Mercurial > hg > icedtea7-forest > jaxp
view src/com/sun/org/apache/xerces/internal/impl/msg/DatatypeMessages_zh_TW.properties @ 1382:be2127cf0435 jdk7u111-b00
8157077: 8u101 L10n resource file updates
Summary: 8u101 L10n resource file updates
Reviewed-by: coffeys
Contributed-by: li.jiang@oracle.com
author | asaha |
---|---|
date | Fri, 08 Jul 2016 05:22:05 +0100 |
parents | 96f58e926ff3 |
children | 80897e67a1b3 |
line wrap: on
line source
# This file stores localized messages for the Xerces JAXP Datatype API implementation. # # The messages are arranged in key and value tuples in a ListResourceBundle. # # @version $Id: DatatypeMessages_zh_TW.properties /st_wptg_1.7.0.79.0jdk/1 2015/01/23 10:45:37 gmolloy Exp $ BadMessageKey = \u627E\u4E0D\u5230\u5C0D\u61C9\u8A0A\u606F\u7D22\u5F15\u9375\u7684\u932F\u8AA4\u8A0A\u606F\u3002 FormatFailed = \u683C\u5F0F\u5316\u4E0B\u5217\u8A0A\u606F\u6642\u767C\u751F\u5167\u90E8\u932F\u8AA4:\n FieldCannotBeNull=\u7121\u6CD5\u4F7F\u7528 ''null'' \u53C3\u6578\u547C\u53EB {0} UnknownField=\u4F7F\u7528\u4E0D\u660E\u7684\u6B04\u4F4D\u547C\u53EB {0}:{1} #There are two similar keys 'InvalidXMLGreogorianCalendarValue' . Suffix (year, month) has been added and are used as per the context. InvalidXGCValue-milli=\u5E74 = {0}\u3001\u6708 = {1}\u3001\u65E5 = {2}\u3001\u5C0F\u6642 = {3}\u3001\u5206\u9418 = {4}\u3001\u79D2 = {5}\u3001\u5C0F\u6578\u79D2 = {6}\u3001\u6642\u5340 = {7}\uFF0C\u4E0D\u662F XML \u516C\u66C6\u503C\u7684\u6709\u6548\u8868\u793A\u6CD5\u3002 #There are two similar keys 'InvalidXMLGreogorianCalendarValue' . Suffix (year, month) has been added and are used as per the context. InvalidXGCValue-fractional=\u5E74 = {0}\u3001\u6708 = {1}\u3001\u65E5 = {2}\u3001\u5C0F\u6642 = {3}\u3001\u5206\u9418 = {4}\u3001\u79D2 = {5}\u3001\u5C0F\u6578\u79D2 = {6}\u3001\u6642\u5340 = {7}\uFF0C\u4E0D\u662F XML \u516C\u66C6\u503C\u7684\u6709\u6548\u8868\u793A\u6CD5\u3002 InvalidXGCFields=XMLGregorianCalendar \u8A2D\u5B9A\u4E86\u7121\u6548\u7684\u6B04\u4F4D\u96C6 InvalidFractional=\u5C0F\u6578\u79D2\u7684\u503C {0} \u7121\u6548\u3002 #XGC stands for XML Gregorian Calendar InvalidXGCRepresentation="{0}" \u4E0D\u662F XML \u516C\u66C6\u503C\u7684\u6709\u6548\u8868\u793A\u6CD5\u3002 InvalidFieldValue={1} \u6B04\u4F4D\u7684\u503C {0} \u7121\u6548\u3002 NegativeField= {0} \u6B04\u4F4D\u70BA\u8CA0\u503C AllFieldsNull=\u6240\u6709\u6B04\u4F4D (javax.xml.datatype.DatatypeConstants.Field) \u7686\u70BA\u7A7A\u503C\u3002 TooLarge={0} \u503C "{1}" \u592A\u5927\uFF0C\u6B64\u5BE6\u884C\u4E0D\u652F\u63F4