206\u6790\u65F6\u8C03\u7528 startParse"},
+       "\u65E0\u6CD5\u5728\u89E3\u6790\u65F6\u8C03\u7528 startParse"},
 
     { ER_STARTPARSE_NEEDS_SAXPARSER,
        "startParse \u9700\u8981\u975E\u7A7A SAXParser"},
 
     { ER_COULD_NOT_INIT_PARSER,
-       "\u65E0\u6CD5\u4F7F\u7528\u4EE5\u4E0B\u5BF9\u8C61\u521D\u59CB\u5316\u8BED\u6CD5\u5206\u6790\u5668"},
+       "\u65E0\u6CD5\u4F7F\u7528\u4EE5\u4E0B\u5BF9\u8C61\u521D\u59CB\u5316\u89E3\u6790\u5668"},
 
     { ER_EXCEPTION_CREATING_POOL,
        "\u4E3A\u6C60\u521B\u5EFA\u65B0\u5B9E\u4F8B\u65F6\u51FA\u73B0\u5F02\u5E38\u9519\u8BEF"},
@@ -296,10 +296,10 @@
        "\u7247\u6BB5\u5305\u542B\u65E0\u6548\u7684\u5B57\u7B26"},
 
     { ER_PARSER_IN_USE,
-      "\u8BED\u6CD5\u5206\u6790\u5668\u5DF2\u5728\u4F7F\u7528"},
+      "\u89E3\u6790\u5668\u5DF2\u5728\u4F7F\u7528"},
 
     { ER_CANNOT_CHANGE_WHILE_PARSING,
-      "\u65E0\u6CD5\u5728\u8FDB\u884C\u8BED\u6CD5\u5206\u6790\u65F6\u66F4\u6539{0} {1}"},
+      "\u65E0\u6CD5\u5728\u89E3\u6790\u65F6\u66F4\u6539{0} {1}"},
 
     { ER_SELF_CAUSATION_NOT_PERMITTED,
       "\u4E0D\u5141\u8BB8\u4F7F\u7528\u81EA\u56E0"},
--- a/src/com/sun/org/apache/xpath/internal/res/XPATHErrorResources_zh_CN.java	Mon Nov 04 11:09:44 2013 +0100
+++ b/src/com/sun/org/apache/xpath/internal/res/XPATHErrorResources_zh_CN.java	Thu Nov 21 15:43:45 2013 -0800
@@ -3,7 +3,7 @@
  * DO NOT REMOVE OR ALTER!
  */
 /*
- * Copyright 1999-2004 The Apache Software Foundation.
+ * Copyright 1999-2005 The Apache Software Foundation.
  *
  * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
  * you may not use this file except in compliance with the License.
@@ -18,7 +18,7 @@
  * limitations under the License.
  */
 /*
- * $Id: XPATHErrorResources_zh_CN.java,v 1.2.4.1 2005/09/15 00:39:21 jeffsuttor Exp $
+ * $Id: XPATHErrorResources_zh_CN.java /st_wptg_1.8.0.0.0jdk/3 2013/11/11 11:39:28 gmolloy Exp $
  */
 package com.sun.org.apache.xpath.internal.res;
 
@@ -855,7 +855,7 @@
       "\u65E0\u6CD5\u6839\u636E{0}\u751F\u6210 URL"},
 
   { WG_EXPAND_ENTITIES_NOT_SUPPORTED,
-      "DTM \u8BED\u6CD5\u5206\u6790\u5668\u4E0D\u652F\u6301 -E \u9009\u9879"},
+      "DTM \u89E3\u6790\u5668\u4E0D\u652F\u6301 -E \u9009\u9879"},
 
   { WG_ILLEGAL_VARIABLE_REFERENCE,
       "\u4E3A\u53D8\u91CF\u7ED9\u5B9A\u7684 VariableReference \u8131\u79BB\u4E0A\u4E0B\u6587\u6216\u6CA1\u6709\u5B9A\u4E49! \u540D\u79F0 = {0}"},
@@ -883,7 +883,7 @@
   { "optionMatch", "   [-match match pattern (for match diagnostics)]"},
   { "optionAnyExpr", "\u6216\u8005\u4EC5 xpath \u8868\u8FBE\u5F0F\u6267\u884C\u8BCA\u65AD\u8F6C\u50A8"},
   { "noParsermsg1", "XSL \u8FDB\u7A0B\u672A\u6210\u529F\u3002"},
-  { "noParsermsg2", "** \u627E\u4E0D\u5230\u8BED\u6CD5\u5206\u6790\u5668 **"},
+  { "noParsermsg2", "** \u627E\u4E0D\u5230\u89E3\u6790\u5668 **"},
   { "noParsermsg3", "\u8BF7\u68C0\u67E5\u60A8\u7684\u7C7B\u8DEF\u5F84\u3002"},
   { "noParsermsg4", "\u5982\u679C\u6CA1\u6709 IBM \u63D0\u4F9B\u7684 XML Parser for Java, \u5219\u53EF\u4EE5\u4ECE"},
   { "noParsermsg5", "IBM AlphaWorks \u8FDB\u884C\u4E0B\u8F7D, \u7F51\u5740\u4E3A: http://www.alphaworks.ibm.com/formula/xml"},