# HG changeset patch
# User mfang
# Date 1408382452 25200
# Node ID a041fcd715a98b4001ff2cac7a692a6e26490cd1
# Parent  6e27d8a5c61f2dad0991c7ffa07535e8f06fb6e4
8055176: 7u71 l10n resource file translation update
Reviewed-by: yhuang

diff -r 6e27d8a5c61f -r a041fcd715a9 src/share/classes/com/sun/corba/se/impl/orbutil/resources/sunorb_ja.properties
--- a/src/share/classes/com/sun/corba/se/impl/orbutil/resources/sunorb_ja.properties	Thu Aug 07 12:18:56 2014 +0100
+++ b/src/share/classes/com/sun/corba/se/impl/orbutil/resources/sunorb_ja.properties	Mon Aug 18 10:20:52 2014 -0700
@@ -1,5 +1,5 @@
 #
-# Copyright (c) 2000, 2005, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
+# Copyright (c) 2000, 2014, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
 # DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
 #
 # This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
@@ -95,7 +95,7 @@
 bootstrap.exception=\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u3092\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB{0}\u306B\u4FDD\u5B58\u4E2D\u306B\u4F8B\u5916\u3092\u6355\u6349\u3057\u307E\u3057\u305F: \u4F8B\u5916{1}
 
 tnameserv.exception=\u30DD\u30FC\u30C8{0}\u3067\u30D6\u30FC\u30C8\u30B9\u30C8\u30E9\u30C3\u30D7\u30FB\u30B5\u30FC\u30D3\u30B9\u3092\u8D77\u52D5\u4E2D\u306B\u4F8B\u5916\u3092\u6355\u6349\u3057\u307E\u3057\u305F
-tnameserv.usage=\u30B3\u30DE\u30F3\u30C9\u30E9\u30A4\u30F3\u5F15\u6570-ORBInitialPort<portno>\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u5225\u306E\u30DD\u30FC\u30C8\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044
+tnameserv.usage=\u30B3\u30DE\u30F3\u30C9\u884C\u5F15\u6570-ORBInitialPort<portno>\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u5225\u306E\u30DD\u30FC\u30C8\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044
 tnameserv.invalidhostoption=ORBInitialHost\u306FNameService\u306B\u6709\u52B9\u306A\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093
 tnameserv.orbinitialport0=ORBInitialPort 0\u306FNameService\u306B\u6709\u52B9\u306A\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093
 tnameserv.hs1=\u521D\u671F\u30CD\u30FC\u30DF\u30F3\u30B0\u30FB\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8:\n{0}